Hire a translator I am translator

Translate "recevez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recevez" from French to Spanish

Translations of recevez

"recevez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

recevez a a través de actualizaciones al cada como con consigue contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo datos de desde después el en en el envía envío es esta este esto está ha hacer hay incluso información la la información las le los mensaje mensajes más no notificaciones nuestra nuestro o obtenga obtén para por por ejemplo puede puedes que qué reciba recibas recibe recibes recibir recibirá sea ser si sido sin sitio sobre su sus tiempo tiene tienes tienes que todas todos trabajo tu tus una y ya

Translation of French to Spanish of recevez

French
Spanish

FR De plus, recevez une notification chaque fois que vous recevez un message, une demande de prise de contact ou une mise à jour de projet Pro Tools, ou encore lorsque quelqu'un aime ou répond aux commentaires de votre Salon.

ES Además, recibe una notificación cada vez que recibas un mensaje, una solicitud de conexión o una actualización de proyecto de Pro Tools, y cuando a alguien dé un "Me gusta" a tus comentarios en Lounge o responda a ellos.

French Spanish
contact conexión
répond responda
commentaires comentarios
mise à jour actualización
salon lounge
notification notificación
message mensaje
recevez recibe
ou o
projet proyecto
de de
demande solicitud
fois vez
pro pro
vous recevez recibas
un alguien
à a

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

French Spanish
quotidien diario
hebdomadaire semanal
potentiel potencial
recevez recibe
mots palabras
de de
mots-clés palabras clave
ayant que
e electrónico
présentant con
mail correo

FR Recevez une seule facture pour tous vos achats et ne payez qu?un seul fournisseur. Obtenez des factures instantanées après chaque réservation ou recevez des rapports personnalisés détaillant tous les frais de voyage quand vous le souhaitez.

ES Recibe una sola factura de todas tus compras y paga a un solo proveedor. Recibe además facturas inmediatas después de cada reserva o recibe reportes personalizados detallando todos los gastos de viaje cuando quieras.

French Spanish
fournisseur proveedor
réservation reserva
rapports reportes
recevez recibe
achats compras
et y
facture factura
factures facturas
ou o
personnalisés personalizados
frais gastos
vous quieras
de de
voyage viaje
tous todos
seul un

FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

French Spanish
relevé informe
minutes minutos
badge insignia
numérique digital
résultats resultados
notes puntuación
également también
de de
jours días
et con
recevez el
un junto

FR Envoyez des notifications depuis Livestorm vers Slack. Recevez un message pour chaque nouvel inscrit à vos webinars, quand un webinar est sur le point de commencer, ou recevez un résumé de de la participation à un webinar qui vient de se terminer.

ES Envía notificaciones de Livestorm a Slack. Reciba un mensaje para cada nuevo inscrito en el seminario web cuando éste esté a punto de comenzar, o reciba un resumen de la participación en un seminario web que acaba de terminar.

French Spanish
inscrit inscrito
webinar seminario web
point punto
commencer comenzar
résumé resumen
participation participación
terminer terminar
livestorm livestorm
notifications notificaciones
message mensaje
ou o
de de
envoyez envía
la la
le el
est esté
nouvel nuevo
à a

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

French Spanish
quotidien diario
hebdomadaire semanal
potentiel potencial
recevez recibe
mots palabras
de de
mots-clés palabras clave
ayant que
e electrónico
présentant con
mail correo

FR De plus, recevez une notification chaque fois que vous recevez un message, une demande de prise de contact ou une mise à jour de projet Pro Tools, ou encore lorsque quelqu'un aime ou répond aux commentaires de votre Salon.

ES Además, recibe una notificación cada vez que recibas un mensaje, una solicitud de conexión o una actualización de proyecto de Pro Tools, y cuando a alguien dé un "Me gusta" a tus comentarios en Lounge o responda a ellos.

French Spanish
contact conexión
répond responda
commentaires comentarios
mise à jour actualización
salon lounge
notification notificación
message mensaje
recevez recibe
ou o
projet proyecto
de de
demande solicitud
fois vez
pro pro
vous recevez recibas
un alguien
à a

FR Envoyez des notifications depuis Livestorm vers Slack. Recevez un message pour chaque nouvel inscrit à vos webinars, quand un webinar est sur le point de commencer, ou recevez un résumé de de la participation à un webinar qui vient de se terminer.

ES Envía notificaciones de Livestorm a Slack. Reciba un mensaje para cada nuevo inscrito en el seminario web cuando éste esté a punto de comenzar, o reciba un resumen de la participación en un seminario web que acaba de terminar.

French Spanish
inscrit inscrito
webinar seminario web
point punto
commencer comenzar
résumé resumen
participation participación
terminer terminar
livestorm livestorm
notifications notificaciones
message mensaje
ou o
de de
envoyez envía
la la
le el
est esté
nouvel nuevo
à a

FR Recevez une seule facture pour tous vos achats et ne payez qu?un seul fournisseur. Obtenez des factures instantanées après chaque réservation ou recevez des rapports personnalisés détaillant tous les frais de voyage quand vous le souhaitez.

ES Recibe una sola factura de todas tus compras y paga a un solo proveedor. Recibe además facturas inmediatas después de cada reserva o recibe reportes personalizados detallando todos los gastos de viaje cuando quieras.

French Spanish
fournisseur proveedor
réservation reserva
rapports reportes
recevez recibe
achats compras
et y
facture factura
factures facturas
ou o
personnalisés personalizados
frais gastos
vous quieras
de de
voyage viaje
tous todos
seul un

FR Recevez un e-mail lorsque le fichier a été transcrit dans les 24 heures (pour un fichier d'une heure). Recevez votre transcription. Accédez à votre transcription depuis le tableau de bord.

ES Recibe un correo electrónico cuando el archivo haya sido transcrito en un plazo de 24 horas (para archivos de 1 hora).

French Spanish
heures horas
le el
heure hora
de de
fichier archivo
e electrónico
recevez recibe
été sido
mail correo

FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

French Spanish
relevé informe
minutes minutos
badge insignia
numérique digital
résultats resultados
notes puntuación
également también
de de
jours días
et con
recevez el
un junto

FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.

ES Reciba alertas al instante cuando se acceda a los registros compartidos o se hagan cambios en ellos. Ejecute informes de seguridad o reciba alertas en tiempo real por correo electrónico, SMS, Slack, Microsoft Teams y más.

French Spanish
recevez reciba
alertes alertas
exécutez ejecute
sécurité seguridad
réel real
sms sms
microsoft microsoft
ou o
rapports informes
et y
dautres más
archives registros
en en
de de
partagées compartidos
temps tiempo
e electrónico
mail correo

FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.

ES ¿No estás en Twitter? Regístrate, ponte al día con las cosas que te importan y recibe actualizaciones inmediatas.

French Spanish
recevez recibe
mises à jour actualizaciones
twitter twitter
et y
jour día
en en
n no
inscrivez regístrate
êtes estás
à a

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.

ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.

French Spanish
rover rover
recevez recibe
préféré favorito
millions millones
photos fotos
chien perro
envoyé enviado
de de
jouer tu
ont han
son su

FR Recevez des fichiers compressés (environ 5-10 % de la taille d’origine)

ES Recibe archivos comprimidos (entre un 5 % y un 10 % del tamaño original)

French Spanish
recevez recibe
dorigine original
des y
fichiers archivos
taille tamaño
de del

FR Recevez nos mises à jour semestrielles sur les demandes que nous recevons de la part des autorités et d'autres entités gouvernementales.

ES Recibe nuestras actualizaciones semestrales sobre las solicitudes que recibimos de las autoridades y otras entidades gubernamentales.

French Spanish
recevez recibe
dautres otras
gouvernementales gubernamentales
mises à jour actualizaciones
et y
entités entidades
demandes solicitudes
à que
de de
autorités autoridades
la sobre

FR Recevez des notifications concernant des événements spécifiés en utilisant les fonctionnalités d'alerte et de surveillance de nos partenaires.

ES Recibe notificaciones sobre eventos específicos con las funciones de supervisión y alerta de los socios.

French Spanish
recevez recibe
événements eventos
surveillance supervisión
partenaires socios
notifications notificaciones
et y
fonctionnalités funciones
de de
utilisant con
en sobre

FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.

ES Recibes conceptos creativos de diseñadores de todo el mundo. Más información en cómo funciona. Contamos con 4 paquetes de diseño para todos los bolsillos.

French Spanish
concepts conceptos
marche funciona
créatifs creativos
designers diseñadores
entier todo el mundo
de de
monde mundo
plus más
packs paquetes
lire los
recevez el
comment cómo
nous contamos

FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.

ES Responda algunas sencillas preguntas, reciba montones de diseños, seleccione su favorito. Comience su concurso de diseño de hoy

French Spanish
répondez responda
recevez reciba
choisissez seleccione
commencez comience
concours concurso
aujourdhui hoy
design diseño
préféré favorito
de de
votre su
questions preguntas
un sencillas

FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.

ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.

French Spanish
permet ofrece
designs diseño
qualité calidad
abordable asequible
et y
choisissez seleccione
vous necesita
de de
prix precio
à a
préférée favorita

FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.

ES Recibe una foto de tu perro buscando la pelota, descansando con su cuidador o disfrutando de un paseo.

French Spanish
recevez recibe
photo foto
chien perro
ou o
de de
le la
jouer tu
promener paseo

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.

ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe una foto de tu perro buscando la pelota o de tu gato cazando un ratón relleno de catnip.

French Spanish
rover rover
recevez recibe
millions millones
chien perro
envoyé enviado
photos fotos
ou o
chat gato
le la
de de
jouer tu
photo foto

FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.

ES Recibe fotos diarias de tu perro buscando la pelota o durmiendo en el sofá de la casa de su cuidador.

French Spanish
ou o
photos fotos
chien perro
en en
de de
jouer tu
recevez recibe
la la
le el

FR Recevez d'adorables photos de votre chiot encore pataud, des câlins avec son dog sitter et d'autres témoignages des bons moments qu'ils passent ensemble.

ES Recibe fotos de los primeros pasos de tu cachorro y de los momentos de juego con su cuidador para que puedas comprobar lo bien que se lo pasan.

French Spanish
recevez recibe
photos fotos
chiot cachorro
moments momentos
passent pasan
et y
de de
encore que
votre pasos
son su

FR Plus de 24 millions de photos envoyées via Rover. Recevez de votre cat sitters les photos des aventures de votre chat pendant que vous êtes en déplacement.

ES Millones de fotos de mascotas han sido enviadas a través de Rover. Tu cuidador te enviará fotos de las aventuras de tu gato mientras estás fuera de casa.

French Spanish
photos fotos
rover rover
aventures aventuras
envoyées enviadas
millions millones
de de
chat gato
êtes está
votre tu

FR Affichez un aperçu des problèmes et recevez des mises à jour.

ES Obtener una vista previa de las incidencias y recibir actualizaciones...

French Spanish
problèmes incidencias
recevez recibir
mises à jour actualizaciones
et y
un una
mises de

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.

French Spanish
kubernetes kubernetes
règles reglas
clouds nubes
recevez recibe
unifié unificado
journaux registros
assurez asegúrate
et y
cluster clúster
de de
sécurité seguridad
protégé protegido
est esté
tous todos
un todas

FR Recevez des retours d'information en temps réel pour affiner vos lignes objet.

ES Obtén sugerencias en tiempo real sobre cómo mejorar la línea de asunto de tus mensajes.

French Spanish
réel real
lignes línea
recevez obtén
en en
temps tiempo
objet la
des de

FR Recevez les dernières actualités sur les nouvelles fonctionnalités, les améliorations apportées aux produits et autres annonces.

ES Entérate de lo último sobre funciones nuevas, mejoras de productos y otras novedades.

French Spanish
fonctionnalités funciones
améliorations mejoras
et y
autres otras
dernières último
nouvelles nuevas
produits productos
actualités novedades

FR Recevez une carte-cadeau Amazon de 20 $ lorsque vous payez pour l'hébergement de Buzzsproutpodcasts !

ES Obtén una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon cuando pagues por Buzzsproutel alojamiento del podcast!

French Spanish
recevez obtén
amazon amazon
carte tarjeta
cadeau regalo
de de

FR Envoyez et recevez des vidéos de toutes tailles en sécurité et profitez de la protection par mot de passe et de la confidentialité au niveau du domaine.

ES Envía y recibe videos de cualquier tamaño de manera segura y disfruta de protección por contraseña y de privacidad a nivel de dominio.

French Spanish
envoyez envía
recevez recibe
vidéos videos
tailles tamaño
profitez disfruta
niveau nivel
et y
domaine dominio
protection protección
confidentialité privacidad
de de
sécurité segura
passe contraseña
du manera

FR Nouveau chez Ryte ? Recevez des nouvelles du secteur et des astuces pour travailler avec Ryte directement dans votre boîte mail avec notre newsletter.

ES ¿Eres nuevo(a) en Ryte? Obtén información sobre el sector y los hacks de Ryte directamente en tu bandeja de entrada con nuestro boletín de noticias

French Spanish
secteur sector
ryte ryte
nouveau nuevo
et y
directement directamente
newsletter boletín
votre tu
recevez el
notre nuestro

FR Recevez chaque mois nos tips d’experts, des analyses et le meilleur des réseaux sociaux.

ES Consejos y mejores prácticas para tus redes sociales.

French Spanish
et y
meilleur mejores
réseaux redes

FR Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle et recevez des conseils concrets pour votre stratégie social media

ES Nuetsto boletín mensual trae todas las novedades que necesitas acerca del mundo del marketing en redes sociales.

French Spanish
newsletter boletín
mensuelle mensual
et las
social redes sociales

FR Recevez les conseils d'experts en matière de médias sociaux directement dans votre boîte mail.

ES Recibe los consejos de los expertos en redes sociales directamente en tu email.

French Spanish
recevez recibe
conseils consejos
directement directamente
mail email
en en
de de
votre tu

FR Recevez des messages pertinents sur votre site, où qu'il se trouve, de façon rapide et efficace.

ES Obtenga mensajes relevantes en su sitio de manera rápida y eficiente, sin importar dónde viva.

French Spanish
pertinents relevantes
façon manera
et y
efficace eficiente
messages mensajes
site sitio
rapide rápida
de de
sur obtenga

FR Recevez des informations et des tests en temps réel et ajustez-les à la volée.

ES Reciba información y pruebas en tiempo real y realice ajustes sobre la marcha.

French Spanish
recevez reciba
tests pruebas
informations información
et y
réel real
la la
en en
temps tiempo

FR Recevez des alertes en cas de manque de réactivité de votre site. Surveillez les tendances de disponibilité.

ES Reciba alertas si su sitio no responde y supervise las tendencias de tiempo de actividad

French Spanish
recevez reciba
alertes alertas
surveillez supervise
disponibilité tiempo de actividad
manque no
site sitio
cas si
de de
tendances tendencias
en tiempo

FR Recevez des informations et des tests en temps réel et ajustez votre approche au fur et à mesure. Offrez les expériences les plus convaincantes à chaque client, à tout moment, sur tout canal.

ES Reciba información y pruebas en tiempo real y realice ajustes sobre la marcha para ofrecer las experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier momento y canal.

French Spanish
recevez reciba
tests pruebas
ajustez ajustes
offrez ofrecer
expériences experiencias
canal canal
client individuo
informations información
et y
réel real
moment momento
en en
plus más
temps tiempo
chaque cada

FR Ajoutez des tags, recevez des notifications et faites des offres, dès la seconde où le lien de l'e-mail est cliqué.

ES Agrega tags, obtén notificaciones y realiza operaciones, en el segundo que se haga click en un link de tu email.

French Spanish
ajoutez agrega
tags tags
lien link
et y
notifications notificaciones
mail email
de de
faites haga

FR Emmenez vos conversations directement sur le terrain. Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.

ES Lleva tus conversaciones fuera de la oficina. Recibe notificaciones, responde chats y crea experiencias increíbles desde cualquier lugar.

French Spanish
terrain lugar
recevez recibe
créez crea
expériences experiencias
notifications notificaciones
et y
conversations conversaciones
répondez responde
le la

FR Recevez des notifications, répondez aux discussions et créez des expériences exceptionnelles, où que vous soyez.

ES Recibe notificaciones, responde chats y crea experiencias increíbles desde cualquier lugar.

French Spanish
recevez recibe
notifications notificaciones
répondez responde
créez crea
expériences experiencias
et y

FR En cas d’ouverture de nouvelles conversations, recevez des notifications sur votre ordinateur et sur l’application mobile.

ES Recibe notificaciones de nuevos chats en el escritorio y en la app móvil.

French Spanish
nouvelles nuevos
notifications notificaciones
ordinateur escritorio
lapplication app
mobile móvil
et y
en en
de de
recevez recibe
cas el

FR Recevez une notification lorsque des contacts effectuent des actions clés dans les flux de travaux d'automatisation que vous testez.

ES Recibe notificaciones cuando tus contacto realicen acciones clave dentro de los flujos de trabajo de automatización que estás probando.

French Spanish
recevez recibe
notification notificaciones
contacts contacto
actions acciones
de de
flux flujos

FR Nous sommes le seul prestataire à garantir que chaque message que vous recevez d'ActiveCampaign (via email, sms ou les réseaux sociaux) provient d'un compte géré par une vraie personne qui verra votre réponse.

ES Somos el único proveedor que garantiza que cada mensaje que recibes de ActiveCampaign, ya sea por correo electrónico, redes sociales o texto, provenga de una cuenta supervisada por personas reales que verán tu respuesta.

French Spanish
prestataire proveedor
garantir garantiza
le el
message mensaje
ou o
vraie reales
à que
compte cuenta
email correo electrónico
votre tu
vous recevez recibes
réponse de
nous sommes somos
chaque cada
réseaux redes

FR Recevez des informations directement dans votre espace de travail Wrike tout en continuant à utiliser vos outils préférés.

ES Obtén información relacionada con el trabajo directamente en tu espacio de trabajo de Wrike mientras sigues usando tus herramientas preferidas.

French Spanish
wrike wrike
outils herramientas
informations información
espace espacio
directement directamente
de de
travail trabajo
en en
votre tu
utiliser usando
recevez el

FR Recevez les demandes à travers un formulaire, gérez les demandes à l'aide des tableaux de bord de contrôle du trafic et de chargés de missions, et suivez la performance globale avec les rapports.

ES Recibe las solicitudes a través de un formulario, gestiona las solicitudes mediante el control del tráfico y los paneles de control asignados y realiza un seguimiento del rendimiento general mediante informes.

French Spanish
trafic tráfico
globale general
rapports informes
demandes solicitudes
formulaire formulario
gérez gestiona
contrôle control
et y
suivez seguimiento
performance rendimiento
à a
tableaux de bord paneles
recevez recibe
de de
le el

FR Recevez une alerte lorsque le volume des messages est plus important que d'habitude grâce à des notifications par e-mail et à des notifications push.

ES Recibe una notificación por correo electrónico o a través de notificaciones push cuando el volumen de mensajes supere la cantidad que normalmente recibes.

French Spanish
messages mensajes
notifications notificaciones
volume volumen
alerte notificación
e electrónico
recevez recibe
le el
et por
une de
lorsque cuando
à a
mail correo

FR Abonnez-vous à notre newsletter et recevez par e-mail des ressources pour vos médias sociaux.

ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.

French Spanish
newsletter boletín
recevez recibe
ressources recursos
et y
vous tu
abonnez suscríbete
à a
notre nuestro
des de

FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing

ES Recibe consejos sobre redes sociales directamente en tu bandeja de entrada y conviértete en un mejor profesional del marketing.

French Spanish
directement directamente
recevez recibe
et y
marketing marketing
de de
mieux mejor
conseils consejos
réception entrada
votre tu
pour profesional

Showing 50 of 50 translations