Translate "actif" to Portuguese

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

• Toutefois
• proche
• représentant légal remplit
• formulaire ci-dessous
• pourrions lui accorder
• autorisations de facturation
• puisse rester actif
• annuler tout abonnement

FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité

• haute disponibilité

FR Le personnel militaire américain en service actif, réserviste, vétéran et retraité, ainsi que les conjoints et personnes à charge du personnel actif, bénéficient d'une remise militaire exclusive de 15 %.

• personnel militaire américain
• actif
• réserviste
• vétéran
• retraité
• conjoints
• charge du personnel
• bénéficient d'une remise

FR Un clustering actif-actif vous laisse mélanger jusqu'à 16 modèles d'appareils différents pour une modularité sans équivalent, des cycles de vie plus longs et des mises à jour transparentes, sans jamais perdre un paquet.

• mélanger jusqu'à modèles
• équivalent
• longs

FR Si vous le voyez actif à des moments où vous navez pas limpression quil a besoin dêtre actif, cela vaut la peine dy prêter attention. Il se peut que lapplication capture laudio alors que ce nest pas nécessaire.

• limpression quil a
• dêtre actif
• dy prêter attention
• lapplication capture laudio

FR Mettez un parcours client actif en pause pour ajouter, supprimer ou modifier ses points de départ ou de parcours. Vous pouvez mettre un parcours actif en pause depuis la carte ou la page My Journeys (Mes parcours).

• Mettez un parcours
• actif en pause
• ajouter
• supprimer
• modifier ses points
• départ
• parcours
• carte
• page My Journeys
• Mes parcours

FR Opt-in actif : les cases opt-in cochées par défaut ne sont pas valables. Utilisez des cases opt-in non cochées ou des méthodes d'opt-in actif similaires (par exemple, une importance égale doit être accordée au choix binaire).  

• Opt-in actif
• cases opt-in cochées
• valables
• Utilisez des cases
• cochées
• méthodes d'opt-in actif
• exemple
• importance égale doit
• accordée au choix

FR Renommez le dossier de votre thème actif, puis revenez sur votre site et connectez-vous. Vous devriez voir une notification vous indiquant que le thème actif est cassé et qu’un thème par défaut a été réactivé.

• Renommez le dossier
• thème actif
• connectez-vous
• actif est cassé
• thème par défaut

FR Il suivra les pas, les distances, vous donnera un coup de coude lorsque vous navez pas été actif pendant un certain temps et affichera dans lapplication une ventilation des moments où vous avez été le plus actif pendant la journée.

• distances
• donnera un coup
• affichera dans lapplication
• ventilation des moments

FR La vidange par plancher actif ne génère pas de poussières, le risque d’explosion est donc extrêmement limité. Par ailleurs, la vidange par plancher actif ne dégrade pas le produit stocké.

• vidange par plancher
• risque
• donc extrêmement limité
• ailleurs

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

• Toutefois
• proche
• représentant légal remplit
• formulaire ci-dessous
• pourrions lui accorder
• autorisations de facturation
• puisse rester actif
• annuler tout abonnement

FR Il suivra les pas, les distances, vous donnera un coup de coude lorsque vous navez pas été actif pendant un certain temps et affichera dans lapplication une ventilation des moments où vous avez été le plus actif pendant la journée.

• distances
• donnera un coup
• affichera dans lapplication
• ventilation des moments

FR L'extrait de code ne sera actif que sur la version publiée du site Web, une avec un domaine personnalisé actif.

• L'extrait de code
• Web
• domaine personnalisé

FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité

• haute disponibilité

FR Le personnel militaire américain en service actif, réserviste, vétéran et retraité, ainsi que les conjoints et personnes à charge du personnel actif, bénéficient d'une remise militaire exclusive de 15 %.

• personnel militaire américain
• actif
• réserviste
• vétéran
• retraité
• conjoints
• charge du personnel
• bénéficient d'une remise

FR Informations complémentaires: NAS ZFS QNAP Enterprise avec haute disponibilité Actif-Actif

• Informations complémentaires
• NAS ZFS QNAP
• haute disponibilité Actif-Actif

FR Lorsque vous joignez un actif à partir de Brandfolder, vous créez un lien menant de la ligne ou la feuille à cet actif dans Brandfolder.

• Lorsque vous joignez
• actif à partir
• Brandfolder
• créez un lien
• ligne
• feuille à cet

FR Actif : les métadonnées sont valides, le certificat de sécurité est valide, pas de partage de l’identification d’entité avec un autre IdP actif de votre compte et l’IdP est activé.

• Actif
• métadonnées sont valides
• certificat de sécurité
• valide
• autre IdP actif
• compte

FR Contrôle de version : le contrôle de version devient de plus en plus important pour automatiser les flux de travail, car il garantit que l'actif le plus récent et le plus à jour est utilisé dans l'actif existant

• Contrôle de version
• contrôle de version
• important pour automatiser
• flux de travail
• car il garantit
• utilisé dans l'actif

FR En fonction de qui vous demandez, ils le définiront comme un actif numérique, puisque nous avons un actif numérique que nous pouvons avoir à notre disposition

• demandez
• numérique
• puisque nous avons
• disposition

FR Actif: Dans certains EIP d'information et de processus, ils peuvent également avoir un statut "Actif" s'ils ne doivent jamais être terminés.

• Actif
• certains EIP d'information
• processus
• statut
• s'ils ne doivent

FR Validation d’un certificat Let’s Encrypt sur un site déjà actif sur Cloudflare

• Validation
• certificat

FR Evaluer son portefeuille clients: Pourquoi et comment optimiser le premier actif de l'entreprise

• Evaluer son portefeuille
• Pourquoi
• actif de l'entreprise

FR ?J'ADORE l'API, l'intégration en profondeur de l'e-commerce et le suivi des événements. J'adore le soutien et l'engagement actif de la communauté pour le soutien.?

• J'ADORE l'API
• l'intégration en profondeur
• l'e-commerce
• suivi des événements
• J'adore le soutien

FR Le contact a créé son premier actif dans l'application

• contact a créé

FR Par exemple, nous pouvons conserver des informations personnelles dans le respect des lois en vigueur, par exemple à des fins fiscales ou de tenue des dossiers, pour maintenir un compte actif et pour traiter les transactions et faciliter vos demandes

• exemple
• lois en vigueur
• fiscales
• tenue des dossiers
• maintenir un compte
• traiter les transactions
• faciliter vos demandes

FR Plus vous êtes actif sur les médias sociaux, plus vous avez de chances de renforcer la notoriété de votre marque

• médias sociaux
• avez de chances
• renforcer la notoriété
• marque

FR En plus de son rôle au sein de ClassPass, il est un ange investisseur actif qui a soutenu Square, Pinterest, Wish et plusieurs autres entreprises

• rôle au sein
• ClassPass
• ange investisseur actif
• a soutenu Square
• Pinterest
• Wish
• entreprises

FR Vous souhaitez renforcer votre sécurité ? Choisissez un VPN avec de gros niveaux de chiffrement, une politique sans conservation de registre d’activité et sans problèmes de sécurité à son actif

• Choisissez un VPN
• politique sans conservation
• registre
• problèmes de sécurité
• actif

FR Cela vous permet de déterminer sur quels appareils le VPN est actif

• Cela vous permet
• déterminer sur quels
• VPN est actif

FR Il est difficile de trouver un site Putlocker actif. Il existe toutefois des sites similaires, comme 123movies et Primewire.

• difficile de trouver
• Putlocker actif
• similaires

FR Membre très actif de la Communauté Discogs depuis 2008, Dobshizzle est un collectionneur de "collectors", véritablement obnubilé par le fait de collectionner des disques et de jouer de la musique

• Membre très actif
• collectionner des disques

FR Les pages Entreprises Majestic sont facultatives et accessibles à toute personne disposant d'un abonnement actif.

• pages Entreprises Majestic
• facultatives
• disposant d'un abonnement

FR Si iCloud n'est pas actif sur votre iPhone, vous ne pouvez rien faire pour le récupérer

• iPhone
• récupérer

FR Vous pouvez également afficher un message personnalisé sur votre iPhone et suivre son emplacement (s'il est actif).

• pouvez également afficher
• iPhone
• suivre son emplacement
• s'il est actif

FR Activer "Trouver mon iPhone" sur votre appareil et le garder actif

• Activer
• mon
• appareil
• garder actif

FR Plus vous êtes présent sur les réseaux sociaux, plus il est facile de vous faire connaître. Mailchimp vous offre les moyens de rester actif sur les réseaux sociaux et ailleurs.

• réseaux sociaux
• connaître
• Mailchimp vous offre
• moyens de rester

FR *Par utilisateur actif, par mois, avec paiement annuel

• utilisateur actif
• mois
• paiement annuel

FR 7,50 € par utilisateur actif, avec paiement mensuel

• utilisateur actif
• paiement mensuel

FR 14,10 € par utilisateur actif, avec paiement mensuel

• utilisateur actif
• paiement mensuel

FR C'est pourquoi notre engagement envers vous va au-delà de vous aider à faire de meilleures présentations. Il s'agit de protéger l'actif le plus précieux (et le plus vulnérable) de tous : vos informations personnelles.

• envers vous va
• meilleures présentations
• s'agit de protéger
• précieux
• vulnérable
• informations

FR Soyez actif. Au bout d’un certain temps, les gens quittent les groupes qui deviennent dormants. Assurez-vous qu’il y a des discussions actives et du contenu qui circulent dans votre groupe chaque semaine.

• Soyez actif
• bout
• deviennent dormants
• Assurez-vous
• a des discussions
• contenu qui circulent

FR A ce stade, vous avez probablement au moins entendu parler de Quora, même si vous n’êtes pas un utilisateur actif. C’est parce que c’est maintenant l’un des sites les plus visités au monde.

• A ce stade
• utilisateur actif
• maintenant

FR Notre recherche cette année montre que les entreprises médiatiques ne manquent pas de moments pour atteindre le public de Facebook très actif

• recherche cette année
• moments pour atteindre
• public de Facebook
• actif

FR N?importe quelle combinaison de tags, retweets et réponses ne doit pas prendre trop de temps mais est essentielle pour informer vos followers potentiels que vous êtes actif.

• importe quelle combinaison
• tags
• retweets
• réponses ne doit
• essentielle pour informer
• êtes

FR Les produits téléchargeables restent disponibles en téléchargement sur votre compte Affinity tant que votre compte est actif.

• produits téléchargeables restent

FR Visual Composer est maintenant actif et travaille sur votre serveur.Procédez avec l'assistant d'installation ou des didacticiels pour créer votre site Web.

• actif
• l'assistant d'installation
• didacticiels pour créer

FR Étape 4: Vous devrez vérifier que MySQL est actif.

• Étape

FR Étape 5: Sécurisez votre MySQL maintenant qu'il est actif.

• Étape
• Sécurisez votre MySQL

FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.

• Thales Accelerate Partner
• bénéficient déjà
• accès au portail
• partenaires