Hire a translator I am translator

Translate "uniques" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "uniques" from French to Portuguese

Translations of uniques

"uniques" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

uniques a algumas alguns ao aos apenas as até cada cada um casa com como da das de do do que dos e eles em entre esses este está exclusiva exclusivos facilmente há isso lhe lo mais mais de mas mesmo muito muitos na no nosso não número o o que oferece oferecer onde os ou para para o para que pelo personalizada pessoas por qualquer quando que que é se seja ser seu simples sobre sua suas só também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma usuário usuários vez várias é é um é uma única único

Translation of French to Portuguese of uniques

French
Portuguese

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

PT Cada ambiente de banco de dados é único. Com a flexibilidade de criar painéis, alertas, limites e relatórios únicos, você poderá garantir que o DIS seja adequado ao seu ambiente e às necessidades únicas dele.

French Portuguese
alertes alertas
seuils limites
besoins necessidades
données dados
et e
rapports relatórios
environnement ambiente
uniques únicos
créant criar
de de
vous você
pouvez poderá
votre seu
tableaux de bord painéis

FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.

PT Cada ambiente de banco de dados é único. Com a flexibilidade de criar painéis, alertas, limites e relatórios únicos, você poderá garantir que o DIS seja adequado ao seu ambiente e às necessidades únicas dele.

French Portuguese
alertes alertas
seuils limites
besoins necessidades
données dados
et e
rapports relatórios
environnement ambiente
uniques únicos
créant criar
de de
vous você
pouvez poderá
votre seu
tableaux de bord painéis

FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.

PT O IPv6 tem um máximo de, aproximadamente, 340 sextilhões de endereços exclusivos, ou 340 seguido de 36 zeros! Este upgrade garante que nunca ficaremos sem endereços IP exclusivos.

French Portuguese
suivi seguido
ip ip
mise à niveau upgrade
possède que
maximum máximo
de de
soit ou
avec o
uniques um
jamais nunca

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

PT Renderforest apresenta um visualizador de música legal para criar seus projetos exclusivos com design e recursos criativos

French Portuguese
renderforest renderforest
présente apresenta
musique música
cool legal
créatif criativos
et e
fonctionnalités recursos
créer criar
un um
de de
projets projetos
design design

FR Frais uniques et remboursements - Les frais uniques du produit final ne sont pas remboursables

PT Taxa Única & Reembolsos – As taxas únicas para Produtos Finais não são reembolsáveis

French Portuguese
remboursements reembolsos
final finais
ne não
sont são
produit produtos
frais taxa
les para

FR Découvrez comment appliquer vos idées créatives à travers le processus ludique de conception de textures de chocolat. Créez des saveurs uniques, combinez les couleurs et, surtout, savourez vos confiseries uniques.

PT Neste curso, você descobrirá como aplicar suas ideias ao design de texturas com chocolate. Inventará sabores únicos, combinará cores e, principalmente, degustará suas criações.

French Portuguese
appliquer aplicar
idées ideias
conception design
textures texturas
chocolat chocolate
créez cria
saveurs sabores
surtout principalmente
uniques únicos
à ao
et e
couleurs cores
de de
combinez com

FR Lorsqu?elle est combinée avec les vues uniques offertes par l?hélicoptère et les aventures impressionnantes incluses des excursions Papillon, cette excursion vaut vraiment la peine en termes de qualité/prix et des possibilités uniques offertes.

PT Quando combinado com as vistas incomparáveis, oferecidas pelo helicóptero e as aventuras impressionantes das excursões incluídas da Papillon, este passeio realmente vale a pena em termos de retorno para seus investimentos e oportunidades únicas.

French Portuguese
hélicoptère helicóptero
aventures aventuras
impressionnantes impressionantes
incluses incluídas
excursions excursões
peine pena
possibilités oportunidades
et e
vraiment realmente
combiné combinado
la a
de de
en em
vues vistas
vaut vale
termes termos
prix para

FR Lorsqu?elle est combinée avec les vues uniques offertes par l?hélicoptère et les aventures impressionnantes incluses des excursions Papillon, cette excursion vaut vraiment la peine en termes de qualité/prix et des possibilités uniques offertes.

PT Quando combinado com as vistas incomparáveis, oferecidas pelo helicóptero e as aventuras impressionantes das excursões incluídas da Papillon, este passeio realmente vale a pena em termos de retorno para seus investimentos e oportunidades únicas.

French Portuguese
hélicoptère helicóptero
aventures aventuras
impressionnantes impressionantes
incluses incluídas
excursions excursões
peine pena
possibilités oportunidades
et e
vraiment realmente
combiné combinado
la a
de de
en em
vues vistas
vaut vale
termes termos
prix para

FR IPv6 possède au maximum environ 340 undécillions d'adresses uniques, soit 340 suivi de 36 zéros ! Avec cette mise à niveau, nous sommes assurés de ne jamais manquer d'adresses IP uniques.

PT O IPv6 tem um máximo de, aproximadamente, 340 sextilhões de endereços exclusivos, ou 340 seguido de 36 zeros! Este upgrade garante que nunca ficaremos sem endereços IP exclusivos.

French Portuguese
suivi seguido
ip ip
mise à niveau upgrade
possède que
maximum máximo
de de
soit ou
avec o
uniques um
jamais nunca

FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques

PT Renderforest apresenta um visualizador de música legal para criar seus projetos exclusivos com design e recursos criativos

French Portuguese
renderforest renderforest
présente apresenta
musique música
cool legal
créatif criativos
et e
fonctionnalités recursos
créer criar
un um
de de
projets projetos
design design

FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances

PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você

French Portuguese
équipes equipes
mondiales globais
uniques exclusivos
maximiser maximizar
partager compartilhar
et e
infrastructure infraestrutura
ressources recursos
de de
vente vendas
revenus receitas
à para

FR Une authentification fondée sur des mots de passe uniques temporaires (OTP)

PT OTPs baseados em tempo para autenticação

French Portuguese
authentification autenticação
sur em
de tempo

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

PT Ataques de DDoS sofisticados são difíceis de mitigar porque se originam em grande número de endereços IP únicos e imitam o tráfego legítimo

French Portuguese
attaques ataques
ddos ddos
sophistiquées sofisticados
atténuer mitigar
grand grande
ip ip
légitime legítimo
uniques únicos
et e
car porque
trafic tráfego
le o
à em
nombre número

FR Tout, vraiment ! Nous avons déjà réalisé des milliers de designs de packaging produit uniques pour des boîtes, des sacs, des paquets, des tubes, des bouteilles ou des bidons.

PT Qualquer uma! Nós já fizemos milhares de embalagens de produtos únicas e criativas. Criamos caixas, sacolas, pacotes, tubetes, garrafas, vasilhas ou latas. Nossos designers profissionais podem criar todo tipo de design para as embalagens que precisa.

French Portuguese
sacs sacolas
paquets pacotes
bouteilles garrafas
ou ou
de de
designs design
d e
milliers milhares
boîtes caixas
packaging embalagens

FR Notre communauté globale aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs créatives uniques pour votre produit.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu cartão de visitas.

French Portuguese
communauté comunidade
globale global
accès acesso
concours concurso
créatives criativas
et e
aura terá
de de
envoyer enviar
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté globale aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs créatives uniques pour votre app.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu aplicativo.

French Portuguese
communauté comunidade
globale global
concours concurso
créatives criativas
accès acesso
et e
aura terá
de de
app aplicativo
envoyer enviar
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre marque.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu rótulo.

French Portuguese
communauté comunidade
designers designers
accès acesso
concours concurso
et e
de de
aura terá
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre produit.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.

French Portuguese
communauté comunidade
designers designers
accès acesso
concours concurso
designs projeto
et e
de de
aura terá
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.

PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.

French Portuguese
commentaires feedback
choisissez escolhe
gagnant vencedor
designers designers
et e
idées ideias
du do
monde mundo
vous você
un um
entier todo
votre seu

FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

French Portuguese
fournir oferecemos
catégories categorias
design design
de de
projet projeto
sont são
le o
en em
un um
vos seus

FR Vêtements et merchandising qui sont bien plus que de basiques tailles uniques

PT Vestuário e item promocional que vai além do tamanho único

French Portuguese
vêtements vestuário
et e
tailles tamanho
de do

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

French Portuguese
propriétaires proprietários
avantage vantagem
concurrents concorrentes
données dados
plateforme plataforma
réel real
fonctionnalités funcionalidades
un um
mais mas
allons o que
loin o
la a
unique única
vous passo

FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental

PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos

French Portuguese
niveau nível
fondamental fundamental
valeurs princípios
au no
nos nossos
le o
plus mais

FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.

PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.

French Portuguese
expériences experiências
théories teorias
adaptées adaptadas
besoins necessidades
équipe equipe
bien que embora
pratiques práticas
et e
peuvent podem
de de
être ser

FR Créez des expériences publicitaires uniques et pertinentes à l?aide de la base de données utilisateur de Taboola et de ses formats d?annonces flexibles.

PT Crie experiências de publicidade únicas e relevantes, com a base de dados e formatos exclusivos da Taboola

French Portuguese
expériences experiências
uniques exclusivos
pertinentes relevantes
taboola taboola
créez crie
base base
données dados
formats formatos
et e
publicitaires publicidade
de de
la a

FR Parfois, vous devez vous adresser à tout le monde en même temps. Envoyez des campagnes d'e-mailing uniques à toutes les personnes figurant sur votre liste.

PT Às vezes você precisa falar com todo mundo de uma vez. Envie campanhas de uma vez só para todo mundo na sua lista.

French Portuguese
monde mundo
envoyez envie
campagnes campanhas
parfois vezes
liste lista
devez precisa
votre sua
temps vez

FR Automatisez en quelques minutes la création d’expériences réellement uniques pour tous vos clients.

PT Automatize experiências completamente únicas para seus clientes em minutos.

French Portuguese
automatisez automatize
minutes minutos
clients clientes
en em
vos seus
pour para

FR Disposez des capacités fondamentales pour vous développer. Obtenez tout ce qu’il vous faut pour créer des expériences évolutives uniques. Aucune expérience en marketing n’est nécessaire !

PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis – sem ter nenhuma prática em marketing.

French Portuguese
capacités capacidades
fondamentales fundamentais
marketing marketing
obtenez obtenha
expériences experiências
créer criar
quil que
développer expandir
aucune nenhuma
tout tudo
en em
nécessaire precisa

FR Faites votre choix parmi des centaines de modèles uniques de logos, professionnellement conçus pour chaque secteur d'activité.

PT Selecione um dos diversos modelos de logos exclusivos desenvolvidos com foco em seu mercado.

French Portuguese
choix selecione
modèles modelos
logos logos
conçus desenvolvidos
secteur mercado
de de
votre seu
les dos
uniques um

FR Mettez ensuite votre bon de réduction en valeur avec des icônes, des polices et des photos uniques. Vous trouverez des milliers d'options sur Venngage.

PT Depois, melhore seu cupom com ícones, fontes e fotos exclusivas. Existem milhares de opções na Venngage.

French Portuguese
polices fontes
doptions opções
venngage venngage
icônes ícones
et e
photos fotos
de de
milliers milhares
bon de réduction cupom
votre seu

FR Transformez votre expertise en prospects. Créez un livre blanc convaincant en utilisant nos modèles uniques et notre éditeur en ligne.

PT Crie seu próprio white paper a partir do zero ou use um de nossos modelos criados por profissionais!

French Portuguese
expertise profissionais
créez crie
modèles modelos
un um
nos nossos
notre de
les a

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

PT Todos os nossos modelos são totalmente personalizáveis, para que você os customize tanto quanto quiser

French Portuguese
modèles modelos
personnalisables personalizáveis
entièrement totalmente
vous você
puissiez que
rendre para
nos nossos

FR Trouvez votre place grâce à des données sociales uniques et partagez des informations adaptées à votre stratégie.

PT Com dados exclusivos sobre redes sociais, você terá um bom embasamento para compartilhar informações ajustadas à sua estratégia.

French Portuguese
informations informações
stratégie estratégia
données dados
partagez com
à para
votre você
sociales sociais
uniques um

FR Certains contenus peuvent intéresser à la fois votre clientèle et des utilisateurs qui ne sont pas clients, mais vous devez également créer des stratégies uniques pour cibler chacun de ces segments.

PT Alguns conteúdos podem atrair clientes e não clientes, mas você também deve criar estratégias exclusivas para segmentar cada uma dessas categorias.

French Portuguese
contenus conteúdos
stratégies estratégias
peuvent podem
et e
créer criar
à para
clients clientes
mais mas
également também
ces dessas
vous você
devez deve
uniques uma

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre blog.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design de blog.

French Portuguese
communauté comunidade
designers designers
accès acesso
concours concurso
designs design
blog blog
et e
de de
aura terá
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées créatives uniques pour votre produit.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.

French Portuguese
communauté comunidade
globale global
design designers
accès acesso
concours concurso
créatives criativas
et e
de de
aura terá
envoyer enviar
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs uniques.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.

French Portuguese
communauté comunidade
globale global
accès acesso
concours concurso
et e
de de
aura terá
design design
envoyer enviar
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer des créations uniques pour votre album.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua capa de álbum.

French Portuguese
communauté comunidade
globale global
design designers
accès acesso
concours concurso
album álbum
et e
de de
aura terá
envoyer enviar
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées de designs créatives uniques pour votre brochure.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu folder.

French Portuguese
communauté comunidade
designers designers
accès acesso
concours concurso
créatives criativas
brochure folder
et e
de de
aura terá
envoyer enviar
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs et uniques pour votre marque.

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design.

French Portuguese
communauté comunidade
designers designers
accès acesso
concours concurso
designs design
et e
de de
aura terá
à para
votre seu
notre nossa
vous várias

FR D'autres studios explorent des catégories plus uniques comme le pilate, la barre au sol ou le yoga aérien, qui font d'eux les meilleurs endroits pour apprendre quelque chose de nouveau

PT São o espaço ideal para aprenderes algo novo ou aperfeiçoares as tuas capacidades atuais

French Portuguese
ou ou
nouveau novo
le o
les são
pour para
quelque algo

FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.

PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.

French Portuguese
recevrez receber
outils ferramentas
gérer gerenciar
configurer configurar
accès acesso
ssh ssh
vnc vnc
root root
nécessaires necessárias
et e
serveur servidor
répondre atender
besoins necessidades
vous você
à para
compris incluindo
votre seu

FR Hostwinds Cloud Control vous offre également tout ce dont vous avez besoin pour gérer et configurer votre serveur comme bon vous semble en fonction de vos besoins uniques.

PT Hostwinds O Cloud Control também oferece tudo o que você precisa para gerenciar e configurar seu servidor conforme achar adequado, com base em seus requisitos exclusivos.

French Portuguese
hostwinds hostwinds
cloud cloud
offre oferece
configurer configurar
serveur servidor
uniques exclusivos
control control
et e
également também
gérer gerenciar
de com
besoins requisitos
vous você
en em
besoin precisa
votre seu
tout tudo

FR Augmentez la valeur ajoutée de vos informations, grâce à des aperçus uniques dans les mesures DevOps clés.

PT Obtenha mais valor das informações que você tem com insights exclusivos sobre as principais métricas de DevOps.

French Portuguese
valeur valor
uniques exclusivos
devops devops
informations informações
aperçus insights
de de
ajoutée mais
la das
à as
mesures com

FR 1. Obtenez des statistiques uniques pour les mots clés

PT 1. Obtenha métricas únicas para palavras-chaves

French Portuguese
mots palavras
clés chaves
statistiques métricas
obtenez obtenha
pour para

FR Faites de meilleurs choix de mots clés avec des statistiques de mots clés uniques

PT Faça melhores escolhas de palavras-chave com métricas únicas de palavras-chave

French Portuguese
meilleurs melhores
choix escolhas
statistiques métricas
mots palavras
faites faça
de de
clés chave
mots clés palavras-chave

FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA

PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real

French Portuguese
générez gere
réel real
visages rostos
uniques exclusivos
et e
temps tempo

FR Notez que si vous utilisez iCloud pour exporter vos contacts, vous ne pouvez exporter des contacts que sous forme de fichiers VCF uniques.

PT Observe que, se você usar o iCloud para exportar seus contatos, poderá exportar contatos apenas como arquivos VCF únicos.

French Portuguese
notez observe
icloud icloud
exporter exportar
contacts contatos
fichiers arquivos
vcf vcf
si se
uniques únicos
vous você
pouvez poderá
utilisez usar

FR Planifiez, gérez et affinez facilement des expériences client uniques

PT Planeje, gerencie e refine experiências do cliente exclusivas com facilidade

French Portuguese
planifiez planeje
gérez gerencie
expériences experiências
client cliente
et e
facilement facilidade

FR Aider les petites entreprises pour leur marketing n'a jamais été aussi simple. Rejoignez Mailchimp & Co et accédez à des fonctionnalités uniques qui vous aideront à en tirer pleinement parti pour vos clients.

PT Ajudar pequenas empresas com o marketing acabou de ficar mais simples. Participe da Mailchimp & Co e tenha acesso a recursos exclusivos que ajudam você a fazer mais pelos seus clientes.

French Portuguese
petites pequenas
marketing marketing
mailchimp mailchimp
co co
accédez acesso
uniques exclusivos
clients clientes
entreprises empresas
et e
fonctionnalités recursos
simple simples
vous você
aider ajudar
aideront ajudam
parti de

Showing 50 of 50 translations