Translate "avant" to Portuguese

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

• dominam a arte
• antes dos casamentos
• antes de qualquer
• especial
• trabalham em salões
• beleza

PT O check-in via dispositível móvel abre 24 horas antes do horário de partida e se encerra 60 minutos antes da partida de voos domésticos e 90 minutos antes da partida de voos regionais e internacionais. Com o seu celular, acesse www.flysaa.com e:

• check-in via dispositível
• abre horas antes
• horário de partida
• encerra minutos antes
• partida de voos
• voos regionais
• internacionais
• celular
• acesse

PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em destaque de uma página. Dê um nome a todas as imagens em destaque antes de carregá-las.

• nomes de arquivo
• Dê um nome
• imagens em destaque

PT A aba Planejador permite que você decida em que dias e quando vai treinar, com opções de Primeira Coisa (antes do café da manhã), Manhã (antes do almoço), Almoço (antes do jantar) ou Noite (depois do jantar)

• aba Planejador permite
• vai treinar
• opções de Primeira
• antes do café
• manhã
• Manhã
• antes do almoço
• Almoço
• antes do jantar
• Noite
• depois do jantar

PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque

• destaque
• Ative essa opção
• designado como destaque
• publicações de blog
• vídeos em destaque

PT Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

• antes da empresa

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

• dominam a arte
• antes dos casamentos
• antes de qualquer
• especial
• trabalham em salões
• beleza

PT Considerando o que diferencia o Sprout dos concorrentes no espaço corporativo, a facilidade de uso seria a minha principal opção. Com tantas outras ferramentas, parece que você precisa de anos de experiência para usá-las efetivamente.

• Sprout dos concorrentes
• espaço corporativo
• facilidade de uso
• minha principal opção
• tantas outras ferramentas
• experiência para usá-las

PT Confira se o endereço está correto antes de enviar. Será solicitado que você verifique seu endereço antes de se inscrever no programa.

• está correto antes
• enviar
• verifique seu endereço

PT Usar links de Story é uma ótima maneira de destacar seu conteúdo mais recente, destacar negócios de curto prazo ou recuperar conteúdo e produtos oportunos com base no que é tendência.

• é uma ótima
• destacar seu conteúdo
• recente
• prazo
• recuperar conteúdo
• é

PT A temporada 17 de Greys Anatomy estreou nos Estados Unidos em 12 de novembro de 2020, mas não foi ao ar no Reino Unido até 7 de abril de 2021, então pode ser 2022 antes que o Reino Unido veja a nova temporada do drama médico.

• temporada de Greys
• estreou nos Estados
• ar no Reino
• Reino Unido veja

PT Quando chega a hora de escolher uma ferramenta de teste de desempenho, há muitas considerações a serem consideradas para fazer antes de seguir em frente com uma

• chega a hora
• escolher uma ferramenta
• teste de desempenho
• há muitas considerações
• antes de seguir

PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.

• Antes de começar
• backup do iCloud
• iTunes salvo antes
• excluiu suas mensagens

PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.

• fecha minutos antes
• última partida
• partida
• bilheteria

PT Puxe o gatilho e "dispare" as metralhadoras M2 no navio (deck dianteiro).

• Puxe o gatilho
• metralhadoras no navio
• deck dianteiro

PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque

• destaque
• Alterne esta opção
• designado como destaque
• publicações do blog

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

• verifique as caixas
• produtos que deseja
• marcas foram definidas
• serviço

PT Não se preocupe: caso você tenha adquirido esse exame antes dessa data, ainda pode realizá-lo até a

• preocupe
• caso você tenha
• esse exame antes
• data

PT Você pode usar o recurso de esquema de cores nossas ofertas de ferramentas para verificar a validade de um site antes de comprá-lo, ou antes de anunciar sobre ele e salvar-se de ser enganado

• usar o recurso
• esquema de cores
• ofertas de ferramentas
• verificar a validade
• antes de comprá-lo
• antes de anunciar
• ele

PT Remova o módulo de RF da parte frontal do console. Esse módulo é uma placa lógica pequena que é montado verticalmente na parte frontal do console aberto.

