FR Vous recevez des commissions répétées par référence. Lorsque votre filleul répond à un sondage, vous recevez une commission de 2 $ à chaque fois. Vous pouvez également remplir des sondages et être payé 3 $ par sondage.
"recevez" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Vous recevez des commissions répétées par référence. Lorsque votre filleul répond à un sondage, vous recevez une commission de 2 $ à chaque fois. Vous pouvez également remplir des sondages et être payé 3 $ par sondage.
PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.
French | Portuguese |
---|---|
répond | responder |
et | e |
commission | comissão |
de | de |
également | também |
recevez | recebe |
commissions | comissões |
sondages | pesquisas |
vous | você |
sondage | pesquisa |
pouvez | pode |
lorsque | quando |
une | uma |
fois | vez |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
French | Portuguese |
---|---|
quotidien | diário |
potentiel | potencial |
recevez | receba |
un | um |
de | de |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receber |
minutes | minutos |
badge | emblema |
numérique | digital |
résultats | resultados |
notes | pontuação |
un | um |
également | também |
jours | dias |
vous | você |
de | de |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
French | Portuguese |
---|---|
quotidien | diário |
potentiel | potencial |
recevez | receba |
un | um |
de | de |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Recevez un e-mail lorsque le fichier a été transcrit dans les 24 heures (pour un fichier d'une heure). Recevez votre transcription. Accédez à votre transcription depuis le tableau de bord.
PT Receba um email quando o ficheiro tiver sido transcrito no prazo de 12 horas (para ficheiros de 1 hora).
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
un | um |
de | de |
fichier | ficheiros |
heure | hora |
à | para |
le fichier | ficheiro |
heures | horas |
le | o |
été | sido |
votre | tiver |
lorsque | quando |
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receber |
minutes | minutos |
badge | emblema |
numérique | digital |
résultats | resultados |
notes | pontuação |
un | um |
également | também |
jours | dias |
vous | você |
de | de |
FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.
PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.
PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.
French | Portuguese |
---|---|
restez | fique |
connecté | ligado |
recevez | receba |
mises à jour | atualizações |
et | e |
vous | você |
jour | momento |
réel | que |
FR Recevez des fichiers compressés (environ 5-10 % de la taille d’origine)
PT Receber arquivos comprimidos (aproximadamente 5-10% do tamanho original)
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receber |
environ | aproximadamente |
dorigine | original |
de | do |
taille | tamanho |
fichiers | arquivos |
FR Par exemple, vous pouvez recevoir une Promoted Ad concernant une offre ou une promotion d'une entreprise dont vous consultez régulièrement le site ou dont vous recevez la newsletter par email
PT Por exemplo, você poderia receber um Anúncio Promovido sobre uma oferta ou promoção de uma empresa cujo website você acessa ou cujo boletim informativo você assina
French | Portuguese |
---|---|
ad | anúncio |
entreprise | empresa |
ou | ou |
promotion | promoção |
le | o |
vous | você |
recevoir | receber |
vous pouvez | poderia |
offre | oferta |
exemple | exemplo |
une | uma |
concernant | de |
dont | cujo |
FR 2. Recevez des dizaines de designs
PT 2. Interaja com sua equipe de design
French | Portuguese |
---|---|
designs | design |
de | de |
FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
concepts | conceitos |
designers | designers |
marche | funciona |
fixes | fixos |
budget | orçamento |
entier | todo |
monde | mundo |
de | de |
vous | você |
plusieurs | vários |
du | do |
nous avons | temos |
plus | mais |
lire | ler |
pouvez | pode |
packs | pacotes |
votre | seu |
FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.
PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.
French | Portuguese |
---|---|
permet | oferece |
graphismes | gráfico |
abordable | acessível |
recevez | receba |
dizaines | dezenas |
qualité | qualidade |
prix | preço |
et | e |
de | de |
préféré | favorito |
à | por |
un | um |
designs | designs |
vous | você |
choisissez | escolha |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
problèmes | problemas |
recevez | receba |
mises à jour | atualizações |
affichez | visualize |
et | e |
FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
French | Portuguese |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
robuste | robusto |
règles | regras |
clouds | nuvens |
unifié | unificado |
journaux | logs |
assurez | garanta |
protégé | protegido |
sécurité | segurança |
et | e |
recevez | receba |
cluster | cluster |
un | um |
vous | os |
le | a |
de | de |
même | mesmo |
FR Recevez des retours d'information en temps réel pour affiner vos lignes objet.
PT Veja comentários em tempo real de como aprimorar o assunto de seu e-mails.
French | Portuguese |
---|---|
réel | real |
objet | assunto |
en | em |
temps | tempo |
vos | e |
French | Portuguese |
---|---|
envoyez | envie |
recevez | receba |
vidéos | vídeos |
tailles | tamanhos |
niveau | nível |
et | e |
la | a |
protection | proteção |
confidentialité | privacidade |
domaine | domínio |
sécurité | segurança |
de | de |
du | do |
FR Ajoutez des tags, recevez des notifications et faites des offres, dès la seconde où le lien de l'e-mail est cliqué.
PT Coloque tags, receba notificações e faça negócios assim que um link no seu email for clicado.
French | Portuguese |
---|---|
tags | tags |
notifications | notificações |
faites | faça |
lien | link |
recevez | receba |
et | e |
la | a |
FR Emmenez vos conversations directement sur le terrain. Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.
PT Leve suas conversas para o campo. Receba notificações, responda a chats e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
notifications | notificações |
créez | crie |
expériences | experiências |
et | e |
conversations | conversas |
répondez | responda |
terrain | campo |
soyez | qualquer |
FR Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.
PT Receba notificações, responda a bate-papos e crie ótimas experiências em qualquer lugar.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
notifications | notificações |
répondez | responda |
créez | crie |
expériences | experiências |
et | e |
soyez | qualquer |
aux | a |
FR En cas d’ouverture de nouvelles conversations, recevez des notifications sur votre ordinateur et sur l’application mobile.
PT Receba notificações sobre novos bate-papos no desktop e por meio do app para dispositivos móveis.
French | Portuguese |
---|---|
nouvelles | novos |
recevez | receba |
notifications | notificações |
lapplication | app |
mobile | móveis |
et | e |
ordinateur | desktop |
de | do |
en | no |
des | meio |
FR Recevez une notification lorsque des contacts effectuent des actions clés dans les flux de travaux d'automatisation que vous testez.
PT Seja notificado quanto contatos fizerem ações cruciais dentro dos fluxos de trabalho de automação que você está testando.
French | Portuguese |
---|---|
contacts | contatos |
actions | ações |
testez | testando |
notification | notificado |
de | de |
vous | você |
flux | fluxos |
travaux | trabalho |
FR Nous sommes le seul prestataire à garantir que chaque message que vous recevez d'ActiveCampaign (via email, sms ou les réseaux sociaux) provient d'un compte géré par une vraie personne qui verra votre réponse.
PT Somos o único provedor que garante que cada mensagem que você recebe da Activecampaign — por email, redes sociais ou texto - venha de uma conta monitorada por pessoas reais que verão sua resposta.
French | Portuguese |
---|---|
prestataire | provedor |
garantir | garante |
recevez | recebe |
réponse | resposta |
message | mensagem |
le | o |
sociaux | sociais |
compte | conta |
votre | sua |
réseaux | redes |
chaque | cada |
FR Recevez une alerte lorsque le volume des messages est plus important que d'habitude grâce à des notifications par e-mail et à des notifications push.
PT Receba alertas quando o volume de mensagens estiver maior do que o habitual por e-mail e por notificações push.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
notifications | notificações |
et | e |
volume | volume |
messages | mensagens |
alerte | alertas |
le | o |
lorsque | quando |
FR Abonnez-vous à notre newsletter et recevez par e-mail des ressources pour vos médias sociaux.
PT Assine nossa newsletter e receba recursos sobre redes sociais na sua inbox.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
ressources | recursos |
newsletter | newsletter |
et | e |
sociaux | sociais |
vous | na |
notre | nossa |
FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing
PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado
French | Portuguese |
---|---|
conseils | dicas |
directement | diretamente |
recevez | receba |
et | e |
marketing | marketing |
de | de |
sociaux | sociais |
FR Améliorez les résultats à l'aide d'outils de planification et de suivi. Publiez automatiquement votre contenu lorsqu'il est le plus susceptible d'atteindre vos audiences et recevez des informations en temps réel sur les interactions.
PT Melhore os resultados usando ferramentas de agendamento e monitoramento. Publique automaticamente o conteúdo nos horários com maior probabilidade de atingir o público e receba atualizações de interação em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
améliorez | melhore |
automatiquement | automaticamente |
interactions | interação |
résultats | resultados |
et | e |
publiez | publique |
recevez | receba |
réel | real |
audiences | público |
planification | agendamento |
informations | atualizações |
de | de |
suivi | monitoramento |
contenu | conteúdo |
temps | horários |
le | o |
FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.
PT Quanto mais organizadas as mensagens recebidas dos clientes estiverem no back-end, mais harmoniosa será a experiência do usuário que você está criando no front-end.
French | Portuguese |
---|---|
lexpérience | experiência |
clients | clientes |
utilisateur | usuário |
de | do |
plus | mais |
messages | mensagens |
vous | você |
le | a |
sera | será |
dans | no |
créez | criando |
FR Vous recevez de nombreux concepts de designers expérimentés dans le monde entier.
PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receber |
concepts | conceitos |
designers | designers |
entier | todo |
monde | mundo |
vous | você |
nombreux | vários |
de | de |
FR Quand vous recevez des propositions de design, vous pouvez les noter pour faire savoir aux designers ce que vous recherchez.
PT Quando você receber as propostas de design, é preciso classificá-las para que os designers saibam o que você prefere ou não em seu design.
French | Portuguese |
---|---|
propositions | propostas |
design | design |
designers | designers |
vous | você |
de | de |
FR Recevez les dernières actualités d'ONLYOFFICE par email
PT Receba as últimas notícias do ONLYOFFICE na sua caixa de entrada
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
dernières | últimas |
les | de |
FR Chaque application a accès aux informations que vous envoyez et recevez au sein de cette application
PT Todo aplicativo possui acesso às informações que você envia e recebe dentro do app
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
informations | informações |
envoyez | envia |
application | aplicativo |
et | e |
vous | você |
recevez | recebe |
de | do |
au | dentro |
a | possui |
chaque | que |
FR Traquez votre Graal plus efficacement en l'ajoutant à votre Wantlist. Recevez alors un e-mail dès qu'il sera disponible sur la Marketplace.
PT Acompanhe seus itens mais desejados com eficiência ao adicioná-los à sua lista de desejos. Você receberá um e-mail quando eles estiverem disponíveis no Mercado.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receber |
disponible | disponíveis |
marketplace | mercado |
à | ao |
un | um |
en | no |
plus | mais |
sur | de |
votre | você |
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | obtenha |
approfondie | detalhada |
performantes | desempenho |
entonnoirs | funis |
concurrents | concorrente |
découvrez | descubra |
canaux | canais |
marketing | marketing |
stratégie | estratégia |
comparez | compare |
analyse | análise |
et | e |
conversion | conversão |
de | de |
pages | páginas |
une | uma |
votre | seu |
FR Recevez des recommandations exploitables à partir des données collectées
PT Receba recomendações práticas baseadas nos dados coletados
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
recommandations | recomendações |
données | dados |
FR Figurez sur notre liste d'agences marketing aux compétences reconnues. Recevez le badge d'Agence partenaire Semrush, que vous pourrez insérer dans votre matériel de marketing.
PT Figure na lista de agência com expertise em marketing comprovado. Receba um selo de Agência Parceira da Semrush para usá-lo em seus materiais de marketing.
French | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
recevez | receba |
partenaire | parceira |
semrush | semrush |
liste | lista |
de | de |
le | em |
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.
French | Portuguese |
---|---|
classements | classificações |
graphiques | gráfico |
recevez | obtenha |
rapports | relatórios |
directement | directamente |
correio | |
et | e |
performance | performance |
contre | contra |
du | do |
temps | tempo |
la | a |
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | obtenha |
alertes | alertas |
santé | saúde |
seo | seo |
backlinks | backlinks |
nouveaux | novos |
perdus | perdidos |
classement | classificações |
et | e |
mots | palavras |
site web | website |
de | de |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
vérification | validação |
name | name |
et | e |
un | um |
modèles | modelos |
vous | você |
domaine | domínio |
e-mails | |
en | em |
étapes | etapas |
mails | |
de | de |
avec | o |
FR Vous manquez de stockage iCloud et recevez le message «iPhone Backup failed» sur votre téléphone? Nous avons rassemblé toutes les approches pour libérer plus d'espace.
PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.
French | Portuguese |
---|---|
icloud | icloud |
recevez | recebendo |
iphone | iphone |
téléphone | telefone |
approches | abordagens |
libérer | liberar |
despace | espaço |
stockage | armazenamento |
et | e |
backup | backup |
message | mensagem |
plus | mais |
toutes | todas |
de | com |
sur | no |
pour | para |
FR Lorsque vous recevez ces données, vous verrez également tous les appels que vous avez passés avec FaceTime, WhatsApp, Skype ou toute autre application VoIP, tous parfaitement classés
PT Ao obter esses dados, você também verá todas as chamadas feitas com FaceTime, WhatsApp, Skype ou qualquer outro aplicativo VoIP, todos categorizados de forma organizada
French | Portuguese |
---|---|
appels | chamadas |
facetime | facetime |
skype | skype |
voip | voip |
données | dados |
verrez | verá |
vous | você |
également | também |
application | aplicativo |
ou | ou |
autre | outro |
les | de |
avec | com |
recevez | obter |
tous | todos |
FR Recevez des rapports sur les visiteurs, les clics, les conversions et les revenus. Voyez également quels contenus ou quelles offres sont les plus intéressants selon les différents segments d’audience.
PT Receba relatórios sobre visitantes, cliques, conversões e receita, além de rastrear qual conteúdo ou ofertas são mais interessantes para diferentes segmentos do público.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
rapports | relatórios |
visiteurs | visitantes |
clics | cliques |
conversions | conversões |
revenus | receita |
contenus | conteúdo |
offres | ofertas |
intéressants | interessantes |
segments | segmentos |
et | e |
ou | ou |
différents | diferentes |
voyez | para |
plus | mais |
FR Recevez des commentaires basés sur les données en temps réel afin de créer des lignes objet attrayantes qui donneront envie à votre audience d'ouvrir vos e-mails.
PT Obtenha feedback orientado por dados em tempo real para que possa criar assuntos chamativos para e-mails que seu público terá vontade de abrir.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | obtenha |
commentaires | feedback |
envie | vontade |
audience | público |
données | dados |
réel | real |
de | de |
créer | criar |
temps | tempo |
à | para |
mails | e-mails |
votre | seu |
en | em |
e-mails | mails |
vos | e |
FR Recevez des alertes en cas de nouvelles ventes et d'activités de votre audience. Grâce à nos notifications instantanées ou quotidiennes, vous pouvez recevoir les informations nécessaires sans avoir à les chercher.
PT Receba alertas quando fizer novas vendas e sobre a atividade do público. Com nossas notificações instantâneas ou diárias, você recebe as atualizações necessárias sem precisar procurar por elas.
French | Portuguese |
---|---|
ventes | vendas |
audience | público |
nécessaires | necessárias |
chercher | procurar |
alertes | alertas |
nouvelles | novas |
et | e |
notifications | notificações |
ou | ou |
informations | atualizações |
recevez | receba |
vous | você |
sans | sem |
grâce | a |
de | com |
à | as |
en | sobre |
FR Recevez des suggestions de Mailchimp sur les fonctionnalités à essayer en fonction de ce que vous utilisez déjà.
PT Receba sugestões do Mailchimp sobre quais recursos experimentar no futuro com base no que você já está usando.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
suggestions | sugestões |
mailchimp | mailchimp |
essayer | experimentar |
fonctionnalités | recursos |
vous | você |
en | no |
que | que |
de | com |
FR Ils évaluent chaque facteur du spam que vous recevez ou envoyez et les additionnent pour attribuer un score, qui aide à déterminer si une campagne passera le filtre
PT Eles ponderam cada fator do spam que você receber ou enviar e os adicionam para atribuir uma pontuação de spam, o que ajuda a determinar se uma campanha passará pelo filtro
French | Portuguese |
---|---|
facteur | fator |
spam | spam |
attribuer | atribuir |
aide | ajuda |
campagne | campanha |
filtre | filtro |
si | se |
ou | ou |
et | e |
vous | você |
à | para |
du | do |
score | pontuação |
déterminer | determinar |
une | uma |
FR Pensez à vous y affilier si vous envoyez ou recevez beaucoup d’e-mails.
PT Considere aderir caso você envie ou receba muitos e-mails.
French | Portuguese |
---|---|
pensez | considere |
envoyez | envie |
recevez | receba |
mails | e-mails |
ou | ou |
vous | você |
beaucoup | muitos |
si | caso |
FR Si vous ne recevez toujours pas le service que vous attendez, essayez ce test de débit pour vous faire une idée sur la capacité actuelle de votre bande passante.
PT Se você ainda não está recebendo o serviço que você espera, tente usar este teste de velocidade para ter uma noção de sua largura de banda atual.
French | Portuguese |
---|---|
attendez | espera |
débit | velocidade |
actuelle | atual |
bande | banda |
si | se |
essayez | tente |
test | teste |
de | de |
service | serviço |
vous | você |
le | o |
toujours | ainda |
ce | este |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
recevez | receba |
notifications | notificações |
trouvez | encontre |
informations | informações |
slack | slack |
intégrations | integrações |
créer | crie |
actions | ações |
outils | ferramentas |
ou | ou |
effectuez | realize |
vous | você |
jours | dias |
besoin | necessidades |
applications | apps |
en | os |
de | de |
quitter | sair |
grâce | a |
FR Répondez rapidement aux messages que vous recevez
PT Receba mensagens e responda na hora certa
French | Portuguese |
---|---|
répondez | responda |
messages | mensagens |
recevez | receba |
aux | e |
Showing 50 of 50 translations