IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
Italian | Portuguese |
---|---|
nuovo | novo |
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
semplificare | facilitar |
più | vários |
necessario | precisar |
scegliere | escolher |
eseguire | executado |
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
Italian | Portuguese |
---|---|
nuovo | novo |
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
semplificare | facilitar |
più | vários |
necessario | precisar |
scegliere | escolher |
eseguire | executado |
Italian | Portuguese |
---|---|
capacità | capacidade |
carico | carga |
wrike | wrike |
IT L'odierno rapporto spiega l'analisi dal carico australiano dello studio 2018 di malattia che indica che la coronaropatia continua ad essere la causa principale del carico di malattia in Australia.
PT O relatório de hoje expande na análise da carga australiana do estudo 2018 da doença que mostra que a doença cardíaca coronária continua a ser a causa principal da carga da doença em Austrália.
Italian | Portuguese |
---|---|
odierno | hoje |
rapporto | relatório |
carico | carga |
malattia | doença |
continua | continua |
essere | ser |
causa | causa |
principale | principal |
australia | austrália |
indica | mostra |
IT Nota: Una volta creata il bilanciatore del carico, non sarà possibile modificare il nome, l'indirizzo IP, la posizione e lo stato del bilanciatore del carico.
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
Italian | Portuguese |
---|---|
nota | nota |
creata | criar |
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
modificare | alterar |
nome | nome |
ip | ip |
e | e |
stato | status |
una volta | depois |
possibile | poderá |
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiunto | adicionar |
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
crea | crie |
o | ou |
ascoltatori | ouvintes |
verificare | verificar |
porta | porta |
e | e |
configurazione | configuração |
effettuato | fez |
Italian | Portuguese |
---|---|
consumatori | consumidores |
possono | podem |
configurati | configurados |
indipendentemente | independentemente |
altri | outros |
bilanciamento | balanceamento |
IT Le spedizioni deperibili a carico di camion richiedono cure eccezionali. Mantenete la qualità del vostro carico sensibile con l'accesso a capacità e stoccaggio affidabili e di alta qualità a temperatura controllata.
PT Seus carregamentos perecíveis exigem cuidados excepcionais. Mantenha a qualidade do seu frete sensível com acesso a alta qualidade, capacidade controlada de temperatura confiável e armazenamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
spedizioni | frete |
richiedono | exigem |
cure | cuidados |
eccezionali | excepcionais |
mantenete | mantenha |
qualità | qualidade |
sensibile | sensível |
accesso | acesso |
capacità | capacidade |
e | e |
stoccaggio | armazenamento |
affidabili | confiável |
alta | alta |
temperatura | temperatura |
controllata | controlada |
IT Carico che supera notevolmente le dimensioni e/o il peso di un container standard e, per questo, trattato come un carico non unitizzato, solitamente posizionato su apposite piattaforme con numerosi punti di fissaggio.
PT Excede amplamente a dimensão e/ou o peso de um contêiner padrão e, portanto, é manuseada como carga não unitizada; normalmente posicionada em uma prancha de flat racks com grande número de pontos de amarração.
Italian | Portuguese |
---|---|
carico | carga |
supera | excede |
container | contêiner |
standard | padrão |
solitamente | normalmente |
punti | pontos |
IT La refrattarietà sotto carico (RUL) e la deformazione in compressione (CIC) descrivono la resistenza alla deformazione di un campione sottoposto ad un carico in funzione di temperatura e tempo
PT A refração sob carga (RUL) e arrasto em compressão (CIC) descreve a resistência da deformação de um corpo de amostra sob carregamento, como uma função de temperatura e tempo
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
compressione | compressão |
resistenza | resistência |
campione | amostra |
funzione | função |
temperatura | temperatura |
tempo | tempo |
Italian | Portuguese |
---|---|
capacità | capacidade |
carico | carga |
wrike | wrike |
IT Isolare e controllare i carichi di lavoro in base al tipo di utente, al tipo di carico di lavoro e alla priorità del carico di lavoro
PT Isolar e controlar workloads com base no tipo de usuário, tipo de workload e prioridade da workload.
Italian | Portuguese |
---|---|
isolare | isolar |
e | e |
controllare | controlar |
base | base |
tipo | tipo |
utente | usuário |
priorità | prioridade |
IT Isolare e controllare i carichi di lavoro in base al tipo di utente, al tipo di carico di lavoro e alla priorità del carico di lavoro
PT Isolar e controlar workloads com base no tipo de usuário, tipo de workload e prioridade da workload.
Italian | Portuguese |
---|---|
isolare | isolar |
e | e |
controllare | controlar |
base | base |
tipo | tipo |
utente | usuário |
priorità | prioridade |
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione e impedisci che il bilanciamento del carico diventi un singolo punto di guasto aggiungendo ridondanza alla tua soluzione di bilanciamento del carico
PT Adicione uma camada extra de proteção e evite que o balanceador de carga se torne um único ponto de falha adicionando redundância à solução de balanceamento de carga
Italian | Portuguese |
---|---|
ulteriore | extra |
protezione | proteção |
e | e |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
diventi | torne |
punto | ponto |
guasto | falha |
ridondanza | redundância |
soluzione | solução |
IT Nota: Una volta creata il bilanciatore del carico, non sarà possibile modificare il nome, l'indirizzo IP, la posizione e lo stato del bilanciatore del carico.
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
Italian | Portuguese |
---|---|
nota | nota |
creata | criar |
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
modificare | alterar |
nome | nome |
ip | ip |
e | e |
stato | status |
una volta | depois |
possibile | poderá |
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiunto | adicionar |
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
crea | crie |
o | ou |
ascoltatori | ouvintes |
verificare | verificar |
porta | porta |
e | e |
configurazione | configuração |
effettuato | fez |
Italian | Portuguese |
---|---|
consumatori | consumidores |
possono | podem |
configurati | configurados |
indipendentemente | independentemente |
altri | outros |
bilanciamento | balanceamento |
Italian | Portuguese |
---|---|
carico | carregamento |
completo | completo |
molto | muito |
tempo | tempo |
meno | menos |
complesso | complexo |
incrementale | incremental |
il | que |
Italian | Portuguese |
---|---|
utente | utilizador |
accetta | aceita |
carico | carga |
collegati | ligados |
lavoro | ação |
IT Spectrum è dotato di bilanciamento del carico integrato e accelerazione del traffico per il traffico L4.
PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
integrato | incorporado |
e | e |
accelerazione | aceleração |
IT Sono pure comprese come servizio funzioni accessorie quali bilanciamento di carico, firewall di nuova generazione, caching dei contenuti ed elaborazione senza server.
PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | estão |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
firewall | firewall |
generazione | geração |
contenuti | conteúdo |
elaborazione | computação |
senza | sem |
IT Cloudflare CDN avvicina i contenuti ai visitatori, migliorando la velocità del sito e riducendo al minimo il carico di origine
PT A CDN da Cloudflare distribui conteúdo em locais mais próximos dos visitantes, aumentando a velocidade do site e minimizando a carga do servidor de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
contenuti | conteúdo |
visitatori | visitantes |
velocità | velocidade |
e | e |
carico | carga |
origine | origem |
IT Vuoi il bilanciamento del carico? È a tua disposizione
PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou
Italian | Portuguese |
---|---|
del | de |
carico | carga |
IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha permesso di pianificare un carico costante invece di avere un grande investimento nell'infrastruttura per il lancio
PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos
Italian | Portuguese |
---|---|
sala | sala |
attesa | espera |
pianificare | planejar |
carico | carga |
costante | constante |
grande | grande |
investimento | investimento |
infrastruttura | infraestrutura |
IT Gli sviluppatori tendono a considerare una nuova soluzione di sicurezza come qualcosa da aggiungere al loro carico di lavoro, ma non hanno avuto resistenze o dubbi su Cloudflare
PT Desenvolvedores tendem a considerar uma nova solução de segurança como algo que vai aumentar sua carga de trabalho, mas não criaram resistência nem reclamaram da Cloudflare
Italian | Portuguese |
---|---|
sviluppatori | desenvolvedores |
considerare | considerar |
nuova | nova |
soluzione | solução |
carico | carga |
lavoro | trabalho |
ma | mas |
IT Bilanciamento del carico globale e locale con failover rapido
PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
globale | global |
e | e |
locale | local |
failover | failover |
rapido | rápido |
IT Eseguendo una distribuzione dinamica nei pool di server più disponibili e reattivi, Spectrum e il bilanciamento di carico di Cloudflare insieme aiutano ad aumentare l'uptime dei servizi.
PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.
Italian | Portuguese |
---|---|
distribuzione | distribuição |
dinamica | dinâmica |
disponibili | disponíveis |
e | e |
reattivi | responsivos |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
uptime | tempo de atividade |
IT Cloudflare Load Balancing | Soluzione di bilanciamento del carico basata su DNS per massimizzare prestazioni e disponibilità delle applicazioni | Cloudflare
PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare
Italian | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
soluzione | solução |
bilanciamento | balanceamento |
basata | baseada |
dns | dns |
massimizzare | maximizar |
e | e |
disponibilità | disponibilidade |
IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare funziona in ognuno dei nostri datacenter in oltre 250 città in tutto il mondo ed è alimentato dal nostro DNS resiliente agli attacchi DDoS, il più veloce DNS autoritativo a mondo
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
città | cidades |
ed | e |
alimentato | alimentado |
dns | dns |
resiliente | resiliente |
ddos | ddos |
IT Supportiamo il bilanciamento del carico sia per il traffico con proxy che senza proxy.
PT Oferecemos suporte ao balanceamento de carga para tráfego com e sem proxy.
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
proxy | proxy |
IT "La combinazione tra la geolocalizzazione del bilanciamento di carico e il caching di Cloudflare fa in modo che i clienti ottengano i tempi di caricamento più veloci".
PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”
Italian | Portuguese |
---|---|
combinazione | combinação |
geolocalizzazione | geolocalização |
bilanciamento | balanceamento |
tempi | tempos |
IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider
PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor
Italian | Portuguese |
---|---|
aumenta | aumenta |
tolleranza | tolerância |
errore | falhas |
architettura | arquitetura |
interruzioni | interrupções |
IT Subito dopo aver individuato un disservizio o problemi di connettività con eventuali provider del cloud, il bilanciamento di carico di Cloudflare indirizza automaticamente il tuo traffico verso server operativi.
PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
problemi | problemas |
connettività | conectividade |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
automaticamente | automaticamente |
traffico | tráfego |
IT Puoi configurare un’infrastruttura di bilanciamento del carico pienamente funzionante in pochi minuti utilizzando la dashboard di Cloudflare o REST API
PT É possível configurar uma infraestrutura de balanceamento de carga totalmente funcional em minutos usando o painel da Cloudflare ou uma API REST
Italian | Portuguese |
---|---|
puoi | possível |
configurare | configurar |
infrastruttura | infraestrutura |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
pienamente | totalmente |
minuti | minutos |
utilizzando | usando |
dashboard | painel |
api | api |
IT L’analisi del bilanciamento del carico di Cloudflare offre al nostro team una prospettiva granulare su dove si sta indirizzando il nostro traffico, lungo diversi server di origine e posizioni geografiche
PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
Italian | Portuguese |
---|---|
analisi | analytics |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
team | equipe |
granulare | granular |
traffico | tráfego |
diversi | diferentes |
server | servidores |
origine | origem |
e | e |
posizioni | locais |
IT Questo ci consente di osservare le tendenze di latenza e di carico nel corso del tempo, garantendo che non ci siano aree singole del sistema che possano agire da colli di bottiglia.
PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.
Italian | Portuguese |
---|---|
tendenze | tendências |
latenza | latência |
e | e |
carico | carga |
tempo | tempo |
garantendo | garantindo |
sistema | sistema |
possano | possam |
aree | áreas |
IT Bilanciatori di carico ad alta disponibilità con Maglev
PT Balanceadores de Carga de alta disponibilidade com Maglev
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciatori | balanceadores |
carico | carga |
alta | alta |
disponibilità | disponibilidade |
IT Prestazioni Il servizio di proxy inverso del caching di Cloudflare unisce DNS ad alta velocità e una CDN con bilanciamento globale del carico per accelerare i tuoi siti distribuendo i contenuti sul Web e bloccando il traffico dannoso
PT O serviço de proxy reverso em cache do Performance Cloudflare combina DNS de alta velocidade e CDN com balanceamento de carga global para acelerar seus sites distribuindo o conteúdo pela Web e, ao mesmo tempo, bloqueando o tráfego mal-intencionado
Italian | Portuguese |
---|---|
proxy | proxy |
caching | cache |
unisce | combina |
dns | dns |
e | e |
cdn | cdn |
bilanciamento | balanceamento |
globale | global |
carico | carga |
accelerare | acelerar |
contenuti | conteúdo |
bloccando | bloqueando |
IT Strategia multi-cloud con Kubernetes e bilanciamento del carico globale
PT Estratégia multinuvem com Kubernetes e balanceamento de carga global
Italian | Portuguese |
---|---|
strategia | estratégia |
kubernetes | kubernetes |
e | e |
bilanciamento | balanceamento |
carico | carga |
globale | global |
IT Bilanciamento del carico tra pool di origine con Cloudflare Load Balancer
PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciamento | balanceamento |
origine | origem |
cloudflare | cloudflare |
IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizza | personalize |
e | e |
gestire | lidar |
avvisi | alertas |
carico | carga |
utile | útil |
IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
Italian | Portuguese |
---|---|
sessione | sessão |
bilanciamento | balanceamento |
utilizzati | utilizados |
server | servidor |
modo | forma |
richieste | solicitações |
utenti | usuário |
cookie | cookies |
IT Più il tuo outreach si amplifica, più il loro carico di lavoro aumenta, con un potenziale aumento dei costi
PT Conforme você amplia seu alcance, a demanda será maior para eles e você poderá enfrentar aumentos em custos
Italian | Portuguese |
---|---|
costi | custos |
Italian | Portuguese |
---|---|
avanzamento | andamento |
reale | real |
strumenti | ferramentas |
report | relatórios |
e | e |
produttività | produtividade |
pressione | pressão |
carico | carga |
IT Nella spiegazione di un processo troppo carico di testo è molto semplice per il tuo team, il tuo lettore o cliente confondersi
PT Em uma explicação de processo muito carregada, é fácil que sua equipe, leitor ou cliente fique confuso
Italian | Portuguese |
---|---|
spiegazione | explicação |
processo | processo |
semplice | fácil |
team | equipe |
lettore | leitor |
o | ou |
cliente | cliente |
IT Le grandi idee fanno acquisire clienti, ma è la tua abilità di realizzarle che conquista la loro fiducia. Sprout rende semplice mantenere le tue promesse alleggerendo il carico quotidiano degli impegni sui social.
PT Ter boas ideias atrai os clientes. No entanto, para ganhar a confiança deles, você precisa garantir uma boa execução. O Sprout facilita o trabalho nas redes sociais, assim fica mais fácil cumprir as promessas que você fez aos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
idee | ideias |
acquisire | ganhar |
clienti | clientes |
fiducia | confiança |
semplice | fácil |
promesse | promessas |
IT Applica etichette personalizzate e usa i filtri per suddividere il carico di lavoro. Contrassegna facilmente i messaggi come completi per semplificare e ottimizzare la collaborazione in tempo reale.
PT Aplique etiquetas personalizadas e utilize filtros para dividir a carga de trabalho. De forma simples, marque as mensagens como concluídas e facilite a colaboração fluida e em tempo real.
Italian | Portuguese |
---|---|
applica | aplique |
etichette | etiquetas |
personalizzate | personalizadas |
filtri | filtros |
carico | carga |
lavoro | trabalho |
contrassegna | marque |
facilmente | simples |
messaggi | mensagens |
collaborazione | colaboração |
tempo | tempo |
reale | real |
usa | utilize |
IT I sistemi di bilanciamento del carico distribuiscono il traffico di rete o delle applicazioni su un cluster di server, migliorando la reattività e aumentando la disponibilità delle applicazioni.
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
Italian | Portuguese |
---|---|
carico | carga |
cluster | cluster |
server | servidores |
migliorando | melhorando |
reattività | capacidade de resposta |
e | e |
aumentando | aumentando |
IT I bilanciatori di carico possono essere avviati in secondi per iniziare a bilanciare il traffico tra i server istantaneamente. Ciò consente alla tua domanda di essere altamente disponibili (HA) e scala orizzontalmente.
PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciatori | balanceadores |
carico | carga |
possono | podem |
secondi | segundos |
iniziare | começar |
server | servidores |
istantaneamente | instantaneamente |
consente | permite |
altamente | altamente |
disponibili | disponível |
e | e |
scala | escala |
orizzontalmente | horizontalmente |
IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.
PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.
Italian | Portuguese |
---|---|
bilanciatore | balanceador |
carico | carga |
applicazione | aplicativo |
scala | escala |
server | servidor |
traffico | tráfego |
Showing 50 of 50 translations