Translate "registrar" to French

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

• compte d'utilisateur
• d'utilisateur au nom
• groupe
• entité

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

• compte d'utilisateur
• d'utilisateur au nom
• groupe
• entité

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

• solution sécurisée Cloudflare
• enregistre
• gère vos noms
• frais de renouvellement
• coûts supplémentaires

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

• solution sécurisée Cloudflare
• enregistre
• gère vos noms
• frais de renouvellement
• coûts supplémentaires

FR Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine de manière sécurisée, avec une tarification transparente, sans frais de renouvellement inattendus, ni coûts supplémentaires cachés

• Cloudflare Registrar enregistre
• gère vos noms
• domaine de manière
• tarification transparente
• frais de renouvellement
• ni coûts supplémentaires

FR Le détournement de domaine peut se produire au niveau du serveur d'inscription lorsqu'une personne malveillante compromet un compte d'enregistrement et modifie le serveur de noms ou d'autres informations d'enregistrement associées au domaine

• détournement de domaine
• produire au niveau
• serveur d'inscription lorsqu'une
• d'enregistrement
• modifie le serveur
• noms
• d'autres informations d'enregistrement
• domaine

FR Vous n’avez pas besoin de vous inscrire pour créer des formulaires et voir à quel point forms.app est puissant. Ne vous inquiétez pas, si vous vous inscrivez après avoir créé un formulaire, il restera avec vous.

• créer des formulaires
• voir à quel
• puissant
• formulaire

FR Vous pouvez enregistrer plusieurs instances Jira simultanément avec le Connecteur. Répétez les instructions ci-dessus pour chaque instance Jira supplémentaire que vous souhaitez enregistrer.

• Connecteur
• Répétez les instructions
• instance Jira supplémentaire
• souhaitez

FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter à notre Espace Client.À partir de là, cliquez sur la liaison Domaine Dropdown, puis sur le registre un nouveau lien de domaine pour lancer le processus.

• Remarque
• ajouter
• enregistrer un domaine
• Hostwinds
• devez vous connecter
• Espace
• partir de là
• Domaine Dropdown

FR Si l'utilisateur se contente de s'inscrire sur Domestika sans rien acheter, vous recevez 2.00 USD.

• l'utilisateur se contente
• s'inscrire sur Domestika
• rien acheter
• recevez

FR Si l'utilisateur se contente de s'inscrire sur Domestika sans rien acheter, vous recevez 2.00 USD.

• l'utilisateur se contente
• s'inscrire sur Domestika
• rien acheter
• recevez

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

• solution sécurisée Cloudflare
• enregistre
• gère vos noms
• frais de renouvellement
• coûts supplémentaires

FR L’enregistrement d’une date est une action finale. Vous ne pourrez pas ajouter de conditions ou d’actions après avoir enregistré une date dans votre flux de travail.

• finale
• pourrez pas ajouter
• conditions
• enregistré une date

FR Cliquez sur Enregistrer une nouvelle organisation Dynamics. Un menu Enregistrer une nouvelle organisation s’ouvre.

• Cliquez sur Enregistrer
• nouvelle organisation Dynamics
• organisation

FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter à notre Espace Client.À partir de là, cliquez sur la liaison Domaine Dropdown, puis sur le registre un nouveau lien de domaine pour lancer le processus.

• Remarque
• ajouter
• enregistrer un domaine
• Hostwinds
• devez vous connecter
• Espace
• partir de là
• Domaine Dropdown

FR Enregistrer ou transférer un site web

• Enregistrer

FR Cloudflare Registrar ne vous facturera que ce que nous payons pour enregistrer votre domaine

• payons pour enregistrer
• domaine

FR La protection de domaine personnalisée, une fonctionnalité Cloudflare Registrar disponible avec l’offre Enterprise, correspond au plus haut niveau de sécurité du bureau d’enregistrement

• protection de domaine
• fonctionnalité Cloudflare Registrar
• Enterprise
• niveau de sécurité
• bureau

FR Elle protège votre entreprise contre le détournement de domaines par une vérification de haut niveau en ligne et hors ligne des modifications apportées à votre compte Registrar

• protège votre entreprise
• détournement de domaines
• vérification de haut
• ligne
• Registrar

FR Transférez votre domaine vers Cloudflare Registrar aujourd’hui

• Transférez votre domaine
• Cloudflare Registrar

FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.

• signaler
• nom de domaine
• autre préoccupation relative
• options
• Registrar-
• formulaire

FR Magic Transit est nativement intégré à tous les produits de couche 4 et de couche 7 de Cloudflare.

• produits de couche

FR Cloudflare for Teams permet aux organisations d'appliquer des règles d'accès spécifiques à chaque pays, de bloquer les sites et les contenus à risque, ainsi que de consigner les événements d'accès aux applications et données internes.

• Cloudflare for Teams
• pays
• bloquer les sites
• contenus à risque
• consigner les événements
• applications
• données

FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.

• Access vous permet
• effectuées au sein
• applications protégées
• uniquement les connexions

FR Q : Où puis-je trouver votre politique de lutte contre les abus et où puis-je faire un signalement ?

• Où puis-je trouver
• politique de lutte
• abus
• signalement

FR R : Vous pouvez consulter notre politique de lutte contre les abus et faire un signalement en allant sur https://www.cloudflare.com/abuse/

• signalement en allant
• abuse

FR Protection de domaine personnalisée pour Cloudflare Registrar | Cloudflare

• Protection de domaine
• Cloudflare RegistrarxCloudflare

FR Le plus haut niveau de sécurité possible pour un serveur d'inscription

• d'inscription

FR Cloudflare a conçu un outil gratuit qui vous permet de vérifier le niveau de sécurité de votre domaine et de votre serveur d'inscription. Essayez l'outil de contrôle de sécurité Cloudflare et évaluez votre domaine.

• Cloudflare a conçu
• permet de vérifier
• niveau de sécurité
• domaine
• serveur d'inscription
• sécurité Cloudflare

FR Les déclarants achètent et gèrent les domaines via leur compte d'enregistrement.

• déclarants achètent
• gèrent les domaines
• compte

FR Considérant alors les modifications effectuées par un déclarant autorisé, le serveur d'inscription envoie alors les nouvelles informations au registre.

• autorisé
• serveur d'inscription envoie

FR La solution Cloudflare Registrar a été conçue dans cet esprit : toutes les modifications apportées aux informations de propriété et de serveur de noms sont ainsi vérifiées et exécutées manuellement.

• solution Cloudflare Registrar
• conçue dans cet
• propriété
• serveur de noms
• vérifiées
• exécutées

FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.

• utilisant plusieurs sources
• vérification indépendantes hors
• empêchez les pirates
• compromettre votre compte

FR Toutefois, si un pirate s'empare de votre compte d'enregistrement, il peut lever le verrou et effectuer toutes les modifications qu'il souhaite.

• Toutefois
• compte d'enregistrement
• lever le verrou
• qu'il

FR Le verrouillage du registre s'avère beaucoup plus fiable que le verrouillage du serveur d'inscription

• verrouillage du registre
• beaucoup plus fiable
• verrouillage du serveur

FR Il empêche les modifications par n'importe quel serveur (y compris le vôtre) jusqu'à la levée du verrou

• empêche les modifications
• n'importe quel serveur
• compris le vôtre
• jusqu'à la levée
• verrou

FR Lorsque Cloudflare est à la fois le serveur d'inscription et le fournisseur DNS d'un domaine, nous pouvons lui appliquer des DNSSEC de manière fluide.

• fois le serveur
• fournisseur DNS d'un
• pouvons lui appliquer
• DNSSEC de manière

FR Les utilisateurs concernés sauront que vous êtes déjà sur le point de résoudre le problème avant de créer un ticket.

• utilisateurs concernés sauront
• point de résoudre

FR Enregistrer les appels avec les clients à des fins de qualité, de formation et d'amélioration du service (après obtention du consentement lorsque la loi applicable l'exige) ;

• Enregistrer les appels
• qualité
• formation
• obtention du consentement
• loi applicable l'exige

FR Vous pouvez vous inscrire aux prochains webinaires ou regarder les précédents grâce à sa bibliothèque de webinaires disponibles à la demande.

• pouvez vous inscrire
• prochains webinaires
• regarder les précédents
• bibliothèque de webinaires

FR Si vous enregistrez plus de domaines ou si vous devez utiliser votre compte pour accueillir plus de sites Web, la mise à niveau de votre package sur l'hébergement Web avancé ou ultime peut être effectuée en quelques clics.

• Web
• mise à niveau
• package sur l'hébergement
• avancé
• quelques

FR Inscrivez-vous pour voir le contenu - Now at Work 2021 : l’expérience digitale

• Inscrivez-vous pour voir
• contenu
• Now at Work
• digitale

FR Vous souhaitez renforcer votre sécurité ? Choisissez un VPN avec de gros niveaux de chiffrement, une politique sans conservation de registre d’activité et sans problèmes de sécurité à son actif

• Choisissez un VPN
• politique sans conservation
• registre
• problèmes de sécurité
• actif

FR Vous préférez un VPN qui garantira votre sécurité et respectera votre confidentialité ? Choisissez un VPN avec un gros chiffrement et sans conservation de registre d’activité.

• préférez un VPN
• garantira votre sécurité
• respectera votre confidentialité
• Choisissez un VPN
• gros chiffrement
• conservation de registre

FR Ils peuvent conserver des journaux de vos activités, vendre vos informations personnelles ou installer des logiciels malveillants, comme un virus informatique, sur votre appareil.

• conserver des journaux
• activités
• vendre vos informations
• installer des logiciels
• virus informatique

FR Lorsquun utilisateur teste positif, lapplication peut alors lenregistrer, puis des notifications peuvent ensuite être envoyées à dautres personnes qui ont été en contact avec cette personne pour quelles prennent les mesures appropriées.

• Lorsquun utilisateur teste
• lapplication peut alors
• puis des notifications
• ensuite être envoyées

FR Vous pouvez vous inscrire et payer directement via le site Web, puis commencer à créer votre site Web personnalisé à l’aide du créateur de type glisser-déposer

• pouvez vous inscrire
• payer directement via
• Web
• créateur de type

FR Vous pouvez également utiliser les cookies de navigateur pour suivre les comportements sur votre site Web et enregistrer la navigation, les actions et les achats.

• pouvez également utiliser
• cookies de navigateur
• suivre les comportements
• Web
• enregistrer la navigation
• actions

FR Une session de rôles et responsabilités sur Zoom, en utilisant un Google Docs pour saisir les données.

• session de rôles
• responsabilités sur Zoom
• utilisant un Google

FR Cette équipe identifie les responsabilités non réservées, en discute et utilise un document Google pour consigner ses réflexions.

• réservées
• discute
• utilise un document