PT Colaboradores em GitLab são extremamente felizes com sua recompensação em GitLab, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
PT Colaboradores em GitLab são extremamente felizes com sua recompensação em GitLab, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à GitLab sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à GitLab , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
gitlab | gitlab |
extremamente | extrêmement |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.
Portuguese | French |
---|---|
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
adicionar | ajouter |
github | github |
gitlab | gitlab |
clique | clic |
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
FR Les développeurs peuvent compter sur une vaste communauté de développeurs et de partenaires, dont Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher, entre autres
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
podem | peuvent |
contar | compter |
ampla | vaste |
e | et |
parceiros | partenaires |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
outros | autres |
comunidade | communauté |
PT Na média colaboradores em GitLab são extremamente felizes com sua equipe
FR Dans l’ensemble, les employés de GitLab sont extrêmement heureux avec leur équipe
Portuguese | French |
---|---|
gitlab | gitlab |
extremamente | extrêmement |
felizes | heureux |
PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
FR La majorité croit que les réunions de GitLab sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
Portuguese | French |
---|---|
acredita | croit |
reuniões | réunions |
gitlab | gitlab |
e | et |
efetivas | efficaces |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de GitLab é confortávelmente rápido
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez GitLab est confortablement rapide
Portuguese | French |
---|---|
participantes | participants |
acredita | croient |
trabalho | travail |
gitlab | gitlab |
é | est |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
no | chez |
PT 83%de colaboradores GitLab trabalha 8 horas ou menos 1% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
FR Envirion 83% des employés chez GitLab travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
gitlab | gitlab |
trabalha | travaillent |
menos | moins |
dia | journée |
extremamente | extrêmement |
PT Em média os colaboradores de GitLab são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de GitLab sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
gitlab | gitlab |
extremamente | extrêmement |
felizes | heureux |
futuro | futures |
consumidor | clients |
baseados | basé |
trabalhar | œuvre |
PT Colaboradores em GitLab avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
FR Les employés de chez GitLab signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
Portuguese | French |
---|---|
colaboradores | employés |
gitlab | gitlab |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
em | chez |
PT 98% de GitLab colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
FR 98% des employés de chez GitLab sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
Portuguese | French |
---|---|
gitlab | gitlab |
colaboradores | employés |
PT 95% of GitLab colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
FR 95% des employés chez GitLab déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
Portuguese | French |
---|---|
gitlab | gitlab |
trabalho | travail |
vida | vie |
equilíbrio | équilibre |
PT Parceiros como GitHub e GitLab também têm integração com o Jira, assim, os desenvolvedores e a empresa continuam sempre alinhados.
FR Des partenaires tels que GitHub et Gitlab s'intègrent également à Jira, de sorte que les développeurs et l'entreprise peuvent toujours être en phase.
Portuguese | French |
---|---|
parceiros | partenaires |
github | github |
e | et |
gitlab | gitlab |
jira | jira |
desenvolvedores | développeurs |
sempre | toujours |
também | également |
PT Veja automaticamente em quais repositórios sua equipe trabalha, sejam eles do GitHub, GitLab ou Bitbucket. O código no Jira ajuda a manter você atualizado exibindo os repositórios ativos mais recentes.
FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.
Portuguese | French |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
trabalha | travaille |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
código | code |
jira | jira |
ajuda | aide |
exibindo | affichant |
ativos | actifs |
equipe | équipe |
PT Como algumas das outras ferramentas desta lista, o K6 foi projetado especificamente para se integrar com integrações contínuas e soluções de implantação contínua, como Jenkins, GitLab, Circle CI, Team City e muito mais
FR Comme certains des autres outils de cette liste, k6 est conçu spécifiquement pour s’intégrer avec des intégrations continues et des solutions de déploiement continu, comme Jenkins, GitLab, Circle CI, Team City, et plus encore
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
projetado | conçu |
especificamente | spécifiquement |
integrações | intégrations |
soluções | solutions |
implantação | déploiement |
contínua | continu |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
city | city |
PT Em 2020, o Gitlab CI ultrapassou o antigo líder na categoria sistemas de Integração Contínua: Jenkins/Hudson.Testadores são os usuários que mais utilizam os sistemas de Integração Contínua
FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue
Portuguese | French |
---|---|
gitlab | gitlab |
líder | leader |
sistemas | systèmes |
integração | intégration |
jenkins | jenkins |
hudson | hudson |
testadores | testeurs |
utilizam | utilisent |
PT O Carteiro fornece suporte e pode ser facilmente integrado com todas as principais ferramentas de desenvolvedores como GitHub, Slack, Dropbox e GitLab.
FR Postman fournit un soutien et peut être facilement intégré avec tous les principaux outils de développeur comme GitHub, Slack, Dropbox et GitLab.
Portuguese | French |
---|---|
fornece | fournit |
suporte | soutien |
facilmente | facilement |
principais | principaux |
ferramentas | outils |
desenvolvedores | développeur |
github | github |
gitlab | gitlab |
integrado | intégré |
dropbox | dropbox |
PT Taiga tem integrações nativas com Slack, Github, Gitlab, HipChat, Mattermost, e DealCloud.
FR Taïga a des intégrations natives avec Slack, Github, Gitlab, HipChat, Mattermost et DealCloud.
Portuguese | French |
---|---|
tem | a |
integrações | intégrations |
github | github |
gitlab | gitlab |
e | et |
PT Soluções na nuvem e standalone estão disponíveis para o Azure DevOps Server (o antigo Team Foundation Server), o GitHub Issues, o GitLab Issues, o Jira, o Pivotal (agora o VMware Tanzu), o Redmine e o YouTrack.
FR Les outils proposes en version Cloud et en version autonome sont Azure DevOps Server (anciennement Team Foundation Server), GitHub Issues, GitLab Issues, Jira, Pivotal (maintenant VMware Tanzu), Redmine et YouTrack.
Portuguese | French |
---|---|
nuvem | cloud |
estão | sont |
azure | azure |
devops | devops |
server | server |
github | github |
gitlab | gitlab |
jira | jira |
agora | maintenant |
vmware | vmware |
redmine | redmine |
foundation | foundation |
PT O GitHub Issues, o Asana e o GitLab Issues também têm altas taxas de recomendação.
FR GitHub Issues, Asana et GitLab Issues ont également un taux de recommandation élevé.
Portuguese | French |
---|---|
github | github |
e | et |
gitlab | gitlab |
taxas | taux |
recomendação | recommandation |
asana | asana |
também | également |
de | de |
PT Soluções na nuvem e standalone estão disponíveis para o Azure DevOps Server (o antigo Team Foundation Server), o GitHub Issues, o GitLab Issues, o Jira, o Pivotal (agora o VMware Tanzu), o Redmine e o YouTrack.
FR Les outils proposes en version Cloud et en version autonome sont Azure DevOps Server (anciennement Team Foundation Server), GitHub Issues, GitLab Issues, Jira, Pivotal (maintenant VMware Tanzu), Redmine et YouTrack.
Portuguese | French |
---|---|
nuvem | cloud |
estão | sont |
azure | azure |
devops | devops |
server | server |
github | github |
gitlab | gitlab |
jira | jira |
agora | maintenant |
vmware | vmware |
redmine | redmine |
foundation | foundation |
PT O GitHub Issues, o Asana e o GitLab Issues também têm altas taxas de recomendação.
FR GitHub Issues, Asana et GitLab Issues ont également un taux de recommandation élevé.
Portuguese | French |
---|---|
github | github |
e | et |
gitlab | gitlab |
taxas | taux |
recomendação | recommandation |
asana | asana |
também | également |
de | de |
PT Em 2020, o Gitlab CI ultrapassou o antigo líder na categoria sistemas de Integração Contínua: Jenkins/Hudson.Testadores são os usuários que mais utilizam os sistemas de Integração Contínua
FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue
Portuguese | French |
---|---|
gitlab | gitlab |
líder | leader |
sistemas | systèmes |
integração | intégration |
jenkins | jenkins |
hudson | hudson |
testadores | testeurs |
utilizam | utilisent |
PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.
Portuguese | French |
---|---|
open | open |
devops | devops |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
adicionar | ajouter |
github | github |
gitlab | gitlab |
clique | clic |
PT Habilite implementações do GitLab no Jira
FR Activer les déploiements GitLab dans Jira
Portuguese | French |
---|---|
habilite | activer |
gitlab | gitlab |
no | dans |
jira | jira |
do | les |
PT Parceiros como GitHub e GitLab também têm integração com o Jira, assim, os desenvolvedores e a empresa continuam sempre alinhados.
FR Des partenaires tels que GitHub et Gitlab s'intègrent également à Jira, de sorte que les développeurs et l'entreprise peuvent toujours être en phase.
Portuguese | French |
---|---|
parceiros | partenaires |
github | github |
e | et |
gitlab | gitlab |
jira | jira |
desenvolvedores | développeurs |
sempre | toujours |
também | également |
PT Veja automaticamente em quais repositórios sua equipe trabalha, sejam eles do GitHub, GitLab ou Bitbucket. O código no Jira ajuda a manter você atualizado exibindo os repositórios ativos mais recentes.
FR Affichez automatiquement les dépôts sur lesquels votre équipe travaille, que ce soit GitHub, Gitlab ou Bitbucket. Code in Jira vous aide à être rapidement opérationnel en affichant les derniers dépôts actifs.
Portuguese | French |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
trabalha | travaille |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
código | code |
jira | jira |
ajuda | aide |
exibindo | affichant |
ativos | actifs |
equipe | équipe |
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
FR Les développeurs peuvent s'appuyer sur une importante communauté de développeurs et de partenaires tels que Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX et Rancher
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
podem | peuvent |
e | et |
parceiros | partenaires |
jenkins | jenkins |
gitlab | gitlab |
github | github |
nginx | nginx |
comunidade | communauté |
PT Conecte os seus repositórios Github e GitLab e implemente o código em alguns cliques por meio de webhooks GIT.
FR Connectez vos dépôts Github et GitLab et déployez du code en quelques clics via des webhooks GIT.
PT O Keeper integra com ferramentas de DevOps, como GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR e muito mais.
FR Keeper s'intègre aux outils DevOps tels que GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR et bien plus encore.
Showing 29 of 29 translations