FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.
FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
French | Portuguese |
---|---|
serveur | servidor |
san | san |
francisco | francisco |
visiteurs | visitantes |
internationaux | globais |
et | e |
site | site |
exemple | exemplo |
un | um |
peut | pode |
de | de |
locaux | locais |
le | o |
à | em |
nombre | número |
FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
French | Portuguese |
---|---|
revenus | receita |
fournisseurs | fornecedores |
comportement | comportamento |
visiteurs | visitantes |
profils | perfis |
recibler | redirecionar |
et | e |
créent | criam |
modèles | modelos |
site | site |
à | para |
de | de |
nombreux | muitos |
le | o |
votre | seu |
publicités | anúncios |
FR La plupart des visiteurs accèdent désormais à Google depuis un appareil mobile, c'est pourquoi Google priorise la version de votre site qui fonctionne le mieux pour le plus grand nombre de visiteurs potentiels.
PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
appareil | dispositivo |
site | site |
fonctionne | funciona |
potentiels | potenciais |
un | um |
mobile | móvel |
à | para |
version | versão |
de | de |
votre | seu |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Le logo encourage les visiteurs à entrer dans votre lessive, donc, tout d'abord, il doit parler de propreté et de fraîcheur, et que c'est dans votre nettoyage à sec que les visiteurs peuvent résoudre tous les problèmes de taches et de saleté.
PT O logotipo incentiva o visitante a entrar na sua lavanderia, portanto, antes de mais nada, deve falar sobre limpeza e frescor, e que é na lavanderia a seco que o visitante pode resolver todos os problemas com manchas e sujeira.
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
encourage | incentiva |
visiteurs | visitante |
fraîcheur | frescor |
nettoyage | limpeza |
sec | seco |
résoudre | resolver |
problèmes | problemas |
taches | manchas |
saleté | sujeira |
et | e |
doit | deve |
de | de |
à | na |
parler | falar |
FR Vous êtes à seulement quelques minutes à obtenir un code HTML pour le nombre de visiteurs a frappé que vous pouvez utiliser dans le suivi du nombre de visiteurs de votre site.
PT Você está apenas a alguns minutos de distância na obtenção de um código HTML para a contagem de ocorrências visitante que você pode usar no monitoramento do número de visitantes do seu site.
French | Portuguese |
---|---|
html | html |
site | site |
minutes | minutos |
obtenir | obtenção |
code | código |
visiteurs | visitantes |
utiliser | usar |
à | para |
un | um |
suivi | monitoramento |
nombre de | contagem |
vous | você |
de | de |
du | do |
êtes | que |
le | o |
nombre | número |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Dans le but de mieux répondre aux besoins de nos visiteurs, nous recueillons certains renseignements basiques sur les visiteurs et leurs appareils, y compris, sans s'y limiter :
PT Como queremos que nossos Sites atendam melhor às necessidades dos Visitantes, coletamos algumas informações básicas sobre os Visitantes e seus dispositivos, incluindo, entre outros:
French | Portuguese |
---|---|
besoins | necessidades |
visiteurs | visitantes |
renseignements | informações |
appareils | dispositivos |
recueillons | coletamos |
et | e |
nous | queremos |
leurs | os |
compris | incluindo |
nos | nossos |
le | algumas |
FR Bien que celles-ci n’amènent pas beaucoup de nouveaux visiteurs, elles restent un moyen puissant de générer des visites et des ventes auprès de votre meilleure audience : les visiteurs qui vous connaissent déjà.
PT Embora isso possa não trazer muitos novos visitantes ao site, pode ser uma maneira poderosa de gerar visitas e vendas do seu melhor público: aqueles que já conhecem você.
French | Portuguese |
---|---|
nouveaux | novos |
puissant | poderosa |
générer | gerar |
ventes | vendas |
audience | público |
connaissent | conhecem |
visiteurs | visitantes |
visites | visitas |
et | e |
meilleure | melhor |
de | de |
vous | você |
bien que | embora |
votre | seu |
que | o |
FR Le nombre de visiteurs y est affiché lorsque l'onglet Visiteurs ou Géolocalisation de votre application est ouvert.
PT O número de visitantes é exibido lá quando a guia Visitantes ou Localização geográfica é aberta em seu aplicativo.
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
affiché | exibido |
application | aplicativo |
ouvert | aberta |
longlet | guia |
est | é |
ou | ou |
de | de |
votre | seu |
lorsque | quando |
FR L'onglet Visiteurs offre des informations détaillées sur tous les visiteurs actuels du site Web, ce qui permet aux agents d'offrir l'aide aux clients potentiels de manière proactive
PT A guia Visitantes oferece informações abrangentes sobre todos os visitantes atuais do site, permitindo que os atendentes ofereçam ajuda de forma proativa aos clientes em potencial
French | Portuguese |
---|---|
informations | informações |
potentiels | potencial |
manière | forma |
longlet | guia |
offre | oferece |
actuels | atuais |
visiteurs | visitantes |
proactive | proativa |
clients | clientes |
site | site |
de | de |
du | do |
permet | permitindo |
d | a |
FR Dans l'onglet Géolocalisation de votre application, tous vos visiteurs seront affichés sur une carte du monde, vous recevrez des alertes sur les nouveaux visiteurs et vous verrez quand ils parcourent les pages de votre site Web
PT Na guia Localização Geográfica do seu aplicativo, você terá todos os seus visitantes exibidos em um mapa mundial, receberá alertas sobre novos visitantes e verá quando eles estiverem navegando nas páginas do seu site
French | Portuguese |
---|---|
application | aplicativo |
visiteurs | visitantes |
affichés | exibidos |
monde | mundial |
recevrez | receber |
alertes | alertas |
nouveaux | novos |
et | e |
verrez | verá |
carte | mapa |
site | site |
longlet | guia |
une | um |
vous | você |
de | do |
votre | seu |
pages | páginas |
des | nas |
FR MagicMap est une vue de vos visiteurs. En temps réel, vous obtenez une cartographie de tous vos visiteurs actifs.
PT MagicMap é um overview ao vivo de onde seus clientes estão. Veja todos os seus visitantes ativos em um mapa em tempo real!
French | Portuguese |
---|---|
vue | veja |
cartographie | mapa |
est | é |
réel | real |
actifs | ativos |
de | de |
visiteurs | visitantes |
temps | tempo |
une | um |
vos | seus |
tous | todos |
obtenez | ao |
FR Pas plus de 1-3 visiteurs simultanés par site Web, pas plus de 500 visiteurs uniques par jour.
PT Não mais do que 1-3 visitantes simultâneos por site, não mais de 500 visitantes únicos por dia.
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
uniques | únicos |
site | site |
de | de |
pas | não |
plus | mais |
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
ajoutez | adicione |
puissent | possam |
langue | idioma |
langues | idiomas |
votre | seu |
site | site |
parcourir | navegar |
à | para |
vos | seus |
plusieurs | vários |
que | que |
parlez | fale |
le | em |
FR Ce module aide l’administrateur à enregistrer l’IP, la ville, le pays, la région, le zip, la longitude, la latitude et le fuseau horaire des visiteurs dans la base de données et la gestion des visiteurs depuis le back-office.
PT Este módulo ajuda o administrador a registrar o ip, a cidade, o país, a região, o zip, a longitude, a latitude e o fuso horário do visitante no banco de dados e o gerenciamento de visitantes do back-office.
French | Portuguese |
---|---|
module | módulo |
enregistrer | registrar |
zip | zip |
longitude | longitude |
horaire | horário |
aide | ajuda |
ville | cidade |
région | região |
et | e |
données | dados |
pays | país |
visiteurs | visitantes |
gestion | gerenciamento |
de | de |
ce | este |
FR MagicMap est une vue de vos visiteurs. En temps réel, vous obtenez une cartographie de tous vos visiteurs actifs.
PT MagicMap é um overview ao vivo de onde seus clientes estão. Veja todos os seus visitantes ativos em um mapa em tempo real!
French | Portuguese |
---|---|
vue | veja |
cartographie | mapa |
est | é |
réel | real |
actifs | ativos |
de | de |
visiteurs | visitantes |
temps | tempo |
une | um |
vos | seus |
tous | todos |
obtenez | ao |
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site Web. Ces cookies aident à fournir des informations sur les métriques du nombre de visiteurs, du taux de rebond, de la source du trafic, etc.
PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.
French | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitantes |
interagissent | interagem |
aident | ajudam |
fournir | fornecer |
métriques | métricas |
taux | taxa |
trafic | tráfego |
etc | etc |
informations | informações |
utilisés | usados |
site | site |
à | para |
source | origem |
de | de |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
French | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
fournir | fornecer |
visiteurs | visitantes |
pertinentes | relevantes |
informations | informações |
et | e |
campagnes | campanhas |
utilisés | usados |
marketing | marketing |
sites | sites |
publicité | publicidade |
personnalisées | personalizados |
publicités | anúncios |
FR Hotjar vous permet de voir comment les visiteurs utilisent réellement votre site Web, de recueillir les commentaires des utilisateurs et de transformer davantage de visiteurs en clients.
PT O Hotjar permite que você veja como os visitantes estão realmente usando o seu site, colete comentários dos usuários e transforme mais visitantes em clientes.
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
commentaires | comentários |
utilisateurs | usuários |
et | e |
visiteurs | visitantes |
utilisent | usando |
clients | clientes |
site | site |
vous | você |
voir | veja |
davantage | que |
réellement | realmente |
les | estão |
French | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitantes |
informations | informações |
sites | sites |
et | e |
si | se |
utilisent | usam |
messages | mensagens |
de | de |
pages | páginas |
nos | nossos |
plus | mais |
FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
French | Portuguese |
---|---|
serveur | servidor |
san | san |
francisco | francisco |
visiteurs | visitantes |
internationaux | globais |
et | e |
site | site |
exemple | exemplo |
un | um |
peut | pode |
de | de |
locaux | locais |
le | o |
à | em |
nombre | número |
FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
French | Portuguese |
---|---|
revenus | receita |
fournisseurs | fornecedores |
comportement | comportamento |
visiteurs | visitantes |
profils | perfis |
recibler | redirecionar |
et | e |
créent | criam |
modèles | modelos |
site | site |
à | para |
de | de |
nombreux | muitos |
le | o |
votre | seu |
publicités | anúncios |
FR La plupart des visiteurs accèdent désormais à Google depuis un appareil mobile, c'est pourquoi Google priorise la version de votre site qui fonctionne le mieux pour le plus grand nombre de visiteurs potentiels.
PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
appareil | dispositivo |
site | site |
fonctionne | funciona |
potentiels | potenciais |
un | um |
mobile | móvel |
à | para |
version | versão |
de | de |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
nouveaux | novos |
visiteurs | visitantes |
et | e |
pour | para |
French | Portuguese |
---|---|
configurez | configure |
nouveaux | novos |
visiteurs | visitantes |
et | e |
personnalisés | personalizadas |
messages | mensagens |
remise | descontos |
aux | de |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, taxa de retorno, fonte de tráfego, etc.
French | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitantes |
interagissent | interagem |
fournir | fornecer |
taux | taxa |
trafic | tráfego |
etc | etc |
informations | informações |
source | fonte |
utilisés | usados |
site | site |
de | de |
mesures | com |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
PT Os cookies de propaganda são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes através de websites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
French | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
fournir | fornecer |
visiteurs | visitantes |
pertinentes | relevantes |
informations | informações |
et | e |
campagnes | campanhas |
marketing | marketing |
utilisés | usados |
de | de |
annonces | anúncios |
sites web | websites |
personnalisées | personalizados |
FR Dans certains scénarios, une page 404 peut apparaître aux visiteurs au lieu de la page vers laquelle la redirection mène. Cela peut être dû au comportement des visiteurs ou à la configuration de la redirection.
PT Em certos cenários, uma página 404 pode aparecer para os visitantes em vez da página para a qual o redirecionamento aponta. Isso pode ser causado pelo comportamento do visitante ou pela configuração de redirecionamento.
French | Portuguese |
---|---|
scénarios | cenários |
apparaître | aparecer |
redirection | redirecionamento |
comportement | comportamento |
configuration | configuração |
ou | ou |
visiteurs | visitantes |
peut | pode |
être | ser |
page | página |
de | de |
à | para |
une | uma |
la | a |
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
gratuite | gratuito |
illimité | ilimitado |
et | e |
vous | você |
uniques | únicos |
un | um |
de | de |
nombre | número |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR Vous pouvez ajouter un accord de traitement de données privées à votre formulaire pré-chat et à votre formulaire hors ligne et masquer les données des visiteurs dans les transcriptions de chat et dans la surveillance des visiteurs en temps réel.
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
accord | consentimento |
formulaire | formulário |
masquer | ocultar |
visiteurs | visitantes |
transcriptions | transcrições |
chat | chat |
hors ligne | offline |
ajouter | adicionar |
un | um |
et | e |
surveillance | monitoramento |
réel | real |
données | dados |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
pouvez | pode |
la | dos |
FR L'onglet Visiteurs offre des informations détaillées sur tous les visiteurs actuels du site Web, ce qui permet aux agents d'offrir l'aide aux clients potentiels de manière proactive
PT A guia Visitantes oferece informações abrangentes sobre todos os visitantes atuais do site, permitindo que os atendentes ofereçam ajuda de forma proativa aos clientes em potencial
French | Portuguese |
---|---|
informations | informações |
potentiels | potencial |
manière | forma |
longlet | guia |
offre | oferece |
actuels | atuais |
visiteurs | visitantes |
proactive | proativa |
clients | clientes |
site | site |
de | de |
du | do |
permet | permitindo |
d | a |
FR Le nombre de visiteurs y est affiché lorsque l'onglet Visiteurs ou Géolocalisation de votre application est ouvert.
PT O número de visitantes é exibido lá quando a guia Visitantes ou Localização geográfica é aberta em seu aplicativo.
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
affiché | exibido |
application | aplicativo |
ouvert | aberta |
longlet | guia |
est | é |
ou | ou |
de | de |
votre | seu |
lorsque | quando |
FR Dans l'onglet Géolocalisation de votre application, tous vos visiteurs seront affichés sur une carte du monde, vous recevrez des alertes sur les nouveaux visiteurs et vous verrez quand ils parcourent les pages de votre site Web
PT Na guia Localização Geográfica do seu aplicativo, você terá todos os seus visitantes exibidos em um mapa mundial, receberá alertas sobre novos visitantes e verá quando eles estiverem navegando nas páginas do seu site
French | Portuguese |
---|---|
application | aplicativo |
visiteurs | visitantes |
affichés | exibidos |
monde | mundial |
recevrez | receber |
alertes | alertas |
nouveaux | novos |
et | e |
verrez | verá |
carte | mapa |
site | site |
longlet | guia |
une | um |
vous | você |
de | do |
votre | seu |
pages | páginas |
des | nas |
FR Visiteurs uniques - une estimation du nombre total de visiteurs qui ont consulté votre site.
PT Visitantes únicos - uma estimativa do número total de visitantes que chegaram ao seu site.
FR Les visiteurs uniques sont une estimation du nombre total de visiteurs réels qui ont atteint votre site pendant la période sélectionnée
PT Visitantes únicos é uma estimativa do número total de visitantes reais que chegaram ao seu site no período selecionado
FR Partagez des matériaux de marketing, des tutoriels et d’autres fichiers avec les visiteurs de votre site Web par discussion. Vous pouvez également recevoir des fichiers de la part de vos visiteurs.
PT Compartilhe materiais de marketing, tutoriais e outros arquivos com os visitantes do seu site por meio do chat. Você também pode receber arquivos de visitantes.
FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.
PT Você pode deixar o site como privado para ocultar de todos os visitantes e buscados; adicionar uma senha para dar acesso a visitantes selecionados; ou deixar como público quando o site estiver pronto.
FR Si vous souhaitez que les visiteurs laissent des commentaires, vous devez activer cette option. En raison des protocoles d'authentification, il n'est actuellement pas possible pour les visiteurs de se connecter pour laisser des commentaires.
PT Se você quiser que os visitantes comentem, ative essa opção. Devido aos protocolos de autenticação, atualmente não é possível que os visitantes façam login para comentar.
FR Comment les visiteurs interagissent avec les auteurs et les autres visiteurs du blog dans les commentaires d’un billet de blog.
PT Como os visitantes interagem com os autores do blog e outros visitantes nos comentários de uma publicação do blog.
FR Une fois que vous avez publié un billet de blog et activé les commentaires, les visiteurs peuvent commenter votre publication et réagir aux commentaires des autres visiteurs
PT Depois que você publica no blog e ativa os comentários, os visitantes podem comentar na publicação e interagir com os comentários deixados por outras pessoas
FR Pour garantir que les visiteurs peuvent commenter, nous vous recommandons d'activer cette option. En raison des protocoles d'authentification, il n'est actuellement pas possible pour les visiteurs de se connecter pour commenter.
PT Para garantir que os visitantes possam comentar, recomendamos ativar essa opção. Devido aos protocolos de autenticação, atualmente não é possível que os visitantes façam login para comentar.
FR Saisissez un libellé pour le menu déroulant afin de lui donner un titre, puis cliquez sur Options pour ajouter ou modifier les réponses qui seront proposées aux visiteurs. Les visiteurs ne peuvent sélectionner qu’une seule option.
PT Para dar um título, inclua uma etiqueta no menu suspenso; e clique em Opções para adicionar ou editar as respostas à disposição dos visitantes. Os visitantes podem selecionar uma opção.
Showing 50 of 50 translations