FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque
"automatisées" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
automatisées | automatizadas automatizados e |
FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque
PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado
French | Portuguese |
---|---|
techniques | técnicas |
avancées | avançadas |
automatisées | automatizadas |
appliquées | aplicadas |
immédiatement | imediatamente |
attaque | ataque |
peuvent | podem |
être | ser |
et | e |
de | de |
FR Qu'il s'agisse de formulaires d'accueil, de rappels de rendez-vous ou de retours d'information après un rendez-vous, faites fonctionner votre bureau sans vous soucier des tâches répétitives qui peuvent être automatisées.
PT Desde formulários de admissão e lembretes de consulta até feedback pós-consulta, mantenha seu escritório zumbindo sem se preocupar com tarefas repetitivas que podem ser automatizadas.
French | Portuguese |
---|---|
formulaires | formulários |
rappels | lembretes |
bureau | escritório |
soucier | preocupar |
répétitives | repetitivas |
automatisées | automatizadas |
peuvent | podem |
sagisse | se |
tâches | tarefas |
être | ser |
de | de |
votre | seu |
FR Grâce à des campagnes de dons automatisées et récurrentes, vous n'avez plus besoin de contacter vos contacts pour partager des informations et encourager les dons répétés.
PT Com campanhas automatizadas e recorrentes de doação, tire a adivinhação de entrar em contato com seus contatos para compartilhar notícias e incentivar doações repetidas.
French | Portuguese |
---|---|
campagnes | campanhas |
automatisées | automatizadas |
encourager | incentivar |
informations | notícias |
et | e |
contacts | contatos |
dons | doações |
à | para |
de | de |
contacter | contato |
partager | compartilhar |
grâce | a |
FR Créez des actions automatisées afin d’effectuer un suivi de vos contacts, tisser des liens avec eux tout au long du processus, et ainsi les fidéliser.
PT Acione automações de acompanhamento para seus contatos ou nutra-os ao longo de um fluxo de trabalho para criar fidelidade.
French | Portuguese |
---|---|
suivi | acompanhamento |
contacts | contatos |
processus | fluxo de trabalho |
un | um |
de | de |
long | longo |
liens | para |
vos | seus |
et | criar |
eux | ou |
FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.
PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.
French | Portuguese |
---|---|
flux | fluxos |
personnalisables | personalizáveis |
surveillez | monitore |
sociaux | sociais |
organisez | organize |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
messages | mensagens |
de | de |
travail | trabalho |
temps | tempo |
FR Évaluer les performances de votre marketing sur les médias sociaux grâce à des demandes de commentaires automatisées.
PT Avaliar a eficácia do seu marketing social com solicitações de feedback automatizadas.
French | Portuguese |
---|---|
sociaux | social |
commentaires | feedback |
automatisées | automatizadas |
performances | eficácia |
marketing | marketing |
grâce | a |
demandes | solicitações |
de | de |
votre | seu |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
French | Portuguese |
---|---|
niveaux | níveis |
incluent | incluem |
automatisées | automatizadas |
demande | solicitação |
support | suporte |
et | e |
maintenance | manutenção |
serveur | servidor |
configuration | configuração |
billets | bilhetes |
tâches | tarefas |
de | de |
du | do |
nos | nossos |
en direct | vivo |
en | em |
ici | aqui |
avec | o |
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
French | Portuguese |
---|---|
garantie | garantia |
puissance | energia |
maintenance | manutenção |
automatisées | automatizadas |
demande | pedido |
en cours | contínua |
réseau | rede |
serveur | servidor |
et | e |
configuration | configuração |
également | também |
un | um |
tâches | tarefas |
proposons | oferecemos |
de | de |
du | do |
FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.
PT Não podemos exagerar o quão importante é ter um excelente backup de trabalho. Como tal, facilitamos a adicionar backups incrementais automatizados para o seu servidor.
