Hire a translator I am translator

Translate "noir" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "noir" from French to Portuguese

Translations of noir

"noir" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

noir 2 a amarelo as azul black branca branco cinza claro cor cores de dourado em branco escuro esta este isso laranja negra negro não para pessoas prata preta preto quando que rosa seu seus sua suas texto verde vermelho

Translation of French to Portuguese of noir

French
Portuguese

FR Notre unité dexamen particulière est la montre Fossil Gen 6 standard en noir, qui comprend un bracelet en silicone noir et un boîtier en aluminium anodisé noir

PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto

French Portuguese
montre relógio
standard padrão
bracelet pulseira
silicone silicone
boîtier caixa
aluminium alumínio
est é
et e
en em
noir preto
unité unidade
notre nossa

FR Notre unité dexamen particulière est la montre Fossil Gen 6 standard en noir, qui comprend un bracelet en silicone noir et un boîtier en aluminium anodisé noir

PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto

French Portuguese
montre relógio
standard padrão
bracelet pulseira
silicone silicone
boîtier caixa
aluminium alumínio
est é
et e
en em
noir preto
unité unidade
notre nossa

FR Le Fitbit Inspire 2 sera disponible en trois couleurs: noir, noir et blanc lunaire, et noir et rose du désert

PT O Fitbit Inspire 2 estará disponível em três cores - Preto, Preto e Branco Lunar e Preto e Rosa Deserto

French Portuguese
fitbit fitbit
désert deserto
sera estará
disponible disponível
rose rosa
noir preto
et e
couleurs cores
blanc branco
trois três
le o
en em

FR Un artiste de jazz noir joue le saxophone sur scène avec des projecteurs. noir jazzman préformage sur la scène

PT Black jazz intérprete toca saxofone no palco com holofotes. preto jazzman preforming no o cena

French Portuguese
jazz jazz
projecteurs holofotes
noir preto
de com
le o
scène cena
sur no

FR Conception abstraite de fond noir brillant noir 677923 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Design de fundo preto brilhante abstrato Neon 677923 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
abstraite abstrato
de de
fond fundo
noir preto
brillant brilhante
vectoriel vetor
dessins design

FR femme vêtue de noir sur fond noir 2393968 Banque de photos

PT mulher vestida de preto em um fundo preto 2393968 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
femme mulher
noir preto
fond fundo
photos foto
de de

FR femme vêtue de noir sur fond noir Photo gratuit

PT mulher vestida de preto em um fundo preto Foto gratuita

French Portuguese
femme mulher
noir preto
fond fundo
photo foto
gratuit gratuita
de de

FR Sur notre site web, vous trouverez toute une variété de styles différents tels que le contour noir, le remplissage noir, l'écriture à la main, le dégradé, la couleur linéaire et l'aplat

PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco

French Portuguese
styles estilos
contour contorno
dégradé gradiente
linéaire linear
noir preto
différents diferentes
et e
site site
vous você
variété variedade
de de
le o
main mão
trouverez como
couleur cor
une uma
notre nosso
à em

FR Le cadre lui-même est disponible en noir ou en blanc - nous avions loption noir pour notre examen, comme vous pouvez le voir sur nos photos - et les deux sont livrés avec un câble dalimentation blanc

PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco

French Portuguese
cadre moldura
loption opção
examen análise
photos fotos
câble cabo
et e
un um
ou ou
les deux ambas
noir preto
blanc branco
vous você
voir ver
est vem
le o
en em
notre nossa
pouvez pode

FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.

PT Os níveis de preto ainda parecem escuros, exibindo um pouco menos de ruído em áreas com detalhes quase pretos, apesar de também mostrar mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.

French Portuguese
noir preto
semblent parecem
dimage imagem
zones áreas
toujours ainda
moins menos
bien que apesar
détails detalhes
également também
niveaux níveis
de de
presque quase
plus mais
fait é
un um

FR Ces boutons sont logés sur le côté dun boîtier en métal très brillant, qui dans ce cas est de couleur bleu nuit, complétant le verre noir à lavant et le bracelet en silicone noir mat.

PT Esses botões estão alojados na lateral de uma caixa de metal muito brilhante, que neste caso é uma cor azul meia-noite, complementando o vidro preto na frente e a pulseira de silicone preto fosco.

French Portuguese
boutons botões
côté lateral
métal metal
brillant brilhante
nuit noite
verre vidro
bracelet pulseira
silicone silicone
mat fosco
est é
noir preto
et e
boîtier caixa
de de
très muito
bleu azul
ce neste
à na
dun que
cas caso
couleur cor

FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.

PT No Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition você poderá escolher a cor da moldura - preto ou prata - e então você pode escolher as cores da frente e de trás, de azul, amarelo, rosa, branco e preto.

French Portuguese
z z
edition edition
choisir escolher
cadre moldura
argent prata
flip flip
et e
rose rosa
ou ou
noir preto
vous você
pourrez poderá
couleurs cores
arrière trás
jaune amarelo
blanc branco
bleu azul
le o
la a
couleur cor

FR Stormy Black nest pas complètement noir. En fait, nous dirions que ce nest pas du tout noir, cest gris. La partie inférieure du téléphone est gris foncé, avec un gris plus clair sur le dessus.

PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.

French Portuguese
black black
gris cinza
est é
un um
noir preto
téléphone telefone
foncé escuro
plus mais
nest a
partie parte
que verdade
du do
le o
clair claro

FR Encore une fois, Stormy Black nest pas noir, cest une fusion de tons gris. Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que ce sera la couleur la plus populaire. Le cadre est noir.

PT Novamente, Stormy Black não é preto, é uma fusão de tons de cinza. Não podemos deixar de pensar que esta será a cor mais popular. A moldura é preta.

French Portuguese
fusion fusão
tons tons
penser pensar
populaire popular
cadre moldura
black black
de de
gris cinza
pouvons podemos
noir preto
est é
nest a
sera será
une uma
plus mais
le o
couleur cor

FR LInspire HR est disponible en trois couleurs comprenant le noir, le lilas et le noir avec du blanc.

PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.

French Portuguese
et e
noir preto
couleurs cores
blanc branco
est vem
trois três
le o
en em

FR Abstraction Logo tendance La photographie Journal Noir Timbre Espace négatif Photographe Studio de photographie Moderne Générique Carré Noir et blanc

PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco

French Portuguese
abstraction abstração
logo logotipo
tendance moda
journal jornal
négatif negativo
studio estúdio
moderne moderno
générique genérico
et e
photographe fotógrafo
carré quadrado
photographie fotografia
noir preto
espace espaço
blanc branco

FR Blog Youtube Divertissement Cinéma Éditeur Noir Canal Sorcier Foudre Des lunettes Harry potter Noir et blanc

PT Blog Blogger Entretenimento Cinema Editor Preto Canal Mago Relâmpago Óculos Harry potter Preto e branco

French Portuguese
divertissement entretenimento
cinéma cinema
canal canal
harry harry
potter potter
lunettes Óculos
blog blog
et e
noir preto
blanc branco

FR Garage automobile Transport Auto Rétro Moto Espace négatif Noir et blanc Ancien Vieille école Noir Traverser Cercle Moto Lettre c Lettre m

PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m

French Portuguese
garage garagem
transport transporte
rétro retro
espace espaço
négatif negativo
et e
cercle círculo
lettre letra
m m
auto auto
moto moto
noir preto
blanc branco
ancien antiga

FR Apple iPhone 7 Jet Noir et Noir

PT Apple iPhone 7 Jet Black e Preto

French Portuguese
apple apple
iphone iphone
et e
jet jet
noir preto

FR Imprimez des étiquettes alimentaires traditionnelles en noir sur blanc ou blanc sur noir. Imprimez des cartes recto ou recto verso.

PT Imprima rótulos tradicionais de alimentos preto-sobre-branco ou branco-sobre-preto. Imprima cartões de uma ou duas faces.

French Portuguese
étiquettes rótulos
alimentaires alimentos
traditionnelles tradicionais
cartes cartões
imprimez imprima
ou ou
noir preto
blanc branco

FR Le Sonos One SL est disponible en noir - qui est la même nuance de noir que le Sonos One - et il est également disponible en blanc, comme la plupart des autres haut-parleurs de la gamme Sonos.

PT A Sonos One SL vem em preto - que é do mesmo tom de preto que a Sonos One - e também está disponível em branco, como muitas das outras caixas de som do portfólio da Sonos.

French Portuguese
sonos sonos
et e
nuance tom
noir preto
également também
blanc branco
disponible disponível
de de
autres outras
même mesmo
one one
il som

FR Il sagit dun cylindre arrondi noir (et uniquement noir) recouvert de matériau sur son tiers inférieur, ses deux tiers supérieurs révélant une finition brillante avec des côtés ouverts pour laisser sortir le son à 360 degrés.

PT É um cilindro arredondado preto (e apenas preto) coberto por material em seu terço inferior, seus dois terços superiores revelando um acabamento brilhante com laterais abertas para deixar o som sair em 360 graus.

French Portuguese
cylindre cilindro
arrondi arredondado
noir preto
matériau material
supérieurs superiores
révélant revelando
finition acabamento
brillante brilhante
ouverts abertas
et e
de com
degrés graus
dun um
tiers terço
inférieur inferior
ses os
à para
deux dois
le o
recouvert coberto
il som

FR OLED peut souvent mieux paraître, mais n'est pas aussi spectaculaire avec le HDR et peut parfois avoir des difficultés avec la définition entre le noir absolu et juste au-dessus du noir absolu

PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto

French Portuguese
oled oled
souvent geralmente
mieux melhor
spectaculaire dramático
hdr hdr
définition definição
noir preto
absolu absoluto
et e
parfois vezes
difficulté dificuldade
du do
peut pode
nest a
dessus acima
mais mas
entre entre
juste um

FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.

PT Os níveis de preto ainda parecem escuros, exibindo um pouco menos de ruído em áreas com detalhes quase pretos, apesar de também mostrar mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.

French Portuguese
noir preto
semblent parecem
dimage imagem
zones áreas
toujours ainda
moins menos
bien que apesar
détails detalhes
également também
niveaux níveis
de de
presque quase
plus mais
fait é
un um

FR Il existe 10 saveurs de lait Fairtrade Tonys, de chocolat noir et blanc, y compris le caramel au lait salé, le lait, le caramel au bretzel au lait noir, les amandes salées noires et les bonbons éclatants à la framboise. Miam.

PT Existem 10 sabores de leite Fairtrade Tonys, chocolate escuro e branco, incluindo caramelo com leite salgado, leite, pretzel toffee de leite escuro, amêndoa salgada escura e doces popping de framboesa. Yum.

French Portuguese
saveurs sabores
chocolat chocolate
bonbons doces
et e
lait leite
blanc branco
de de
compris incluindo

FR L'Inspire HR est disponible en trois couleurs comprenant le noir, le lilas et le noir avec du blanc.

PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.

French Portuguese
et e
noir preto
couleurs cores
blanc branco
est vem
trois três
le o
en em

FR Stormy Black nest pas complètement noir. En fait, nous dirions que ce nest pas du tout noir, cest gris. La partie inférieure du téléphone est gris foncé, avec un gris plus clair sur le dessus.

PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.

French Portuguese
black black
gris cinza
est é
un um
noir preto
téléphone telefone
foncé escuro
plus mais
nest a
partie parte
que verdade
du do
le o
clair claro

FR Encore une fois, Stormy Black nest pas noir, cest une fusion de tons gris. Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que ce sera la couleur la plus populaire. Le cadre est noir.

PT Novamente, Stormy Black não é preto, é uma fusão de tons de cinza. Não podemos deixar de pensar que esta será a cor mais popular. A moldura é preta.

French Portuguese
fusion fusão
tons tons
penser pensar
populaire popular
cadre moldura
black black
de de
gris cinza
pouvons podemos
noir preto
est é
nest a
sera será
une uma
plus mais
le o
couleur cor

FR Le modèle noir que nous avons testé est tout simplement noir mat, tandis que la face inférieure abrite des points de connexion plaqués or qui salignent avec les connecteurs à lintérieur du boîtier de charge portable en forme de pilule.

PT O modelo preto que testamos é simplesmente preto fosco, enquanto a parte inferior hospeda pontos de conexão dourados alinhados com os conectores dentro do estojo de carregamento portátil em forma de pílula.

French Portuguese
noir preto
mat fosco
charge carregamento
portable portátil
or dourados
modèle modelo
est é
forme forma
points pontos
de de
connecteurs conectores
simplement simplesmente
du do
lintérieur dentro

FR OLED peut souvent être plus beau, mais n'est pas aussi dramatique avec HDR et peut parfois avoir du mal avec la définition entre le noir absolu et juste au-dessus du noir absolu

PT O OLED geralmente pode parecer melhor, mas não é tão dramático com o HDR e às vezes pode lutar com a definição entre preto absoluto e logo acima do preto absoluto

French Portuguese
oled oled
hdr hdr
définition definição
noir preto
absolu absoluto
et e
parfois vezes
mais mas
du do
peut pode
nest a
dessus acima
souvent geralmente
entre entre
beau melhor

FR Apple iPhone 7 Jet Noir et Noir

PT Apple iPhone 7 Jet Black e Preto

French Portuguese
apple apple
iphone iphone
et e
jet jet
noir preto

FR Apple iPhone 7 Jet Noir et Noir modèle 3D $6 - .unknown .fbx .obj .max - Free3D

PT Apple iPhone 7 Jet Black e Preto Modelo 3D $6 - .unknown .fbx .obj .max - Free3D

French Portuguese
apple apple
iphone iphone
modèle modelo
fbx fbx
obj obj
max max
jet jet
noir preto
et e

FR Une jeune femme en haut noir et jupe blanche tenant un t-shirt noir

PT Uma jovem de blusa preta e saia branca segurando uma camiseta preta

French Portuguese
et e
tenant segurando
blanche branca
noir preta
jeune jovem
shirt camiseta
une uma

FR Sur notre site web, vous trouverez toute une variété de styles différents tels que le contour noir, le remplissage noir, l'écriture à la main, le dégradé, la couleur linéaire et l'aplat

PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco

French Portuguese
styles estilos
contour contorno
dégradé gradiente
linéaire linear
noir preto
différents diferentes
et e
site site
vous você
variété variedade
de de
le o
main mão
trouverez como
couleur cor
une uma
notre nosso
à em

FR Choisissez un mascara noir ou marron. Le noir est généralement plus glamour, mais le marron peut vous donner une apparence plus jeune.

PT Opte por um rímel preto ou marrom. O preto costuma ser mais glamouroso, mas o marrom vai deixar você com uma aparência mais jovem.

French Portuguese
apparence aparência
jeune jovem
choisissez opte
noir preto
ou ou
un um
marron marrom
le o
plus mais
mais mas
vous você
une uma
peut ser

FR Contrairement à l'iPhone 4, qui n'est disponible qu'en noir ou blanc, l'iPhone 12 a cinq couleurs - noir, blanc, vert (qui est plutôt un vert menthe), bleu et rouge (produit)

PT Ao contrário do iPhone 4, que só veio em preto ou branco, o iPhone 12 tem cinco cores - preto, branco, verde (que é mais um verde menta), azul e (produto) vermelho

French Portuguese
liphone iphone
vert verde
est é
et e
ou ou
noir preto
couleurs cores
un um
bleu azul
blanc branco
produit produto
cinq cinco
rouge vermelho
contrairement contrário
à em
qui o

FR Le Sonos Five est au prix de 499 £ / 499 $ / 579 € en blanc ou noir, tandis que la nouvelle version du Sub est de 699 £ / 699 $ / 799 € et également disponible en blanc ou noir.

PT O Sonos Five tem um preço de £ 499 / $ 499 / € 579 em branco ou preto, enquanto a nova versão do Sub custa £ 699 / $ 699 / € 799 e também está disponível em branco ou preto.

FR de l’équipe s’identifie comme noir, autochtone ou une personne de couleur

PT da equipa são pessoas de cor ou de origem indígena

French Portuguese
l são
de de
couleur cor
équipe equipa
ou ou
une pessoas

FR Cependant, le schéma de couleurs d’ExpressVPN, principalement blanc, est un peu moins criard que le noir et le jaune de CyberGhost

PT Embora o esquema de cores, principalmente o branco do ExpressVPN, seja um pouco mais tranquilo do que o preto e amarelo do CyberGhost

French Portuguese
schéma esquema
principalement principalmente
cyberghost cyberghost
et e
noir preto
couleurs cores
blanc branco
jaune amarelo
le o
de de
un um

FR Grâce à l’impression en couleur ou en noir et blanc sur du papier standard de qualité de librairie, vous pourrez établir un prix de vente raisonnable.

PT Impressão em policromia ou preto e branco, em papel padrão ou com qualidade de livraria torna possível alcançar um preço viável de mercado.

French Portuguese
librairie livraria
pourrez possível
un um
vente mercado
et e
papier papel
standard padrão
qualité qualidade
ou ou
noir preto
blanc branco
de de
prix preço

FR Les grands poches peuvent être imprimés en noir et blanc ou en couleur en qualité Éco ou Standard.

PT A impressão do Livro Comercial pode ser feita em preto e branco ou policromia, com opções econômica e padrão

French Portuguese
imprimés impressão
et e
standard padrão
ou ou
noir preto
être ser
en em
blanc branco
couleur a

FR Une combinaison texte noir ou gris foncé sur arrière-plan blanc semblera peut-être un peu sobre voire austère, mais elle garantira un contraste élevé.

PT Um texto em preto ou cinza-escuro em um plano de fundo branco pode parecer meio sem graça, mas oferece o melhor contraste.

French Portuguese
contraste contraste
plan plano
gris cinza
ou ou
peut pode
texte texto
noir preto
foncé escuro
blanc branco
un um
mais mas
arrière-plan plano de fundo

FR Tout ne peut pas être aussi noir et blanc, surtout lorsqu'il s'agit de sentiments, de personnalités ou de motivations

PT Nem tudo pode ser tão "preto no branco", especialmente quando se trata de sentimentos, personalidades ou motivações

French Portuguese
sentiments sentimentos
personnalités personalidades
ou ou
ne nem
noir preto
de de
peut pode
être ser
blanc branco
surtout especialmente

FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat

PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate

French Portuguese
graphique gráficos
indiquent mostram
combat combate
zones áreas
de de
total total
le o
en em

FR En protégeant le processus de fabrication des appareils, les organisations peuvent se protéger contre les pertes de revenus et les atteintes à la réputation découlant de la vente de copies non autorisées dans le marché noir

PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro

French Portuguese
appareils dispositivos
peuvent podem
revenus receita
autorisées autorizadas
noir negro
processus processo
vente venda
marché mercado
de de
fabrication fabricação
organisations empresas
protéger proteger
pertes perda
et e
contre contra
en no
protégeant protegendo
à as

FR Les individus malveillants sont motivés par la valeur des dossiers médicaux des patients sur le marché noir

PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes

French Portuguese
motivés motivados
valeur valor
patients pacientes
marché mercado
noir negro
le o
la dos

FR Télécharger 2330 icônes Noir gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 1576 ícones de Preto em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

French Portuguese
télécharger baixe
noir preto
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Noir de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Preto em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

French Portuguese
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
noir preto
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
et e
de de
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens.

PT Mantém o tubo de ensaio com água. Jovem trabalhador de estufa em uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa

French Portuguese
du de
le o
et tem
en em

FR Fond noir avec des étoiles Pattern sans couture 128504 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda 128504 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
fond fundo
noir preto
étoiles estrelas
pattern padrão
sans sem
et das
vectoriel vetor
avec o

Showing 50 of 50 translations