Hire a translator I am translator

Translate "novembre" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "novembre" from French to Portuguese

Translations of novembre

"novembre" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

novembre 1 abril agora agosto ano anos as com data de dezembro dia dias durante em está fevereiro janeiro julho junho já março mês no novembro não outubro para pode por quando ser setembro seu sobre sua são uma você pode é

Translation of French to Portuguese of novembre

French
Portuguese

FR Vendredi 5 Novembre 2021, Samedi 6 Novembre 2021, Dimanche 7 Novembre 2021, Lundi 8 Novembre 2021, Mardi 9 Novembre 2021

PT sexta-feira Novembro 5, 2021, sábado Novembro 6, 2021, domingo Novembro 7, 2021, segunda-feira Novembro 8, 2021, terça-feira Novembro 9, 2021

French Portuguese
novembre novembro
samedi sábado
dimanche domingo
lundi segunda
vendredi sexta
mardi terça

FR Samedi 30 Octobre 2021, Dimanche 31 Octobre 2021, Lundi 1 Novembre 2021, Mardi 2 Novembre 2021, Mercredi 3 Novembre 2021

PT sábado Outubro 30, 2021, domingo Outubro 31, 2021, segunda-feira Novembro 1, 2021, terça-feira Novembro 2, 2021, quarta-feira Novembro 3, 2021

French Portuguese
samedi sábado
dimanche domingo
mercredi quarta-feira
octobre outubro
novembre novembro
lundi segunda
mardi terça

FR Diffusion en direct les 16 et 17 novembre (Amérique) et les 17 et 18 novembre (EMEA et APAC).

PT O evento vai ser transmitido ao vivo nos dias 16 e 17 de novembro nas Américas e nos dias 17 e 18 na Europa, no Oriente Médio e na Ásia-Pacífico.

French Portuguese
novembre novembro
amérique américas
et e
en direct vivo
les dias

FR 11 novembre 2021 - 13 novembre 2021

PT 11 novembro 2021 - 13 novembro 2021

French Portuguese
novembre novembro

FR Sur le 9ème novembre, essais a expliqué les vaccins de Pfizer et de BioNTech pour être plus de 90% efficace, et le vaccin de Moderna était prouvé pour être également efficace juste une semaine plus tard le 16ème novembre

PT No 9as novembro, experimentações demonstrou as vacinas de Pfizer e de BioNTech para estar sobre 90% eficaz, e a vacina de Moderna foi provada igualmente ser eficaz apenas uma semana mais tarde 16o novembro

French Portuguese
novembre novembro
efficace eficaz
moderna moderna
semaine semana
vaccins vacinas
et e
vaccin vacina
de de
être ser
était foi
tard tarde
plus mais
une uma

FR Si cela vous intéresse, Lego ouvrira les précommandes le 1er novembre 2021 et lancera lensemble une semaine plus tard, le 8 novembre 2021. Il coûtera 630 $/535 £.

PT Se alguma dessas coisas interessar a você, a Lego fará as encomendas em 1º de novembro de 2021 e lançará o conjunto uma semana depois, em 8 de novembro de 2021. Ele custará $ 630 / £ 535.

French Portuguese
lego lego
novembre novembro
semaine semana
commandes encomendas
si se
plus tard depois
et e
vous você
une uma
les de
il ele

FR Le Black Friday tombe en fait le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre.

PT Na verdade, a Black Friday cai em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro.

French Portuguese
black black
friday friday
tombe cai
novembre novembro
et e
du de
cyber cyber
sera será
le a
fait verdade
en em

FR Le Black Friday lui-même est prévu pour le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre

PT A Black Friday em si está agendada para 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro

French Portuguese
black black
friday friday
novembre novembro
et e
cyber cyber
est está
sera será
le a

FR Le Black Friday tombera le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre. Le Cyber Monday est souvent associé à des offres technologiques en ligne, mais en réalité, les remises commencent toutes beaucoup plus tôt.

PT A Black Friday cairá em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro. A Cyber Monday costuma ser associada a ofertas de tecnologia online, mas, na verdade, todos os descontos começam muito mais cedo.

French Portuguese
black black
friday friday
novembre novembro
associé associada
technologiques tecnologia
réalité verdade
en ligne online
et e
remises descontos
cyber cyber
offres ofertas
mais mas
tôt cedo
sera será
plus mais
le a
beaucoup muito

FR Le Black Friday tombera le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre. Mais ce nest pas à ce moment-là que les remises dAmazon commenceront.

PT A Black Friday cairá em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro. Mas não é quando os descontos da Amazon começarão.

French Portuguese
black black
friday friday
novembre novembro
damazon amazon
et e
cyber cyber
mais mas
remises descontos
sera será
nest a
le o
à em

FR Le Black Friday débutera le 26 novembre 2021 et le Cyber Monday aura lieu le 29 novembre.

PT A Black Friday está marcada para começar em 26 de novembro de 2021 e a Cyber Monday em 29 de novembro.

French Portuguese
black black
friday friday
novembre novembro
et e
cyber cyber
le a

FR La prochaine saison de Call of Duty Mobile commencera le 17 novembre à 16 heures, heure du Pacifique, soit le 18 novembre pour une grande partie de la planète. La mise à jour est déjà arrivée sur les appareils, prête à jouer.

PT A próxima temporada de Call of Duty Mobile começará em 17 de novembro às 16h PT - então é 18 de novembro para grande parte do planeta. A atualização já chegou nos dispositivos, pronta para jogar.

French Portuguese
saison temporada
call call
mobile mobile
novembre novembro
appareils dispositivos
prête pronta
mise à jour atualização
est é
jouer jogar
de of
of de
grande grande
planète planeta
arrivé chegou
le o
du do
partie parte
la a
à para
prochaine próxima

FR Cette variante a été recensée la première fois dans les échantillons qui ont été rassemblés le 11 novembre 2021 en au Botswana et le 14 novembre 2021 en Afrique du Sud.

PT Esta variação foi identificada primeiramente nas amostras que foram recolhidas o 11 de novembro de 2021 em Botswana e o 14 de novembro de 2021 em África do Sul.

French Portuguese
échantillons amostras
novembre novembro
et e
afrique África
été foi
du do
première primeiramente
les de
ont foram
le o

FR Mieux vaut observer leur rapprochement les 2 et 3 novembre, car le 4 novembre, la Lune atteindra sa nouvelle phase et ne sera plus visible dans le ciel

PT Observe melhor sua aproximação nos dias 2 e 3 de novembro, porque, no dia 4, a Lua alcançará a fase nova e não estará mais visível no céu

French Portuguese
novembre novembro
lune lua
nouvelle nova
visible visível
mieux melhor
et e
phase fase
sera estará
ciel céu
plus mais
les dias
le o
la a
ne não

FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Novembre? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Novembre 2022.

PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Novembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Novembro de 2022.

French Portuguese
novembre novembro
trouverez encontrar
informations informações
halle halle
voyage viagem
vacances férias
météo clima
un uma
vous você
ici aqui
toutes todas
la a

FR Si cela vous intéresse, Lego ouvrira les précommandes le 1er novembre 2021 et lancera lensemble une semaine plus tard, le 8 novembre 2021. Il coûtera 630 $/535 £.

PT Se alguma dessas coisas interessar a você, a Lego fará as encomendas em 1º de novembro de 2021 e lançará o conjunto uma semana depois, em 8 de novembro de 2021. Ele custará $ 630 / £ 535.