French | Portuguese |
---|---|
point | trabalho |
important | importante |
excellente | excelente |
automatisées | automatizados |
serveur | servidor |
pouvons | podemos |
est | é |
davoir | ter |
de | de |
à | para |
sauvegarde | backup |
sauvegardes | backups |
votre | seu |
une | um |
tel | como |
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
French | Portuguese |
---|---|
recevez | obtenha |
alertes | alertas |
santé | saúde |
seo | seo |
backlinks | backlinks |
nouveaux | novos |
perdus | perdidos |
classement | classificações |
et | e |
mots | palavras |
site web | website |
de | de |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
votre | seu |
FR Détection, enquête et mesures correctives entièrement automatisées.
PT O ZTNA oferece acesso remoto controlado a aplicativos que são mais fáceis e rápidos de iniciar, fornecendo um conjunto mais granular de proteções de segurança do que as tradicionais VPNs legadas.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
FR Transformez les nouveaux clients en des clients réguliers avec ces 4 campagnes automatisées
PT Transforme clientes novos em regulares com essas quatro campanhas automatizadas
French | Portuguese |
---|---|
transformez | transforme |
nouveaux | novos |
clients | clientes |
réguliers | regulares |
campagnes | campanhas |
automatisées | automatizadas |
ces | essas |
en | em |
avec | com |
FR Tout utilisateur peut créer des demandes automatisées déclenchées en fonction de règles prédéfinies.
PT Qualquer usuário pode definir solicitações automáticas que são disparadas por regras predefinidas.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateur | usuário |
demandes | solicitações |
règles | regras |
prédéfinies | predefinidas |
créer | definir |
peut | pode |
tout | qualquer |
des | o |
de | por |
FR Elle fournit des ressources de calcul et de stockage logiciel évolutives et mutualisées, automatisées par Red Hat Ansible® Automation Platform sur du matériel standard et économique.
PT Ele fornece computação e armazenamento definidos por software, escaláveis e no mesmo local, que são automatizados pelo Red Hat Ansible® Automation Platform em um hardware econômico padrão do setor.
French | Portuguese |
---|---|
fournit | fornece |
calcul | computação |
stockage | armazenamento |
logiciel | software |
automatisées | automatizados |
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
matériel | hardware |
standard | padrão |
économique | econômico |
hat | hat |
et | e |
de | do |
par | por |
sur | em |
FR Conseil n° 11 : Créez des expériences automatisées pour résoudre plus rapidement et plus facilement les problèmes
PT Dica 11: crie experiências automatizadas para oferecer soluções mais rápidas e simples.
French | Portuguese |
---|---|
conseil | dica |
créez | crie |
expériences | experiências |
automatisées | automatizadas |
résoudre | soluções |
plus | mais |
et | e |
facilement | simples |
pour | para |
FR Alertes automatisées par seuil et par événement
PT Limites automatizados e alertas baseados em eventos
French | Portuguese |
---|---|
alertes | alertas |
automatisées | automatizados |
événement | eventos |
et | e |
FR Il s'agit d'une interface qui permet d'accéder aux données de Majestic relatives au développement d'application et aux requêtes automatisées
PT Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
données | dados |
développement | desenvolvimento |
automatisées | automatizadas |
permet | permite |
requêtes | consultas |
et | e |
de | de |
sagit | que |
French | Portuguese |
---|---|
name | name |
sauvegardes | backups |
composants | componentes |
activement | ativamente |
utilisateurs | usuários |
et | e |
réseau | rede |
fins | fins |
serveurs | servidores |
à | para |
de | de |
leurs | os |
web | website |
FR Grâce à un réseau autonome, l'infrastructure est simplifiée, les tâches sont automatisées et les équipes informatiques peuvent améliorer les niveaux de service afin de proposer une expérience de qualité aux voyageurs.
PT Com uma Rede Autônoma, a rede é simplificada, as tarefas são automatizadas e as equipes de TI podem fornecer um melhor nível de serviço e melhorar os SLAs, para fornecer ao viajante uma experiência aprimorada.
