Translate "devops" to Dutch

FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.

• culture DevOps
• ça ne s'achète
• ça se développe
• Grâce aux modèles
• Open DevOps
• ressources

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

• Atlassian Open DevOps
• solution DevOps préconfigurée
• Jira Software
• Bitbucket
• Confluence
• Opsgenie
• changement de code

FR Commencez par connecter Bitbucket et Jira Software via la solution Open DevOps d'Atlassian, puis créez votre pile DevOps personnalisée avec des outils partenaires leaders du marché en matière de sécurité, de test et de surveillance.

• Commencez par connecter
• Jira Software via
• solution Open DevOps
• outils partenaires leaders
• marché en matière
• sécurité
• test

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

• Atlassian Open DevOps
• solution DevOps préconfigurée
• Jira Software
• Bitbucket
• Confluence
• Opsgenie
• changement de code

FR Commencez par connecter Bitbucket et Jira Software via la solution Open DevOps d'Atlassian, puis créez votre pile DevOps personnalisée avec des outils partenaires leaders du marché en matière de sécurité, de test et de surveillance.

• Commencez par connecter
• Jira Software via
• solution Open DevOps
• outils partenaires leaders
• marché en matière
• sécurité
• test

FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.

• culture DevOps
• ça ne s'achète
• ça se développe
• Grâce aux modèles
• Open DevOps
• ressources

FR Une chaîne d'outils DevOps aide les équipes à aborder les principaux fondamentaux de DevOps, notamment l'intégration et la livraison continues, l'automatisation et la collaboration.

• chaîne d'outils DevOps
• équipes à aborder
• notamment l'intégration
• livraison continues
• l'automatisation

FR En raison de la nature continue de DevOps, les experts utilisent la boucle infinie pour indiquer comment les phases du cycle de vie DevOps sont liées les unes aux autres

• continue de DevOps
• infinie pour indiquer
• phases du cycle
• DevOps sont liées

FR Les outils DevOps correspondent aux phases clés du cycle de vie DevOps

• outils DevOps correspondent
• DevOps

FR Pour illustrer la chaîne d'outils DevOps ouverte, citons par exemple la solution Open DevOps d'Atlassian, qui repose sur Jira et s'intègre aux principaux fournisseurs et apps du Marketplace.

• illustrer la chaîne
• DevOps ouverte
• citons par exemple
• solution Open DevOps
• repose sur Jira
• s'intègre aux principaux

FR Dans l'enquête sur les tendances DevOps de 2020 d'Atlassian, 99 % des personnes interrogées ont déclaré que DevOps avait un impact positif sur leur organisation

• DevOps de d'Atlassian
• interrogées ont déclaré

FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps

• lancer avec DevOps
• identifier une petite
• valeur
• exemple
• app
• support de petite
• lancer des expériences
• certaines pratiques DevOps

FR Atlassian propose une solution Open DevOps qui fournit des processus DevOps de bout en bout grâce à Atlassian et d'autres outils tiers

• d'autres outils tiers

FR DevOps et Agile sont des mouvements culturels qui incitent les organisations à atteindre de nouveaux sommets. Découvrez ici comment Agile et DevOps sont étroitement liés.

• DevOps
• culturels qui incitent
• organisations à atteindre
• nouveaux sommets
• Découvrez ici comment
• DevOps sont étroitement

FR Découvrez Atlassian Open DevOps. En savoir plus

• Découvrez Atlassian Open

FR En savoir plus sur Atlassian DevOps

• DevOps

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

• internes
• tiers pour réduire
• changements de contexte
• améliorer la qualité
• code

FR Open DevOps est optimisé par Jira Software, l'outil n° 1 pour les équipes Agile.

• Jira Software
• l'outil
• équipes

FR Comme Open DevOps s'intègre automatiquement aux outils Atlassian et de partenaires, les équipes peuvent se concentrer sur le développement et l'exploitation de logiciels

• Open DevOps s'intègre
• outils Atlassian
• partenaires
• développement
• l'exploitation de logiciels

FR Découvrez comment développer, déployer et gérer des apps grâce à Atlassian Open DevOps

• Découvrez comment développer
• déployer
• gérer des apps
• Atlassian Open DevOps

FR Obtenez les bases pour DevOps prêtes à l'emploi

• Obtenez les bases

FR Les équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin pour développer et utiliser des logiciels dans Open DevOps, directement prêts à l'emploi.

• elles ont besoin
• développer
• utiliser des logiciels
• Open DevOps

FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.

• Jira Software
• Confluence
• Bitbucket
• Opsgenie
• équipes peuvent facilement
• tels que GitHub
• GitLab
• seul

FR Personnalisez et enrichissez facilement Open DevOps directement depuis Jira en quelques clics.

• Personnalisez
• enrichissez facilement Open
• directement depuis Jira
• quelques

FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tout ce dont votre équipe a besoin pour adopter les bonnes pratiques DevOps

• offrir à lui
• équipe a besoin
• adopter les bonnes
• DevOps

FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.

• Opsgenie est inclus
• Atlassian Open DevOps
• permettre aux équipes
• simplifier la gestion
• incidents

FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.

• conseils
• bonnes pratiques
• succès des solutions
• DevOps
• ITSM
• quelle que soit

FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle

• méthodes de travail
• l'adoption des pratiques
• planification d'un déploiement
• grande échelle

FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.

• Forgez-vous une vision
• entreprise
• identifiez les lacunes
• méthodes

FR Découvrez Atlassian Open DevOps. En savoir plus

• Découvrez Atlassian Open

FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests

• fournisseurs DevOps
• Code Insights affiche
• résultats des tests
• analyses de sécurité
• d'autres informations
• pull requests

FR La rationalisation de leurs processus DevOps a permis de fournir un meilleur service (et des pizzas) plus rapidement.

• DevOps a permis
• fournir un meilleur
• pizzas

FR Afin de garantir une expérience client sans faille, quelle que soit la plateforme, l'équipe informatique avait besoin d'un moyen pour rationaliser le processus DevOps.

• garantir une expérience
• faille
• quelle que soit
• plateforme
• l'équipe informatique avait
• processus

FR L'équipe informatique de Domino's s'appuie sur les bonnes pratiques DevOps pour mettre les innovations en matière de livraison de pizza entre les mains des consommateurs du monde entier

• innovations en matière
• livraison de pizza
• mains des consommateurs
• entier

FR La sécurité des technologies était auparavant un obstacle dans le workflow DevOps, les développeurs apportant leur contribution en matière de sécurité trop tard dans les projets.

• sécurité des technologies
• auparavant un obstacle
• workflow DevOps
• matière de sécurité

FR Nous devions trouver un moyen plus rapide et plus facile de participer à DevOps ».

• rapide
• facile de participer
• DevOps

FR L'équipe de sécurité a examiné les outils utilisés par l'équipe DevOps pour piloter son workflow

• L'équipe de sécurité
• examiné les outils
• workflow

FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.

• Eurêka
• l'équipe de sécurité
• réalisé qu'elle pouvait
• rationaliser le processus

FR Mais ce n'est pas la seule innovation adoptée par l'équipe Domino's pour améliorer ses pratiques DevOps

• Domino's pour améliorer
• pratiques DevOps

FR Gestion des changements à l'ère DevOps

• Gestion des changements
• l'ère DevOps

FR Une solution DevOps et ITSM de bout en bout

• solution DevOps
• ITSM de bout
• bout

FR Lancez-vous dans la livraison et l'exploitation de logiciels de qualité grâce à la solution DevOps d'Atlassian.

• l'exploitation de logiciels
• solution DevOps

FR Lancez-vous grâce aux modèles Confluence pour les pratiques DevOps telles que les rapports d'incidents, la planification du sprint et les runbooks. Personnalisez les modèles pour standardiser les méthodes de travail de votre équipe.

• rapports d'incidents
• planification du sprint
• runbooks
• Personnalisez les modèles
• standardiser les méthodes

FR Ce n'est que le début d'Atlassian Open DevOps

• d'Atlassian Open DevOps

FR Suivez des métriques clés qui aident à mesurer l'intégrité de DevOps, telles que la répartition de la durée de cycle et la fréquence de déploiement.

• Suivez des métriques
• aident à mesurer
• DevOps
• durée de cycle

FR Pour relever ces défis, il a travaillé avec son service et Atlassian pour réunir les équipes et les systèmes DevOps et ITOps.

• relever ces défis
• Atlassian pour réunir
• équipes
• systèmes DevOps

FR Enrichissez, personnalisez et concevez la suite DevOps de vos rêves

• Enrichissez
• personnalisez
• concevez la suite
• rêves

FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tous les outils dont vous avez besoin pour adopter DevOps

• offrir à lui
• besoin pour adopter

FR Quelles que soient les méthodes de travail de votre équipe, Open DevOps s'intègre aux outils dont vous disposez actuellement ainsi qu'aux nouveaux outils que vous vous procurerez inévitablement à l'avenir.

• Quelles que soient
• méthodes de travail
• équipe
• Open DevOps s'intègre
• actuellement ainsi qu'aux

FR Votre équipe de développement utilise déjà des outils ? Pas de problème. Permutez-les facilement dans Open DevOps.

• équipe de développement
• déjà des outils
• problème