PT Credit Karma permite que você veja seu perfil de crédito (sem danificar seu crédito), obtenha monitoramento de crédito, verifique recomendações personalizadas e até mesmo preencha seus impostos gratuitamente.
Translate "crédito" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crédito" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of crédito
Portuguese
French
FR Credit Karma vous permet de voir votre profil de crédit (sans ternir votre crédit), dobtenir une surveillance de crédit, de consulter des recommandations personnalisées, et même de déposer vos impôts gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| karma | karma |
| permite | permet |
| perfil | profil |
| crédito | crédit |
| monitoramento | surveillance |
| recomendações | recommandations |
| e | et |
| impostos | impôts |
| gratuitamente | gratuitement |
| obtenha | dobtenir |
PT Quer você conceda empréstimos comerciais ou individuais, automatize seu processo de solicitação de crédito para aprovar linhas de crédito mais rapidamente usando um Formulário para Solicitação de Crédito online
FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne
| Portuguese | French |
|---|---|
| empréstimos | prêts |
| automatize | automatisez |
| processo | processus |
| crédito | crédit |
| online | en ligne |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
PT Credit Karma permite que você veja seu perfil de crédito (sem danificar seu crédito), obtenha monitoramento de crédito, verifique recomendações personalizadas e até mesmo preencha seus impostos gratuitamente.
FR Credit Karma vous permet de voir votre profil de crédit (sans ternir votre crédit), dobtenir une surveillance de crédit, de consulter des recommandations personnalisées, et même de déposer vos impôts gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| karma | karma |
| permite | permet |
| perfil | profil |
| crédito | crédit |
| monitoramento | surveillance |
| recomendações | recommandations |
| e | et |
| impostos | impôts |
| gratuitamente | gratuitement |
| obtenha | dobtenir |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
PT As startups qualificadas são elegíveis para um $500 crédito único da Twilio e $1000 crédito do Twilio SendGrid
FR Les start-ups éligibles peuvent bénéficier d'un crédit Twilio unique de $500 et d'un crédit Twilio SendGrid de $1000
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| Portuguese | French |
|---|---|
| serviços | services |
| transmitidos | transmises |
| diretamente | directement |
| processador | processeur |
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| pagamentos | paiements |
PT Também atuamos no ramo de seguros de vida de muitos bancos e cooperativas de crédito, incluindo a maior cooperativa de crédito da América do Norte, Desjardins
FR Nous servons également la branche d'assurance-vie de nombreuses banques et coopératives de crédit, y compris la plus grande coopérative de crédit en Amérique du Nord, Desjardins
| Portuguese | French |
|---|---|
| no | en |
| seguros | assurance |
| vida | vie |
| bancos | banques |
| e | et |
| crédito | crédit |
| a | la |
| américa | amérique |
| norte | nord |
PT Revendedores de etiqueta branca precisam ter um cartão de crédito no arquivo com vjas host ou crédito suficiente.
FR Les revendeurs d'étiquettes blanches doivent avoir soit une carte de crédit sur dossier avec Hostwinds ou un crédit de compte suffisant.
| Portuguese | French |
|---|---|
| revendedores | revendeurs |
| branca | blanches |
| crédito | crédit |
| arquivo | dossier |
| suficiente | suffisant |
PT se você tiver problemas com seu cartão de crédito, consulte o artigo Resolução de problemas quando o cartão de crédito falhar ou use o PayPal.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre carte de crédit, lisez l’article portant sur la résolution des problèmes en cas d’échec de votre carte de crédit ou envisagez d’utiliser PayPal.
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| resolução | résolution |
| paypal | paypal |
PT Credit (Crédito) Escolha esta opção se o seu anúncio no Facebook promove ou tem um link direto para uma oportunidade de crédito
FR Credit (crédit) Sélectionnez cette option si votre annonce Facebook fait la promotion d'une offre de crédit ou contient un lien direct vers une offre de ce type
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| se | si |
| anúncio | annonce |
| link | lien |
| direto | direct |
| oportunidade | offre |
| promove | promotion |
PT Uma oportunidade de crédito pode incluir ofertas de cartão de crédito, empréstimos para automóveis, serviços de empréstimos pessoais ou comerciais, empréstimos hipotecários e financiamento de longo prazo.
FR Citons notamment les offres concernant les cartes de crédit, les prêts automobiles, les services de prêt personnel ou professionnel, les prêts immobiliers et le financement à long terme.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ofertas | offres |
| cartão | cartes |
| empréstimos | prêts |
| serviços | services |
| pessoais | personnel |
| longo | long |
| prazo | terme |
| Portuguese | French |
|---|---|
| carteira | portefeuille |
| crédito | crédit |
| e | et |
| margens | marges |
| perfis | profils |
| ser | être |
| comparando | comparant |
| Portuguese | French |
|---|---|
| incorporados | intégrés |
| cartão | cartes |
| crédito | crédit |
| e | et |
| permitem | permettent |
| incorporar | intégrer |
| processamento | traitement |
| envio | expédition |
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| limite | limite |
| crédito | crédit |
| solução | solution |
| verifique | vérifier |
| banco | banque |
PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.
FR Cause 2 : le numéro de votre carte de crédit est invalide.Solution : vérifiez les informations de votre carte de crédit que vous avez entrées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| causa | cause |
| crédito | crédit |
| inválido | invalide |
| solução | solution |
| verifique | vérifiez |
PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.
FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.
| Portuguese | French |
|---|---|
| causa | cause |
| pagamento | paiement |
| banco | banque |
| solução | solution |
| contactar | contacter |
| ajuda | assistance |
PT O acesso à API pode ser obtido por meio de créditos de uso. Um crédito é usado por consulta única, o que significa que solicitações repetidas das mesmas informações usarão apenas um único crédito.
FR L'accès à l'API peut être obtenu via des crédits d'utilisation. Un crédit est utilisé par requête unique, ce qui signifie que les demandes répétées pour les mêmes informations n'utiliseront qu'un seul crédit.
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesso | accès |
| obtido | obtenu |
| significa | signifie |
| informações | informations |
PT Fatura: Disponível para os planos anuais Equipe, Executivo e Empresa, que podem ser pagos com cartão de crédito, transferência eletrônica, crédito ACH ou transferência bancária (débito ACH).
FR Facturation : Disponible pour les forfaits annuels Équipe, Affaire et Entreprise et payables par carte de crédit, virement bancaire, crédit ACH et transfert bancaire (débit ACH).
| Portuguese | French |
|---|---|
| fatura | facturation |
| disponível | disponible |
| planos | forfaits |
| anuais | annuels |
| crédito | crédit |
| ach | ach |
| bancária | bancaire |
| débito | débit |
PT No ano passado, o PayPal iniciou seu próprio serviço de crédito, onde você pode pagar por itens usando o PayPal, mas pagar a partir deles depois. É muito parecido com um cartão de crédito, embora você não exija um cartão real.
FR Lannée dernière, PayPal a lancé son propre service de crédit, dans lequel vous pouvez payer des articles à laide de PayPal, mais les payer plus tard. Cest un peu comme une carte de crédit, même si vous navez pas besoin dune carte réelle.
| Portuguese | French |
|---|---|
| passado | dernière |
| crédito | crédit |
| pagar | payer |
| real | réelle |
| paypal | paypal |
| iniciou | lancé |
PT Serviços de crédito financeiro executivo ? Especialista de crédito sênior ? Finanças e seguros.
FR Executive Financial Credit Services ? Spécialiste des crédits senior ? Finances et Assurances.
| Portuguese | French |
|---|---|
| serviços | services |
| crédito | crédits |
| especialista | spécialiste |
| sênior | senior |
| finanças | finances |
| e | et |
| seguros | assurances |
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| saldo | solde |
| oferta | cadeau |
PT Por exemplo, um número de cartão de crédito pode ser marcado usando FFE para produzir um número que é formatado como um cartão de crédito
FR Par exemple, un numéro de carte de crédit peut être tokénisé à l’aide du FFE pour produire un numéro formaté comme une carte de crédit
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| produzir | produire |
| ser | être |
| formatado | formaté |
PT Emita grandes volumes de cartões de débito e crédito bonitos e seguros ao mesmo tempo em que gerencia a produção, a eficiência e com nossas soluções de software emissor de cartões de crédito confiáveis.
FR Délivrez un grand nombre de cartes de débit et de crédit superbes et sécurisées tout en gérant la production et l’efficacité avec nos solutions logicielles de confiance.
| Portuguese | French |
|---|---|
| grandes | grand |
| volumes | nombre |
| cartões | cartes |
| débito | débit |
| e | et |
| crédito | crédit |
| bonitos | superbes |
| produção | production |
| nossas | nos |
| soluções | solutions |
| software | logicielles |
| eficiência | efficacité |
PT Se o usuário paga com cartão de crédito, ele deve fornecer um número de cartão de crédito válido e endereço de cobrança ao se registrar
FR Si l’Utilisateur paie par carte de crédit, il devra fournir un numéro de carte de crédit et une adresse de facturation valides lors de son inscription
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| fornecer | fournir |
| e | et |
| cobrança | facturation |
| registrar | inscription |
| deve | devra |
PT "Exportar Fatura - Comprovante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" permitirá que você exporte facilmente suas faturas e comprovantes de crédito em formato CSV. Você pode mesmo agendar uma exportação automática via e-mail e / ou FTP.
FR "Export de factures et avoirs (CRON / FTP / EMAIL)" vous permettra de facilement exporter vos factures et avoirs au format CSV. Vous pourrez même programmer un export automatique par email et/ou FTP.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cron | cron |
| ftp | ftp |
| e | et |
| formato | format |
| csv | csv |
PT Para receber um crédito de serviço, deve submeter um pedido através de e-mail (contate-nos). Para ser elegível, a solicitação de crédito deve
FR Pour recevoir un crédit de service, vous devez envoyer une demande par mail (contactez-nous). Pour être acceptable, la demande de crédit doit
| Portuguese | French |
|---|---|
| receber | recevoir |
| um | une |
| crédito | crédit |
| serviço | service |
| submeter | envoyer |
| contate-nos | contactez-nous |
| ser | être |
PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.
FR Pas d'engagement, pas de carte de crédit. Vous n'utiliserez votre carte de crédit que lorsque vous déciderez de souscrire à l'un de nos plans à la fin de la période d'essai.
| Portuguese | French |
|---|---|
| sem | pas |
| compromisso | engagement |
| crédito | crédit |
| planos | plans |
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | financement |
| se | non |
| produtividade | productivité |
PT Insira as informações do seu cartão de crédito. Se sua oferta for aceita, o valor será cobrado do cartão de crédito.
FR Saisissez les détails de votre carte de crédit. Votre carte de crédit n'est débitée que si votre offre est acceptée.
| Portuguese | French |
|---|---|
| insira | saisissez |
| informações | détails |
| crédito | crédit |
| oferta | offre |
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
FR Lorsque vous invitez un candidat à prendre une évaluation, 1 crédit est utilisé. Si un candidat ne tente pas l'évaluation, vous pouvez annuler l'invitation inutilisée et le crédit est remboursé à votre compte immédiatement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| candidato | candidat |
| crédito | crédit |
| cancelar | annuler |
| convite | invitation |
| e | et |
| avaliação | évaluation |
| tentar | tente |
| reembolsado | remboursé |
PT As startups qualificadas são elegíveis para um $500 crédito único da Twilio e $1000 crédito do Twilio SendGrid
FR Les start-ups éligibles peuvent bénéficier d'un crédit Twilio unique de $500 et d'un crédit Twilio SendGrid de $1000
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| Portuguese | French |
|---|---|
| carteira | portefeuille |
| crédito | crédit |
| e | et |
| margens | marges |
| perfis | profils |
| ser | être |
| comparando | comparant |
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| limite | limite |
| crédito | crédit |
| solução | solution |
| verifique | vérifier |
| banco | banque |
PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.
FR Cause 2 : le numéro de votre carte de crédit est invalide.Solution : vérifiez les informations de votre carte de crédit que vous avez entrées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| causa | cause |
| crédito | crédit |
| inválido | invalide |
| solução | solution |
| verifique | vérifiez |
PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.
FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.
| Portuguese | French |
|---|---|
| causa | cause |
| pagamento | paiement |
| banco | banque |
| solução | solution |
| contactar | contacter |
| ajuda | assistance |
PT 8. Garantia de cartão de crédito para associados ALL: Todas as reservas devem ser garantidas com um cartão de crédito válido na data de início de sua estadia, exceto se especificado de outra forma.
FR 8. Garantie carte de crédit pour les membres ALL : Toutes les réservations doivent être garanties avec une carte de crédit valide à la date de début de votre séjour, sauf indication contraire.
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| reservas | réservations |
| válido | valide |
| estadia | séjour |
| exceto | sauf |
PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.
FR Pas d'engagement, pas de carte de crédit. Vous n'utiliserez votre carte de crédit que lorsque vous déciderez de souscrire à l'un de nos plans à la fin de la période d'essai.
| Portuguese | French |
|---|---|
| sem | pas |
| compromisso | engagement |
| crédito | crédit |
| planos | plans |
PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.
| Portuguese | French |
|---|---|
| planos | abonnements |
| quiser | voulez |
| crédito | crédit |
| tutorial | tutoriel |
| paypal | paypal |
PT Uma ameaça óbvia e comum aos consumidores é o hacker obter cartões de crédito em nome da vítima e danificar significativamente a classificação de crédito
FR Une menace évidente et commune pour les consommateurs est le pirate d’obtenir des cartes de crédit au nom de la victime et d’endommager considérablement la cote de crédit
| Portuguese | French |
|---|---|
| ameaça | menace |
| e | et |
| comum | commune |
| consumidores | consommateurs |
| hacker | pirate |
| cartões | cartes |
| crédito | crédit |
| nome | nom |
| vítima | victime |
| danificar | endommager |
| significativamente | considérablement |
| classificação | cote |
PT Se o usuário paga com cartão de crédito, ele deve fornecer um número de cartão de crédito válido e endereço de cobrança ao se registrar
FR Si l’Utilisateur paie par carte de crédit, il devra fournir un numéro de carte de crédit et une adresse de facturation valides lors de son inscription
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| fornecer | fournir |
| e | et |
| cobrança | facturation |
| registrar | inscription |
| deve | devra |
PT Essas funções cruciais geralmente vêm com requisitos de crédito para entrada e serviço continuado. Por exemplo, a maioria dos departamentos de polícia federal, estadual e municipal de grande porte exige verificações de crédito,
FR Ces rôles cruciaux s'accompagnent souvent d'exigences de crédit pour l'entrée et la poursuite du service. Par exemple, la plupart des services de police fédéraux, étatiques et municipaux exigent des vérifications de crédit,
| Portuguese | French |
|---|---|
| geralmente | souvent |
| requisitos | exigences |
| crédito | crédit |
| entrada | entrée |
| polícia | police |
| verificações | vérifications |
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
FR Par exemple, d'autres professionnels des services financiers ont souvent des profils de crédit à très faible risque, y compris les comptables et les conseillers financiers, qui ont une cote de crédit moyenne de 720 et 750 respectivement
| Portuguese | French |
|---|---|
| outros | autres |
| serviços | services |
| financeiros | financiers |
| geralmente | souvent |
| perfis | profils |
| crédito | crédit |
| risco | risque |
| muito | très |
| consultores | conseillers |
| média | moyenne |
| respectivamente | respectivement |
PT Agências de referência de crédito com o objetivo de avaliar a sua avaliação de crédito, quando esta for uma condição para assinarmos um contracto consigo.
FR Des agences d?évaluation de crédit, dans le but d?estimer votre score de crédit lorsqu?il s?agit d?une condition pour que nous concluions un contrat avec vous.
| Portuguese | French |
|---|---|
| agências | agences |
| crédito | crédit |
| objetivo | but |
| condição | condition |
PT Como alternativa, o principal responsável por pagamentos de uma assinatura de nuvem pode atualizar o cartão de crédito da assinatura em my.atlassian.com. Como faço para atualizar o cartão de crédito cadastrado?
FR Le contact de facturation principal d'un abonnement Cloud peut également mettre à jour la carte de crédit de l'abonnement via my.atlassian.com. Pour mettre à jour la carte de crédit enregistrée :
| Portuguese | French |
|---|---|
| principal | principal |
| assinatura | abonnement |
| nuvem | cloud |
| atualizar | mettre à jour |
| crédito | crédit |
| atlassian | atlassian |
PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.
FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| nuvem | cloud |
| ciclo | cycle |
| crédito | crédit |
| oferecido | offert |
| cancelamento | annulation |
PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.
| Portuguese | French |
|---|---|
| crédito | crédit |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| express | express |
| formulário | formulaire |
| seguro | sécurisé |
PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| assinaturas | abonnements |
| mensais | mensuels |
| crédito | crédit |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| express | express |
| anuais | annuels |
| bancária | bancaire |
| paypal | paypal |
| Portuguese | French |
|---|---|
| serviços | services |
| transmitidos | transmises |
| diretamente | directement |
| processador | processeur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crédito nenhum crédito crédito recusados crédito será cobrado crédito on line crédito é usado crédito será debitado crédito proporcional à crédito válido crédito automaticamente crédito gratuitos crédito ach crédito vai da crédito crédito discover crédito e crédito suficiente crédito só crédito sepa crédito usando crédito e processamento crédito a crédito utilizados crédito antes crédito através receberá crédito crédito usado deve dar crédito crédito vecteezy crédito média fornecer crédito crédito devido crédito principal crédito é necessário crédito americano cartão de crédito cartões de crédito crédito mais conhecidos ganham crédito crédito de terceiros crédito e débito crédito utilizado crédito protegido crédito e números risco de crédito crédito de imagem solicite o crédito crédito quando enviado crédito de conta solicitação de crédito
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese