FR Imprimez des étiquettes alimentaires traditionnelles en noir sur blanc ou blanc sur noir. Imprimez des cartes recto ou recto verso.
Translate "recto" to Portuguese
Showing 45 of 45 translations of the phrase "recto" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of recto
French
Portuguese
PT Imprima rótulos tradicionais de alimentos preto-sobre-branco ou branco-sobre-preto. Imprima cartões de uma ou duas faces.
| French | Portuguese |
|---|---|
| étiquettes | rótulos |
| alimentaires | alimentos |
| traditionnelles | tradicionais |
| cartes | cartões |
| imprimez | imprima |
| ou | ou |
| noir | preto |
| blanc | branco |
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils retirables ?
PT É possível imprimir em ambos os lados do pingente?
| French | Portuguese |
|---|---|
| vos | os |
| avec | do |
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils réutilisables ?
PT Qual é o tamanho do furo no pingente de acrílico?
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils laminés ?
PT É possível mudar o tamanho do furo do pingente?
FR Puis-je créer une carte de visite recto verso?
PT Posso criar um cartão de visita frente e verso?
| French | Portuguese |
|---|---|
| puis-je | posso |
| créer | criar |
| carte | cartão |
| visite | visita |
| recto | frente |
| de | de |
| une | um |
FR Bien sûr ! Logaster vous permet de créer et de télécharger des cartes de visite recto verso.
PT Com certeza! O Logaster permite criar e baixar cartões de visita com informações em ambos os lados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| logaster | logaster |
| permet | permite |
| télécharger | baixar |
| cartes | cartões |
| visite | visita |
| et | e |
| créer | criar |
| de | de |
| sûr | certeza |
| l | o |
FR Recto-verso, ils incluent des raccourcis pour les versions Windows et macOS d’Affinity Designer.
PT De dupla face, eles incluem atalhos para as versões Windows e macOS do Affinity Designer.
| French | Portuguese |
|---|---|
| incluent | incluem |
| raccourcis | atalhos |
| versions | versões |
| windows | windows |
| macos | macos |
| designer | designer |
| et | e |
| ils | eles |
FR Imprimez depuis Windows à l'aide des imprimantes Mac ; profitez de l'option de recto verso et utilisez différents formats de papier, y compris le format A0.
PT Imprima no Windows usando impressoras Mac com impressão duplex e tamanho de papel até A0.
| French | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| format | tamanho |
| imprimantes | impressoras |
| et | e |
| papier | papel |
| imprimez | imprima |
| de | de |
| le | o |
| des | a |
FR En plus, la carte est recouverte au recto d'un pelliculage brillant de qualité.
PT Além disso, na parte da frente o cartão recebe um laminado brilhante de alta qualidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| dun | um |
| brillant | brilhante |
| qualité | qualidade |
| recto | frente |
| de | de |
| en | além |
| la | disso |
| est | é |
FR Fusionner des fichiers PDF ensemble prenant des pages alternativement d’un et l’autre. L’outil idéal si vous avez un scanner recto
PT Funda ficheiros PDF obtendo páginas alternadas de um e outro. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face
| French | Portuguese |
|---|---|
| lautre | outro |
| idéal | perfeita |
| pages | páginas |
| et | e |
| des fichiers | ficheiros |
| un | um |
| des | de |
FR Gorilla Glass Victus recto et verso
PT Gorilla Glass Victus frente e verso
| French | Portuguese |
|---|---|
| glass | glass |
| recto | frente |
| et | e |
FR Choisissez votre carte. Vous verrez jusquà trois soldes de compte au recto de votre carte didentité.
PT Escolha o seu cartão. Você verá até três saldos de conta na frente do seu cartão de identificação.
| French | Portuguese |
|---|---|
| choisissez | escolha |
| soldes | saldos |
| compte | conta |
| carte | cartão |
| verrez | verá |
| recto | frente |
| vous | você |
| trois | três |
| de | de |
| jusqu | até |
| votre | seu |
FR Choisissez l'image principale pour le recto de votre carte postale et ajoutez un titre, un corps de texte, ainsi que le logo de votre marque (facultatif) pour le verso
PT Escolha uma imagem principal para a parte da frente do seu cartão-postal e adicione título, corpo do texto e logotipo da marca opcional na parte de trás
| French | Portuguese |
|---|---|
| choisissez | escolha |
| carte | cartão |
| postale | postal |
| ajoutez | adicione |
| corps | corpo |
| facultatif | opcional |
| logo | logotipo |
| limage | imagem |
| et | e |
| marque | marca |
| recto | frente |
| de | de |
| le | o |
| votre | seu |
| un | uma |
| texte | texto |
| principale | principal |
| titre | título |
FR Dans la section Front (Recto), cliquez sur Browse (Parcourir) et sélectionnez une image du producteur de contenu
PT Na seção Front (Frente), clique em Browse (Procurar) e escolha uma imagem no Estúdio de Conteúdo
| French | Portuguese |
|---|---|
| parcourir | procurar |
| et | e |
| front | front |
| image | imagem |
| recto | frente |
| cliquez | clique |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| du | do |
| une | uma |
| section | seção |
FR Cliquez sur l'aperçu pour visualiser le Front (Recto) ou Back (Verso) de votre carte de vœux.
PT Clique na visualização de Front (Frente) ou Back (Verso) do seu cartão-postal.
| French | Portuguese |
|---|---|
| visualiser | visualização |
| back | back |
| carte | cartão |
| front | front |
| ou | ou |
| le | o |
| cliquez | clique |
| recto | frente |
| de | de |
| votre | seu |
FR Votre rapport affichera également le recto et le verso de votre carte postale, une fois prête.
PT Seu relatório também exibirá a frente e o verso do cartão-postal finalizado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| rapport | relatório |
| recto | frente |
| carte | cartão |
| postale | postal |
| affichera | exibirá |
| et | e |
| également | também |
| de | do |
| votre | seu |
FR Nos modèles de cartes postales présentent une conception recto verso dans une multitude de dispositions pour les activités immobilières, le marketing événementiel, et bien plus encore !
PT Nossos modelos de cartões-postais possuem design dupla-face em diversos layouts para o ramo imobiliário, marketing de eventos e muito mais!
| French | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| activités | eventos |
| et | e |
| modèles | modelos |
| conception | design |
| nos | nossos |
| plus | mais |
| une | diversos |
| le | o |
| dans | em |
| pour | de |
FR Avertissement : Ces cartes ne sont pas des cartes modales recto-verso. Cela correspond à 2 cartes.
PT Aviso: Os cards não são cards dupla face modais. Isso representa 2 cards.
| French | Portuguese |
|---|---|
| avertissement | aviso |
| cartes | cards |
| sont | são |
| pas | não |
FR Délivrez des cartes et badges d’identification recto verso grâce à la meilleure imprimante de cartes et badges d’identification de sa catégorie.
PT Emita cartões de identificação e crachás frente e verso com a melhor impressora de cartões de identificação da categoria.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recto | frente |
| imprimante | impressora |
| catégorie | categoria |
| badges | crachás |
| cartes | cartões |
| et | e |
| meilleure | melhor |
| de | de |
| la | a |
FR Mélanger deux ou plusieurs fichiers PDF en prenant des pages alternativement en ordre droite ou inverse. Le match parfait pour vos scans recto.
PT Funda dois ou mais ficheiros PDF obtendo páginas alternadas em ordem direta ou inversa. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face.
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfait | perfeita |
| pages | páginas |
| ou | ou |
| ordre | ordem |
| droite | para |
| fichiers | ficheiros |
| le | o |
| en | em |
| deux | dois |
FR Le module de mélange PDF vous permet de fusionner deux ou plusieurs fichiers PDF en prennant des pages alternativement de chaque fichier d’entrée,en ordre droit ou inverse. Le match parfait pour vos scans recto
PT O Módulo de mistura PDF permite-lhe fundir dois ou mais ficheiros PDF obtendo páginas alternadas de cada ficheiro de entrada, em ordem direta ou inversa. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| permet | permite |
| fusionner | fundir |
| parfait | perfeita |
| ou | ou |
| mélange | mistura |
| de | de |
| fichier | ficheiros |
| ordre | ordem |
| fichiers | ficheiro |
| pages | páginas |
| chaque | cada |
| deux | dois |
FR par courriel votre nom d'utilisateur et une copie scannée du recto et du verso de votre carte d'enseignant en cours de validité
PT o seu nome de utilizador e uma cópia digitalizada da frente e verso do seu ID de professor válido
| French | Portuguese |
|---|---|
| nom | nome |
| copie | cópia |
| et | e |
| recto | frente |
| de | de |
| du | do |
| votre | seu |
| une | uma |
FR par courriel votre nom d'utilisateur et une copie scannée du recto et du verso de votre carte d'étudiant en cours de validité
PT o seu nome de utilizador e uma cópia digitalizada da frente e verso da sua identificação de estudante válida
| French | Portuguese |
|---|---|
| copie | cópia |
| nom | nome |
| étudiant | estudante |
| carte | identificação |
| et | e |
| recto | frente |
| de | de |
| votre | seu |
| une | uma |
FR 2 200 couteaux de poche Huntsman ont été produits avec des côtes imprimées d’un fond jaune couleur Rampini et rehaussées du logo bleu de la société sur le recto
PT Graças ao processo de impressão digital, foram produzidos 2.200 canivetes de bolso “Huntsman” com talas no amarelo da Rampini com o logotipo azul da empresa impresso na frente
| French | Portuguese |
|---|---|
| poche | bolso |
| été | foram |
| logo | logotipo |
| recto | frente |
| jaune | amarelo |
| bleu | azul |
| société | empresa |
| le | o |
FR Les photos sont recto, verso et latérales, et bien que vous n'ayez pas à télécharger de photos si vous ne le souhaitez pas, d'après notre expérience, nous vous recommandons fortement de le faire
PT As fotos são frente, verso e lateral, e embora você não precise fazer upload de fotos se não quiser, com base em nossa experiência, recomendamos que você faça
| French | Portuguese |
|---|---|
| recto | frente |
| souhaitez | quiser |
| expérience | experiência |
| recommandons | recomendamos |
| photos | fotos |
| et | e |
| si | se |
| vous | você |
| de | de |
| bien que | embora |
| charger | upload |
| notre | nossa |
FR Puis-je créer une carte de visite recto verso?
PT Posso criar um cartão de visita frente e verso?
| French | Portuguese |
|---|---|
| puis-je | posso |
| créer | criar |
| carte | cartão |
| visite | visita |
| recto | frente |
| de | de |
| une | um |
FR Bien sûr ! Logaster vous permet de créer et de télécharger des cartes de visite recto verso.
PT Com certeza! O Logaster permite criar e baixar cartões de visita com informações em ambos os lados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| logaster | logaster |
| permet | permite |
| télécharger | baixar |
| cartes | cartões |
| visite | visita |
| et | e |
| créer | criar |
| de | de |
| sûr | certeza |
| l | o |
FR Imprimez depuis Windows à l'aide des imprimantes Mac ; profitez de l'option de recto verso et utilisez différents formats de papier, y compris le format A0.
PT Imprima no Windows usando impressoras Mac com impressão duplex e tamanho de papel até A0.
| French | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| format | tamanho |
| imprimantes | impressoras |
| et | e |
| papier | papel |
| imprimez | imprima |
| de | de |
| le | o |
| des | a |
FR Au recto de chaque carte se trouve un problème social, politique ou économique
PT Na frente de cada cartão está um problema social, político ou econômico
| French | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| trouve | o |
| social | social |
| politique | político |
| économique | econômico |
| ou | ou |
| de | de |
| recto | frente |
| un | um |
| problème | problema |
FR Créez quelque chose d'exceptionnel avec 6 boosters de draft, 5 jetons recto-verso, un compteur Spindown et une carte rare/rare mythique estampillée Premium !
PT Construa algo incrível com 6 Boosters de Draft, 5 fichas de dupla face, um marcador Spindown e um card raro/mítico raro carimbado e metalizado
| French | Portuguese |
|---|---|
| jetons | fichas |
| rare | raro |
| créez | construa |
| et | e |
| un | um |
| de | de |
| quelque | algo |
FR Maîtrisez les ombres avec les boosters de draft ! Ouvrez deux cartes recto-verso dans chaque booster + une carte Premium traditionnelle tous les trois paquets.
PT Domine as sombras com os boosters de draft! Encontre dois cards dupla-face em cada booster + um card tradicional metalizado a cada três boosters.
| French | Portuguese |
|---|---|
| ombres | sombras |
| traditionnelle | tradicional |
| cartes | card |
| de | de |
| trois | três |
| deux | dois |
FR Avertissement : Ces cartes ne sont pas des cartes modales recto-verso. Cela correspond à 2 cartes.
PT Aviso: Os cards não são cards dupla face modais. Isso representa 2 cards.
| French | Portuguese |
|---|---|
| avertissement | aviso |
| cartes | cards |
| sont | são |
| pas | não |
FR Fusionner des fichiers PDF ensemble prenant des pages alternativement d’un et l’autre. L’outil idéal si vous avez un scanner recto
PT Funda ficheiros PDF obtendo páginas alternadas de um e outro. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face
| French | Portuguese |
|---|---|
| lautre | outro |
| idéal | perfeita |
| pages | páginas |
| et | e |
| des fichiers | ficheiros |
| un | um |
| des | de |
FR Un permis de conduire ou une carte d'identité recto/verso
PT Frente e verso de uma carteira de habilitação ou documento de identidade
| French | Portuguese |
|---|---|
| recto | frente |
| ou | ou |
| de | de |
| une | uma |
FR Nos modèles de cartes postales présentent une conception recto verso dans une multitude de dispositions pour les activités immobilières, le marketing événementiel, et bien plus encore !
PT Nossos modelos de cartões-postais possuem design dupla-face em diversos layouts para o ramo imobiliário, marketing de eventos e muito mais!
FR Nous proposons une large gamme de styles, des vitrophanies à des formats transparents au recto adhésif, tous en vinyle laminé résistant qui restera longtemps net.
PT Temos diferentes estilos, seja de autocolantes transparentes para janelas ou autocolantes de adesivo frontal, todos laminados e com vinil duradouro, criados para resistir ao tempo.
FR Des décalcomanies avec recto adhésif jusqu'au lettrage adhésif personnalisé, faites votre choix parmi toute une gamme de styles pour promouvoir votre société ou marque
PT De decalques para janelas a letras em vinil personalizadas, escolha um dos vários estilos para exibir e promover a sua marca
FR Proposez-vous l'impression recto verso sur les dessous de verre ?
PT Oferecem bases para copos com impressão nos dois lados?
FR Bien qu'ils ne soient pas totalement étanches, les stickers avec recto adhésif sont parfaits pour les surfaces transparentes. Vous pouvez les coller sur la face intérieure de votre vitre afin de lui offrir un semblant de protection.
PT Embora não sejam completamente à prova de intempéries, os autocolantes para vidros são perfeitos para superfícies transparentes. Pode colá-los na parte interna da sua janela para que tenham uma aparência de proteção.
FR Les breloques en acrylique sont fabriqués à partir d'acrylique solide et transparent pouvant être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme. Pour l'instant, nous n'offrons que l'impression recto.
PT Os pendentes de acrílico são feitos de material acrílico sólido e transparente, que pode ser impresso em qualquer cor e recortado em qualquer formato. De momento, os pendentes de acrílico só podem ser impressos de um lado.
FR Les vitrophanies sont imprimées sur un support transparent et ont un adhésif sur le recto, sur le côté imprimé du sticker. Elles sont conçues pour être utilisées sur la face intérieure d'une fenêtre.
PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.
FR Les vitrophanies sont imprimées sur un support transparent et ont un adhésif sur le recto, sur le côté imprimé du sticker. Elles sont conçues pour être utilisées sur la face intéri…
PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…
FR Aucun des deux. Nos vitrophanies sont imprimées sur un support transparent et sont adhésives sur le recto, c'est-à-dire sur la partie imprimée du sticker. Par conséquent, elles ne…
PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…
FR Vos vitrophanies sont-elles visibles recto et verso ?
PT Os autocolantes para vidros são visíveis dos dois lados?
FR Oui ! Le recto de nos porte-clés personnalisés est recouvert d'une pellicule transparente amovible pour éviter les rayures et les éraflures. Un vernis mat non amovible protège le…
PT Sim! A parte da frente dos nossos porta-chaves personalizados inclui um laminado transparente e removível para prevenir riscos e arranhões. Um verniz mate não removível protege a p…
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese