Translate "reembolsos" to French

FR La rubrique « Facturation et achats » aborde la gestion de vos abonnements, y compris les achats effectués dans l'application ainsi que les remboursements et les taxes sur les ventes

• rubrique
• Facturation
• achats
• aborde la gestion
• abonnements
• compris les achats
• remboursements

FR Remboursements pour Plus, Pro, Business et Premium

• Remboursements pour Plus
• Pro
• Business
• Premium

FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai

• décidez d'arrêter d'utiliser
• Cloud
• proposons des remboursements
• durant le premier
• l'essai

FR Passé ce premier mois, nous ne sommes plus en mesure d'offrir de remboursements ni d'échanges

• Passé ce premier
• d'offrir de remboursements
• d'échanges

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

• Cloud sont possibles
• premier mois payé
• abonnements mensuels
• d'un abonnement annuel

FR Nous ne sommes pas en mesure de vous rembourser les taxes passé le délai de 30 jours prévu par notre politique de remboursement.

• rembourser les taxes
• délai de jours

FR Nous offrons également une garantie de remboursement de 30 jours sans condition, alors que WP Engine ne remboursera au prorata que les plans annuels qui ont donné un préavis d'au moins 30 jours.

• remboursement de jours
• condition
• alors que WP
• remboursera au prorata
• donné un préavis
• moins

FR Aucun remboursement n'est disponible pour les Projets guidés. Consulter notre politique de remboursement complète.

• Aucun remboursement n'est
• Projets guidés
• Consulter notre politique
• remboursement

FR Il se peut que les remboursements et les échanges ne soient pas réalisables lorsque des réservations ont été faites à l'avance ou lorsqu'une excursion a été visitée

• remboursements
• échanges ne soient
• faites à l'avance
• lorsqu'une excursion a
• visitée

FR Tester le processus de remboursement avant l’ouverture de la boutique au public permet d’être équipé pour agir de manière rapide et professionnelle en cas de demande de remboursement.

• Tester le processus
• boutique au public
• équipé pour agir
• manière rapide

FR Pour cette raison, nous n’acceptons pas de retours ni n’effectuons de remboursements pour quelque motif que ce soit, en dehors de ce qui est prévu dans notre politique limitée de remplacement des livres telle que spécifiée ci-dessous.

• raison
• retours ni
• remboursements pour quelque
• soit
• limitée de remplacement

FR Les organisations à but non lucratif peuvent bénéficier de remboursements de taxes sur leurs achats Vimeo. Si la taxe de vente a été facturée à votre organisation exonérée d'impôts,

• organisations à but
• lucratif peuvent bénéficier
• remboursements de taxes
• achats Vimeo
• taxe de vente
• exonérée

FR Même si nous ne sommes pas en mesure de proposer des crédits ou des remboursements pour les descentes de version, nous serons ravis de procéder à la descente de version sans frais supplémentaires

• proposer des crédits
• version
• descente de version
• frais supplémentaires

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud annuels sont disponibles dans les 30 jours après le paiement

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas offrir de remboursement

• Passé ce délai
• pouvons pas offrir
• remboursement

FR Cela signifie que la commande est trop ancienne pour être remboursée. Il n’est pas possible de traiter les remboursements PayPal après 180 jours. Pour rembourser une commande de plus de 180 jours, vous pouvez envoyer de l’argent via PayPal.

• commande est trop
• remboursée
• possible de traiter
• rembourser une commande
• jours
• via

FR Les remboursements demandés avant l'annulation ou en dehors de la fenêtre de soixante-douze (72) heures du temps de transaction de paiement sont considérés comme invalides et non admissibles à un remboursement.

• soixante-douze
• transaction de paiement
• considérés comme invalides

FR Les remboursements proportionnés seront émis à la source de paiement d'origine, à condition que vous ayez annulé le (s) service (s) dans le délai qui lui permettrait, comme indiqué dans notre politique de remboursement.

• remboursements proportionnés seront
• source de paiement
• délai qui lui

FR Pour en savoir plus sur notre Politique d'annulation et de remboursement, notamment comment annuler votre abonnement, cliquez ici.

• Politique d'annulation
• remboursement
• notamment comment annuler
• abonnement
• cliquez

FR Non seulement ils ont leur propre équipe d'assistance clientèle avec de vraies personnes qui parlent un anglais parfait, mais ils offrent également l'un des remboursements les plus simples et les plus rapides dans ce domaine des affaires en ligne

• propre équipe d'assistance
• anglais parfait
• offrent également l'un
• affaires en ligne

FR Nous n'offrons pas de remboursements (comme détaillé dans nos Conditions d'utilisation)

• d'utilisation

FR Combinez vos données financières et cliniques pour être certain de ne pas en faire trop au niveau des services et pas assez au niveau des soins, découvrir de nouvelles manières d'accélérer les remboursements et réduire les rejets de demande.

• Combinez vos données
• trop au niveau
• assez au niveau
• soins
• découvrir de nouvelles
• d'accélérer les remboursements
• réduire les rejets

FR Nous ne pouvons pas accorder de réductions rétroactives ou de remboursements sur les commandes ou les achats effectués précédemment

• pouvons pas accorder
• réductions rétroactives
• achats effectués précédemment

FR Répondre à vos questions sur les remboursements, les échanges, la confidentialité, les frais d'expédition et les taxes.

• remboursements
• échanges
• confidentialité
• frais d'expédition

FR Si vous rencontrez des problèmes avec un article, veuillez compléter le formulaire avec des détails, comme indiqué dans Remboursements et échanges

• rencontrez des problèmes
• article
• détails
• indiqué dans Remboursements
• échanges

FR Paiements et remboursements sans contact pris en charge

• Paiements
• remboursements sans contact
• charge

FR Nous n’offrons pas de remboursement pour les abonnements annuels à l’issue des 14 jours suivant le premier paiement.

FR Nous nʼoffrons pas de remboursement pour les domaines Squarespace nouvellement enregistrés après la période de réflexion de cinq jours.

• domaines Squarespace nouvellement
• période de réflexion
• cinq

FR En dehors de ce cas de figure particulier, nous ne proposons pas de remboursement pour les forfaits mensuels et annuels. Selon votre cycle de facturation, voici ce qu’il se passe lorsque vous supprimez un utilisateur :

• figure particulier
• forfaits mensuels
• annuels
• Selon votre cycle
• facturation
• utilisateur

FR Stripe et PayPal proposent un remboursement intégral des frais de transaction Squarespace Commerce, mais cela n’est pas forcément le cas pour leurs propres frais de traitement.

• Stripe
• intégral des frais
• transaction Squarespace Commerce
• cela

FR Annuler le renouvellement automatique de l'abonnement Demander un remboursement Remboursements de TVA

• Annuler le renouvellement
• Remboursements de TVA

FR Veuillez noter que nous n'offrons pas de remboursement dans les circonstances suivantes :

• circonstances suivantes

FR Pour toute demande de remboursement, veuillez consulter nos Modalités de remboursement sur cette page. Les demandes seront traitées au cas par cas par la Société et certaines pourront être accordées à sa seule discrétion.

• demande de remboursement
• demandes seront traitées
• Société
• seule

FR Le jeu de modèles de rapports et de suivi des dépenses offre aux équipes financières un moyen facile et évolutif de recueillir les dépenses, d'obtenir l'approbation des gestionnaires et de suivre les remboursements. 

• jeu de modèles
• rapports
• suivi des dépenses
• facile
• évolutif de recueillir
• dépenses
• suivre les remboursements

FR Aucun remboursement au prorata n’est offert pour les comptes annulés. Veuillez consulter l’Accord d’utilisation de Smartsheet pour plus de détails sur les conditions d’annulation.

• annulés
• Veuillez consulter

FR Vous voudrez peut-être définir ce que votre politique sur remboursement et expédition est à vos clients

• voudrez peut-être définir
• politique sur remboursement
• clients

FR Frais uniques et remboursements - Les frais uniques du produit final ne sont pas remboursables

• Frais uniques
• remboursements
• remboursables

FR Bien que nous ne fournissions pas de remboursements ou de crédits pour des périodes d'adhésion partielles ou des leçons ou des cours, veuillez nous contacter à : serviceclient@shawacademy.com

• d'adhésion partielles
• leçons
• cours
• veuillez nous contacter

FR WMS permet des remboursements pour les clients qui ne sont pas satisfaits de leurs services. Vous pouvez demander un remboursement complet dans les 30 premiers jours du nouvel abonnement de WMS.

• jours du nouvel

FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.

• Unity n'offre aucun
• Unity n'accorde aucune
• lorsque vous repassez

FR JFD peut facturer des frais de traitement pour les retraits, car ceux-ci sont imposés par votre banque ou fournisseur de paiement et non par JFD et le titulaire du compte sera seul responsable de ces frais

• JFD peut facturer
• frais de traitement
• retraits
• banque
• fournisseur de paiement
• JFD
• titulaire du compte
• frais

FR Les retraits vers une banque allemande seront crédités sur votre compte sous 2 à 3 jours ouvrables.

• allemande seront crédités

FR Les retraits vers une banque européenne seront généralement crédités sous 3 - 5 jours ouvrables.

• européenne seront généralement
• jours

FR Les retraits vers des banques hors de l'Europe sont généralement crédités sous 4 à 7 jours ouvrables.

• hors de l'Europe
• jours

FR Les retraits effectués à l'aide du crédit standard Safecharge (pour les retraits qui sont égaux ou inférieurs à votre premier dépôt en ligne) seront crédités dans les 2 à 3 jours ouvrables.

• crédit standard Safecharge
• dépôt en ligne
• jours

FR Les retraits effectués à l'aide du crédit supplémentaire Safecharge (pour les retraits qui sont supérieurs à votre dépôt initial en ligne) seront crédités dans les 3 à 10 jours ouvrables.

• crédit supplémentaire Safecharge
• jours

FR Plus de commerçants signifie plus de remboursements, plus de impayés évités, plus de fraudes arrêtées et une plus grande acceptation de tous.

• remboursements
• impayés évités
• fraudes arrêtées

FR 9. Aucun remboursement, crédit ou échange ne peut avoir lieu une fois que votre offre a été acceptée par SAA, excepté dans les conditions suivantes :

• Aucun remboursement
• crédit
• lieu une fois
• SAA
• suivantes

FR Si un remboursement est approuvé, il sera traité dans la devise utilisée pour facturer le montant du surclassement

• remboursement est approuvé
• montant du surclassement

FR Un tel remboursement se limitera au montant facturé par SAA pour le surclassement, mais les frais bancaires associés ne sont pas pris en charge par SAA.

• surclassement
• frais bancaires associés
• pris en charge