• Remova o módulo
• RF da parte
• console
• Esse módulo é
• placa lógica pequena
• é montado verticalmente

PT Antes de ingressar na CARE, Eric exerceu advocacia para a organização de assistência e desenvolvimento World Vision em Washington, DC de 2002 a 2005, e antes disso na firma boutique de Jarrard & Richard em Bethesda, MD de 1998-2001

• Antes de ingressar
• CARE
• Eric exerceu advocacia
• organização de assistência
• desenvolvimento World Vision
• Washington
• boutique de Jarrard
• Richard em Bethesda

PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook

• começar a usar
• serviço
• assinaturas do Reincubate

PT Isso foi antes do julgamento na Ilha de Wight e antes de qualquer análise externa do aplicativo NHSX.

• antes do julgamento
• Ilha de Wight
• antes de qualquer
• externa do aplicativo

PT Os viajantes que forem retornar aos EUA precisarão ser testados no máximo 3 dias antes de viajar de avião para os Estados Unidos e apresentar um resultado negativo à companhia aérea antes de embarcar no voo. 

• viajantes que forem
• máximo dias antes
• viajar de avião
• Estados Unidos
• apresentar um resultado
• à companhia aérea
• embarcar no voo

PT , exigidos antes de cruzar a fronteira com o Canadá, incluindo comprovação de teste de Covid-19 negativo feito no máximo 72 horas antes da chegada ao Canadá.

PT Todos os jogadores que comprarem Black Ops Cold War e acessarem o jogo até 4 de dezembro, ou que tenham jogado online em qualquer momento até as 15h (BRT) de 20 de novembro, receberão de graça um Projeto Épico de Escopeta e nove itens cosméticos.

• jogadores que comprarem
• Ops Cold War
• acessarem o jogo
• dezembro
• tenham jogado online
• BRT
• novembro
• receberão de graça
• nove itens

PT Pense bem antes de deletar fotos. Antes de fazer uma limpa nas fotos que tiraram enquanto estavam juntos, pense bem se as fotografias descrevem uma parte de sua vida que deseja esquecer para sempre.

• Pense bem antes
• deletar fotos
• limpa nas fotos
• tiraram enquanto estavam
• vida que deseja

PT Anos atrás, antes dos dias dos modernos computadores pessoais e muito antes do surgimento do Xbox e do PlayStation, as pessoas costumavam consertar se...

• atrás
• antes dos dias
• modernos computadores pessoais
• antes do surgimento
• Xbox
• PlayStation
• costumavam consertar

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

• Antes de ingressar
• indústria de tecnologia
• interiores
• cobrindo a casa
• aparelhos inteligentes antes
• eram
• implicavam

PT O modo noturno funciona nas câmeras frontal e traseira, mas habilmente a câmera frontal usará um pouco de iluminação no display para iluminar o seu rosto e garantir que você obtenha algo utilizável

• modo noturno funciona
• câmeras frontal
• traseira
• habilmente a câmera
• usará um pouco
• iluminação no display
• algo utilizável

PT No entanto, combine esse peso e esse torque em uma configuração de tração dianteira - não há outra opção de trem de força para o UX300e - e um pé pesado o verá deslizar enquanto as rodas dianteiras giram

• entanto
• combine esse peso
• configuração de tração
• há outra opção
• trem de força
• dianteiras giram

PT Considerando que a produção total não deve terminar até junho de 2022, é improvável que o vejamos até o final daquele ano, pelo menos. Pode até acabar atingindo a temporada de TV da primavera em 2023.

• total não deve
• daquele ano
• menos
• TV da primavera

PT Embora a proibição dos carros a gasolina só venha daqui a alguns anos, não há mal nenhum em se envolver cedo e comprar um veículo elétrico antes disso.

• Embora a proibição
• carros a gasolina
• há mal nenhum
• envolver cedo
• comprar um veículo
• antes

PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.

• Observação
• presidente pode desejar
• cerca de segundos
• dizer
• seguida
• faça uma pausa

PT Alguns membros preferem que você envie uma mensagem de texto antes de ligar, outros preferem apenas receber uma ligação, desde que seja antes de uma determinada hora da noite

• Alguns membros preferem
• envie uma mensagem
• preferem apenas receber
• ligação
• desde que seja

PT Isso é benéfico no caso de haver algum erro que possa ter que ser corrigido antes de avançar com um teste de carga

• haver algum erro
• teste de carga

PT Vai demorar um pouco para sabermos também, com convites improváveis de aparecer antes do início de setembro de 2022.

• antes do início

PT O WordPress mostrará somente o conteúdo antes da tag “Mais” nas páginas do índice do seu blog, enquanto cada página do blog individual exibirá todo o texto (incluindo a parte antes da tag “Mais”).

• WordPress mostrará somente
• páginas do índice
• blog
• enquanto cada página
• blog individual exibirá
• texto
• incluindo a parte
• tag

PT É necessário apresentar certificado de vacinação, certificado de recuperação ou facilitar um teste negativo (PCR realizado 48h antes ou teste de antigénios realizado 24h antes).

• É necessário apresentar
• vacinação
• certificado de recuperação
• facilitar um teste
• PCR realizado antes
• teste de antigénios
• antes

PT O seu cartão Business Plus garante-lhe ainda a disponibilidade de um quarto , com a condição de efetuar a reserva com pelo menos 3 dias de antecedência à sua chegada (antes das 12:00 h, hora local do hotel pretendido)

• cartão Business Plus
• condição de efetuar
• dias de antecedência
• chegada
• antes das h
• pretendido

PT O seu cartão Business Plus garante-lhe a disponibilidade de um quarto , com a condição de efetuar a reserva pelo menos 3 dias antes da sua chegada (antes das 12:00 h, hora local do hotel pretendido)

• cartão Business Plus
• condição de efetuar
• reserva pelo menos
• antes das h
• pretendido

PT Se você comprar um jogo elegível, receberá um e-mail e um código de resgate até 20 de outubro, que deve ser usado até o final do jogo, 20 de novembro de 2021.

• comprar um jogo
• receberá um e-mail
• código de resgate
• outubro
• deve ser usado
• final do jogo

PT Uma página da loja para o jogo foi ao vivo no Steam , antes de ser confirmada pela própria Sony , permitindo que os usuários pré-encomendem por £ 39,99 ou $ 49,99 antes da data de lançamento de 14 de janeiro de 2022

• página da loja
• Steam
• própria Sony
• antes da data

PT Cabe a Batman detê-lo antes que envenene a população de Gotham com um gás Smylex mortal que causa risadas histéricas em suas vítimas antes que morram.

• Cabe a Batman
• antes que envenene
• população de Gotham
• gás Smylex mortal
• causa risadas histéricas

PT Timing: Prepare a salada uma hora antes do grelhado: logo antes de servir, misture o molho de novo e acrescente-o à salada; enfeite com as sementes de gergelim.

• Timing
• Prepare a salada
• misture o molho
• novo
• acrescente-o à salada

PT Cancelamentos de contas regulares (não experimentais) devem ser registrados antes do final do período de serviço atual para que entrem em vigor antes do início do próximo período

• Cancelamentos de contas
• experimentais
• devem ser registrados
• final do período
• entrem em vigor
• início do próximo

PT Antes de publicar em algum quadro, consulte o Código de Conduta da Comunidade Unity, onde você vai encontrar as restrições de postagem. Isso pode explicar o motivo da sua publicação não ter aparecido depois do envio.

• Antes de publicar
• algum quadro
• consulte o Código
• Conduta da Comunidade
• onde você vai
• restrições de postagem
• explicar o motivo

PT * Se o seu doador ou a sua fonte de espermatozóides apresentar resultados positivos, recomendamos que você converse com um profissional de saúde ou um conselheiro genético antes de decidir avançar com o doador.

• doador
• fonte de espermatozóides
• resultados positivos
• profissional de saúde
• conselheiro genético antes

PT No futuro, pode ser possível prever o risco de peri-implantitis antes que um implante dental esteja colocado, disse. Uns ensaios clínicos mais humanos são exigidos antes que FARDEEP esteja pronto para ser usado extensamente por clínicos.

• futuro
• implante dental esteja
• disse
• Uns ensaios clínicos
• humanos são exigidos
• FARDEEP esteja pronto

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

• Descrição
• Veja Aquele bebê
• recebe um furo
• hd como completamente
• Pornografia BDSM xxx
• bebê no banho
• escola