PT Tome cuidado para não deixar a cesta no meio do caminho, pois o Coelhinho pode tropeçar nela. Prefira colocá-la sobre uma mesa ou uma cadeira. Peça ajuda para um adulto se você não conseguir alcançar a mesa.
Translate "mesa" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mesa" from Portuguese to Italian
Translations of mesa
"mesa" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of mesa
Portuguese
Italian
IT Mettilo su una sporgenza, sul tavolo o vicino al caminetto. Assicurati solo che sia facilmente accessibile e che non ci si possa inciampare!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mesa | tavolo |
PT Ciclismo em Mesa – Melhores rotas de ciclismo em Mesa | Strava
IT Ciclismo in Mesa – I migliori percorsi ciclistici di Mesa | Strava
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| rotas | percorsi |
| strava | strava |
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
IT Design e funzionalità enormi 2022 dei nostri modelli di tabella CSS3 semplici e belli basati su Bootstrap 4 forniscono curriculum Vcard, dove puoi trovare i nostri modelli di tabella dal design accattivante con i nomi di dominio disponibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| enorme | enormi |
| bonitos | belli |
| baseados | basati |
| bootstrap | bootstrap |
| fornecem | forniscono |
| currículo | curriculum |
| onde | dove |
| encontrar | trovare |
| nomes | nomi |
| disponíveis | disponibili |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
IT Creality Cornice per foto in legno a LED Cornice per foto in rilievo stampata in 3D Cornice in legno alimentata tramite USB Lampada da tavolo con luce notturna a LED Decorazione da tavolo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moldura | cornice |
| fotos | foto |
| led | led |
| impressa | stampata |
| usb | usb |
| mesa | tavolo |
| decoração | decorazione |
PT Dito isso, a unidade da câmera traseira ainda se projeta - e sua borda é acabada de tal forma que, após vários contatos de mesa / mesa / bolso, ela começa a esfregar um pouco
IT Detto questo, lunità della fotocamera posteriore sporge ancora e il suo bordo è rifinito in modo tale che, dopo vari contatti scrivania/tavolo/tasca, ha iniziato a staccarsi un po
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dito | detto |
| câmera | fotocamera |
| traseira | posteriore |
| e | e |
| borda | bordo |
| forma | modo |
| vários | vari |
| contatos | contatti |
| bolso | tasca |
PT Assim, um pinguim caminhando até a borda de uma mesa - por exemplo - cairá dessa mesa se tentar sair da borda.
IT Quindi, un pinguino che cammina verso il bordo di un tavolo, ad esempio, cadrà dal tavolo se cerca di camminare dal bordo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| borda | bordo |
| mesa | tavolo |
| exemplo | esempio |
PT Confie em nossos especialistas em transporte de mesa — entendemos as nuances das indústrias de mesa, acessórios e equipamentos.
IT Affidatevi ai nostri esperti di spedizioni piane: comprendiamo le sfumature delle industrie, degli accessori e delle attrezzature a base piana.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossos | nostri |
| especialistas | esperti |
| indústrias | industrie |
| acessórios | accessori |
| e | e |
| equipamentos | attrezzature |
| entendemos | comprendiamo |
PT Dito isso, a unidade da câmera traseira ainda se projeta - e sua borda é acabada de tal forma que, após vários contatos de mesa / mesa / bolso, ela começa a esfregar um pouco
IT Detto questo, lunità della fotocamera posteriore sporge ancora e il suo bordo è rifinito in modo tale che, dopo vari contatti scrivania/tavolo/tasca, ha iniziato a staccarsi un po
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dito | detto |
| câmera | fotocamera |
| traseira | posteriore |
| e | e |
| borda | bordo |
| forma | modo |
| vários | vari |
| contatos | contatti |
| bolso | tasca |
PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor
IT Non occupa spazio sulla scrivania, a differenza di un treppiede, e può mantenere la scrivania priva di ingombri se collegata dietro al laptop o al monitor
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ocupa | occupa |
| espaço | spazio |
| mesa | scrivania |
| um | un |
| tripé | treppiede |
| e | e |
| manter | mantenere |
| conectada | collegata |
| atrás | dietro |
| laptop | laptop |
| monitor | monitor |
| pode | può |
PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador
IT A seconda del tuo spazio, potresti volerne uno che si trovi sul pavimento dietro la scrivania o il tavolo, che occuperà più spazio, o un modello da tavolo che si trova proprio dietro lo schermo del computer
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espaço | spazio |
| no | sul |
| chão | pavimento |
| atrás | dietro |
| ou | o |
| logo | da |
| tela | schermo |
PT Minha mesa real fica rente à parede, então, exceto por de alguma forma montar uma luz no teto e me afastar da minha mesa para fazer chamadas, não é algo que eu mesmo poderei usar
IT La mia vera scrivania è a filo del muro, quindi, a parte il fatto di montare in qualche modo una luce sul soffitto e di allontanarmi dalla scrivania per le chiamate, non è qualcosa che sarò in grado di usare da solo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mesa | scrivania |
| parede | muro |
| forma | modo |
| montar | montare |
| luz | luce |
| teto | soffitto |
| e | e |
| chamadas | chiamate |
| usar | usare |
PT Depois de ligado, basta colocar o produto de carregamento sem fio (smartphone / fones de ouvido) acima dele na mesa e, como mágica, parece que sua mesa está carregando o telefone.
IT Una volta acceso, basta posizionare il prodotto di ricarica wireless (smartphone/auricolari) sopra di esso sulla scrivania e, come per magia, sembra che la scrivania stia caricando il telefono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ligado | acceso |
| basta | basta |
| colocar | posizionare |
| carregamento | ricarica |
| mesa | scrivania |
| mágica | magia |
| parece | sembra |
| carregando | caricando |
| sem fio | wireless |
PT Isto significa testar as velocidades de carregamento, naturalmente, mas também avaliar a qualidade de construção e a aparência, uma vez que estes carregadores ficarão sobre sua mesa ou mesa de cabeceira
IT Questo significa testare la velocità di ricarica, naturalmente, ma anche valutare la qualità costruttiva e l'aspetto, dato che questi caricabatterie saranno posizionati sulla scrivania o sul comodino
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| testar | testare |
| naturalmente | naturalmente |
| avaliar | valutare |
| e | e |
| aparência | aspetto |
| mesa | scrivania |
| ou | o |
| velocidades | velocità |
| qualidade | qualità |
PT Instale o Tap IP em praticamente qualquer lugar da sala com os suportes com elevação e para mesa, que cabem em orifícios padrão sobre a mesa e giram até 180° para maior visibilidade e conveniência
IT I supporti da tavolo e a montante sono perfetti per occhielli standard e offrono una rotazione di 180° per la massima visibilità e praticità, consentendoti di installare Tap IP in qualsiasi punto della stanza
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e mantém a discrição. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
IT Fissa Tap IP a un occhiello sul tavolo mantenendo un profilo ribassato. Ruota di 180° semplificando l'utilizzo del dispositivo su entrambi i lati del tavolo.
PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e eleva o ângulo de visão de 14º a 30º, melhorando a visibilidade em toda a sala. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.
IT Fissa Tap IP a un occhiello sul tavolo e incrementa l'angolo di visualizzazione da 14° a 30° per una visibilità migliore nell'intera sala. Ruota di 180° semplificando l'utilizzo del dispositivo su entrambi i lati del tavolo.
PT Subcategorias: Mesa, Cadeira, Mesa, Cama, Sofá, Poltrona, Gaveta, Mobília Moderna, Porta, Luminária, Escritório, Mobília Interior
IT Sotto-categorie: Tavolo, Sedia, Scrivania, Letto, Divano, Poltrona, Cassetto, Arredamento Moderno, Porta, Lampada, Ufficio, Arredamento Interno
PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.
IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| mundo | mondo |
| jira | jira |
| software | software |
| novo | nuovo |
| nível | livello |
| transparência | trasparenza |
| trabalho | lavoro |
PT Um CRM de vendas com automação impede que as tarefas se acumulem na sua mesa. Automatize a priorização de leads e gerenciamento de contatos para que você tenha tempo de vender.
IT Un Sales CRM con automation ti libera da montagne di lavoro che si accumulano sulla tua scrivania. Automatizza la prioritizzazione dei lead e la gestione dei contatti in modo di avere tempo di vendere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| crm | crm |
| automação | automation |
| tarefas | lavoro |
| mesa | scrivania |
| automatize | automatizza |
| e | e |
| gerenciamento | gestione |
| tempo | tempo |
PT É como ter um funcionário a mais sem precisar de mais uma mesa
IT È come avere un dipendente in più senza aver bisogno di un’altra scrivania
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funcionário | dipendente |
| sem | senza |
| mesa | scrivania |
PT Evite que as tarefas se acumulem na sua mesa quando você estiver fora do escritório. Mantenha sua lista de afazeres sob controle, atribua tarefas para a sua equipe, marque reuniões e marque as tarefas como completas.
IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lista | lista |
| controle | gestisci |
| atribua | assegna |
| equipe | team |
| marque | contrassegna |
| reuniões | riunioni |
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
IT Ascoltare i tuoi amici è una cosa naturale. Vuoi sentire quello che hanno da dire e riuscirci è semplice: o vi sedete tutti insieme allo stesso tavolo per un brunch o vi tempestate a vicenda di messaggi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dizer | dire |
| fácil | semplice |
| mesa | tavolo |
| mensagens | messaggi |
| brunch | brunch |
PT Forneça detalhes e atualizações do projeto em uma única plataforma que seus criativos podem acessar sempre que a inspiração bater, em vez de prendê-los a um cronograma corporativo e uma mesa.
IT Fornisci i dettagli del progetto e gli aggiornamenti in un'unica piattaforma a cui i tuoi creativi possono accedere ogni volta che l'ispirazione colpisce, piuttosto che limitarli a un programma aziendale e a una scrivania.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| detalhes | dettagli |
| e | e |
| atualizações | aggiornamenti |
| criativos | creativi |
| podem | possono |
| acessar | accedere |
| inspiração | ispirazione |
| corporativo | aziendale |
| mesa | scrivania |
PT Conseguir um lugar para as mídias sociais na mesa executiva significa ser capaz de ?provar? quanto vale a sua presença. Isso significa monitorar conversas, engajamento e crescimento e disponibilizar esses dados prontamente para a sua equipe.
IT Portare i social media all?attenzione della dirigenza significa essere in grado di ?dimostrare? quanto sia utile la presenza sui social. Significa monitorare conversazioni, engagement e crescita e rendere tali dati immediatamente disponibili al tuo team.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| provar | dimostrare |
| presença | presenza |
| monitorar | monitorare |
| conversas | conversazioni |
| engajamento | engagement |
| e | e |
| crescimento | crescita |
| disponibilizar | disponibili |
| dados | dati |
| equipe | team |
PT E, com o Affinity Photo e o Affinity Designer disponíveis no iPad, você pode trabalhar onde estiver, livre das restrições de sua mesa de trabalho.
IT E con Affinity Photo e Affinity Designer disponibili su iPad, puoi lavorare da ovunque ti trovi, anche quando sei lontano dalla tua scrivania.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| designer | designer |
| disponíveis | disponibili |
| ipad | ipad |
| mesa | scrivania |
PT Mesa 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
IT Modelli di Tavoli 3D per il Scaricare | TurboSquid
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| turbosquid | turbosquid |
PT Uma variedade de modelos móveis fáceis de usar para escolher. Escolha um modelo de sua preferência e tenha a mesma aparência em uma tela de smartphone ou em uma mesa.
IT Una varietà di modelli di cellulari intuitivi tra cui scegliere. Scegli un modello a tua scelta e sullo schermo di uno smartphone avrai lo stesso aspetto di una scrivania.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| aparência | aspetto |
| tela | schermo |
| smartphone | smartphone |
| mesa | scrivania |
PT gráfico editar dados mesa flecha base de dados edição linha do tempo desenhar
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gráfico | grafico |
| dados | dati |
| flecha | freccia |
| linha | linea |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dias | giorno |
| peças | parti |
| mesa | tavolo |
| produto | prodotto |
PT Um aplicativo de telefonia corporativa fácil de usar, que disponibiliza todos os recursos do telefone de mesa no seu dispositivo móvel ou desktop.
IT Un'applicazione per telefonia aziendale di facile utilizzo che trasferisce tutte le funzionalità di un telefono da scrivania al dispositivo mobile e al desktop.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| telefonia | telefonia |
| corporativa | aziendale |
| recursos | funzionalità |
PT Faça conferências de melhor qualidade com este telefone IP dedicado para conferências, ou use seu telefone de mesa, PC ou smartphone com nossos módulos de conf…
IT Utilizza questo telefono per conferenze IP dedicato per una qualità migliore o un telefono da scrivania, un PC o uno smartphone con i nostri moduli per confere…
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conferências | conferenze |
| melhor | migliore |
| ip | ip |
| ou | o |
| mesa | scrivania |
| módulos | moduli |
| qualidade | qualità |
| pc | pc |
PT Telefones de mesa com excelente relação custo-benefício e alta qualidade de áudio.
IT Telefoni da scrivania IP di fascia alta che offrono un'esperienza video HD immersiva e funzionalità di telefonia leader del mercato a un prezzo decisamente van…
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| mesa | scrivania |
| e | e |
| alta | alta |
| áudio | video |
PT Telefones de mesa contemporâneos que oferecem excelente qualidade de som, design elegante e ergonomia otimizada para uma experiência de comunicação superior.
IT Telefoni da scrivania di livello base per una qualità audio elevata a costi contenuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| mesa | scrivania |
| som | audio |
PT Telefones de mesa IP, de alta tecnologia, que oferecem uma experiência de vídeo HD imersiva e os recursos de telefonia líderes do mercado. Tudo por um valor ac…
IT Moderni telefoni da scrivania in grado di offrire qualità audio eccellente, design elegante ed ergonomia ottimizzata per un'esperienza di comunicazione senza p…
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| mesa | scrivania |
| oferecem | offrire |
| experiência | esperienza |
| e | ed |
PT Seja nas toalhas de mesa em uma praia à luz da lua ou em um salão com estonteantes arranjos florais, nossos designers de eventos conseguem dar vida à sua visão com perfeição e bom gosto.
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| praia | spiaggia |
| lua | luna |
| salão | sala |
| designers | designer |
| eventos | eventi |
| conseguem | possono |
| luz | chiaro |
| vida | realtà |
PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.
IT Con postazione di ricarica wireless incorporata e sedute ergonomiche, il comodo e tecnologico tavolo da lavoro comunitario è progettato per stimolare creatività e produttività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| confortável | comodo |
| mesa | tavolo |
| trabalho | lavoro |
| tecnologia | tecnologico |
| sem fio | wireless |
| criatividade | creatività |
| produtividade | produttività |
PT Além disso, temos uma TV, mesa, cadeiras e pregadores para pendurar suas roupas na parede
IT In più, ci sono TV, tavolo, sedie e appendiabiti a muro per i tuoi vestiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disso | i |
| tv | tv |
| mesa | tavolo |
| cadeiras | sedie |
| e | e |
| roupas | vestiti |
| parede | muro |
| além disso | più |
PT Ele foi presidente do Comitê de Diretores de TI do Fórum Econômico Mundial e membro do Comitê de Informação e Tecnologia da Mesa Redonda de Negócios
IT Ha presieduto il World Economic Forum’s IT Governors Steering Committee ed è stato un membro del Business Roundtable’s Information and Technology Committee
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ele | il |
| foi | stato |
| fórum | forum |
| mundial | world |
| membro | membro |
| informação | information |
| tecnologia | technology |
| negócios | business |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mesa | scrivania |
| colega | collega |
| discutir | discutere |
| ideia | idea |
| ou | o |
| corredor | corridoio |
| reunião | riunione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| canal | canale |
| passando | passando |
| mesa | scrivania |
| livres | liberi |
PT Há também corretores que oferecem zero, se espalha sem comissão. Eles tendem a ser lidar corretores de mesa que não enviam clientes & rsquo; posições no mercado aberto (provedores de liquidez).
IT Ci sono anche gli intermediari che offrono a zero si diffonde senza commissioni. Essi tendono a che fare intermediari desk che non inviano i clienti & rsquo; posizioni nel mercato aperto (fornitori di liquidità).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecem | offrono |
| comissão | commissioni |
| mesa | desk |
| amp | amp |
| posições | posizioni |
| mercado | mercato |
| aberto | aperto |
| provedores | fornitori |
| liquidez | liquidità |
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
IT Questo è a differenza del sistema di market making in cui i prezzi e l?evasione degli ordini viene gestito internamente dal dealing desk del market maker
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | market |
| e | e |
| internamente | internamente |
| mesa | desk |
PT Assim, a corretora ECN fornece um ambiente mesa de não-negociação que permite ao comércio comerciante contra outros comerciantes e os bancos, e não o próprio corretor.
IT Così la società di intermediazione ECN fornisce un ambiente scrivania non dealing che consente il commercio trader nei confronti di altri commercianti e le banche, e non il broker stesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| mesa | scrivania |
| outros | altri |
| bancos | banche |
| corretor | broker |
PT Os requisitos para a negociação em uma plataforma ECN são mais rigorosas do que o que se pode obter em uma plataforma de corretagem de negociação mesa
IT I requisiti per il commercio su una piattaforma ECN sono più severe di quello che è ottenibile su una piattaforma di intermediazione dealing desk
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| negociação | commercio |
| são | sono |
| corretagem | intermediazione |
| mesa | desk |
| mais | più |
PT Há corretores que são exclusivamente corretores ECN, e outros que trabalham exclusivamente como lidar formadores de mercado mesa
IT Ci sono broker che sono esclusivamente broker ECN, e altri che funzionano esclusivamente come trattare market maker scrivania
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| corretores | broker |
| são | sono |
| exclusivamente | esclusivamente |
| trabalham | funzionano |
| lidar | trattare |
| mercado | market |
| mesa | scrivania |
PT Você também não precisa ter uma mesa digitalizadora gráfica, um mouse comum servirá! Além disso, embora este pacote seja criado para RGB, você pode se adaptar a CMYK para arquivos específicos.
IT Non hai nemmeno bisogno di una tavoletta grafica, ti basterà un normale mouse! Inoltre, anche se questo pacchetto è stato creato per RGB, puoi adattare i singoli file per l’utilizzo con CMYK.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mouse | mouse |
| pacote | pacchetto |
| criado | creato |
| rgb | rgb |
| arquivos | file |
| cmyk | cmyk |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
IT Trasferisci facilmente foto, video, contatti, registrazioni vocali e file dalle chat di WhatsApp al tuo computer. Esporta tutti gli allegati in blocco o solo quelli che ti servono, puoi anche trascinarli direttamente sul desktop.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transfira | trasferisci |
| contatos | contatti |
| e | e |
| arquivos | file |
| exporte | esporta |
| anexos | allegati |
| diretamente | direttamente |
PT Por exemplo, pode-se começar a calcular a digerir dos oito caracteres (combinações alfa-numérico) e a pessoa pode olhar para uma mesa senha para saber quais partidas senha para que digerir.
IT Ad esempio, si potrebbe iniziare il calcolo del digest degli otto caratteri (combinazioni alfanumerici) e la persona può guardare a un tavolo password per sapere quale le partite password che digeriscono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| começar | iniziare |
| calcular | calcolo |
| caracteres | caratteri |
| combinações | combinazioni |
| e | e |
| pessoa | persona |
| olhar | guardare |
| mesa | tavolo |
| senha | password |
PT Não se trabalha mais preso à mesa. Acesse seu projeto onde você estiver ou em qualquer dispositivo, diretamente da nuvem.
IT Oggigiorno non si lavora più soltanto in ufficio: accedi al tuo progetto ovunque tu sia, su qualsiasi dispositivo, direttamente dal cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalha | lavora |
| mesa | ufficio |
| acesse | accedi |
| projeto | progetto |
| dispositivo | dispositivo |
| diretamente | direttamente |
| nuvem | cloud |
PT trabalhe sem distrações: cada quarto tem uma mesa e uma área de estar, além de isolamento acústico nas janelas
IT Concentrati sul lavoro, senza distrazioni: ogni camera è dotata di scrivania e salottino, e le finestre sono insonorizzate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalhe | lavoro |
| distrações | distrazioni |
| mesa | scrivania |
| e | e |
| janelas | finestre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mesa mesa redonda mesa adorável mesa branca jantar mesa mesa clube grande mesa mesa ikea mesa quanto mesa digitalizadora antiga mesa mesa usando mesa está mesa sólida elegante mesa sentado à mesa mesa symfonisk mesa giratória mesa essa mesa de cabeceira lápis mesa cozinha mesa internet mesa mesa quadriculada vermelha mesa retangular mesa led mesa enquanto jogos de mesa ténis de mesa mesa de madeira mesa usb microfone dispositivo de mesa mesa sonos ikea mesa do chef mesa de jogo mesa da sala modelo de mesa mesa de trabalho
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese