Translate "reconnues" to Portuguese

FR Figurez sur notre liste d'agences marketing aux compétences reconnues. Recevez le badge d'Agence partenaire Semrush, que vous pourrez insérer dans votre matériel de marketing.

• reconnues
• Recevez le badge
• partenaire Semrush

FR Toutes les entités parrainant la présidence sont des entreprises de nationalité portugaise aux politiques de durabilité et de responsabilité sociale reconnues.

• entreprises de nationalité
• politiques de durabilité
• responsabilité sociale

FR Heureusement, vous pouvez compter sur plusieurs normes de sécurité, réglementations et structures de contrôle reconnues par le secteur, notamment la matrice CCM (Cloud Control Matrix) de la Cloud Security Alliance (CSA)

• Heureusement
• normes de sécurité
• réglementations
• structures de contrôle
• secteur
• notamment la matrice
• Cloud Control Matrix
• Cloud Security Alliance
• CSA

FR Votre équipe saura toujours qui est d'astreinte et responsable durant les incidents ; elle aura la certitude que les alertes critiques sont toujours reconnues comme telles.

• équipe saura toujours
• d'astreinte
• aura la certitude

FR Acquérez la confiance et les compétences dont vous avez besoin pour tirer parti des médias sociaux grâce aux certifications reconnues de Hootsuite Academy

• Acquérez la confiance
• besoin pour tirer
• médias sociaux grâce
• Academy

FR Un ensemble de modules vidéo et d'exercices pratiques permettant d'obtenir des certifications reconnues en lien avec les outils et les stratégies de HubSpot.

• ensemble de modules
• d'exercices pratiques permettant
• outils

FR Le détournement de marque, où les e-mails malveillants usurpent l'identité de marques reconnues, reste également une tactique populaire pour les hameçonneurs

• détournement de marque
• où les e-mails
• reconnues

FR Les compétences de notre équipe en matière de sécurité sont reconnues mondialement

• matière de sécurité
• reconnues mondialement

FR 2. Les conditions divergentes du partenaire contractuel ne sont pas reconnues, sauf si MAGIX a expressément accepté leur validité par écrit.

• reconnues
• sauf si MAGIX

FR Elle se base sur des normes RSE reconnues internationalement, telles que les principes du Pacte Mondial des Nations Unies.

• RSE reconnues internationalement

FR Un grand nombre de nos cours vous préparent à des certifications reconnues par le secteur qui attestent de vos compétences dans un domaine technologique spécifique.

• cours vous préparent
• secteur qui attestent
• technologique

FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales

• ici car elles
• elles des normes
• rigoureuses en termes
• pertinence
• commerciales

FR Si vous importez des adresses, vérifiez si elles respectent nos exigences de formatage spécifiques afin d'être reconnues par notre système.

• importez des adresses
• vérifiez si elles
• exigences de formatage

FR Avetta travaille avec des entreprises reconnues pour innover, promouvoir et faire progresser des pratiques opérationnelles sûres et durables dans le monde entier.

• promouvoir
• progresser des pratiques
• sûres

FR Conçu pour les agents de voyages et autres intermédiaires de l'industrie du tourisme, le "Travel Industry Designator" (TIDS) est un code unique qui permet aux réservations d'être reconnues par tous les fournisseurs de l'industrie.

• voyages
• intermédiaires de l'industrie
• tourisme
• Industry
• TIDS
• réservations d'être reconnues

FR Ces valeurs seront toutefois toujours considérées et reconnues comme des valeurs numériques

• valeurs seront toutefois
• considérées
• numériques

FR Les solutions Quest de gestion des plateformes Microsoft ont été reconnues pour leur excellence en matière d’innovation et de mise en œuvre de solutions clients basées sur la technologie Microsoft.

• matière
• mise en œuvre
• solutions clients basées
• technologie

FR Par rapport aux médiators plus chers, ils sonnent également bien mieux que prévu ; il y a une bonne clarté des voix et des détails, avec des notes de basse plus basses également reconnues même lorsque le volume baisse.

• rapport aux médiators
• chers
• prévu
• a une bonne
• voix
• détails
• notes de basse
• basses également reconnues
• lorsque le volume

FR Nous suivons des normes généralement reconnues pour protéger les informations personnelles qui nous sont soumises, tant pendant leur transmission qu'après leur réception

• suivons des normes
• reconnues pour protéger
• soumises
• qu'après leur réception

FR Bien que le projet automobile de la société Cupertino reste lune des avancées les plus attendues de lindustrie, très peu dinformations sont en fait reconnues comme exactes.

• société Cupertino reste
• lindustrie

FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.

• avons accès
• distribuons des produits
• marques de vente
• recherchées d'aujourd'hui
• Consultez notre liste

FR Explorez nos projets récemment achevés avec des marques reconnues à l'échell...

• Explorez nos projets

FR Le calcul de la notation est effectué sur la base de méthodes mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues.

• méthodes mathématiques
• statistiques scientifiquement

FR Et lorsque les communautés de consommateurs se sentent reconnues par une marque, elles réagissent avec une plus grande fidélité.

• lorsque les communautés
• consommateurs se sentent
• marque
• grande

FR - Plage de pages. Par exemple "1-20", "tous" - toutes les pages seront reconnues Par défaut toutes les pages. Uniquement pour un seul document dans un e-mail.

• exemple
• pages seront reconnues

FR L'image sera reconnue en anglais et exportée au format MS Word. Avant de la traiter, l'image sera convertie en noir et blanc. Dans le cas d’un document de plusieurs pages, toutes les pages seront reconnues.

• L'image sera reconnue
• anglais
• exportée au format
• Word
• traiter
• l'image sera convertie
• noir
• blanc
• pages seront

FR Si vous envoyez un fichier PDF ou TIFF de plusieurs pages, seules les 20 premières pages seront reconnues. Autres paramètres par défaut

• envoyez un fichier
• seules les premières
• seront reconnues
• paramètres par défaut

FR Formation et certifications SonicWall. Développez votre expertise produits SonicWall et obtenez des certifications reconnues par le secteur

• Formation
• certifications SonicWall
• Développez votre expertise
• SonicWall
• obtenez des certifications
• secteur

FR Entrust fait partie du Cloud Signature Consortium. Nos solutions se basent sur des normes mondialement reconnues.

• Entrust fait partie
• Cloud Signature Consortium
• solutions se basent
• normes mondialement

FR En outre, Entrust Security Manager est certifié selon les normes FIPS 140-2, les critères communs, CAB/Forum et d’autres normes mondialement reconnues.

• outre
• Entrust Security Manager
• FIPS
• critères communs
• CAB
• Forum
• normes mondialement

FR Toutes les marques de commerce reproduites sur ce site Web qui ne sont pas la propriété de l?opérateur ou qui ne sont pas sous licence de celui-ci sont reconnues sur le site Web.

• marques de commerce
• opérateur
• licence de celui-ci

FR ont été reconnues par le gouvernement

FR Startups reconnues par le gouvernement indien

• gouvernement indien

FR Les tâches spécifiques limitées dans le temps pour les activités de RD identifiées doivent être attribuées à une industrie et à des institutions reconnues / identifiées avec une compréhension claire de l'atteinte des résultats.

• tâches spécifiques limitées
• activités de RD
• doivent être attribuées
• industrie
• institutions reconnues
• claire de l'atteinte

FR Ces initiatives ont été reconnues par l'Organisation internationale de normalisation et garantissent une conduite responsable et une conscience écologique dans les établissements du groupe NH Hotel

• garantissent une conduite
• établissements du groupe
• Hotel

FR Les 3 études de cas gagnantes seront reconnues par la BID

• BID

FR Ces parcours doivent garantir un programme d’études agréé du primaire au secondaire, qui permettrait aux apprenant·e·s d’acquérir des qualifications reconnues.

• parcours doivent garantir
• programme
• agréé du primaire
• secondaire
• qualifications

FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues qu'il a commises au cours de la dernière demi-décennie.

• derniers appareils
• nombre des erreurs
• reconnues qu'il a

FR Une fois que les solutions spécifiques aux clients sont reconnues, nos équipes technologiques travaillent à faire évoluer les solutions au sein de C.H

• spécifiques aux clients
• reconnues
• équipes technologiques travaillent
• évoluer les solutions

FR Proposez vos morceaux à des playlists reconnues ou devenez vous-même curateur en rejoignant la communauté musicto !

• Proposez vos morceaux
• playlists reconnues
• devenez vous-même curateur
• rejoignant la communauté

FR Les vidéos verticales de smartphones sont reconnues directement à l'importation et sont automatiquement alignées selon leur orientation d'origine

• automatiquement alignées selon
• orientation d'origine

FR Notre gamme de marques reconnues dans le secteur, notamment Runtech, Elmo Rietschle et Nash, est utilisée dans le secteur de l’industrie papetière et de l’impression

• gamme de marques
• secteur
• notamment Runtech
• Elmo Rietschle
• Nash
• papetière

FR Aujourd'hui, les API Aspose sont reconnues pour leur stabilité, flexibilité et leur structure solidement charpentée qui économise aux développeurs des mois d’efforts.

• Aujourd'hui
• stabilité
• flexibilité
• structure solidement charpentée
• économise aux développeurs
• mois

FR Toutes les entités parrainant la présidence sont des entreprises de nationalité portugaise aux politiques de durabilité et de responsabilité sociale reconnues.

• entreprises de nationalité
• politiques de durabilité
• responsabilité sociale

FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues qu'il a commises au cours de la dernière demi-décennie.

• derniers appareils
• nombre des erreurs
• reconnues qu'il a

FR Les Directives de sécurité FISC sont reconnues et appliquées par les banques et les établissements financiers japonais régulés par la FSA pour l'architecture et l'exploitation de leurs systèmes informatiques

• Directives de sécurité
• reconnues
• établissements financiers japonais
• FSA pour l'architecture
• informatiques

FR Les 3 études de cas gagnantes seront reconnues par la BID

• BID

FR Les solutions Quest de gestion des plateformes Microsoft ont été reconnues pour leur excellence en matière d’innovation et de mise en œuvre de solutions clients basées sur la technologie Microsoft.

• matière
• mise en œuvre
• solutions clients basées
• technologie

FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.

• avons accès
• distribuons des produits
• marques de vente
• recherchées d'aujourd'hui
• Consultez notre liste

FR Explorez nos projets récemment achevés avec des marques reconnues à l'échell...

• Explorez nos projets