FR Concevez et mettez en œuvre des solutions uniques à des problèmes uniques
"uniques" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Concevez et mettez en œuvre des solutions uniques à des problèmes uniques
IT Progettate e attuate soluzioni uniche nel loro genere per problemi assolutamente unici
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
problèmes | problemi |
et | e |
à | per |
en | nel |
FR Frais uniques et remboursements - Les frais uniques du produit final ne sont pas remboursables
IT Commissione una tantum e rimborsi - Le commissioni una tantum per il prodotto finale non sono rimborsabili
French | Italian |
---|---|
remboursements | rimborsi |
final | finale |
et | e |
uniques | una |
produit | prodotto |
FR Créez des saveurs uniques, combinez les couleurs et, surtout, savourez vos confiseries uniques.
IT Creerai sapori originali e combinerai i colori, senza dimenticare la parte più golosa: gustare le tue creazioni.
French | Italian |
---|---|
saveurs | sapori |
couleurs | colori |
créez | creerai |
et | e |
vos | i |
FR Ici, vous pouvez écrire votre propre histoire sur des articles uniques en leur genre avec l’aide d’artisans aguerris, matérialisant vos rêves et vos souhaits en des créations plus uniques encore.
IT Qui puoi scrivere la tua storia su pezzi unici con il supporto di abili artigiani, traducendo i tuoi sogni e desideri in creazioni speciali e ancora più tue.
French | Italian |
---|---|
histoire | storia |
rêves | sogni |
souhaits | desideri |
créations | creazioni |
uniques | unici |
en | in |
et | e |
plus | più |
encore | ancora |
écrire | scrivere |
ici | qui |
pouvez | puoi |
vos | i |
French | Italian |
---|---|
connaissez | conosci |
animal | animale |
besoins | esigenze |
filtres | filtri |
utilisez | utilizza |
recherche | ricerca |
trouver | trovare |
soins | servizio |
de | di |
avancée | avanzata |
nos | nostri |
votre | tuo |
mieux | meglio |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
profils | profili |
aident | aiutano |
partageant | condividendo |
goûts | gusti |
besoins | esigenze |
à | a |
et | e |
soins | cura |
animal | animale |
détaillés | dettagliati |
la | le |
personnes | persone |
sécurité | proteggere |
de | di |
chaque | ogni |
animaux | animali |
French | Italian |
---|---|
acceptez | accetta |
répondre | soddisfare |
animaux | animale |
besoins | esigenze |
demandes | richieste |
en | in |
de | di |
êtes | sei |
uniques | specifiche |
leurs | le |
chaque | ciascun |
FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime
IT Gli attacchi DDoS sofisticati sono difficili da mitigare perché provengono da un vasto numero di indirizzi IP univoci e simulano un traffico non sospetto
French | Italian |
---|---|
attaques | attacchi |
ddos | ddos |
sophistiquées | sofisticati |
difficiles | difficili |
atténuer | mitigare |
ip | ip |
grand | vasto |
et | e |
trafic | traffico |
sont | sono |
nombre | numero |
FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer des créations uniques pour votre business.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
French | Italian |
---|---|
globale | globale |
design | designer |
accès | accesso |
concours | contest |
aura | avrà |
et | e |
de | di |
vous | diverse |
votre | tuo |
FR Tout, vraiment ! Nous avons déjà réalisé des milliers de designs de packaging produit uniques pour des boîtes, des sacs, des paquets, des tubes, des bouteilles ou des bidons.
IT Qualsiasi tipo! Abbiamo esperienza nel creare centinaia di design unici per diversi tipi di confezioni, scatole, buste, borse, tubi, e bottiglie.
French | Italian |
---|---|
milliers | centinaia |
boîtes | scatole |
sacs | borse |
paquets | confezioni |
tubes | tubi |
bouteilles | bottiglie |
uniques | unici |
designs | design |
de | di |
avons | abbiamo |
pour | per |
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre produit.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
concours | contest |
aura | avrà |
designers | designer |
idées | idee |
et | e |
de | di |
vous | diverse |
votre | tuo |
FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.
IT Designer da tutto il mondo leggeranno il tuo brief e presenteranno le loro idee uniche. Tu darai loro il tuo feedback, lavorerai con i tuoi preferiti e sceglierai un vincitore.
French | Italian |
---|---|
designers | designer |
commentaires | feedback |
gagnant | vincitore |
idées | idee |
et | e |
un | un |
entier | tutto |
monde | mondo |
votre | tuo |
vos | i |
FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.
IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.
French | Italian |
---|---|
importe | importa |
design | design |
catégories | categorie |
projet | progetto |
le | il |
vous | nostre |
un | unico |
que | che |
de | e |
FR Vêtements et merchandising qui sont bien plus que de basiques tailles uniques
IT Abbigliamento e merchandise per tutte le taglie
French | Italian |
---|---|
vêtements | abbigliamento |
tailles | taglie |
et | e |
sont | le |
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.
French | Italian |
---|---|
propriétaires | proprietari |
concurrents | concorrenti |
fonctionnalités | caratteristiche |
réel | reale |
avantage | vantaggio |
données | dati |
un | un |
mais | ma |
plateforme | piattaforma |
nous | ci |
de | di |
donnent | sono |
nombreuses | molte |
ce | ciò |
plus | ulteriore |
vous | passo |
vos | i |
la | unica |
FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.
IT Per ora, una delle loro caratteristiche uniche è la possibilità di raggiungere e promuovere il vostro podcast all'interno della piattaforma.
French | Italian |
---|---|
caractéristiques | caratteristiche |
promouvoir | promuovere |
podcast | podcast |
est | è |
la | il |
et | e |
de | di |
uniques | uniche |
plateforme | piattaforma |
de la | della |
pour | per |
votre | la |
FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental
IT I nostri valori descrivono, nel modo più essenziale, ciò per cui lottiamo
French | Italian |
---|---|
valeurs | valori |
le | i |
plus | più |
au | nel |
nos | nostri |
FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.
IT Benché basate sulle nostre esperienze specifiche, speriamo che esse possano essere adattate alle esigenze del tuo team.
French | Italian |
---|---|
expériences | esperienze |
équipe | team |
bien que | benché |
besoins | esigenze |
uniques | specifiche |
que | che |
nos | nostre |
les | esse |
FR Créez des expériences publicitaires uniques et pertinentes à l?aide de la base de données utilisateur de Taboola et de ses formats d?annonces flexibles.
IT Create esperienze pubblicitarie uniche e rilevanti utilizzando il database utenti di Taboola e formati pubblicitari flessibili.
French | Italian |
---|---|
créez | create |
expériences | esperienze |
uniques | uniche |
pertinentes | rilevanti |
formats | formati |
flexibles | flessibili |
utilisateur | utenti |
et | e |
la | il |
base de données | database |
de | di |
publicitaires | pubblicitari |
FR Parfois, vous devez vous adresser à tout le monde en même temps. Envoyez des campagnes d'e-mailing uniques à toutes les personnes figurant sur votre liste.
IT A volte devi parlare con tutti in un unico momento. Invia delle campagne a tutte le persone sulla tua lista con un’unica email.
French | Italian |
---|---|
campagnes | campagne |
liste | lista |
envoyez | invia |
en | in |
temps | momento |
le | le |
à | a |
personnes | persone |
uniques | un |
parfois | a volte |
votre | tua |
de | sulla |
vous | parlare |
FR Automatisez en quelques minutes la création d’expériences réellement uniques pour tous vos clients.
IT Automatizza esperienze su misura per i tuoi clienti in pochi minuti.
French | Italian |
---|---|
automatisez | automatizza |
minutes | minuti |
clients | clienti |
en | in |
quelques | pochi |
pour | per |
vos | i |
FR Disposez des capacités fondamentales pour vous développer. Obtenez tout ce qu’il vous faut pour créer des expériences évolutives uniques. Aucune expérience en marketing n’est nécessaire !
IT Ottieni le funzionalità fondamentali per far crescere la tua attività. Non è necessaria alcuna esperienza pregressa in ambito marketing: ti offriamo tutto ciò di cui hai bisogno per creare customer experience uniche e scalabili.
French | Italian |
---|---|
fondamentales | fondamentali |
uniques | uniche |
marketing | marketing |
obtenez | ottieni |
développer | crescere |
expérience | esperienza |
en | in |
nécessaire | necessaria |
ce | ciò |
créer | creare |
tout | tutto |
FR Les partenaires ont accès à des fonctionnalités et à des options d’assistance uniques (en fonction du type de partenariat).
IT I partner possono contare su funzionalità e opzioni di assistenza esclusive in base al tipo di collaborazione.
French | Italian |
---|---|
type | tipo |
partenaires | partner |
options | opzioni |
partenariat | collaborazione |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
en | in |
de | di |
FR Faites votre choix parmi des centaines de modèles uniques de logos, professionnellement conçus pour chaque secteur d'activité.
IT Scegli tra centinaia di modelli di logo unici, progettati da designer professionisti per il tuo settore di attività.
French | Italian |
---|---|
choix | scegli |
uniques | unici |
logos | logo |
conçus | progettati |
modèles | modelli |
centaines | centinaia |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
secteur | settore |
FR Mettez ensuite votre bon de réduction en valeur avec des icônes, des polices et des photos uniques. Vous trouverez des milliers d'options sur Venngage.
IT Successivamente, arricchisci il tuo coupon con icone, font e foto unici. Su Venngage sono disponibili migliaia di opzioni.
French | Italian |
---|---|
polices | font |
uniques | unici |
doptions | opzioni |
bon de réduction | coupon |
venngage | venngage |
icônes | icone |
et | e |
photos | foto |
de | di |
milliers | migliaia |
votre | tuo |
FR Transformez votre expertise en prospects. Créez un livre blanc convaincant en utilisant nos modèles uniques et notre éditeur en ligne.
IT Crea il tuo white paper da zero o usa uno dei nostri modelli di white paper dal design professionale!
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
modèles | modelli |
transformez | il |
nos | nostri |
un | zero |
les | dei |
FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques
IT Tutti i tuoi modelli sono totalmente personalizzabili, per cui puoi rendere personali i tuoi biglietti quanto desideri
French | Italian |
---|---|
modèles | modelli |
personnalisables | personalizzabili |
vous | puoi |
sont | sono |
rendre | per |
FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.
IT La sezione Backlink ti mostra il numero di link che puntano a un dominio o URL: scopri il numero totale di link, i link .edu e .gov e persino il numero esatto di domini di riferimento unici.
French | Italian |
---|---|
backlinks | backlink |
exact | esatto |
ou | o |
url | url |
liens | link |
et | e |
du | sezione |
un | un |
montre | mostra |
le | il |
de | di |
domaine | dominio |
nombre | numero |
une | totale |
FR Trouvez votre place grâce à des données sociales uniques et partagez des informations adaptées à votre stratégie.
IT Trova una base solida con dati sui social unici e condividi informazioni su misura per la tua strategia.
French | Italian |
---|---|
sociales | social |
partagez | condividi |
adaptées | su misura |
stratégie | strategia |
et | e |
informations | informazioni |
trouvez | trova |
données | dati |
uniques | unici |
votre | la |
FR Certains contenus peuvent intéresser à la fois votre clientèle et des utilisateurs qui ne sont pas clients, mais vous devez également créer des stratégies uniques pour cibler chacun de ces segments.
IT Alcuni contenuti potrebbero essere appetibili sia ai clienti che ai non clienti, ma dovresti anche creare strategie mirate per ciascuna di queste categorie.
French | Italian |
---|---|
contenus | contenuti |
stratégies | strategie |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
créer | creare |
vous devez | dovresti |
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs, uniques pour votre blog.
IT La nostra community di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà ogni tipo di design e idea creativa fatta apposta per il tuo blog.
French | Italian |
---|---|
communauté | community |
accès | accesso |
concours | contest |
blog | blog |
aura | avrà |
designers | designer |
et | e |
idées | idea |
designs | design |
de | di |
votre | tuo |
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs et uniques pour votre marque.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
concours | contest |
aura | avrà |
designers | designer |
idées | idee |
et | e |
de | di |
vous | diverse |
votre | tuo |
FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs uniques.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
concours | contest |
aura | avrà |
globale | globale |
et | e |
de | di |
à | per |
design | designer |
vous | diverse |
votre | tuo |
FR Notre communauté globale de design aura accès à votre concours et va vous envoyer des créations uniques pour votre album.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
French | Italian |
---|---|
globale | globale |
design | designer |
accès | accesso |
concours | contest |
aura | avrà |
et | e |
de | di |
vous | diverse |
votre | tuo |
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées de designs créatives uniques pour votre brochure.
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
French | Italian |
---|---|
créatives | creativo |
et | e |
de | di |
à | in |
notre | nostro |
votre | tuo |
FR Notre communauté de designers a accès à votre concours et vous envoie des designs uniques pour votre habillage de véhicule.
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
concours | contest |
designers | designer |
et | e |
de | di |
a | create |
vous | diverse |
votre | tuo |
FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki
IT Raggiungete un pubblico unico grazie alle nostre aziende proprietarie e di qualità come Rakuten Viber, Rakuten TV e Rakuten Viki
French | Italian |
---|---|
audiences | pubblico |
rakuten | rakuten |
tv | tv |
uniques | un |
et | e |
sites | di |
grâce | come |
FR Nos datas uniques et nos insights exclusifs vous apportent la visibilité nécessaire pour stimuler votre activité et vous adapter à un marché en rapide évolution.
IT Le nostre analisi di mercato e gli approfondimenti esclusivi doneranno la chiarezza e la prospettiva necessarie a potenziare il vostro business adattandolo ad un mercato in rapida evoluzione.
French | Italian |
---|---|
insights | approfondimenti |
nécessaire | necessarie |
stimuler | potenziare |
rapide | rapida |
exclusifs | esclusivi |
marché | mercato |
évolution | evoluzione |
et | e |
activité | business |
un | un |
en | in |
vous | nostre |
la | il |
à | a |
pour | di |
votre | la |
FR Nous examinerons la migration et créerons un plan de jeu de migration adapté à vos besoins uniques
IT Esamineremo la migrazione e creeremo un piano di gioco migratori su misura per i tuoi requisiti unici
French | Italian |
---|---|
migration | migrazione |
adapté | su misura |
besoins | requisiti |
et | e |
plan | piano |
un | un |
de | di |
à | per |
jeu | gioco |
vos | i |
FR Vous recevrez tous les outils nécessaires pour gérer et configurer votre serveur pour répondre à vos besoins uniques, y compris un accès root complet au serveur, SSH accès, et VNC.
IT Riceverai tutti gli strumenti necessari per gestire e configurare il tuo server per soddisfare le tue esigenze specifiche, incluso il pieno accesso root al server, SSH accesso e VNC.
French | Italian |
---|---|
recevrez | riceverai |
outils | strumenti |
gérer | gestire |
configurer | configurare |
répondre | soddisfare |
accès | accesso |
root | root |
ssh | ssh |
vnc | vnc |
nécessaires | necessari |
serveur | server |
au | al |
et | e |
besoins | esigenze |
uniques | specifiche |
y compris | incluso |
votre | tuo |
FR Hostwinds Cloud Control vous offre également tout ce dont vous avez besoin pour gérer et configurer votre serveur comme bon vous semble en fonction de vos besoins uniques.
IT Hostwinds Cloud Control ti offre anche tutto ciò di cui hai bisogno per gestire e configurare il tuo server come meglio credi in base ai tuoi requisiti unici.
French | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
configurer | configurare |
bon | meglio |
uniques | unici |
control | control |
gérer | gestire |
serveur | server |
offre | offre |
et | e |
en | in |
également | anche |
besoin | bisogno |
dont | per |
de | di |
besoins | requisiti |
vous avez | hai |
ce | ciò |
votre | tuo |
vous | ti |
tout | tutto |
FR Ce fournisseur offre d?excellents protocoles de cryptage, une politique « no-log » stricte et plusieurs dispositifs de sécurité uniques pour préserver votre confidentialité en ligne.
IT Offre eccellenti protocolli di crittografia, una rigorosa politica di no-logging e diverse funzioni di sicurezza uniche per mantenere riservato il tuo comportamento online.
French | Italian |
---|---|
excellents | eccellenti |
protocoles | protocolli |
politique | politica |
stricte | rigorosa |
en ligne | online |
cryptage | crittografia |
offre | offre |
et | e |
sécurité | sicurezza |
de | di |
uniques | uniche |
votre | tuo |
pour | per |
préserver | mantenere |
FR iDrive est un service d’hébergement de fichiers assez ancien qui offre certaines fonctionnalités uniques pour les photographes
IT iDrive è un servizio di hosting dei file ormai veterano che fornisce alcune funzionalità uniche per i fotografi
French | Italian |
---|---|
fichiers | file |
photographes | fotografi |
est | è |
un | un |
service | servizio |
offre | fornisce |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
French | Italian |
---|---|
etsy | etsy |
achetez | acquista |
cadeaux | regali |
faits | fatti |
vintage | vintage |
uniques | unici |
main | mano |
et | e |
canada | italia |
personnalisés | personalizzati |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
etsy | etsy |
internationale | globale |
créatifs | creativi |
vente | mercato |
est | è |
et | e |
une | il |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
etsy | etsy |
publics | pubblico |
produits | prodotti |
gamme | gamma |
de | di |
French | Italian |
---|---|
exclusives | esclusive |
cadeaux | regalo |
uniques | uniche |
acheter | acquisti |
vendre | vendere |
etsy | etsy |
idées | idee |
astuces | suggerimenti |
offres | offerte |
et | e |
sur | su |
FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)
IT Campi di dati: Dominio, Ranking di traffico, Visite web, Visitatori unici, Tempo sulla pagina, Pagine per visita, Frequenza di rimbalzo (tutto suddiviso tra Desktop e Mobile)
French | Italian |
---|---|
trafic | traffico |
uniques | unici |
taux | frequenza |
rebond | rimbalzo |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
champs | campi |
données | dati |
visite | visita |
visiteurs | visitatori |
visites | visite |
page | pagina |
de | di |
domaine | dominio |
temps | tempo |
pages | pagine |
rang | ranking |
pour | per |
FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.
IT Quindi, invece di provare a confrontare tutti e tre gli strumenti fianco a fianco, abbiamo pensato di mostrare alcune delle cose uniche che puoi fare con Ahrefs.
French | Italian |
---|---|
comparer | confrontare |
outils | strumenti |
pensé | pensato |
uniques | uniche |
ahrefs | ahrefs |
à | a |
de | di |
trois | tre |
choses | cose |
avons | abbiamo |
des | alcune |
pouvez | puoi |
au lieu | invece |
FR 1. Obtenez des statistiques uniques pour les mots clés
IT 1. Ottieni metriche uniche per le parole chiave
French | Italian |
---|---|
obtenez | ottieni |
statistiques | metriche |
uniques | uniche |
pour | per |
Showing 50 of 50 translations