French Portuguese
lego lego
novembre novembro
semaine semana
commandes encomendas
si se
plus tard depois
et e
vous você
une uma
les de
il ele

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR 1er août 2021 (actuel)jeudi 15 juin 202310 octobre 20221 juillet 202130 mars 20212 novembre 202020 novembre 201916 septembre 201927 février 20192 janvier 201911 avril 2018

PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018

FR mercredi 03 novembre 2021 – samedi 06 novembre 2021

PT Quarta-feira 03 novembro 2021 – Sábado 06 novembro 2021

FR jeudi 04 novembre 2021 – dimanche 07 novembre 2021

PT Quinta-feira 04 novembro 2021 – Domingo 07 novembro 2021

FR jeudi 11 novembre 2021 – dimanche 14 novembre 2021

PT Quinta-feira 11 novembro 2021 – Domingo 14 novembro 2021

FR vendredi 12 novembre 2021 – dimanche 14 novembre 2021

PT Sexta-feira 12 novembro 2021 – Domingo 14 novembro 2021

FR samedi 20 novembre 2021 – dimanche 21 novembre 2021

PT Sábado 20 novembro 2021 – Domingo 21 novembro 2021

FR vendredi 26 novembre 2021 – samedi 27 novembre 2021

PT Sexta-feira 26 novembro 2021 – Sábado 27 novembro 2021

FR Inscrivez-vous pour recevoir une remise de 850 $ sur votre pass pour la conférence (des exclusions s'appliquent) et pour être prévenu dès l'ouverture des inscriptions en novembre.

PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.

French Portuguese
remise desconto
pass passe
novembre novembro
conférence conferência
de de
et e
recevoir receber
des algumas
vous quando

FR C'est une ressource gratuite qui vous indique tous les hashtags des jours fériés, comme le Small Business Saturday (Samedi des petites entreprises) américain (*autour du 24 novembre*) .

PT É um recurso gratuito que mostra todas as próximas hashtags de festas de fim de ano, como Small Business Saturday (*o sábado após Ação de Graças*). 

French Portuguese
ressource recurso
gratuite gratuito
indique mostra
hashtags hashtags
samedi sábado
business business
le a
cest o
une um

FR J'ai actuellement un projet personnel de partir faire du bénévolat au Liban autour de mi-novembre afin de venir en aide au Liban qui vit l'une des plus grosses crises financières et humanitaires depuis l'explosion au port de Beyrouth il y a un...

PT No seguimento dos objectivos a que nos propusemos para defender e regenerar Portugal, eis que nos deparamos com mais um desafio para ult...

French Portuguese
un um
et e
de com
plus mais
du dos
partir a

FR Les CARE Impact Awards 2021 seront diffusés virtuellement le 17 novembre 2021. Rejoignez-nous pour célébrer l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes dans la réalisation de changements innovants dans le monde entier.

PT O 2021 CARE Impact Awards será transmitido virtualmente em 17 de novembro de 2021. Junte-se para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários mais progressistas na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo.

French Portuguese
awards awards
virtuellement virtualmente
novembre novembro
célébrer celebrar
leaders líderes
changements mudanças
innovants inovadoras
impact impact
rejoignez junte-se
de de
monde mundo
seront ser
nos nossos
entier todo o mundo
plus mais
le o

FR Un destinataire original du paquet CARE se souvient avoir reçu un «cadeau d'Amérique» en novembre 1947.

PT Um destinatário do Pacote CARE original relembra o recebimento de um "presente da América" ​​em novembro de 1947.

French Portuguese
un um
destinataire destinatário
original original
paquet pacote
cadeau presente
en em
novembre novembro
du de

FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques

PT O encontro de novembro será a etapa fundamental de um processo já iniciado para anunciar e narrar a experiência vivida, o trabalho, as propostas e as reflexões amadurecidas nesses últimos meses nas 12 aldeias temáticas

French Portuguese
fondamentale fundamental
annoncer anunciar
lexpérience experiência
villages aldeias
novembre novembro
processus processo
étape etapa
de de
dun um
et e
propositions propostas
travail trabalho
mois meses
en nas
rendez encontro

FR La rencontre avec les jeunes économistes et entrepreneurs voulue par le Saint-Père fut en effet confirmée et se tiendra du 19 au 21 novembre 2020

PT O encontro com os jovens economistas e empresários desejado pelo Santo Padre já foi confirmado e será realizado de 19 a 21 de novembro de 2020

French Portuguese
rencontre encontro
entrepreneurs empresários
novembre novembro
saint santo
confirmé confirmado
et e
jeunes jovens
en os

FR C’est pourquoi je les ai invités, du 19 au 21 novembre prochain, à l’Assise du jeune François qui, s’étant dépouillé de tout pour choisir Dieu comme l’étoile polaire de sa vie, est devenu pauvre avec les pauvres et frère universel

PT Foi por isso que os convidei, de 19 a 21 de novembro próximo, para a Assis do jovem Francisco, que se despojou de tudo para escolher a Deus como estrela-guia da sua vida, fazendo-se pobre com os pobres, irmão universal

French Portuguese
novembre novembro
jeune jovem
françois francisco
pauvre pobre
frère irmão
universel universal
vie vida
choisir escolher
à para
de de
du do
dieu deus
devenu foi
cest o
d a

FR La semaine de la réhabilitation urbaine de Porto aura lieu, sous forme de face-à-face, les 23, 24 et 25 novembre, au centre de congrès Alfândega do Porto.

PT A Semana da Reabilitação Urbana do Porto vai realizar-se, em formato presencial, nos dias 23, 24 e 25 de novembro, no Centro de Congressos da Alfândega do Porto.

French Portuguese
urbaine urbana
porto porto
aura vai
forme formato
novembre novembro
et e
la a
semaine semana
au no
centre centro
de de
les dias

FR Les Pocket-Lint Gadget Awards sont suivis par plus de 170 personnes chaque année en novembre, avec plus de 26 marques représentées par des équipes de marketing de relations publiques internes, dont Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi et EE.

PT O Pocket-lint Gadget Awards conta com a presença de mais de 170 pessoas todos os anos em novembro, com mais de 26 marcas representadas por equipes internas de marketing de relações públicas, incluindo Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi e EE.

French Portuguese
awards awards
année anos
novembre novembro
équipes equipes
relations relações
publiques públicas
samsung samsung
amazon amazon
audi audi
marques marcas
marketing marketing
apple apple
et e
personnes pessoas
de de
plus mais
avec o

FR La saison 17 de Greys Anatomy a été créée aux États-Unis le 12 novembre 2020, mais elle na pas été diffusée au Royaume-Uni avant le 7 avril 2021, il pourrait donc être 2022 avant que le Royaume-Uni ne voie la nouvelle saison du drame médical.

PT A temporada 17 de Greys Anatomy estreou nos Estados Unidos em 12 de novembro de 2020, mas não foi ao ar no Reino Unido até 7 de abril de 2021, então pode ser 2022 antes que o Reino Unido veja a nova temporada do drama médico.

French Portuguese
saison temporada
nouvelle nova
drame drama
médical médico
novembre novembro
avril abril
royaume reino
été foi
uni unido
mais mas
au no
être ser
unis unidos
de de
du do
avant antes
pourrait que

FR Le thermostat intelligent dAmazon sera mis en vente aux États-Unis le 4 novembre 2021.

PT O termostato inteligente da Amazon estará à venda nos Estados Unidos em 4 de novembro de 2021.

French Portuguese
intelligent inteligente
damazon amazon
vente venda
novembre novembro
unis unidos
sera estará
aux de
le o
en em

FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)

PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)

French Portuguese
présenté apresentado
starbucks starbucks
app app
iphone iphone
novembre novembro
décembre dezembro
et e
semaine semana
dapple apple
de de
été sido

FR Le 1er novembre 2021, votre sonnette reviendra automatiquement à la tonalité par défaut

PT Em 1º de novembro de 2021, a campainha voltará automaticamente ao tom padrão

French Portuguese
novembre novembro
sonnette campainha
automatiquement automaticamente
défaut padrão
tonalité tom
le o
la a
par de
à em

FR Demo-1 ouvre la voie aux premiers vols habités, dont le lancement est prévu en novembre

PT O Demo-1 abre caminho para a realização dos primeiros voos tripulados, com lançamento previsto para novembro

French Portuguese
ouvre abre
vols voos
lancement lançamento
prévu previsto
novembre novembro
voie caminho

Showing 50 of 50 translations