Hire a translator I am translator

Translate "monitor" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "monitor" from Portuguese to Italian

Translations of monitor

"monitor" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

monitor al alla display in modo monitor monitoraggio monitorare quando schermo su tracker video

Translation of Portuguese to Italian of monitor

Portuguese
Italian

PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:

IT Tipo di monitoraggio: è possibile scegliere tra i tipi di monitor disponibili:

Portuguese Italian
escolher scegliere

PT Serial Port Monitor - rastrear e testar porta RS232 - Monitor Série

IT Serial Port Monitor - sniffer ed analizzatore di porta RS232

Portuguese Italian
monitor monitor
e ed

PT Se você deseja integrar a solução Serial Port Monitor como parte do seu produto, considere o Serial Port Monitor ActiveX como componente para implantação.

IT Qualora si stia cercando una soluzione Serial Port Monitor incorporata come parte del tuo prodotto, puoi considerare l'ActiveX di Serial Port Monitor come componente per l'implementazione.

Portuguese Italian
monitor monitor
produto prodotto
considere considerare
implantação implementazione
serial serial

PT O monitor Samsung é frequentemente considerado o líder de mercado, com muitas marcas declarando um monitor Samsung para convencê-lo a comprar.

IT Samsung Display è spesso considerato il leader di mercato, con molti marchi che dichiarano un display Samsung per convincerti ad acquistare.

Portuguese Italian
monitor display
samsung samsung
frequentemente spesso
considerado considerato
líder leader
muitas molti
marcas marchi
um un

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

IT La recente versione di Intel era in grado di pilotare due display 4K, o un singolo display 5K o un singolo display 6K su Thunderbolt, quindi lM1 è un raro e leggero downgrade al riguardo che verrà notato da alcuni.

Portuguese Italian
recente recente
capaz in grado di
monitor display
raro raro
e e
leve leggero
downgrade downgrade
notado notato

PT Normalmente pedômetro, monitor de sono, alarme e monitor de freqüência cardíaca ainda pode ser usado sem conexão com Bluetooth

IT Di solito contapassi, monitorare il sonno, di allarme e di monitoraggio della frequenza cardiaca ancora possono essere utilizzati senza connessione a Bluetooth

Portuguese Italian
sono sonno
alarme allarme
e e
ser essere
sem senza
bluetooth bluetooth

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

IT La recente versione di Intel era in grado di pilotare due display 4K, o un singolo display 5K o un singolo display 6K su Thunderbolt, quindi lM1 è un raro e leggero downgrade al riguardo che verrà notato da alcuni.

Portuguese Italian
recente recente
capaz in grado di
monitor display
raro raro
e e
leve leggero
downgrade downgrade
notado notato

PT Serial Port Monitor - rastrear e testar porta RS232 - Monitor Série

IT Serial Port Monitor - sniffer ed analizzatore di porta RS232

Portuguese Italian
monitor monitor
e ed

PT Se você deseja integrar a solução Serial Port Monitor como parte do seu produto, considere o Serial Port Monitor ActiveX como componente para implantação.

IT Qualora si stia cercando una soluzione Serial Port Monitor incorporata come parte del tuo prodotto, puoi considerare l'ActiveX di Serial Port Monitor come componente per l'implementazione.

Portuguese Italian
monitor monitor
produto prodotto
considere considerare
implantação implementazione
serial serial

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

IT Serial Port Monitor mostra, registra ed analizza la comunicazione seriale. Per avviare una sessione di monitoraggio seriale, scarica ed avvia Serial Port Monitor. Premi poi su "Avvia monitoraggio" per avviarla.

Portuguese Italian
exibe mostra
e ed
analisa analizza
comunicação comunicazione
sessão sessione
download scarica

PT RS232 Monitor é um monitor e analisador de porta serial desenvolvido pela Electronic Team, Inc

IT RS232 Monitor è un monitor e analizzatore di porte seriali sviluppato da Electronic Team, Inc

Portuguese Italian
monitor monitor
um un
e e
analisador analizzatore
porta porte
desenvolvido sviluppato
team team
inc inc

PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:

IT Tipo di monitoraggio: è possibile scegliere tra i tipi di monitor disponibili:

Portuguese Italian
escolher scegliere

PT Se você quiser ir além da calibração do monitor, oferecemos uma série de soluções de espectrofotômetro tudo-em-um para garantir que seu monitor, projetor, scanner e impressora falem a mesma linguagem de cores com perfis ICC personalizados.

IT Se vuoi andare oltre la calibrazione del monitor, offriamo una serie di soluzioni spettrofotometriche all-in-one per garantire che monitor, proiettore, scanner e stampante parlino tutti lo stesso linguaggio cromatico con profili ICC personalizzati.

PT Monitor do coronavírus (COVID-19) | Dados mundiais sobre novos casos e mortes, com atualizações diárias | Tableau

IT Tracciamento del coronavirus (COVID-19) | Dati globali relativi ai nuovi casi e ai decessi, aggiornati quotidianamente | Tableau

Portuguese Italian
casos casi
e e

PT Monitor de dados mundiais sobre o coronavírus (COVID-19)

IT Tracciamento dei dati globali sul coronavirus (COVID-19)

Portuguese Italian
dados dati
sobre sul
de dei

PT Central de dados sobre o coronavírus (COVID-19) | Monitor de casos, modelo básico de painel, visualizações | Tableau

IT Data hub Coronavirus (COVID-19) | Strumento di tracciamento dei casi, Dashboard starter, Visualizzazioni | Tableau

Portuguese Italian
central hub
dados data
casos casi
visualizações visualizzazioni

PT Crie seu próprio monitor do impacto da COVID-19

IT Crea il tuo strumento di tracciamento delle conseguenze del COVID-19

Portuguese Italian
crie crea

PT Dimensione os editores para 100%, 125%, 150% ou 200% para trabalhar confortavelmente em qualquer monitor.

IT Ridimensiona gli editor al 100%, 125%, 150% o 200% per un lavoro confortevole su qualsiasi monitor.

Portuguese Italian
trabalhar lavoro
monitor monitor

PT De acordo com o Monitor Legal Global3:

IT Secondo il Global Legal Monitor3:

Portuguese Italian
global global
legal legal
monitor monitor

PT payShield Manager e payShield Monitor também fazem parte deste curso.

IT Durante il corso verranno approfonditi anche payShield Manager e payShield Monitor.

Portuguese Italian
payshield payshield
manager manager
e e
monitor monitor
também anche
deste il
curso corso

PT Existe um monitor de posicionamento gratuito?

IT Esiste uno strumento per verificare il posizionamento gratuito?

Portuguese Italian
existe esiste
de per
posicionamento posizionamento
gratuito gratuito
um uno

PT Tenha o melhor desempenho durante as chamadas o tempo todo com uma visualização redimensionável, mesmo quando o software de videoconferência não inclui um monitor.

IT Appari sempre al meglio durante le chiamate con un'anteprima ridimensionabile, anche quando il software per riunioni video non include un monitor.

Portuguese Italian
chamadas chiamate
visualização video
software software
monitor monitor

PT Monitor(nenhum) Quarantena Rejeitar

IT Monitor(nessuno) Quarantena Rifiuta

Portuguese Italian
monitor monitor
nenhum nessuno

PT As portas do monitor, teclado ou hub USB são provavelmente mais lentas.

IT Le porte del monitor, della tastiera o dell'hub USB sono probabilmente più lente.

Portuguese Italian
portas porte
monitor monitor
teclado tastiera
ou o
hub hub
usb usb
são sono
provavelmente probabilmente
mais più

PT Pense em uma impressão como um tuíte que aparece no monitor ou na tela do celular de alguém

IT Pensa a un?impression come a un tweet che compare sul monitor o sul display del dispositivo mobile di qualcuno

Portuguese Italian
pense pensa
celular mobile

PT Coletar dados com o Monitor de Desempenho do Windows

IT Raccolta dei dati con Windows Performance Monitor

Portuguese Italian
coletar raccolta
dados dati
monitor monitor
desempenho performance
windows windows

PT Ajuste facilmente e com praticidade o posicionamento e a escala dos objetos de vídeo diretamente no monitor do programa

IT Adesso hai la possibilità di regolare facilmente il posizionamento e il ridimensionamento degli oggetti video direttamente nel monitor del programma

Portuguese Italian
ajuste regolare
facilmente facilmente
e e
posicionamento posizionamento
objetos oggetti
vídeo video
diretamente direttamente
monitor monitor
programa programma

PT “O uso do Affinity Photo com um monitor HDR oferece uma experiência simplesmente impressionante”, diz Ashley Hewson

IT “L’utilizzo di Affinity Photo con monitor HDR offre un’esperienza semplicemente sbalorditiva”, ha detto Ashley Hewson

Portuguese Italian
monitor monitor
hdr hdr
oferece offre
experiência esperienza
simplesmente semplicemente

PT Suporte para HDR & Monitores EDR foram adicionados, incluindo o suporte para o novo monitor Apple Pro Display XDR

IT È stato aggiunto il supporto per i monitor HDR & EDR, incluso il supporto per il nuovo Apple Pro Display XDR

Portuguese Italian
suporte supporto
hdr hdr
amp amp
foram stato
incluindo incluso
xdr xdr
edr edr

PT Método HTTP: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:

IT Metodo HTTP: è possibile scegliere tra i tipi di monitor disponibili:

Portuguese Italian
método metodo
http http
escolher scegliere
monitor monitor

PT Códigos de resposta HTTP (disponível apenas em tipos de monitor HTTP e HTTPS)

IT Codici di risposta HTTP (disponibili solo su tipi di monitor HTTP e HTTPS)

Portuguese Italian
códigos codici
de di
resposta risposta
disponível disponibili
apenas solo
monitor monitor
e e

PT Você pode ver como configurar seu Health Monitor de acordo com sua preferência aqui.

IT Puoi vedere come configurare il tuo Health Monitor a tuo piacimento qui.

Portuguese Italian
ver vedere
configurar configurare
health health
monitor monitor
aqui qui

PT exibição monitor qualidade jogos hd resolução tela píxeis minecraft

IT stella stella emoji emoji clipart di stelle star clipart pixel valutazione cinema spazio stelle

Portuguese Italian
píxeis pixel

PT Ainda não encontramos um hub USB em um monitor que cause problemas.

IT Dobbiamo ancora trovare un hub USB in un monitor che causi problemi.

Portuguese Italian
um un
hub hub
usb usb
em in
monitor monitor
problemas problemi

PT Exporte suas apresentações de slides em qualidade 1080p, 720p, ou Ultra 4K HD para aproveitar a melhor definição na sua TV HD ou monitor.

IT Presenta i tuoi slideshow in qualità HD 1080p, 720p o Ultra 4K per goderti l'alta definizione sul tuo televisore o monitor HD.

Portuguese Italian
ou o
ultra ultra
hd hd
aproveitar goderti
definição definizione
monitor monitor
apresenta presenta
qualidade qualità
tv televisore

PT Sob o Monitor de Atividade, localize a entrada para Advanced Mac Cleaner, selecione-a e clique em Encerrar Processo

IT Sotto Monitor Attività, trova la voce per Advanced Mac Cleaner, selezionano e poi fai clic su Termina Processo

Portuguese Italian
monitor monitor
localize trova
advanced advanced
mac mac
e e
processo processo
atividade attività

PT • Sob o Monitor de Atividade, localize a entrada para Chill Tab / Chill-Tab, selecione-a e clique em Encerrar Processo

IT • Sotto Monitor Attività, trova la voce per Chill Tab / Chill-Tab, selezionano e poi fai clic su Termina Processo

Portuguese Italian
monitor monitor
localize trova
e e
processo processo
atividade attività

PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador.

IT Trasforma il tuo iPad, tablet Android, Kindle o smartphone in un monitor extra ad alte prestazioni per il tuo computer.

Portuguese Italian
transforme trasforma
android android
smartphone smartphone
um un
monitor monitor
extra extra
desempenho prestazioni
computador computer

PT “É confiável e tem características agradáveis (especialmente com o novo material multi monitor)

IT «È affidabile e ha buone caratteristiche (soprattutto con la nuova roba multi-monitor)

Portuguese Italian
confiável affidabile
e e
características caratteristiche
especialmente soprattutto
multi multi
monitor monitor
com con

PT A Splashtop permite que você aproveite sua tela de monitor duplo para tornar o trabalho a partir do seu computador remoto mais tranquilo

IT Splashtop ti consente di sfruttare il display a doppio monitor per rendere più fluido il lavoro dal tuo computer remoto

Portuguese Italian
splashtop splashtop
permite consente
tornar rendere
computador computer
mais più

PT Transforme seu Tablet em um Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet como Segunda Tela

IT Trasforma il tuo tablet in un monitor | Splashtop Wired XDisplay | Usa il tablet come secondo schermo

Portuguese Italian
transforme trasforma
tablet tablet
um un
splashtop splashtop
use usa
como come

PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador

IT Trasforma il tuo iPad, tablet Android, Kindle o smartphone in un monitor in più ad alte prestazioni per il tuo computer

Portuguese Italian
transforme trasforma
android android
smartphone smartphone
um un
monitor monitor
desempenho prestazioni
computador computer

PT Comece agora e transforme seu iOS, Android ou Kindle em um monitor extra para o seu computador!

IT Inizia subito e trasforma il tuo iOS, Android o Kindle in un monitor aggiuntivo per il tuo computer!

Portuguese Italian
comece inizia
agora subito
e e
transforme trasforma
ios ios
android android
um un
monitor monitor
extra aggiuntivo
computador computer

PT E embora imagens digitais na câmera ou monitor estejam em espaço de cor RGB, elas precisam ser transformadas em espaço de cor CMYK para que possam ser impressas.

IT Inoltre, anche se le immagini digitali sulla tua fotocamera o monitor rientrano in uno spazio colore RGB, devono essere tradotti in uno spazio colore CMYK per la tua stampante.

Portuguese Italian
imagens immagini
digitais digitali
câmera fotocamera
monitor monitor
espaço spazio
cor colore
rgb rgb
cmyk cmyk

PT Um perfil de cor descreve a aparência das cores na sua imagem em um dispositivo em particular, seja um monitor, uma impressora a jato de tinta ou uma impressora HP Indigo

IT Un profilo colore descrive come appariranno i colori nella tua immagine su un determinato dispositivo, che si tratti di un monitor, di una stampante ink-jet o di una stampante HP Indigo

Portuguese Italian
perfil profilo
descreve descrive
dispositivo dispositivo
monitor monitor
impressora stampante

PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.

IT Il profilo colore contiene una "LUT" (Look-Up Table) utilizzata per convertire i dati che descrivono un certo colore sul tuo monitor nello stesso colore su una stampa digitale.

Portuguese Italian
perfil profilo
cor colore
usada utilizzata
monitor monitor
impressora stampa
digital digitale

PT Permite ver no monitor como as imagens serão impressas em um dispositivo em particular

IT Ti consente di vedere sul monitor come verranno stampate le tue immagini su un determinato dispositivo

Portuguese Italian
permite consente
ver vedere
monitor monitor
imagens immagini
um un
dispositivo dispositivo
ser verranno

PT Para radiologistas, oferecemos uma linha completa de monitores de diagnóstico coloridos, em escala de cinza e multimodalidade, além de controladores de monitor e ferramentas de controle de qualidade

IT Per i radiologi, offriamo una linea completa di display diagnostici a colori, in scala di grigi e multimodalità, controller di visualizzazione e strumenti di controllo qualità

Portuguese Italian
oferecemos offriamo
linha linea
completa completa
escala scala
e e
controladores controller
monitor display
ferramentas strumenti
controle controllo
qualidade qualità

PT Claro, você precisará de um monitor de diagnóstico de nível médico em casa para ler suas imagens

IT Ovviamente, avrai bisogno di un display diagnostico di livello medicale per leggere le tue immagini a casa

Portuguese Italian
claro ovviamente
um un
monitor display
diagnóstico diagnostico
nível livello
ler leggere
imagens immagini
precisar bisogno

PT O Barco Projector Management Suite se baseia em um modelo de assinatura com 3 níveis: monitor, diagnóstico e controle.

IT Barco Projector Management Suite si basa su un modello di abbonamento con 3 livelli: Monitor, Diagnose e Control.

Portuguese Italian
um un
assinatura abbonamento
níveis livelli
monitor monitor
e e
barco barco

Showing 50 of 50 translations