FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
Translate "devops" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "devops" from French to Portuguese
Translations of devops
"devops" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| devops | desenvolvedores desenvolvimento devops |
Translation of French to Portuguese of devops
French
Portuguese
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| modèles | templates |
| open | open |
| facilement | fácil |
| pratiques | práticas |
| processus | processo |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| ressources | recursos |
| de | de |
| grâce | a |
FR ITSM et DevOps sont généralement présentés en opposition, comme un choix à faire : « Nous suivons l'approche ITSM ou DevOps »
PT O ITSM e o DevOps costumam ser encarados em oposição, como uma decisão "ou/ou" — "aqui a gente é de ITSM ou de DevOps"
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| généralement | costumam |
| opposition | oposição |
| choix | decisão |
| et | e |
| un | uma |
| en | em |
| comme | como |
FR DevOps est également mentionné lorsqu’il s’agit de CI/CD (Intégration continue et déploiement continu) et d’automatisation, mais le fait qu’une organisation utilise ci/CD et automatisation, ne les rend pas automatiquement certifiés DevOps.
PT O DevOps também é referido quando se fala em CI/CD (Integração Contínua e Implantação Contínua) e automação, mas o fato de uma organização usar CI/CD e automação, não os torna automaticamente certificados pelo DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| cd | cd |
| déploiement | implantação |
| continu | contínua |
| organisation | organização |
| certifiés | certificados |
| automatisation | automação |
| automatiquement | automaticamente |
| de | de |
| quune | uma |
| également | também |
| sagit | é |
| intégration | integração |
| et | e |
| mais | mas |
| le | o |
FR Si vous pensez vouloir entrer dans le domaine du DevOps, prenez en considération ce tour d'horizon du salaire moyen d'un ingénieur DevOps.
PT Aprenda como enviar arquivos grandes por e-mail usando quatro métodos simples que lhe mostram como trabalhar em torno do problema do limite de tama?
| French | Portuguese |
|---|---|
| si | problema |
| du | do |
| dun | que |
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| associer | combinar |
| simplicité | simplicidade |
| serveur | servidor |
| jenkins | jenkins |
| puissance | eficiência |
| interface | interface |
| à | para |
| version | versão |
| la | a |
| de | de |
| notre | nosso |
| dernière | mais recente |
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| facilite | facilita |
| changements | alterações |
| cd | cd |
| oracle | oracle |
| workflow | fluxo de trabalho |
| qualité | qualidade |
| fiabilité | confiabilidade |
| la | a |
| données | dados |
| performances | desempenho |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| votre | seu |
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| développement | desenvolvimento |
| workflow | fluxo de trabalho |
| qualité | qualidade |
| fiabilité | confiabilidade |
| ou | ou |
| données | dados |
| performances | desempenho |
| vous | você |
| fonctionnalités | funções |
| de | de |
| la | a |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| avec | o |
| exécuter | executar |
FR DevOps Secrets Safe vous permet de gérer et protéger les secrets utilisés en environnement DevOps.
PT E o DevOps Secrets Safe permite que você proteja e gerencie segredos usados em ambientes DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| permet | permite |
| gérer | gerencie |
| protéger | proteja |
| environnement | ambientes |
| secrets | segredos |
| et | e |
| vous | você |
| utilisés | usados |
| en | em |
FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
| French | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| solution | solução |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| vidéo | vídeo |
| changement | alteração |
| confluence | confluence |
| pipelines | pipelines |
| est | é |
| software | software |
| et | e |
| workflow | fluxo de trabalho |
| code | código |
| un | um |
| de | de |
| une | uma |
| avec | o |
| utilisant | usando |
FR Commencez par connecter Bitbucket et Jira Software via la solution Open DevOps d'Atlassian, puis créez votre pile DevOps personnalisée avec des outils partenaires leaders du marché en matière de sécurité, de test et de surveillance.
PT Comece conectando o Bitbucket e o Jira Software por meio da solução Open DevOps da Atlassian e, em seguida, desenvolva sua pilha de DevOps personalizada com ferramentas de parceiros líderes do mercado em segurança, testes e monitoramento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| commencez | comece |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| open | open |
| devops | devops |
| pile | pilha |
| partenaires | parceiros |
| leaders | líderes |
| marché | mercado |
| connecter | conectando |
| et | e |
| la | a |
| outils | ferramentas |
| sécurité | segurança |
| surveillance | monitoramento |
| software | software |
| solution | solução |
| en | em |
| test | testes |
| de | de |
| du | do |
| personnalisée | personalizada |
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| modèles | templates |
| open | open |
| facilement | fácil |
| pratiques | práticas |
| processus | processo |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| ressources | recursos |
| de | de |
| grâce | a |
FR Pour illustrer la chaîne d'outils DevOps ouverte, citons par exemple la solution Open DevOps d'Atlassian, qui repose sur Jira et s'intègre aux principaux fournisseurs et apps du Marketplace.
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| chaîne | cadeia |
| devops | devops |
| jira | jira |
| fournisseurs | fornecedores |
| marketplace | mercado |
| open | open |
| principaux | principais |
| ouverte | aberta |
| apps | aplicativos |
| solution | solução |
| et | e |
| la | a |
| exemple | exemplo |
| du | do |
FR Dans l'enquête sur les tendances DevOps de 2020 d'Atlassian, 99 % des personnes interrogées ont déclaré que DevOps avait un impact positif sur leur organisation
PT Na pesquisa de tendências de DevOps de 2020 da Atlassian, 99% dos entrevistados disseram que o DevOps teve impacto positivo em sua empresa
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| impact | impacto |
| positif | positivo |
| organisation | empresa |
| de | de |
| tendances | tendências |
| avait | que |
FR ITSM et DevOps sont généralement présentés en opposition, comme un choix à faire : « Nous suivons l'approche ITSM ou DevOps »
PT O ITSM e o DevOps costumam ser encarados em oposição, como uma decisão "ou/ou" — "aqui a gente é de ITSM ou de DevOps"
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| généralement | costumam |
| opposition | oposição |
| choix | decisão |
| et | e |
| un | uma |
| en | em |
| comme | como |
FR Les approches GitOps et DevOps reposent sur des principes et des objectifs communs. Le DevOps encourage le changement culturel en permettant aux équipes de développement et d'exploitation de travailler ensemble.
PT O GitOps e o DevOps compartilham alguns princípios e objetivos. O DevOps tem a ver com mudanças culturais e a viabilização do trabalho colaborativo entre equipes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| changement | mudanças |
| principes | princípios |
| équipes | equipes |
| et | e |
| objectifs | objetivos |
| des | trabalho |
| de | com |
FR Notre formation immersive DevOps de cinq jours combine l'application pratique des outils avec les stratégies et les meilleures pratiques de mise en œuvre du modèle DevOps.
PT Nosso treinamento imersivo de cinco dias combina aplicação de ferramentas com práticas recomendadas e estratégias de implementação de DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| combine | combina |
| immersive | imersivo |
| formation | treinamento |
| outils | ferramentas |
| stratégies | estratégias |
| et | e |
| pratiques | práticas |
| jours | dias |
| de | de |
| cinq | cinco |
| notre | nosso |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| devops | devops |
| chaîne | cadeia |
| French | Portuguese |
|---|---|
| généralement | geralmente |
| méthodes | métodos |
| devops | devops |
| approche | abordagem |
| organisationnelle | organizacional |
| technique | técnica |
| développement | desenvolvimento |
| logiciels | software |
| et | e |
| culture | cultura |
| peut | pode |
| être | ser |
| est | é |
| la | a |
| de | de |
| que | o |
| une | uma |
| différente | diferente |
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| intègre | integra |
| automatise | automatiza |
| sécurité | segurança |
| vie | vida |
| début | início |
| planification | planejamento |
| rétroaction | feedback |
| est | é |
| et | e |
| cycle | ciclo |
| de | de |
| la | a |
| au | volta |
| du | do |
| en continu | continuamente |
| French | Portuguese |
|---|---|
| cd | cd |
| azure | azure |
| devops | devops |
| développement | desenvolvimento |
| sql | sql |
| outils | ferramentas |
| nécessaires | necessárias |
| automatiser | automatizar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| rationaliser | simplificar |
| server | server |
| fournit | oferece |
| et | e |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| services | services |
FR La mise en place du modèle DevSecOps est un projet complexe, d'autant plus que les outils DevOps, et plus généralement les processus DevOps, ne cessent de se développer et d'évoluer
PT O DevSecOps é um projeto complexo, especialmente com as mudanças e o crescimento contínuos das ferramentas de DevOps e do processo de DevOps em geral
FR Découvrez Atlassian Open DevOps. En savoir plus
PT Conheça o Atlassian Open DevOps. Saiba mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| plus | mais |
| savoir | saiba |
FR En savoir plus sur Atlassian DevOps
PT Saiba mais sobre o Atlassian DevOps
| French | Portuguese |
|---|---|
| savoir | saiba |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| plus | mais |
| en | sobre |
FR Découvrez comment développer, déployer et gérer des apps grâce à Atlassian Open DevOps
PT Saiba como desenvolver, implementar e gerenciar aplicativos com o Atlassian Open DevOps
| French | Portuguese |
|---|---|
| gérer | gerenciar |
| apps | aplicativos |
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| déployer | implementar |
| développer | desenvolver |
| et | e |
FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.
PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
| French | Portuguese |
|---|---|
| open | open |
| devops | devops |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ajouter | adicionar |
| github | github |
| gitlab | gitlab |
| confluence | confluence |
| et | e |
| équipes | equipes |
| outils | ferramentas |
| clic | clique |
| ou | ou |
| software | software |
| de | com |
| est | vem |
| choix | que |
| un | um |
| peuvent | como |
| avec | o |
FR Personnalisez et enrichissez facilement Open DevOps directement depuis Jira en quelques clics.
PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| open | open |
| devops | devops |
| jira | jira |
| clics | cliques |
| et | e |
| quelques | alguns |
| facilement | facilidade |
| directement | com |
| depuis | o |
FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tout ce dont votre équipe a besoin pour adopter les bonnes pratiques DevOps
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps
| French | Portuguese |
|---|---|
| fournisseur | fornecedor |
| équipe | equipe |
| devops | devops |
| besoin | precisa |
| à | para |
| seul | um |
| ne | não |
| lui | o |
FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| conseils | consultoria |
| configurations | configurações |
| garantir | garantir |
| succès | sucesso |
| devops | devops |
| agile | agile |
| pratiques | práticas |
| et | e |
| techniques | técnicas |
| solutions | soluções |
| le | o |
FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
| French | Portuguese |
|---|---|
| conseils | orientação |
| stratégiques | estratégica |
| devops | devops |
| planification | planejamento |
| échelle | escala |
| agile | agile |
| pratiques | práticas |
| de | de |
| à | para |
| la | a |
| dun | que |
| méthodes | maneira |
FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| lacunes | lacunas |
| méthodes | modo |
| actuelles | atual |
| et | e |
| signifie | para |
| entreprise | empresa |
| de | de |
| une | uma |
| votre | seu |
FR Accélérez le changement à la vitesse DevOps en automatisant les approbations, tout en maintenant le contrôle.
PT Acelere as alterações na velocidade do DevOps, automatizando aprovações e mantendo o controle.
| French | Portuguese |
|---|---|
| changement | alterações |
| vitesse | velocidade |
| devops | devops |
| automatisant | automatizando |
| approbations | aprovações |
| contrôle | controle |
| maintenant | mantendo |
| le | o |
| à | as |
| les | e |
FR Augmentez la valeur ajoutée de vos informations, grâce à des aperçus uniques dans les mesures DevOps clés.
PT Obtenha mais valor das informações que você tem com insights exclusivos sobre as principais métricas de DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| valeur | valor |
| uniques | exclusivos |
| devops | devops |
| informations | informações |
| aperçus | insights |
| de | de |
| ajoutée | mais |
| la | das |
| à | as |
| mesures | com |
FR Aimer le SlideShare Afterwork Devops : vision et pratiques.
PT Gostar do SlideShare Afterwork Devops : vision et pratiques.
| French | Portuguese |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| devops | devops |
| vision | vision |
| aimer | gostar |
| et | et |
FR Partager le SlideShare Afterwork Devops : vision et pratiques.
PT Compartilhar o SlideShare Afterwork Devops : vision et pratiques.
| French | Portuguese |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
| devops | devops |
| vision | vision |
| et | et |
| French | Portuguese |
|---|---|
| suse | suse |
| platform | platform |
| devops | devops |
| permet | permite |
| professionnels | profissionais |
| déployer | implantar |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| de | de |
| et | e |
| solution | solução |
| gestion | gerenciamento |
| conteneurs | contêineres |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| plus | mais |
FR Afin de garantir une expérience client sans faille, quelle que soit la plateforme, l'équipe informatique avait besoin d'un moyen pour rationaliser le processus DevOps.
PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| expérience | experiência |
| informatique | ti |
| devops | devops |
| équipe | equipe |
| garantir | garantir |
| client | cliente |
| processus | processo |
| rationaliser | otimizar |
| de | de |
| plateforme | plataforma |
| une | uma |
| avait | precisava |
FR L'équipe informatique de Domino's s'appuie sur les bonnes pratiques DevOps pour mettre les innovations en matière de livraison de pizza entre les mains des consommateurs du monde entier
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
| French | Portuguese |
|---|---|
| pratiques | práticas |
| devops | devops |
| livraison | entrega |
| consommateurs | consumidores |
| informatique | ti |
| innovations | inovação |
| équipe | equipe |
| de | de |
| monde | mundo |
| entier | todo o mundo |
FR La sécurité des technologies était auparavant un obstacle dans le workflow DevOps, les développeurs apportant leur contribution en matière de sécurité trop tard dans les projets.
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| apportant | trazendo |
| sécurité | segurança |
| workflow | fluxo de trabalho |
| devops | devops |
| développeurs | desenvolvedores |
| projets | projetos |
| un | um |
| de | de |
FR Nous devions trouver un moyen plus rapide et plus facile de participer à DevOps ».
PT A gente precisava encontrar uma maneira mais rápida e fácil de participar do DevOps.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| participer | participar |
| devops | devops |
| rapide | rápida |
| et | e |
| facile | fácil |
| un | uma |
| plus | mais |
| de | de |
FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.
PT De repente, um estalo: a equipe de segurança percebeu que poderia usar essas ferramentas da Atlassian para se conectar com desenvolvedores e simplificar o processo de DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sécurité | segurança |
| réalisé | percebeu |
| atlassian | atlassian |
| rationaliser | simplificar |
| processus | processo |
| outils | ferramentas |
| développeurs | desenvolvedores |
| devops | devops |
| équipe | equipe |
| et | e |
| de | de |
| liens | para |
| pouvait | se |
| utiliser | usar |
FR Mais ce n'est pas la seule innovation adoptée par l'équipe Domino's pour améliorer ses pratiques DevOps
PT Mas essa não é a única inovação que a equipe da Domino's adotou para melhorar sua prática de DevOps
| French | Portuguese |
|---|---|
| innovation | inovação |
| améliorer | melhorar |
| pratiques | prática |
| devops | devops |
| équipe | equipe |
| mais | mas |
| nest | a |
| seule | única |
| pour | de |
| ses | o |
FR Agile et DevOps : alliés ou rivaux ?
PT Agile e DevOps: amigos ou inimigos?
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| devops | devops |
| agile | agile |
| ou | ou |
FR Parmi la poignée d'hébergeurs et de solutions que nous avons testés, Kinsta a fourni la meilleure performance de sa catégorie tout en réduisant la dépendance de nos équipes envers le support DevOps - l'équipe de support de Kinsta est sans égal.
PT De todos os hosts e soluções que tenho provado, a Kinsta forneceu o melhor desempenho da categoria e reduziu a dependência de nossas equipes em relação ao suporte DevOps - a equipe de suporte da Kinsta é inigualável.
| French | Portuguese |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| fourni | forneceu |
| catégorie | categoria |
| dépendance | dependência |
| support | suporte |
| devops | devops |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| meilleure | melhor |
| équipe | equipe |
| équipes | equipes |
FR Les nouvelles technologies, structures et approches, telles que les conteneurs, les microservices et les pratiques DevOps, nécessitent des capacités et une vitesse qu'un ESB ancien ne peut pas fournir.
PT Tecnologias, estruturas e abordagens novas, como containers, microsserviços e DevOps, necessitam dos recursos e da velocidade que o Enterprise Service Bus (ESB) legado não pode oferecer.
| French | Portuguese |
|---|---|
| structures | estruturas |
| approches | abordagens |
| conteneurs | containers |
| microservices | microsserviços |
| devops | devops |
| capacités | recursos |
| vitesse | velocidade |
| technologies | tecnologias |
| et | e |
| peut | pode |
| nouvelles | novas |
| que | o |
FR Ainsi, vous assurez la reproductibilité et la fiabilité des déploiements tout au long du cycle de distribution, et vous pouvez mettre en œuvre des pratiques DevOps et gérer le pipeline CI/CD.
PT Isso resulta em implantações confiáveis e reproduzíveis em todo o ciclo de entrega do software, possibilitando a adoção de práticas de DevOps e o gerenciamento do seu pipeline de CI/CD.
| French | Portuguese |
|---|---|
| déploiements | implantações |
| cycle | ciclo |
| distribution | entrega |
| pratiques | práticas |
| devops | devops |
| gérer | gerenciamento |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| et | e |
| de | de |
| du | do |
FR Apprenez à créer de nouvelles applications natives pour le cloud et à adapter les applications existantes au cloud à l'aide de microservices, des conteneurs et des pratiques DevOps.
PT Saiba como criar novas aplicações nativas em nuvem e viabilizar as existentes para a nuvem usando microsserviços, containerização e DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouvelles | novas |
| natives | nativas |
| cloud | nuvem |
| existantes | existentes |
| microservices | microsserviços |
| devops | devops |
| applications | aplicações |
| et | e |
| créer | criar |
| pratiques | usando |
| à | para |
| le | o |
FR Accélérez le développement d'applications cloud-native afin de réduire le délai de mise sur le marché et de tirer parti des conteneurs, des microservices et des pratiques agiles, DevOps et d'intégration et de déploiement continus (CI/CD).
PT Acelere o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem para reduzir o tempo de lançamento no mercado. Usufrua da tecnologia de containers e microsserviços e de práticas ágeis como integração e implantação contínuas e DevOps. (CI/CD).
| French | Portuguese |
|---|---|
| réduire | reduzir |
| marché | mercado |
| conteneurs | containers |
| microservices | microsserviços |
| pratiques | práticas |
| devops | devops |
| cd | cd |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| agiles | ágeis |
| développement | desenvolvimento |
| déploiement | implantação |
| de | de |
| et | e |
| délai | tempo |
| le | o |
FR Apprenez à créer de nouvelles applications natives pour le cloud et à adapter les applications existantes au cloud à l'aide des microservices, des conteneurs et des pratiques DevOps.
PT Saiba como criar novas aplicações nativas em cloud e viabilizar as existentes para a cloud usando microsserviços, containerização e DevOps.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouvelles | novas |
| natives | nativas |
| cloud | cloud |
| existantes | existentes |
| microservices | microsserviços |
| devops | devops |
| applications | aplicações |
| et | e |
| créer | criar |
| pratiques | usando |
| à | para |
| le | o |
FR Soutenez les développeurs de microservices et les équipes DevOps à l'aide d'une plateforme en libre-service et d'outils automatisés pour le cycle de développement logiciel.
PT Viabilize o trabalho de desenvolvedores de microsserviços e equipes de DevOps com uma plataforma de autosserviço e ferramentas automatizadas para o ciclo de vida de desenvolvimento de software.
| French | Portuguese |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| automatisés | automatizadas |
| développeurs | desenvolvedores |
| équipes | equipes |
| devops | devops |
| développement | desenvolvimento |
| logiciel | software |
| et | e |
| à | para |
| le | o |
| cycle | ciclo |
| de | de |
| plateforme | plataforma |
| en | os |
FR L'entreprise souhaitait par ailleurs passer d'un environnement sur site à une infrastructure cloud, et adopter une approche DevOps pour gagner en agilité
PT Além disso, a empresa queria migrar de sua infraestrutura on-premise para a cloud e adotar uma abordagem de trabalho DevOps ágil
| French | Portuguese |
|---|---|
| ailleurs | além disso |
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | cloud |
| adopter | adotar |
| approche | abordagem |
| devops | devops |
| gagner | é |
| et | e |
| lentreprise | a empresa |
| à | para |
| en | além |
| une | uma |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
devops open devops processus devops équipes devops pratiques devops capacités devops open devops pipeline devops devops à vitesse devops modèle devops outils devops devops met l’automatisation devops équipe devops atlassian open devops approche devops l’équipe devops bonnes pratiques devops méthodes devops solution devops données devops suite devops devops automatiser professionnels devops approches devops aider devops toad devops toolkit facilite l’intégration devops surveillance devops a besoin outil devops solution devops environnements devops toad devops toolkit adopte devops type devops incidents devops pratiques devops telles données devops accélère intégration devops workflow devops méthodologie devops permet ins devops permettant équipes devops visionnaires principes devops informatiques et devops devops de déployer devops peut rapidement équipes devops d’entreprise ingénieur devops
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese