PT Ouvir rádio em direto nunca foi tão fácil: transfira de forma fácil e gratuita a aplicação do radio.net para o seu smartphone e ouça rádio quando quiser.
Translate "rádio" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rádio" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of rádio
Portuguese
French
| Portuguese | French |
|---|---|
| direto | direct |
| gratuita | gratuitement |
| aplicação | application |
| smartphone | smartphone |
| quando | quand |
| quiser | souhaitez |
| ouvir | écoutez |
| Portuguese | French |
|---|---|
| aplicações | applications |
| conjunto | groupe |
| país | pays |
| Portuguese | French |
|---|---|
| utilizadores | utilisateurs |
| android | android |
| vasta | vaste |
| seleção | choix |
| práticas | pratiques |
| região | région |
| pesquisa | recherche |
| rápida | rapide |
| lista | liste |
| favoritos | favoris |
PT “Mission Europe” é uma coprodução de Radio França Internacional, Deutsche Welle e Polski Radio, em parceria com Radiofabrik
FR « Mission Europe » est une coproduction de Radio France Internationale, Deutsche Welle et Polski Radio, en partenariat avec Radiofabrik
| Portuguese | French |
|---|---|
| mission | mission |
| europe | europe |
| é | est |
| uma | une |
| radio | radio |
| frança | france |
| internacional | internationale |
| e | et |
| parceria | partenariat |
PT A RFI coloca o rádio a serviço da promoção e do aprendizado da língua francesa com uma equipe de especialistas em ensino e profissionais do rádio.
FR Avec une équipe de spécialistes de l’enseignement/apprentissage du français et de professionnels de la radio.
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| e | et |
| francesa | français |
| equipe | équipe |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI
FR Pour obtenir le signal ou les émissions en qualité radio, vous devrez tout d’abord devenir Radio Partenaire de RFI
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| sinal | signal |
| deve | devrez |
| tornar | devenir |
| parceiro | partenaire |
| qualidade | qualité |
| rfi | rfi |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| Portuguese | French |
|---|---|
| a | la |
| carreira | carrière |
| e | et |
| o | the |
| produzir | produire |
| apresentar | présenter |
| muitos | nombreuses |
| incluindo | notamment |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| ads | ads |
| canal | channel |
| na | à |
| tv | télévision |
PT O 5KPlayer Tem um Leitor de Rádio IncorporadoAmplie o Prazer de Ouvir Rádio
FR 5KPlayer dispose d'un Lecteur Radio intégréÉtendre le plaisir en Écoutant la Radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| tem | dispose |
| leitor | lecteur |
| rádio | radio |
| prazer | plaisir |
PT Você pode clicar e escolher entre as estações de rádio da Internet predefinidas recomendadas para você ou inserir uma URL de rádio subsistente.
FR Vous pouvez cliquer et choisir parmi les stations de radio Internet prédéfinies qui vous sont recommandées ou saisir l'URL d'une radio existante.
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| internet | internet |
| predefinidas | prédéfinies |
| recomendadas | recommandées |
| url | url |
| esta | qui |
| inserir | saisir |
PT O Sonos Radio é gratuito no Sonos (a menos que você opte pela versão HD), mas não é útil apenas para ouvir sua estação de rádio favorita
FR Sonos Radio est gratuite sur Sonos (sauf si vous optez pour la version HD), mais elle n'est pas seulement utile pour écouter votre radio préférée
| Portuguese | French |
|---|---|
| gratuito | gratuite |
| útil | utile |
| apenas | seulement |
| a menos que | sauf |
| hd | hd |
| Portuguese | French |
|---|---|
| apenas | seulement |
| aplicação | application |
| e | et |
| amazon | amazon |
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| seleção | sélection |
| online | en ligne |
| smartphone | smartphone |
| oferece | offre |
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| transmitido | transmis |
| internet | internet |
| e | et |
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| rádio | radio |
| direto | direct |
| Portuguese | French |
|---|---|
| estação | station |
| e | et |
| vasta | large |
| aplicação | application |
PT Baixe e compartilhe nossos mais recentes anúncios de utilidade pública no rádio e televisão. Obs.: Os anúncios de utilidade pública de rádio são apenas em inglês.
FR Télécharger et partager nos messages d'intérêt public pour la radio et la télévision (en anglais uniquement).
| Portuguese | French |
|---|---|
| baixe | télécharger |
| e | et |
| compartilhe | partager |
| nossos | nos |
| pública | public |
| rádio | radio |
| televisão | télévision |
| inglês | anglais |
PT Você pode acessar o serviço do Slacker Radio aqui: Slacker Radio
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Slacker Radio via ce lien: Slacker Radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| acessar | accéder |
| serviço | ce |
| radio | radio |
| do | via |
PT Rádio: o lar do Apple Music 1, a estação de rádio com transmissão global 24 horas por dia, 7 dias por semana
FR Radio : une maison pour Apple Music 1, la station de radio diffusée 24h/24 et 7j/7 dans le monde entier
| Portuguese | French |
|---|---|
| music | music |
| estação | station |
PT A RFI coloca o rádio a serviço da promoção e do aprendizado da língua francesa com uma equipe de especialistas em ensino e profissionais do rádio.
FR Avec une équipe de spécialistes de l’enseignement/apprentissage du français et de professionnels de la radio.
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| e | et |
| francesa | français |
| equipe | équipe |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI
FR Pour obtenir le signal ou les émissions en qualité radio, vous devrez tout d’abord devenir Radio Partenaire de RFI
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| sinal | signal |
| deve | devrez |
| tornar | devenir |
| parceiro | partenaire |
| qualidade | qualité |
| rfi | rfi |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| Portuguese | French |
|---|---|
| a | la |
| carreira | carrière |
| e | et |
| o | the |
| produzir | produire |
| apresentar | présenter |
| muitos | nombreuses |
| incluindo | notamment |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| ads | ads |
| canal | channel |
| na | à |
| tv | télévision |
PT O 5KPlayer Tem um Leitor de Rádio IncorporadoAmplie o Prazer de Ouvir Rádio
FR 5KPlayer dispose d'un Lecteur Radio intégréÉtendre le plaisir en Écoutant la Radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| tem | dispose |
| leitor | lecteur |
| rádio | radio |
| prazer | plaisir |
PT Você pode clicar e escolher entre as estações de rádio da Internet predefinidas recomendadas para você ou inserir uma URL de rádio subsistente.
FR Vous pouvez cliquer et choisir parmi les stations de radio Internet prédéfinies qui vous sont recommandées ou saisir l'URL d'une radio existante.
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| internet | internet |
| predefinidas | prédéfinies |
| recomendadas | recommandées |
| url | url |
| esta | qui |
| inserir | saisir |
PT Em 2018, o sistema de 'áudio sob demanda' também foi encerrado para a rádio nacional, e a rádio local foi rapidamente seguida, como parte do lançamento do novo aplicativo BBC Sounds
FR En 2018, le système « audio à la demande » a également été fermé pour la radio nationale, et la radio locale a rapidement suivi, dans le cadre du lancement de la nouvelle application BBC Sounds
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| nacional | nationale |
| local | locale |
| rapidamente | rapidement |
| lançamento | lancement |
| novo | nouvelle |
| bbc | bbc |
| foi | été |
PT Um anúncio de televisão ou de rádio atrairia mais negócios? As cartas ou cartões-postais são melhores para marketing direto?
FR Lequel des deux génèrerait le plus de ventes : une publicité à la télévision ou un spot radio ? Quel support est le mieux adapté au marketing direct, les lettres ou les cartes postales ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| televisão | télévision |
| rádio | radio |
| direto | direct |
PT Notícias em áudio sobre eventos do mundo todo, prontas para reproduzir, selecionadas e narradas por especialistas para uso em podcasts, rádio e assistentes de voz.
FR Reportages audio prêts à l?emploi sur des événements du monde entier, élaborés et racontés par des experts et utilisables dans des podcasts, à la radio et via des assistants vocaux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| especialistas | experts |
| podcasts | podcasts |
| rádio | radio |
| assistentes | assistants |
| notícias | reportages |
| uso | emploi |
| eventos | événements |
PT Em uma mudança semelhante, as redes estão virtualizando suas redes de acesso por rádio (uma tecnologia conhecida como vRAN), o que reduz os custos e facilita as atualizações e a escala.
FR De même, en passant au réseau RAN virtuel, ou vRAN, ils réduisent les coûts et simplifient les mises à jour et la mise à l'échelle.
| Portuguese | French |
|---|---|
| redes | réseau |
| custos | coûts |
| atualizações | mises à jour |
| escala | échelle |
| Portuguese | French |
|---|---|
| encontre | trouvez |
| página | page |
| rádio | radio |
| recomendada | recommandé |
PT O Spotify tem um nível gratuito e um nível Premium, os quais permitem que você transmita mais de 60 milhões de músicas e 1,5 milhão de podcasts, bem como listas de reprodução prontas e Rádio Spotify
FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nível | niveau |
| gratuito | gratuit |
| e | et |
| premium | premium |
| permitem | permettent |
| músicas | chansons |
| podcasts | podcasts |
| listas | listes |
| prontas | prêtes |
| rádio | radio |
PT O aplicativo tem cinco guias que incluem Biblioteca, Para você, Navegar, Rádio e Pesquisar.
FR Lapplication comporte cinq onglets comprenant Bibliothèque, Pour vous, Parcourir, Radio et Rechercher.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aplicativo | lapplication |
| cinco | cinq |
| guias | onglets |
| biblioteca | bibliothèque |
| navegar | parcourir |
| rádio | radio |
| pesquisar | rechercher |
PT A guia Rádio é onde você encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.
FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | longlet |
| rádio | radio |
| anteriormente | anciennement |
| beats | beats |
| estação | station |
| global | mondiale |
| vivo | en direct |
| e | et |
| encontrar | trouverez |
PT Nossas formações"Ensinar com o rádio"
FR Nos formations "Apprendre et enseigner avec la radio"
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossas | nos |
| formações | formations |
| rádio | radio |
| Portuguese | French |
|---|---|
| quality | quality |
| rede | réseau |
| mundial | mondial |
| tempo | temps |
| real | réel |
| diretor | réalisateur |
| engenheiro | ingénieur |
| desenvolveu | développé |
| kevin | kevin |
| apresentador | présentateur |
PT Como usar um rádio ou um elevador, toda a ?magia? acontece longe dos olhos do usuário
FR Comme l’utilisation d’une radio ou d’un ascenseur, toute la «magie» se produit loin des yeux de l’utilisateur
| Portuguese | French |
|---|---|
| rádio | radio |
| elevador | ascenseur |
| magia | magie |
| acontece | se produit |
| longe | loin |
| olhos | yeux |
PT Pandora é um aplicativo de música clássico que é basicamente um rádio digital. Ele permite que você crie estações de suas músicas, artistas ou gêneros favoritos.
FR Pandora est une application musicale classique qui est essentiellement une radio numérique. Il vous permet de créer des stations à partir de vos chansons, artistes ou genres préférés.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aplicativo | application |
| clássico | classique |
| basicamente | essentiellement |
| rádio | radio |
| digital | numérique |
| permite | permet |
| crie | créer |
| artistas | artistes |
| gêneros | genres |
| favoritos | préférés |
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
FR Venez voir la cellule recréée d'Al Capone avec de beaux meubles et une radio, où il a eu son premier avant-goût de la vie en prison sur le bloc de cellules de "Park Avenue" de l’état de l'Est.
| Portuguese | French |
|---|---|
| veja | voir |
| al | al |
| mobiliário | meubles |
| e | et |
| rádio | radio |
| prisão | prison |
| park | park |
| avenue | avenue |
PT Há custos significativamente mais baixos na contratação de escritores de conteúdo do que na compra de anúncios em outros sites, na TV e no rádio
FR L’embauche de rédacteurs de contenu coûte beaucoup moins cher que l’achat d’annonces sur d’autres sites, à la télévision et à la radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| contratação | embauche |
| escritores | rédacteurs |
| conteúdo | contenu |
| compra | achat |
| sites | sites |
| e | et |
| rádio | radio |
| tv | télévision |
PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.
