Translate "défi" to Portuguese

FR Challenge (Défi) – le visiteur doit résoudre un défi CAPTCHA.

• Challenge
• Défi
• visiteur doit résoudre
• défi

FR Atteindre des millions de personnes est un défi pour les médias sociaux ces derniers temps. Il faut beaucoup d’efforts, de créativité et de planification. Ce défi est également vu dans des plates-formes comme Tiktok ainsi.

• Atteindre des millions
• sociaux ces derniers
• faut beaucoup
• créativité
• planification
• plates-formes comme Tiktok

FR Comme le veut le Défi, si Loup meurt, il doit reprendre le Défi depuis le début. Vous aimez les défis, non ?

• veut le Défi
• Loup meurt
• début
• aimez les défis

FR I.    Contexte/défi urbain affronté par la ville II.    Projet en cours ou achevé par l’autorité ou l’agence du développement local pour faire face à ce défi urbain III.    Résultats attendus ou obtenus IV.    Leçons apprises

• Contexte
• défi urbain affronté
• ville II
• Projet en cours
• urbain III
• Résultats attendus
• obtenus IV
• Leçons apprises

FR Le Token est le moyen de commencer notre chemin dans l'écosystème DeFi, avec le yield minimo en liquidity pools et le plein potentiel de DeFi.

• commencer notre chemin
• l'écosystème DeFi
• pools

FR À la recherche d’une solution innovante à un défi de taille? Le SCHOTT Opportunity Lab offre un accès facile à notre équipe d’experts. Défiez le verre. Mettez-nous au défi.

• recherche
• défi de taille
• SCHOTT Opportunity Lab
• équipe
• Défiez le verre

FR I.    Contexte/défi urbain affronté par la ville II.    Projet en cours ou achevé par l’autorité ou l’agence du développement local pour faire face à ce défi urbain III.    Résultats attendus ou obtenus IV.    Leçons apprises

• Contexte
• défi urbain affronté
• ville II
• Projet en cours
• urbain III
• Résultats attendus
• obtenus IV
• Leçons apprises

FR À la recherche d’une solution innovante à un défi de taille? Le SCHOTT Opportunity Lab offre un accès facile à notre équipe d’experts. Défiez le verre. Mettez-nous au défi.

• recherche
• défi de taille
• SCHOTT Opportunity Lab
• équipe
• Défiez le verre

FR Quel est votre plus grand défi ? Notre plus grand défi est la pandémie du coronavirus parce que nous devons planifier dans une situation qui n’est pas planifiable

• grand défi
• pandémie du coronavirus
• planifiable

FR Défi méga balle : entraînez-vous à réussir les frappes chance tandis que vous relevez le défi d'une balle de tennis géante qui rétrécit et gagne en vitesse à mesure que vous jouez.

• Défi méga balle
• entraînez-vous à réussir
• frappes chance tandis
• relevez le défi
• balle de tennis
• rétrécit
• gagne en vitesse

FR Aidez la balle bleue à s'échapper du labyrinthe dans le défi ultime du labyrinthe en 3 dimensions. Utilisez votre nouvelle capacité à recolorer votre balle pour un tout nouveau défi.

• Aidez la balle
• s'échapper du labyrinthe
• dimensions
• Utilisez votre nouvelle
• recolorer votre balle
• nouveau

FR Equilibrium est un intéressant projet de finance décentralisée (DeFi) créé sur la blockchain EOS, dans le but de créer un système DeFi et DEX inter-chaînes à haute vitesse, à faible coût et facilement accessible.

• projet de finance
• DeFi
• EOS
• but de créer
• système DeFi
• vitesse
• faible coût
• facilement

FR VIGOR (VIG), est un protocole de finance décentralisée (DeFi) qui a construit une monnaie stable, ainsi qu'une plate-forme de prêt et de jalonnement visant à amener le monde DeFi à la crypto-monnaie EOS.

• VIGOR
• VIG
• protocole de finance
• DeFi
• stable

FR Le défi de Raissa Robles : publier des récits polémiques sans que son site ne soit mis hors-ligne.

• défi de Raissa
• publier des récits
• soit mis

FR Le jeu est un phénomène mondial, mais offrir des expériences en temps réel à grande échelle aux joueurs du monde entier est un défi de taille

• mondial
• offrir des expériences
• réel à grande
• défi de taille

FR Sur internet, cela peut représenter un défi de taille : de nouveaux dangers apparaissent constamment et il peut s’avérer difficile de rester à jour

• internet
• cela peut représenter
• défi de taille
• nouveaux dangers apparaissent
• difficile de rester

FR Scott se fait une crête et la teint en bleu après avoir lancé un défi à Atlassian : récolter 40 000 dollars pour des œuvres caritatives.

• crête
• teint en bleu
• lancé un défi
• Atlassian
• œuvres

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

• clients nous inspirent
• mettent au défi
• aident à développer

FR Quel défi souhaitez-vous relever avec Wrike ?

• Quel défi souhaitez-vous
• Wrike

FR Si votre équipe de service client traite les réclamations concernant l'expédition d'une vente importante, votre organisation peut se préparer à l'avance au prochain défi logistique.

• traite les réclamations
• l'expédition d'une vente
• l'avance au prochain

FR Accéder à BBC iPlayer en dehors du Royaume-Uni peut être un véritable défi

• Accéder à BBC
• dehors du Royaume-Uni
• véritable défi

FR Le défi : Envoyer des messages mieux ciblés et plus pertinents à leurs clients

• défi
• Envoyer des messages
• ciblés

FR Le défi est que vous disposerez d'un grand nombre de données, probablement à plusieurs endroits différents, et qu'il est difficile de tirer parti de ce type de données éparses.

• disposerez d'un grand
• données
• différents
• qu'il est difficile
• type de données

FR Mettez les membres de votre équipe au défi d'atteindre de nouveaux sommets et suivez votre avancement.

• Mettez les membres
• équipe au défi
• nouveaux sommets

FR Les batteries et leurs résidus – un défi

• batteries
• résidus
• défi

FR Facilitez le travail en équipe des collaborateurs, qu’ils fassent partie ou non de votre organisation, quel que soit le défi à relever et l’emplacement où ils se trouvent.

• Facilitez le travail
• équipe des collaborateurs
• fassent partie
• organisation
• quel que soit
• défi à relever

FR « Les équipements devenaient beaucoup plus complexes, et il en allait donc de même pour les implémentations. Être capable de communiquer avec les clients et de coordonner les ressources était un véritable défi », reconnaît Ghrist.

• équipements devenaient beaucoup
• complexes
• implémentations
• capable de communiquer
• clients
• coordonner les ressources
• véritable défi
• reconnaît

FR Ce livre met en lumière les principales tendances, les meilleures pratiques et les technologies pour relever ce défi.

• principales tendances
• meilleures pratiques
• technologies pour relever

FR L'extension de l'environnement informatique aux sites distants est un véritable défi pour toutes les entreprises, notamment pour les petites boutiques de quartier.

• L'extension de l'environnement
• entreprises

FR Pour elles, le défi est le suivant : transformer leur architecture éléphantesque en environnement agile et léger.

• elles
• transformer leur architecture
• environnement agile

FR Le défi consiste à décider quelles plateformes présentent les meilleures opportunités pour votre marque

• quelles plateformes présentent
• marque

FR Quel que soit votre prochain défi, nous vous éclairerons sur la voie à suivre.

• Quel que soit
• prochain défi

FR Le défi du BYOK et de la gestion des clés dans le Cloud varie en fonction du nombre d’infrastructures de Cloud et de clés à gérer ou à transférer dans le Cloud.

• défi du BYOK
• gestion des clés
• nombre
• Cloud
• clés à gérer

FR Ces organisations sont désormais confrontées au défi de devoir répondre à de nouveaux cas d’utilisation, tout en maintenant un équilibre optimal entre sécurité et commodité.

• organisations sont désormais
• défi de devoir
• maintenant un équilibre
• sécurité

FR Les fichiers non structurés représentent un défi unique pour l’équipe informatique, car ils contiennent souvent des données sensibles qui nécessitent la même protection que les données situées dans les bases de données structurées

• fichiers non structurés
• informatique
• car ils contiennent
• données structurées

FR C’est pourquoi la sécurité des données tout au long de leur cycle de vie est devenue une priorité majeure et un défi de sécurité constant pour la transformation digitale.

• pourquoi la sécurité
• devenue une priorité
• défi de sécurité
• transformation

FR La solution de sécurité des données prépare votre organisation pour le prochain défi de sécurité et les nouvelles exigences de conformité à un CTP réduit.

• solution de sécurité
• CTP

FR Chaque semaine, relevez le défi et reprenez une visualisation de données interactive. #WOW2021

• semaine
• relevez le défi
• reprenez une visualisation
• données interactive

FR Participez à ce défi mensuel pour vous entraîner au sourcing, à la préparation et à la visualisation de données. #IronQuest

• sourcing
• préparation
• visualisation de données

FR Quel est votre défi en matière d'automatisation ?

• matière d'automatisation

FR Il n'existe pas de méthode ni de pratique prédéfinies. Nous savons que chaque défi nécessite une approche particulière, et nous pouvons nous adapter pour remodeler rapidement des solutions afin de résoudre des problèmes spécifiques.

• ni de pratique
• nécessite une approche
• pouvons nous adapter
• résoudre des problèmes

FR L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a relevé un défi sans précédent : créer une plateforme d'apprentissage en ligne qui transforme les données médicales utiles en ressources éducatives à fort impact

• santé
• OMS
• précédent
• créer une plateforme
• ligne qui transforme
• données médicales utiles
• impact

FR Les performances, la rapidité et la pérennité de votre entreprise dépendent en grande partie de votre infrastructure réseau. Sélectionnez ci-dessous votre principal défi et découvrez comment mettre à niveau votre réseau pour aller de l'avant.

• performances
• rapidité
• dépendent en grande
• infrastructure réseau
• défi
• découvrez comment mettre
• niveau votre réseau

FR Savoir où vous voulez aller dans n'importe quel voyage est la moitié du défi

• aller dans n'importe
• défi

FR Nous nous mettons au défi du plus haut niveau d'apprentissage et de performance, en exploitant le meilleur de l'esprit humain pour créer un impact.

• mettons au défi
• haut niveau d'apprentissage
• performance
• exploitant le meilleur

FR Lorsqu'un périphérique de confiance est mis au défi avec 2FA, il ne reçoit pas de code directement des serveurs Apple: il reçoit plutôt une instruction pour générer le code lui-même

• mis au défi
• directement des serveurs
• générer le code

FR Travaillant avec d'énormes marques telles que Nintendo, TFL et Universal, par l'intermédiaire de leurs partenaires publicitaires, Reincubate a bâti une entreprise prospère et a brillamment mis l'accent sur l'engagement et le défi de son personnel.

• Travaillant avec d'énormes
• telles que Nintendo
• TFL
• Universal
• publicitaires
• Reincubate a bâti
• entreprise prospère
• a brillamment mis
• l'engagement

FR Eh bien, je pense que le stress est un défi, sans aucun doute

• aucun doute

FR Les artistes de Design Crowd ont été mis au défi dutiliser leurs compétences en Photoshopping pour placer les personnages de Star Wars dans de

• artistes de Design
• mis au défi
• compétences en Photoshopping
• placer les personnages

FR (Pocket-lint) - Prendre une Nintendo Switch est beaucoup plus facile quauparavant, mais trouver une bonne affaire sur la console reste un peu un défi.

• Pocket-lint
• Prendre une Nintendo
• beaucoup plus facile
• trouver une bonne