PT Por exemplo, uma loja de roupas pode deixar que os clientes indiquem seu interesse em linhas de roupas específicas, como roupas infantis ou esportivas
Translate "roupas" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "roupas" from Portuguese to French
Translations of roupas
"roupas" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
| roupas | accessoires achat aide application aux avec boutique chaussures créer design entreprise magasin mode modèle ordinateur outils par style tendance tenue tenues tous tout vêtements |
Translation of Portuguese to French of roupas
Portuguese
French
FR Par exemple, un magasin de vêtements pourrait permettre aux clients de préciser leur intérêt pour certaines lignes de vêtements tels que les vêtements pour enfants ou d’extérieur
| Portuguese | French |
|---|---|
| loja | magasin |
| roupas | vêtements |
| clientes | clients |
| interesse | intérêt |
| linhas | lignes |
| infantis | enfants |
PT O ShopStyle permite que você compre roupas, sapatos, tênis e roupas inteiras - de praticamente todos os estilistas sobre os quais você já ouviu falar.
FR ShopStyle vous permet dacheter des vêtements, des chaussures, des baskets et des tenues entières - de pratiquement tous les créateurs dont vous avez déjà entendu parler.
| Portuguese | French |
|---|---|
| permite | permet |
| compre | dacheter |
| e | et |
| inteiras | entières |
| praticamente | pratiquement |
| ouviu | entendu |
PT Por exemplo, não anuncie roupas de bebê sem refinar seu público pelo interesse em crianças, bebês e roupas.
FR Par exemple, ne diffusez pas votre publicité pour vêtements de bébé sans affiner votre audience selon son intérêt pour les enfants, les bébés et les vêtements.
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| refinar | affiner |
| público | audience |
| interesse | intérêt |
PT Eastbay, uma varejista americana de roupas esportivas que é uma marca Foot Locker, é um balcão único para todas as suas necessidades de roupas, calçados e acessórios esportivos
FR Eastbay, un détaillant américain de vêtements de sport qui est une marque Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport
| Portuguese | French |
|---|---|
| varejista | détaillant |
| americana | américain |
| marca | marque |
| necessidades | besoins |
| acessórios | accessoires |
PT As Dockers também têm um guia de tamanhos útil e uma ampla categoria de roupas grandes e altas, para que você possa encontrar suas roupas Dockers favoritas no tamanho perfeito para você.
FR Dockers propose également un guide des tailles utile et une vaste catégorie de vêtements Big & Tall, afin que vous puissiez trouver vos vêtements Dockers préférés dans la taille parfaite pour vous.
| Portuguese | French |
|---|---|
| útil | utile |
| categoria | catégorie |
| roupas | vêtements |
| encontrar | trouver |
| favoritas | préférés |
| perfeito | parfaite |
PT Dockers também tem um guia de tamanho útil e uma ampla categoria de roupas grandes e altas, para que você possa encontrar suas roupas Dockers favoritas no tamanho perfeito para você.
FR Dockers propose également un guide des tailles utile et une vaste catégorie de vêtements Big & Tall, afin que vous puissiez trouver vos vêtements Dockers préférés dans la taille parfaite pour vous.
| Portuguese | French |
|---|---|
| útil | utile |
| categoria | catégorie |
| roupas | vêtements |
| encontrar | trouver |
| favoritas | préférés |
| perfeito | parfaite |
PT A Footaction USA, uma varejista americana de roupas esportivas que é uma das marcas da Foot Locker, é um balcão único para todas as suas necessidades de roupas, calçados e acessórios esportivos
FR Footaction USA, un détaillant américain de vêtements de sport qui est l'une des marques Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport
| Portuguese | French |
|---|---|
| varejista | détaillant |
| americana | américain |
| necessidades | besoins |
| acessórios | accessoires |
| usa | usa |
PT IZOD oferece roupas esportivas modernas, roupas de golfe de alta tecnologia, e desgaste de desempenho com uma estética limpa e jovem.
FR IZOD propose des vêtements de sport modernes, des vêtements de golf high-tech et des vêtements de performance avec une esthétique propre et jeune.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oferece | propose |
| roupas | vêtements |
| modernas | modernes |
| e | et |
| desempenho | performance |
| estética | esthétique |
| limpa | propre |
| jovem | jeune |
PT Aninhada na seção de roupas infantis, ela descobriu um corredor de roupas em preto e branco que fazia a foto parecer que um filtro havia sido aplicado.
FR Nichée dans la section des vêtements pour enfants, elle a découvert une allée de vêtements en noir et blanc qui donnait à la photo limpression quun filtre avait été appliqué.
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| infantis | enfants |
| descobriu | découvert |
| e | et |
| foto | photo |
| filtro | filtre |
| aplicado | appliqué |
PT O processo de personalização de roupas é um serviço especializado se você estiver procurando por roupas com logotipo personalizado com design profissional
FR Le processus de personnalisation des vêtements est un service spécialisé si vous recherchez des vêtements à logo personnalisé conçus par des professionnels
| Portuguese | French |
|---|---|
| processo | processus |
| roupas | vêtements |
| se | si |
| procurando | recherchez |
| logotipo | logo |
| especializado | spécialisé |
| design | conçus |
PT Roupas personalizadas ou, simplesmente, são roupas feitas especialmente para você e sua marca
FR Les vêtements ou vêtements personnalisés, en termes simples, sont des vêtements spécialement conçus pour vous et votre marque
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| especialmente | spécialement |
| marca | marque |
| feitas | conçus |
PT Nossa agência de branding e design Boulder oferece uma variedade de opções de roupas com logotipos personalizados para complementar sua estratégia promocional de roupas
FR Notre agence de marque et de design Boulder propose une gamme d'options de vêtements avec logo personnalisé pour compléter votre stratégie de vêtements promotionnels
| Portuguese | French |
|---|---|
| agência | agence |
| oferece | propose |
| uma | une |
| variedade | gamme |
| opções | options |
| roupas | vêtements |
| estratégia | stratégie |
| promocional | promotionnels |
| personalizados | personnalisé |
PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas
FR En imprimant des agents de décharge sur des vêtements 100% coton et en ajoutant de la chaleur, une réaction chimique est utilisée pour éliminer le colorant existant de vos vêtements
| Portuguese | French |
|---|---|
| agentes | agents |
| roupas | vêtements |
| algodão | coton |
| adicionar | ajoutant |
| calor | chaleur |
| reação | réaction |
| química | chimique |
| remover | éliminer |
PT Se você está procurando roupas personalizadas para o seu negócio, podemos criar roupas impactantes para complementar a sua marca
FR Si vous recherchez des vêtements personnalisés pour votre entreprise, nous pouvons créer des vêtements percutants pour compléter votre image de marque
| Portuguese | French |
|---|---|
| se | si |
| procurando | recherchez |
| roupas | vêtements |
| negócio | entreprise |
| criar | créer |
PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade
FR Lorsque vous voulez des vêtements de marque adaptés à votre entreprise ou aux sociétés publicitaires de votre club, vous voulez que ces vêtements soient de haute qualité
| Portuguese | French |
|---|---|
| deseja | voulez |
| roupas | vêtements |
| publicidade | publicitaires |
| clube | club |
| alta | haute |
| qualidade | qualité |
PT Agora, você pode encontrar roupas de uma ampla variedade de algumas das maiores marcas de roupas do planeta e ter seus produtos de marca personalizados entregues diretamente para você
FR Désormais, vous pouvez trouver des vêtements dans une large gamme de certaines des plus grandes marques de vêtements de la planète et vous faire livrer directement vos produits de marque personnalisée
| Portuguese | French |
|---|---|
| encontrar | trouver |
| roupas | vêtements |
| variedade | gamme |
| planeta | planète |
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
FR Des contrefaçons bon marché et des vêtements mal faits ne refléteront ni vous ni votre équipe
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| e | et |
| o | des |
| equipe | équipe |
PT Quando você pretende investir em roupas sob medida, deve escolher as marcas de roupas que mais se destacam
FR Lorsque vous cherchez à investir dans des vêtements personnalisés, vous souhaitez choisir les marques de vêtements qui se démarquent
| Portuguese | French |
|---|---|
| pretende | souhaitez |
| investir | investir |
| roupas | vêtements |
| escolher | choisir |
| marcas | marques |
PT As roupas personalizadas da North Face são mais do que apenas algumas das roupas de trabalho da mais alta qualidade do mundo; também tem reconhecimento imediato da marca
FR Les vêtements Custom North Face sont plus que quelques-uns des vêtements de travail de la plus haute qualité au monde; il a également une reconnaissance immédiate de la marque
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| north | north |
| face | face |
| mundo | monde |
| reconhecimento | reconnaissance |
| imediato | immédiate |
| marca | marque |
| qualidade | qualité |
PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre
FR Les fondateurs Dave Huntley et Eric Reynolds voulaient créer des vêtements de haute qualité combinant des performances de qualité avec le meilleur de la conception de vêtements d'extérieur
| Portuguese | French |
|---|---|
| fundadores | fondateurs |
| eric | eric |
| roupas | vêtements |
| alta | haute |
| desempenho | performances |
| dave | dave |
| qualidade | qualité |
PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.
FR Si vous souhaitez aligner votre marque sur l'une des marques de vêtements les plus éthiques et avant-gardistes au monde, les vestes et vêtements de travail personnalisés Patagonia peuvent le faire rapidement et efficacement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| se | si |
| deseja | souhaitez |
| alinhar | aligner |
| roupas | vêtements |
| e | et |
| mundo | monde |
| jaquetas | vestes |
| rápida | rapidement |
| eficaz | efficacement |
PT Uma das razões pelas quais as roupas Bella Canvas têm um custo tão baixo é porque eles vendem roupas simples no atacado
FR L'une des raisons pour lesquelles les vêtements Bella Canvas sont si bon marché est qu'ils vendent des vêtements simples en gros
| Portuguese | French |
|---|---|
| razões | raisons |
| roupas | vêtements |
| vendem | vendent |
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| under | under |
| quiser | voulez |
| precisa | devez |
| escolher | choisir |
| especificamente | spécifiquement |
PT Logotipo De Roupas De Recém-nascido é ótimo se você trabalha em Bebê, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Vêtements Nouveau-nés est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Portuguese | French |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| equipe | équipe |
PT Logotipo Da Marca De Roupas De Criança Lua é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Loja online, Roupas, Bebê, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De La Marque De Vêtements Pour Enfants Lune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Magasin en ligne, Vêtements, Bébé, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Portuguese | French |
|---|---|
| lua | lune |
| ótimo | idéal |
| se | si |
| trabalha | travaillez |
| wix | wix |
| online | en ligne |
| equipe | équipe |
| Portuguese | French |
|---|---|
| comece | démarrer |
| negócio | entreprise |
| online | en ligne |
| roupas | vêtements |
| úteis | utiles |
| fornecedores | fournisseurs |
| confiáveis | fiables |
| marketplace | marketplace |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
FR Comment rédiger un business plan en 2022 : le guide complet
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalhar | business |
PT Como vender roupas infantis online | Venda roupas de bebê na internet - Shopify Brasil
FR Site pour bébés - Vendre des vêtements pour bébé en ligne - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| bebê | bébé |
| shopify | shopify |
| brasil | belgique |
PT Sim, você pode vender roupas infantis na Shopify. A Mini Mioche é um exemplo de loja da Shopify que vende roupas de bebê online.
FR Oui, vous pouvez vendre des vêtements pour bébés avec Shopify. Mini Mioche est un exemple de boutique Shopify qui vend des vêtements pour bébés en ligne.
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| mini | mini |
| exemplo | exemple |
| bebê | bébé |
| online | en ligne |
PT Como vender roupas infantis online | Venda roupas de bebê na internet - Shopify Brasil
FR Site pour bébés - Vendre des vêtements pour bébé en ligne - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| bebê | bébé |
| shopify | shopify |
| brasil | belgique |
PT Sim, você pode vender roupas infantis na Shopify. A Mini Mioche é um exemplo de loja da Shopify que vende roupas de bebê online.
FR Oui, vous pouvez vendre des vêtements pour bébés avec Shopify. Mini Mioche est un exemple de boutique Shopify qui vend des vêtements pour bébés en ligne.
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| mini | mini |
| exemplo | exemple |
| bebê | bébé |
| online | en ligne |
PT Como vender roupas infantis online | Venda roupas de bebê na internet - Shopify Brasil
FR Site pour bébés - Vendre des vêtements pour bébé en ligne - Shopify Belgique
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| bebê | bébé |
| shopify | shopify |
| brasil | belgique |
PT Sim, você pode vender roupas infantis na Shopify. A Mini Mioche é um exemplo de loja da Shopify que vende roupas de bebê online.
FR Oui, vous pouvez vendre des vêtements pour bébés avec Shopify. Mini Mioche est un exemple de boutique Shopify qui vend des vêtements pour bébés en ligne.
| Portuguese | French |
|---|---|
| roupas | vêtements |
| mini | mini |
| exemplo | exemple |
| bebê | bébé |
| online | en ligne |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
confeccione roupas roupas roupas esportivas vende roupas incluindo roupas roupas ideais roupas usa roupas femininas obter roupas roupas casuais sofrendo roupas personalizadas roupas e lã roupas moda diferentes roupas venda roupas roupas infantis comprar roupas personalizadas encontrar roupas roupas personalizados roupas adequadas bebidas roupas comprar roupas usar roupas roupas corporativas novas roupas roupas casuais roupas casuais olhando melhores roupas muitas roupas roupas profissionais roupas esportivas levantando roupas infantis compras compras roupas roupas inspiradas bebê criança roupas passar roupas roupas melhores roupas quentes roupas corporativas patagonia roupas selecionadas vender roupas crie roupas roupas elegantes jovem vestindo roupas roupas casuais tocando devemos usar roupas criar roupas vendendo roupas femininas roupas personalizadas ou roupas feitas especialmente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese