PT Ferramentas de segurança antigas, como firewalls de hardware e VPNs, não foram desenvolvidas para lidar com uma infraestrutura híbrida, equipes remotas ou um cenário de ameaças em constante evolução.
Translate "constante" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "constante" from Portuguese to Italian
Translations of constante
"constante" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of constante
Portuguese
Italian
IT Gli strumenti di sicurezza legacy, come i firewall hardware e le VPN, non sono progettati per gestire l'infrastruttura ibrida, i team in remoto o un panorama di minacce in continua evoluzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| firewalls | firewall |
| vpns | vpn |
| foram | sono |
| lidar | gestire |
| infraestrutura | infrastruttura |
| híbrida | ibrida |
| remotas | remoto |
| cenário | panorama |
| ameaças | minacce |
| evolução | evoluzione |
PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.
IT Creare e gestire un mosaico di architetture di connettività aziendale di tipo legacy e dispositivi di rete è insostenibile per i modelli di traffico in continua evoluzione di oggi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| construir | creare |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| um | un |
| arquiteturas | architetture |
| corporativa | aziendale |
| padrões | modelli |
| tráfego | traffico |
| evolução | evoluzione |
PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.
IT Poiché la protezione dei dati è un panorama in continua evoluzione, continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso a livello globale e aggiorneremo questa pagina come opportuno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| evolução | evoluzione |
| continuamos | continuiamo |
| monitorar | monitorare |
| curso | corso |
| página | pagina |
| apropriado | opportuno |
PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos
IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha permesso di pianificare un carico costante invece di avere un grande investimento nell'infrastruttura per il lancio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sala | sala |
| espera | attesa |
| planejar | pianificare |
| carga | carico |
| constante | costante |
| grande | grande |
| investimento | investimento |
| infraestrutura | infrastruttura |
PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”
IT "Siamo alla costante ricerca di modi per migliorare l'esperienza del prodotto in Discord... Argo ci ha permesso di ridurre i tempi di caricamento di circa 33 millisecondi senza ulteriore sforzo di sviluppo da parte del nostro team".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| busca | ricerca |
| constante | costante |
| formas | modi |
| carga | caricamento |
| milissegundos | millisecondi |
| equipe | team |
| esforço | sforzo |
| argo | argo |
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
IT Un ottimo esempio in questo senso viene dal settore degli sport elettronici, in rapida crescita. Le squadre e i siti di eSport sono sempre alla ricerca del prossimo grande gioco o giocatore da aggiungere al loro arsenale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| exemplo | esempio |
| setor | settore |
| rápido | rapida |
| crescimento | crescita |
| equipes | squadre |
| e | e |
| sites | siti |
| constante | sempre |
| procura | ricerca |
| próximo | prossimo |
| jogo | gioco |
| ou | o |
| adicionar | aggiungere |
| arsenal | arsenale |
PT Fazemos o monitoramento constante de todo o mundo, exibindo, alertando e informando sobre todos os nossos ambientes técnicos em tempo real
IT Offriamo un monitoraggio globale ininterrotto, controllando, inviando avvisi e creando report in tempo reale su tutti i nostri ambienti tecnici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitoramento | monitoraggio |
| mundo | globale |
| e | e |
| ambientes | ambienti |
| técnicos | tecnici |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT O armazenamento de objetos é ideal para o crescimento de dados em constante expansão
IT Object Storage è ideale per la crescita dei dati in continua espansione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| objetos | object |
| ideal | ideale |
| dados | dati |
PT Eles têm uma biblioteca impressionante de todos os tipos de torrents, bem como uma comunidade ativa em constante expansão do site
IT Possiede un?impressionante catalogo di ogni genere di torrent, così come una comunità attiva e in costante espansione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| todos | ogni |
| tipos | genere |
| torrents | torrent |
| ativa | attiva |
| constante | costante |
| expansão | espansione |
| comunidade | comunità |
PT Observação: Usar uma VPN às vezes vai contra os termos de uso de serviços de streaming em constante mudança
IT Nota: L’uso di una VPN talvolta può violare i termini di utilizzo dei servizi di streaming, che cambiano frequentemente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| observação | nota |
| vpn | vpn |
| vezes | talvolta |
| termos | termini |
| serviços | servizi |
| streaming | streaming |
| mudança | cambiano |
PT A melhoria da integridade do seu site requer atenção constante
IT Migliorare la salute del tuo sito richiede un'attenzione costante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhoria | migliorare |
| site | sito |
| requer | richiede |
| atenção | attenzione |
| constante | costante |
PT Utilizamos isso para fornecer proteção, visibilidade e continuidade de negócios sem paralelo comprovadas em todo o Fortinet Security Fabric, protegendo nossos clientes contra a ampla gama de ameaças sofisticadas e em constante mudança.
IT Lo utilizziamo per fornire una protezione, una visibilità e una Business Continuity senza precedenti in tutto il Fortinet Security Fabric, proteggendo i nostri clienti dall’ampia gamma di minacce sofisticate in continua evoluzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utilizamos | utilizziamo |
| fornecer | fornire |
| e | e |
| negócios | business |
| sem | senza |
| fortinet | fortinet |
| protegendo | proteggendo |
| clientes | clienti |
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| ameaças | minacce |
| sofisticadas | sofisticate |
| mudança | evoluzione |
| visibilidade | visibilità |
PT Mais tarde, Keeling criou a Curva de Keeling, que mostra a concentração de CO2 em constante elevação.
IT In seguito, Keeling creò la Curva di Keeling, mostrando la concentrazione di CO2 in costante crescita.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| curva | curva |
| concentração | concentrazione |
| constante | costante |
PT Com largura de banda ilimitada e monitoramento constante, você pode expandir o seu negócio sem se preocupar com a sua loja. Entre em contato com a Shopify por e-mail sempre que precisar de ajuda ou conselhos.
IT Con una larghezza di banda illimitata e un sistema di controllo costante, puoi scalare la tua attività senza preoccuparti del negozio. Connettiti con Shopify online, per telefono o via email ogni volta che hai bisogno di aiuto o consigli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| largura | larghezza |
| banda | banda |
| ilimitada | illimitata |
| e | e |
| monitoramento | controllo |
| preocupar | preoccuparti |
| contato | connettiti |
PT Dê às pessoas uma solução flexível o suficiente para se adaptar às demandas de trabalho em constante mudança de hoje, que pode evoluir para atender à natureza e escala de qualquer projeto ou iniciativa.
IT Offri alle persone una soluzione sufficientemente flessibile da adattarsi alle mutevoli esigenze del lavoro di oggi, che può evolversi per soddisfare la natura e la portata di qualsiasi progetto o iniziativa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| flexível | flessibile |
| adaptar | adattarsi |
| demandas | esigenze |
| hoje | oggi |
| evoluir | evolversi |
| e | e |
| pode | può |
| escala | portata |
PT O Smartsheet ajuda você a obter visibilidade em tempo real das necessidades em constante mudança do seu hospital, permitindo que você forneça a melhor experiência possível ao paciente.
IT Smartsheet ti aiuta a ottenere visibilità in tempo reale sulle esigenze in rapida evoluzione del tuo ospedale, in modo da poter fornire la migliore esperienza possibile al paziente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| ajuda | aiuta |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| necessidades | esigenze |
| mudança | evoluzione |
| hospital | ospedale |
| experiência | esperienza |
| paciente | paziente |
| visibilidade | visibilità |
PT Não é mais suficiente simplesmente trabalhar para ter sucesso em um cenário econômico em constante mudança.
IT Solo lavorare più duramente non basta per avere successo nel mutevole panorama economico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| não | non |
| trabalhar | lavorare |
| cenário | panorama |
| econômico | economico |
PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.
IT Il rispetto della Privacy e la protezione dei dati non è una questione momentanea, ma piuttosto un viaggio continuo, che richiede che ogni componente del team di Outbrain si impegni per raggiungere questo scopo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conformidade | rispetto |
| e | e |
| jornada | viaggio |
| requer | richiede |
| equipes | team |
| outbrain | outbrain |
PT As equipes de segurança consideram um desafio acompanhar os riscos em constante mudança, os requisitos de conformidade, as ferramentas e as mudanças na arquitetura que essas tecnologias apresentam
IT Per i team che si occupano di sicurezza è sempre più difficile mantenere il passo con i più recenti rischi, requisiti di conformità, strumenti e modifiche all'architettura introdotti da queste tecnologie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| riscos | rischi |
| requisitos | requisiti |
| e | e |
| arquitetura | architettura |
| essas | queste |
| tecnologias | tecnologie |
| conformidade | conformità |
PT Como o espaço social está em constante mudança, é útil conhecer estatísticas atualizadas conforme você revisita suas decisões e adapta o conteúdo de acordo com a forma como o seu público usa diferentes plataformas.
IT Dal momento che l?universo dei social è in costante evoluzione, è utile disporre di statistiche aggiornate quando rivedi le tue decisioni e personalizzi i contenuti in base al modo in cui la tua audience utilizza le varie piattaforme.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | social |
| constante | costante |
| mudança | evoluzione |
| útil | utile |
| estatísticas | statistiche |
| atualizadas | aggiornate |
| decisões | decisioni |
| e | e |
| conteúdo | contenuti |
| forma | modo |
| público | audience |
| usa | utilizza |
| diferentes | varie |
| plataformas | piattaforme |
PT Fazê-lo não apenas constrói relacionamentos com a marca, como também incentiva um fluxo constante de conteúdo de seus seguidores
IT In tal modo non solo si instaurano rapporti con i brand ma si promuove anche un flusso costante di contenuti dai tuoi follower
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | brand |
| fluxo | flusso |
| constante | costante |
| seguidores | follower |
PT É importante ser capaz de analisar os clientes e seu comportamento em um nível micro devido ao algoritmo em constante mudança do Facebook e as implicações para seu conteúdo e negócios
IT È importante poter analizzare i clienti e il loro comportamento a un microlivello per via dell?algoritmo in costante evoluzione di Facebook, e delle relative implicazioni per i tuoi contenuti e per la tua azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| analisar | analizzare |
| e | e |
| comportamento | comportamento |
| um | un |
| algoritmo | algoritmo |
| constante | costante |
| mudança | evoluzione |
| implicações | implicazioni |
| conteúdo | contenuti |
| negócios | azienda |
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
IT Stiamo offrendo versioni di prova gratuite a validità prolungata delle app Affinity e un 50% di sconto sugli acquisti per sostenere i creativi alle prese con la perdurante pandemia da COVID-19.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | prova |
| aplicativos | app |
| e | e |
| desconto | sconto |
| compras | acquisti |
| pandemia | pandemia |
| dar | offrendo |
| apoio | sostenere |
PT É por isso que manter os dados seguros durante todo o seu ciclo de vida se tornou uma prioridade crítica e um constante desafio de segurança para a transformação digital.
IT Ecco perché mantenere i dati al sicuro per tutto il loro ciclo di vita è diventata una priorità fondamentale e una costante sfida per la trasformazione digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| manter | mantenere |
| vida | vita |
| tornou | diventata |
| e | e |
| constante | costante |
| desafio | sfida |
| transformação | trasformazione |
| digital | digitale |
| prioridade | priorità |
PT O processamento de pagamentos é altamente regulamentado e está em constante mudança
IT La lavorazione dei pagamenti è altamente regolamentata e in costante evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processamento | lavorazione |
| pagamentos | pagamenti |
| altamente | altamente |
| e | e |
| está | la |
| constante | costante |
| mudança | evoluzione |
PT Em qualquer dia, a empresa de paisagismo Stack Rock Group poderia projetar um parque ou campus da HP. A única presença constante no fluxo de trabalho deles: SketchUp.
IT In una giornata qualsiasi, lo studio di architettura Stack Rock Group passa dal progettare un parco al campus di HP. L'unica costante, nel loro lavoro, è l'uso di SketchUp.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dia | giornata |
| paisagismo | architettura |
| rock | rock |
| group | group |
| projetar | progettare |
| parque | parco |
| campus | campus |
| constante | costante |
| trabalho | lavoro |
| sketchup | sketchup |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tibco | tibco |
| integrar | integrare |
| cloud | cloud |
| equipe | team |
| um | un |
| constante | continuo |
| fluxo | flusso |
| leads | lead |
| ajuda | aiutarti |
PT Além disso, a HCA Healthcare usou os novos recursos dessa tecnologia, como algoritmos de aprendizado de máquina em tempo real, para criar um sistema em constante evolução que reduz os riscos e os custos da inovação.
IT Inoltre, HCA Healthcare ha sfruttato le sue nuove capacità tecnologiche, quali gli algoritmi di machine learning in tempo reale, per creare un sistema di health learning in grado di ridurre i rischi e i costi dell'innovazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novos | nuove |
| algoritmos | algoritmi |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| criar | creare |
| um | un |
| reduz | ridurre |
| riscos | rischi |
| e | e |
| custos | costi |
| recursos | capacità |
PT O software é o ativo mais valioso para o futuro da sua empresa. Ele é a principal maneira de você oferecer novas experiências aos seus clientes, entrar em novos mercados e adaptar-se às condições em constante mudança.
IT La risorsa più preziosa per il futuro della tua azienda è il software. Rappresenta il sistema principale con il quale offrire esperienze innovative ai clienti, entrare in nuovi mercati e adattarsi a condizioni mutevoli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| ativo | risorsa |
| futuro | futuro |
| empresa | azienda |
| oferecer | offrire |
| experiências | esperienze |
| clientes | clienti |
| mercados | mercati |
| e | e |
| condições | condizioni |
| mais | più |
| adaptar | adattarsi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existe | esiste |
| tecnologia | tecnologia |
| inteligentes | intelligenti |
| manter | mantenere |
| adaptar | adattare |
| espaços | spazi |
| necessário | necessario |
| nível | livello |
| risco | rischio |
| mudança | cambiamento |
| pode | può |
PT O novo sistema OmniAccess Stellar Wi-Fi oferece cobertura sólida para todos os usuários e não requer atenção constante... faz o que deve fazer.
IT Il nuovo sistema Wi-Fi OmniAccess Stellar funziona bene, fornisce una copertura solida per tutti gli utenti e non richiede un'attenzione costante... fa quello che deve fare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sistema | sistema |
| oferece | fornisce |
| cobertura | copertura |
| usuários | utenti |
| e | e |
| atenção | attenzione |
| constante | costante |
PT Na vanguarda da cena hoteleira de luxo há quase 130 anos, o Savoy oferece aos hóspedes uma experiência em constante evolução que atende aos desejos do viajante moderno.
IT All?avanguardia nel panorama alberghiero di lusso da quasi 130 anni, The Savoy accoglie gli ospiti per un?esperienza che si evolve continuamente per soddisfare i desideri del viaggiatore moderno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vanguarda | avanguardia |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
| desejos | desideri |
| viajante | viaggiatore |
| moderno | moderno |
| savoy | savoy |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| limitada | limitato |
| outros | altre |
| apps | app |
| abas | schede |
| janelas | finestre |
| e | e |
| foco | attenzione |
| tarefas | attività |
PT A Fortinet oferece soluções de segurança de rede de alto desempenho que protegem sua rede, seus usuários e seus dados contra as ameaças em constante evolução
IT Fortinet offre soluzioni di sicurezza di rete ad alte prestazioni che consentono di proteggere rete, utenti e dati da minacce in continua evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| oferece | offre |
| soluções | soluzioni |
| rede | rete |
| alto | alte |
| desempenho | prestazioni |
| usuários | utenti |
| e | e |
| ameaças | minacce |
| evolução | evoluzione |
PT Proteja sua organização contra o cenário de ameaças em constante mudança
IT Proteggi la tua organizzazione dal panorama di minacce constantemente in evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| organização | organizzazione |
| cenário | panorama |
| ameaças | minacce |
| mudança | evoluzione |
PT As assinaturas de segurança FortiGuard abrangem o mundo da proteção da segurança necessária para responder de modo mais rápido e abordar com eficácia o cenário de ameaças complexo e em constante mudança
IT I servizi ad abbonamento di sicurezza FortiGuard coprono l’area della protezione e della sicurezza necessaria per rispondere velocemente e affrontare efficacemente il complesso e mutevole panorama delle minacce
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinaturas | abbonamento |
| responder | rispondere |
| e | e |
| abordar | affrontare |
| cenário | panorama |
| ameaças | minacce |
| complexo | complesso |
PT As organizações enfrentam um cenário de ameaças em constante mudança, adversários cada vez mais avançados e uma lacuna crônica de recursos internamente
IT Le organizzazioni devono affrontare un panorama di minacce in evoluzione, aggressori sempre più avanzati e un deficit cronico di competenze interne
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| enfrentam | affrontare |
| cenário | panorama |
| ameaças | minacce |
| constante | sempre |
| mudança | evoluzione |
| avançados | avanzati |
| e | e |
| a | le |
| mais | più |
| recursos | competenze |
PT O acesso aos arquivos era um desafio constante", diz Zuzic
IT Accedere ai file era un'impresa quotidiana", afferma Zuzic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accedere |
| aos | ai |
| arquivos | file |
| era | era |
| um | un |
| diz | afferma |
PT O processo de compra não precisa demandar muito tempo, energia ou dinheiro, desde que você tenha um fornecimento constante do que mais interessa: inteligência nos negócios
IT Se la risorsa più importante, la Business Intelligence (sotto forma di informazioni approfondite), non viene mai a mancare, si migliora l’efficienza della funzione acquisti e gli sprechi di tempo, energia o denaro sono minimi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compra | acquisti |
| energia | energia |
| dinheiro | denaro |
| negócios | business |
PT A BLURB PODE ENCERRAR SUA TITULARIDADE DE MEMBRO A QUALQUER MOMENTO E, POR QUALQUER MOTIVO, EFETIVAMENTE AO ENVIAR UM AVISO PARA VOCÊ NO ENDEREÇO DE E-MAIL ATUAL CONSTANTE DO PERFIL DA SUA CONTA
IT BLURB POTRÀ CANCELLARE L’ISCRIZIONE IN QUALSIASI MOMENTO E PER QUALSIASI RAGIONE INVIANDO UN AVVISO ALL’INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INSERITO NEL PROFILO DELL’ACCOUNT DELL’UTENTE
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| momento | momento |
| e | e |
| motivo | ragione |
| um | un |
| aviso | avviso |
| perfil | profilo |
| conta | account |
PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.
IT Con Slack non dovrai più andare a caccia di informazioni in documenti ed e-mail: ottieni quello di cui hai bisogno, quando ti serve. Modifica, visualizza e commenta direttamente da Slack.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| documentos | documenti |
| edite | modifica |
| visualize | visualizza |
| comente | commenta |
PT Pare, colabore e escute: como continuar ágil em um mundo em constante mudança
IT Fermati, collabora e ascolta: come mantenere un approccio Agile in un mondo in rapida evoluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ágil | agile |
| em | in |
| um | un |
| mundo | mondo |
| mudança | evoluzione |
| colabore | collabora |
PT Agende postagens para manter um fluxo constante de conteúdo de qualidade.
IT Pianifica i post per mantenere uno stream costante di contenuti di qualità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agende | pianifica |
| postagens | post |
| manter | mantenere |
| constante | costante |
| um | uno |
| fluxo | stream |
| qualidade | qualità |
PT Florença, a cidade mais bela da região mais bela da Itália, é um deleite constante para quem deseja ...
IT Visitare Lussemburgo è molto più di un viaggio nel cuore d’Europa, è una favola che si racconta prop...
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
IT Con i suoi panorami fluorescenti, una cultura della moda affascinante e un’attrazione costantemente in bilico tra vecchio e nuovo mondo, Shanghai racconta una storia dietro ogni angolo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vistas | panorami |
| e | e |
| constante | costantemente |
| atração | attrazione |
| velho | vecchio |
| mundo | mondo |
| xangai | shanghai |
| cada | ogni |
PT Em uma constante busca pela reinvenção, Jason Wu formou uma parceria com o St
IT Mai stanco di reinventarsi, Wu collabora con St
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceria | collabora |
| st | st |
PT Encontre sua inspiração em nossa coleção de hotéis, em constante expansão, todos pensados com cuidado para despertar sua imaginação.
IT Trovate la giusta ispirazione nella crescente collezione di hotel accuratamente rivisitati per dare forma a nuove idee e stimolare la vostra immaginazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trovate |
| inspiração | ispirazione |
| coleção | collezione |
| hotéis | hotel |
| imaginação | immaginazione |
PT Ela precisava ser fácil de usar para nos ajudar a ficar por dentro dos detalhes em constante mudança de cada atividade, além de nos fornecer uma visão holística sobre tudo o que estávamos gerenciando
IT Doveva essere facile da usare per aiutarci a rimanere aggiornati sui dettagli sempre mutevoli di ogni attività e per darci una visione olistica di tutto ciò che stavamo gestendo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | usare |
| detalhes | dettagli |
| visão | visione |
| gerenciando | gestendo |
| atividade | attività |
PT Se o site tiver uma atualização automática de conteúdo ou outros dados de uma fonte externa constante ? por exemplo, lojas online contábeis, serviços de entrega ou depósitos com dados na internet
IT Se il sito esegue un aggiornamento automatico del contenuto o altri dati da una risorsa esterna, ad esempio, indirizzando verso negozi online, servizi di consegna o magazzini con dati su internet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outros | altri |
| fonte | risorsa |
| externa | esterna |
| exemplo | esempio |
| lojas | negozi |
| serviços | servizi |
| entrega | consegna |
| internet | internet |
PT O e-commerce segue em crescimento constante, enquanto as empresas de transporte urbano, que sofreram grandes impactos, veem o retorno de seus clientes
IT L'e-commerce incrementa e le società di ridesharing colpite duramente vedono il ritorno dei clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| retorno | ritorno |
| clientes | clienti |
| e | e |
| empresas | società |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
constante mudanca mudanca constante constante única constante constante expansão busca constante constante fluxo conteúdo constante constante movimento segurança constante e constante evolução acesso constante contacto constante domínio constante estado constante crescimento constante fornecimento constante comunicação constante presença constante fluxo constante constante crescimento constante inovação interação constante constante busca necessidade constante cenário constante contato constante sob constante ataque constante desafio controle constante ofereça conforto constante constante mudança exigem processamento constante carga constante sob pressão constante constante aumento monitoramento constante constante procura vigilância constante constante oportunidades exploração constante melhoria constante constante luta constante pandemia tráfego constante foco constante constante transformação ameaça constante visibilidade constante constante detecção
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese