Translate "bancários" to French

FR Quel est le rôle des conseillers bancaires et des guichets dans les canaux bancaires à distance?

• conseillers bancaires
• bancaires à distance

FR Une plate-forme sur laquelle sont pré-intégrés des services bancaires ouverts peut être rapidement déployée, et c'est un endroit central qui peut vous aider à vous connecter, stocker, utiliser et sécuriser vos données bancaires ouvertes

• plate-forme sur laquelle
• déployée
• c'est un endroit
• stocker
• utiliser
• sécuriser vos données
• ouvertes

FR Les clients des banques ont besoin de transactions sûres, rapides et sans friction, avec des produits bancaires, d’investissement et d’assurance recommandés et pertinents. Auth0 leur apporte l’authentification et le profilage progressif.

• clients des banques
• besoin de transactions
• rapides
• friction
• produits bancaires
• recommandés
• pertinents
• apporte
• profilage

FR Les clients des banques ont besoin de transactions sûres, rapides et sans friction, avec des produits bancaires, d’investissement et d’assurance recommandés et pertinents. Auth0 leur apporte l’authentification et le profilage progressif.

• clients des banques
• besoin de transactions
• rapides
• friction
• produits bancaires
• recommandés
• pertinents
• apporte
• profilage

FR Services financiers et bancaires : les services financiers et bancaires s'appuient aujourd'hui sur les données pour stimuler les relations avec les clients, améliorer les opérations et fournir un excellent service à la clientèle

• financiers
• bancaires
• bancaires s'appuient aujourd'hui
• données pour stimuler
• améliorer les opérations
• fournir un excellent
• clientèle

FR Services bancaires et financiers

• bancaires
• financiers

FR Virements bancaires : comptez 7 à 14 jours ouvrés pour que le virement parvienne à nos services bancaires. Vous pouvez envoyer votre avis de paiement par e-mail à l'adresse remittance@atlassian.com.

• Virements bancaires
• comptez à jours
• bancaires
• paiement par e-mail
• l'adresse

FR Services bancaires sans mot de passe : les avantages de l'authentification biométrique et de la détection du caractère vivant

• bancaires sans mot
• passe
• avantages de l'authentification
• détection du caractère

FR L'organisation Banking and Financial Services du groupe Macquarie a utilisé des solutions Red Hat et suivi une approche DevOps pour transformer l'expérience de ses clients en matière de services bancaires en ligne.

• L'organisation Banking and
• groupe Macquarie a
• solutions Red Hat
• suivi une approche
• clients en matière

FR proposer à ses clients des services bancaires en ligne plus intelligents

• bancaires en ligne
• intelligents

FR Macquarie transforme ses services bancaires numériques avec Red Hat OpenShift

• Hat OpenShift

FR Nous avons formé une équipe très motivée et prête à bousculer les idées reçues sur la banque. Et nous créons une solution 100 % numérique qui nous permet de vendre nos produits.

• motivée
• prête à bousculer
• banque
• créons une solution

FR Garantir la sécurité des données des consommateurs est essentiel à l’intégrité des paiements des réseaux intrabancaires, des virements ACH, des compensations de chèque, des paiements mobiles et des transactions de carte de crédit

• Garantir la sécurité
• données des consommateurs
• paiements des réseaux
• virements ACH
• compensations de chèque
• paiements mobiles
• transactions de carte
• crédit

FR Solutions de sécurité des données et de conformité pour les services financiers et bancaires

• Solutions de sécurité
• données
• financiers
• bancaires

FR Thales aide les clients dans le secteur des services financiers et bancaires à protéger les données sensibles des clients tout en respectant les mandats de l’industrie

• bancaires à protéger
• respectant les mandats

FR Dans le secteur bancaire, dans la gestion de patrimoine ou dans les assurances, Tableau remplace les rapports manuels statiques par des tableaux de bord interactifs, avec des données sur site ou dans le cloud.

• secteur bancaire
• gestion de patrimoine
• assurances
• tableaux de bord

FR Vêtements et accessoires, Banque et finances

• Vêtements
• accessoires
• Banque
• finances

FR Banque et finances, Livres, médias et édition

• Banque
• finances
• Livres
• médias
• édition

FR Vêtements et accessoires, Beauté et bien-être

• Vêtements
• accessoires
• Beauté
• bien-être

FR Vêtements et accessoires, Arts et loisirs

• Vêtements
• accessoires
• Arts
• loisirs

FR Banque et finances, Beauté et bien-être

• Banque
• finances
• Beauté
• bien-être

FR Architecture et design, Banque et finances

• Architecture
• design
• Banque
• finances

FR Meilleures agences digitales en Services bancaires et financiers | Trouvez une agence digne de confiance

• Meilleures agences digitales
• bancaires
• financiersxTrouvez une agence
• confiance

FR Faites appel à la meilleure agence digitale en Services bancaires et financiers pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.

• meilleure agence digitale
• bancaires
• plate-forme Agences partenaires

FR Services bancaires et financiers

• bancaires
• financiers

FR Emirates NBD met au point une plateforme cloud pour offrir des services bancaires novateurs

• Emirates NBD met
• point une plateforme
• novateurs

FR Apporter une connexion humaine à la banque à distance, à l'assurance et aux services financiers

• Apporter une connexion
• banque à distance
• l'assurance
• financiers

FR Renforcer la confiance envers les services bancaires mobiles

• Renforcer la confiance
• bancaires mobiles

FR Le résultat, cependant, d'un nombre croissant de consommateurs utilisant en ligne et les banques est de plus en plus rapide la fraude

• résultat
• cependant
• d'un nombre croissant
• rapide la fraude

FR Même si la recherche de l'expérience client sans accroc est une priorité absolue pour les leaders du secteur de la banque et de la sécurité, la qualité de cette expérience ne fait pas tout

• recherche de l'expérience
• sécurité

FR Si la conformité à la directive DSP2 est le principal moteur de cette initiative, l'adoption rapide de la banque numérique et mobile a motivé Raiffeisen Italy à offrir à ses clients une sécurité forte tout en fluidifiant leur expérience

• initiative
• banque numérique
• mobile a motivé
• Italy à offrir
• clients une sécurité
• fluidifiant leur expérience

FR Combinées à de nouveaux défis commerciaux, tels que les nouveaux canaux numériques en expansion, les services bancaires mobiles et les exigences réglementaires, les solutions traditionnelles de fraude sont de moins en moins efficaces.

• défis commerciaux
• bancaires mobiles
• exigences réglementaires
• moins en moins

FR L'un des plus grands défis du secteur bancaire est de réduire le nombre de faux positifs, afin de gagner du temps et de l'argent tout en évitant de frustrer les clients de façon injustifiée.

• défis du secteur
• réduire le nombre
• faux positifs
• frustrer les clients
• façon

FR L'un des plus grands défis du secteur bancaire est de réduire le nombre de faux positifs, afin de gagner du temps et de l'argent tout en évitant de frustrer les clients de façon injustifiée.

• défis du secteur
• réduire le nombre
• faux positifs
• frustrer les clients
• façon

FR Un système de prévention des fraudes basé sur des règles et des politiques manuelles ne tient plus la route dans l'écosystème de la banque numérique actuelle

• système de prévention
• règles
• route dans l'écosystème
• banque numérique actuelle

FR Les attaques contre les mécanismes d'authentification des systèmes bancaires en ligne exploitant ces vulnérabilités sont bien connues et existent depuis de nombreuses années.

• d'authentification des systèmes
• connues

FR Date limite pour que les banques mettent en œuvre la SCA pour les services bancaires par Internet: 14 septembre 2019, sauf au Royaume-Uni où la date limite est désormais le 14 mars 2020

• bancaires par Internet
• septembre
• sauf au Royaume-Uni
• mars

FR Les régulateurs financiers ont mis en place de nouvelles politiques pour permettre un commerce numérique...

• commerce

FR Par exemple, les chatbots et les assistants bancaires personnels améliorent l'expérience utilisateur, et les analyses en temps réel peuvent améliorer l'efficacité des équipes anti-fraude existantes.

• exemple
• chatbots
• assistants bancaires personnels
• l'expérience utilisateur
• anti-fraude

FR Depuis des années, les institutions financières s'orientent vers l'expansion de la numérisation, l'offre de services bancaires à distance et la priorisation de l'expérience client sur les plateformes numériques

• années
• institutions financières s'orientent
• distance
• priorisation de l'expérience
• plateformes numériques

FR En 2020, 66 % des adultes canadiens en ligne utilisaient les services bancaires en ligne sur un mobile au moins une fois par mois.

• moins une fois

FR Cela met une pression énorme sur l'IF pour créer la meilleure expérience numérique possible pour l'ouverture de comptes chèques, les paiements mobiles et d'autres services bancaires de détail.

• énorme sur l'IF
• créer la meilleure
• comptes chèques
• paiements mobiles
• d'autres services bancaires

FR Aujourd'hui, nous pouvons anticiper ce que l'avenir du secteur des services financiers nous réserve, et il s'agit d'un changement clair pour donner la priorité aux services bancaires mobiles

• Aujourd'hui
• l'avenir du secteur
• financiers nous réserve
• s'agit d'un changement
• donner la priorité
• bancaires mobiles

FR Plus de la moitié (53%) de la population mondiale utilise davantage les applications bancaires qu'avant la pandémie

• moitié
• population mondiale utilise
• applications bancaires qu'avant
• pandémie

FR Les fraudeurs ont incité les gens à divulguer des informations sensibles (telles que des coordonnées bancaires), à cliquer sur des liens malveillants ou même à effectuer des transactions monétaires.

• fraudeurs ont incité
• gens à divulguer
• informations sensibles
• bancaires
• malveillants
• effectuer des transactions

FR Services bancaires sans mot de passe : les avantages de l'authentification biométrique et de la détection du caractère vivant | OneSpan

• bancaires sans mot
• passe
• avantages de l'authentification
• détection du caractère

FR Le rapport Gartner décrit la banque en ligne comme une « application idéale » (c'est-à-dire, qui va vite devenir indispensable pour l'utilisation des services bancaires sur mobile) pour l'authentification biométrique

• rapport Gartner décrit
• banque en ligne
• application idéale
• c'est-à-dire
• va vite devenir
• mobile
• l'authentification biométrique

FR Alors que l'utilisation des signatures manuscrites traditionnelles touche à sa fin, les clients bancaires s'inquiètent toujours de la légalité et de la validité de la technologie de signature électronique

• Alors que l'utilisation
• signatures manuscrites traditionnelles
• fin
• clients bancaires s'inquiètent
• légalité
• signature électronique

FR « Les avantages de l'authentification biométrique pour l'expérience client ont entraîné une légère hausse des applications bancaires sur mobile au cours des dernières années, » peut-on lire dans le rapport Gartner

• avantages de l'authentification
• bancaires sur mobile
• cours des dernières
• rapport Gartner

FR Selon Javelin Research, l'authentification biométrique est la méthode d'authentification la plus recherchée pour les services bancaires en ligne et mobiles

• Selon Javelin Research
• bancaires en ligne
• mobiles