FR Guy Raz, présentateur chez NPR du programme au succès le plus rapide de l’histoire de la radio publique, est généralement celui qui pose les questions. Aujourd’hui, c?est à notre tour de l?interroger.
| Portuguese | French |
|---|---|
| apresentador | présentateur |
| programa | programme |
| rádio | radio |
| pública | publique |
| história | histoire |
| geralmente | généralement |
| vez | tour |
PT Serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, imprensa, fontes de notícias online e plataformas de mídia social.
FR Service de surveillance en temps réel basé sur le cloud conçu pour suivre le contenu provenant de la télévision, de la radio, des actualités en ligne, des publications papier et des plateformes de réseaux sociaux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| serviço | service |
| real | réel |
| nuvem | cloud |
| rádio | radio |
| online | en ligne |
| plataformas | plateformes |
| baseado | basé |
| tv | télévision |
PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio → Apple TV
FR Material Outlined → Maison → Télé et radio → Apple TV
| Portuguese | French |
|---|---|
| casas | maison |
| e | et |
| rádio | radio |
| material | material |
PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio
FR Material Outlined → Maison → Télé et radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| casas | maison |
| e | et |
| rádio | radio |
| material | material |
PT iOS Glyph → Casas → TV e Rádio → Apple TV
FR iOS Glyph → Maison → Télé et radio → Apple TV
| Portuguese | French |
|---|---|
| ios | ios |
| casas | maison |
| e | et |
| rádio | radio |
PT iOS Glyph → Casas → TV e Rádio
FR iOS Glyph → Maison → Télé et radio
| Portuguese | French |
|---|---|
| ios | ios |
| casas | maison |
| e | et |
| rádio | radio |
| Portuguese | French |
|---|---|
| biblioteca | bibliothèque |
| música | musique |
| digital | numérique |
| rádio | radio |
| internet | internet |
| e | et |
| podcasts | podcasts |
PT Graças ao programa "Genève Vision Media Hub", lançado em conjunto com a Televisão e Rádio da Suíça Francófona (RTS, na sigla em francês) e o Instituto Universitário de Altos Estudos Internacionais, lançamos o podcast "Inside Geneva
FR Grâce au Media-Hub Genève Vision, lancé conjointement avec la Radio-télévision Suisse de langue française (RTS) et à un partenariat avec le Graduate Institute Geneva, nous avons lancé le podcast Inside Geneva
| Portuguese | French |
|---|---|
| vision | vision |
| media | media |
| hub | hub |
| televisão | télévision |
| e | et |
| rádio | radio |
| suíça | suisse |
| podcast | podcast |
| lançado | lancé |
| instituto | institute |
PT Uma equipe de pesquisadores , no entanto, desenvolveu uma retena (antena coletora de ondas de rádio) que tem apenas vários átomos pensando, tornando-a incrivelmente flexível.
FR Une équipe de chercheurs a cependant mis au point une rectenne (antenne de collecte dondes radio) à laquelle seuls plusieurs atomes pensent, ce qui la rend incroyablement flexible.
| Portuguese | French |
|---|---|
| pesquisadores | chercheurs |
| no | au |
| antena | antenne |
| rádio | radio |
| incrivelmente | incroyablement |
| flexível | flexible |
| equipe | équipe |
| de | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rádio rádio precisa rádio selecionadas ouvir rádio ouça rádio rádio sonos rádio dab rádio oferece lhe entrevistas de rádio estações de rádio tunein internet radio experimentar o rádio estação de rádio radio button televisão e rádio silêncio no rádio rádio de berlim rádio d aplicação do radio rádio e lista rádio e tv rádio e televisão remotos de rádio rádio ou episódios ondas de rádio rádio sob comando programa bbc radio amplas de rádio rádio nrw dvds e rádio programa de rádio integrar o rádio rádio recomendada apresentadores de rádio rádio nacional rádio com fiorelé transmissor de rádio bbc rádio humberside rádio subsistente rádio favorita aplicação de rádio ouvir a rádio radio online gratuita transmissões de rádio rádio ou estações slacker radio aqui slacker radio frequência de rádio rtl radio usa rádio chique
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese