PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.
PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.
FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.
Portuguese | French |
---|---|
global | mondial |
nossa | notre |
maquiagem | maquillage |
stuart | stuart |
beleza | beauté |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. 3319703 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
espelho | miroir |
segurando | tenant |
e | et |
olhando | regardant |
maquiagem | maquillage |
linda | belle |
sala | chambre |
vida | vie |
beleza | beauté |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
espelho | miroir |
segurando | tenant |
e | et |
olhando | regardant |
maquiagem | maquillage |
linda | belle |
sala | chambre |
vida | vie |
beleza | beauté |
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
FR Le géant de la technologie sapprête à entrer dans le monde de la coiffure et de la beauté avec une expérience de salon avancée.
Portuguese | French |
---|---|
gigante | géant |
mundo | monde |
experiência | expérience |
beleza | beauté |
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
FR Obtenez un logo de beauté parfaitement conçu. Ajoutez simplement votre description et obtenez votre logo en quelques minutes. Que ce soit un salon de beauté ou un salon de coiffure, vous trouverez ici votre logo idéal!
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
projetado | conçu |
adicionar | ajoutez |
descrição | description |
minutos | minutes |
beleza | beauté |
um | quelques |
PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Beauté Cercle Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Manucure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
círculo | cercle |
rosa | rose |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
manicure | manucure |
use | utilisez |
beleza | beauté |
equipe | équipe |
PT Logotipo da moda Salão de beleza Instagram Blogger Maquiador Melhor Vlogger de maquiagem Arte da maquiagem Prisma Bom Pirâmide Texto Mulher Salão de beleza Minimalista Mínimo Genérico Branco Pastel Roxa Triângulo Moderno
FR Logo tendance Salon de beauté Instagram Youtube Maquilleur Meilleur Vlogger de maquillage Art du maquillage Prisma Agréable Pyramide Texte Femme Salon de beauté Minimaliste Minimal Générique Blanc Pastel Violet Triangle Moderne
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
moda | tendance |
maquiagem | maquillage |
pirâmide | pyramide |
texto | texte |
mulher | femme |
minimalista | minimaliste |
mínimo | minimal |
genérico | générique |
triângulo | triangle |
moderno | moderne |
de | de |
pastel | pastel |
PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Pastel De Beauté est idéal si vous travaillez dans les secteurs Manucure, Salon de coiffure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
manicure | manucure |
use | utilisez |
pastel | pastel |
beleza | beauté |
equipe | équipe |
PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo Beauté Femme est idéal si vous travaillez dans les secteurs Spa, Manucure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portuguese | French |
---|---|
logotipo | logo |
feminina | femme |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
spa | spa |
manicure | manucure |
use | utilisez |
beleza | beauté |
equipe | équipe |
PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...
FR L'industrie de la beauté est mûre avec des blogs étonnants de personnes influentes dans le domaine de la beauté qui restent au top...
Portuguese | French |
---|---|
indústria | industrie |
blogs | blogs |
pessoas | personnes |
topo | top |
beleza | beauté |
PT Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.
FR Des utilisateurs de Salonized bien formés et expérimentés sont un atout pour le secteur de la beauté.
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
bem | bien |
indústria | secteur |
beleza | beauté |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.
Portuguese | French |
---|---|
mas | un |
design | design |
incluída | inclus |
PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.
FR Renforcez la beauté naturelle de votre produit avec un packaging attractif.
Portuguese | French |
---|---|
natural | naturelle |
produto | produit |
embalagens | packaging |
beleza | beauté |
PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git
FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
uma | une |
git | git |
beleza | beauté |
simplicidade | simplicité |
PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social
FR Heureusement, l'attrait des médias sociaux réside en partie dans le fait qu'il n'est pas nécessaire de recourir à une agence publicitaire en vogue pour mener une campagne efficace sur ces plateformes
Portuguese | French |
---|---|
agência | agence |
executar | mener |
PT A beleza das redes sociais é que elas permitem um diálogo bidirecional entre sua marca e seus seguidores.
FR La magie des médias sociaux est qu'ils vous permettent d'établir un dialogue entre votre marque et ses abonnés.
Portuguese | French |
---|---|
permitem | permettent |
diálogo | dialogue |
e | et |
seguidores | abonnés |
PT Todas as indústrias Cosméticos e beleza Educação Imobiliário Informática Limpeza e manutenção Segurança Tecnologia
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Cosmétique et produits de beauté Informatique Nettoyage et entretien Sécurité Technologie Éducation
Portuguese | French |
---|---|
indústrias | secteurs |
e | et |
limpeza | nettoyage |
beleza | beauté |
segurança | sécurité |
PT Setor: Beleza e cuidados pessoais
FR Secteur : Beauté et soins personnels
Portuguese | French |
---|---|
setor | secteur |
e | et |
cuidados | soins |
pessoais | personnels |
beleza | beauté |
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
FR Le Delaware est un concentré de beauté et de plaisir, des luxueuses propriétés de la famille Du Pont au charme désuet de ses stations balnéaires bordant l’océan Atlantique.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
prazer | plaisir |
charme | charme |
oceano | océan |
atlântico | atlantique |
delaware | delaware |
beleza | beauté |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.
Portuguese | French |
---|---|
história | histoire |
e | et |
charme | charme |
cidade | ville |
culinária | cuisine |
beleza | beauté |
musgo | mousse |
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
FR Culture, nature et beauté dans les îles Vierges des États-Unis
Portuguese | French |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
e | et |
beleza | beauté |
ilhas | îles |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar
FR L’Alabama, c’est l’effervescence des grandes villes, le charme du Sud et la beauté des bords de mer
Portuguese | French |
---|---|
grandes | grandes |
cidades | villes |
charme | charme |
e | et |
alabama | alabama |
beleza | beauté |
mar | mer |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
Portuguese | French |
---|---|
histórica | historique |
atlanta | atlanta |
centro | centre |
cultural | culturel |
sudeste | sud-est |
cidade | ville |
oportunidades | occasions |
natural | naturelle |
econômico | économique |
beleza | beauté |
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
FR Le Delaware est un concentré de beauté et de plaisir, des luxueuses propriétés de la famille Du Pont au charme désuet de ses stations balnéaires bordant l’océan Atlantique.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
prazer | plaisir |
charme | charme |
oceano | océan |
atlântico | atlantique |
delaware | delaware |
beleza | beauté |
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.
Portuguese | French |
---|---|
história | histoire |
e | et |
charme | charme |
cidade | ville |
culinária | cuisine |
beleza | beauté |
musgo | mousse |
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
FR Culture, nature et beauté dans les îles Vierges des États-Unis
Portuguese | French |
---|---|
cultura | culture |
natureza | nature |
e | et |
beleza | beauté |
ilhas | îles |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar
FR L’Alabama, c’est l’effervescence des grandes villes, le charme du Sud et la beauté des bords de mer
Portuguese | French |
---|---|
grandes | grandes |
cidades | villes |
charme | charme |
e | et |
alabama | alabama |
beleza | beauté |
mar | mer |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
Portuguese | French |
---|---|
histórica | historique |
atlanta | atlanta |
centro | centre |
cultural | culturel |
sudeste | sud-est |
cidade | ville |
oportunidades | occasions |
natural | naturelle |
econômico | économique |
beleza | beauté |
PT Aprecie a beleza da Colúmbia Britânica em nosso novo destino, convenientemente situado em um distrito comercial urbano
FR Vous apprécierez toute la beauté de la Colombie-Britannique depuis ce nouvel emplacement idéalement situé dans le quartier des affaires
Portuguese | French |
---|---|
britânica | britannique |
nosso | vous |
novo | nouvel |
distrito | quartier |
comercial | affaires |
beleza | beauté |
destino | emplacement |
situado | situé |
PT Beleza natural, muito conforto e oportunidades de aventura se combinam, criando um paraíso no Los Suenos Marriott Ocean & & Golf Resort.
FR Beauté naturelle, confort absolu et opportunités d’aventures s’unissent pour donner vie à un véritable coin de paradis au Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
Portuguese | French |
---|---|
natural | naturelle |
conforto | confort |
e | et |
aventura | aventures |
paraíso | paradis |
marriott | marriott |
resort | resort |
beleza | beauté |
golf | golf |
PT Revelando uma combinação cuidadosa de paisagem e design, estes hotéis de frente para o mar captam a beleza das praias de sua localização.
FR Présentant un design en harmionie avec le paysage, ces hôtels en bord de mer capturent l’essence et la beauté des plages qui les accueillent
Portuguese | French |
---|---|
paisagem | paysage |
hotéis | hôtels |
beleza | beauté |
PT Conteúdo sobre estilo de vida e beleza
FR Style de vie et contenu beauté
Portuguese | French |
---|---|
conteúdo | contenu |
estilo | style |
vida | vie |
e | et |
beleza | beauté |
PT A beleza do vídeo ao vivo é que você espera produzir algo simples e improvisado
FR L?avantage des vidéos en direct est que l?on attend à ce que vous livriez quelque chose de simple et improvisé
Portuguese | French |
---|---|
vídeo | vidéos |
vivo | en direct |
espera | attend |
simples | simple |
e | et |
ao | à |
PT Tratamento Da Beleza: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
FR Traitement De Beauté : images, photos et images vectorielles de stock | Shutterstock
Portuguese | French |
---|---|
tratamento | traitement |
e | et |
vetores | vectorielles |
stock | stock |
beleza | beauté |
PT 2.134.951 fotos stock, vetores e ilustrações de tratamento da beleza estão disponíveis livres de direitos.
FR 4 030 989 photos, images vectorielles et illustrations de traitement de beauté libres de droits sont disponibles.
Portuguese | French |
---|---|
vetores | vectorielles |
e | et |
tratamento | traitement |
disponíveis | disponibles |
livres | libres |
direitos | droits |
de | de |
beleza | beauté |
PT Roupas e acessórios, Beleza e bem-estar
FR Vêtements et accessoires, Beauté et bien-être
Portuguese | French |
---|---|
roupas | vêtements |
e | et |
acessórios | accessoires |
bem-estar | bien-être |
beleza | beauté |
PT Beleza e bem-estar, Computadores e eletrônica
FR Beauté et bien-être, Informatique et électronique
Portuguese | French |
---|---|
bem-estar | bien-être |
computadores | informatique |
beleza | beauté |
PT Beleza e bem-estar, Serviços empresariais e profissionais
FR Beauté et bien-être, Services aux entreprises et services professionnels
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
bem-estar | bien-être |
beleza | beauté |
PT Serviços bancários e financeiros, Beleza e bem-estar
FR Banque et finances, Beauté et bien-être
Portuguese | French |
---|---|
bancários | banque |
e | et |
bem-estar | bien-être |
beleza | beauté |
PT O Facebook inclui visualizações de 360 graus de locais exóticos para fundos e está trabalhando em filtros de beleza, bem como filtros projetados para iluminar um quarto escuro.
FR Facebook inclut des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans et travaille sur des filtres de beauté ainsi que sur des filtres conçus pour éclairer une pièce sombre.
Portuguese | French |
---|---|
inclui | inclut |
visualizações | vues |
locais | lieux |
fundos | arrière-plans |
trabalhando | travaille |
filtros | filtres |
projetados | conçus |
quarto | pièce |
escuro | sombre |
beleza | beauté |
iluminar | éclairer |
PT A beleza da macro fotografia é que ela captura detalhes não visíveis a olho nu. Ele nos transporta para mundos inteiros.
FR La beauté de la macrophotographie est quelle capture des détails non visibles à lœil nu. Il nous transporte dans des mondes entiers.
Portuguese | French |
---|---|
captura | capture |
detalhes | détails |
olho | œil |
inteiros | entiers |
beleza | beauté |
PT Muitas delas parecem expressar sua vocação para o sublime por meio da grandiosidade e beleza de sua arquitetura.
FR Et, de par leur splendeur quasiment céleste, nombre d’entre elles font honneur à leur vocation.
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
beleza | beauté |
ilhas | îles |
PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.
FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.
Portuguese | French |
---|---|
john | john |
visitantes | visiteurs |
ilhas | îles |
história | historique |
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas | Visit The USA
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis | Visit The USA
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
beleza | beauté |
ilhas | îles |
usa | usa |
PT , além de ter uma chance de passar por uma cratera, visitar castelos de gelo e observar a beleza da região.
FR , propose les mêmes activités, auxquels s’ajoute la possibilité de flotter dans un cratère, de visiter des palais de glace et de contempler la beauté des lieux.
Portuguese | French |
---|---|
gelo | glace |
região | lieux |
chance | possibilité |
beleza | beauté |
PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.
FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.
Portuguese | French |
---|---|
natural | naturelle |
sabores | saveurs |
profundo | profond |
tesouros | trésors |
beleza | beauté |
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
FR Visitez un lieu riche en culture, en beauté naturelle et en activités.
Portuguese | French |
---|---|
lugar | lieu |
cultura | culture |
natural | naturelle |
e | et |
muito | un |
que | en |
beleza | beauté |
PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas
FR Découvrez la culture, la nature et la beauté des îles Vierges des États-Unis
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
beleza | beauté |
ilhas | îles |
PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.
FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.
Portuguese | French |
---|---|
john | john |
visitantes | visiteurs |
ilhas | îles |
história | historique |
Showing 50 of 50 translations