French | Portuguese |
---|---|
réseau | rede |
simplifiée | simplificada |
tâches | tarefas |
automatisées | automatizadas |
équipes | equipes |
expérience | experiência |
voyageurs | viajante |
est | é |
et | e |
peuvent | podem |
améliorer | melhorar |
un | um |
service | serviço |
proposer | fornecer |
à | para |
de | de |
grâce | a |
une | uma |
FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.
PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.
French | Portuguese |
---|---|
projets | projetos |
code | código |
automatisées | automatizadas |
git | git |
mises à jour | atualizações |
gérez | gerencie |
basées | base |
vous | você |
de | de |
votre | seu |
à | em |
partir | a |
FR Actions Opsgenie automatisées
PT Ações do Opsgenie automatizadas
French | Portuguese |
---|---|
actions | ações |
automatisées | automatizadas |
FR Réutilisation : Utiliser les interactions utilisateur automatisées pour tester les performances et surveiller les applications aux étapes de production
PT Reutilização: Use interações automatizadas do usuário para teste de desempenho e monitoramento de aplicativos em etapas de produção
French | Portuguese |
---|---|
interactions | interações |
automatisées | automatizadas |
tester | teste |
surveiller | monitoramento |
utilisateur | usuário |
performances | desempenho |
et | e |
applications | aplicativos |
production | produção |
étapes | etapas |
de | de |
utiliser | use |
FR Tout système complet de détection de fraude en ligne doit tirer parti de l'apprentissage automatique côté serveur et des règles automatisées contextuelles pour avoir un impact ici.
PT Qualquer sistema completo de detecção de fraudes online precisa aproveitar o aprendizado de máquina do lado do servidor e regras automatizadas contextuais para ter qualquer impacto aqui.
French | Portuguese |
---|---|
détection | detecção |
fraude | fraudes |
côté | lado |
automatisées | automatizadas |
contextuelles | contextuais |
impact | impacto |
ici | aqui |
en ligne | online |
système | sistema |
serveur | servidor |
complet | completo |
règles | regras |
et | e |
tirer parti | aproveitar |
de | de |
FR Détection des interactions automatisées non humaines
PT Detecção de interação automatizada e não humana
French | Portuguese |
---|---|
détection | detecção |
interactions | interação |
humaines | humana |
automatisé | automatizada |
d | e |
des | de |
French | Portuguese |
---|---|
comprend | inclui |
stockage | armazenar |
collecte | coletar |
récupération | recuperar |
combinaison | combinar |
données | dados |
personnelles | pessoais |
impliquer | envolver |
automatisées | automatizadas |
manuelles | manuais |
ou | ou |
traitement | processamento |
lutilisation | usar |
et | e |
opérations | operações |
le | o |
peut | pode |
FR Résolvez les demandes en fonction des priorités et utilisez des règles de remontée automatisées pour avertir les bons membres de l'équipe et éviter toute violation des SLA.
PT Resolva as solicitações com base em prioridades e use regras de escalonamento automatizadas para notificar os membros certos da equipe e evitar violações de SLA.
French | Portuguese |
---|---|
résolvez | resolva |
demandes | solicitações |
automatisées | automatizadas |
membres | membros |
éviter | evitar |
violation | violações |
équipe | equipe |
et | e |
priorités | prioridades |
règles | regras |
utilisez | use |
de | de |
FR Nous sommes fiers de présenter la messagerie Zendesk pour les sites Web et les applications mobiles : des expériences conversationnelles riches, modernes et automatisées sont désormais à votre portée.
PT A implementação do suporte via WhatsApp Business na sua empresa pode ser uma maneira efetiva de…
French | Portuguese |
---|---|
à | na |
applications | implementação |
de | de |
la | a |
votre | sua |
FR Les travaux de cron permettent des tâches communes sur le serveur d'être automatisées en fonction du calendrier choisi
PT Os trabalhos do Cron permitem que tarefas comuns no servidor sejam automatizadas de acordo com o seu cronograma escolhido
French | Portuguese |
---|---|
permettent | permitem |
serveur | servidor |
automatisées | automatizadas |
calendrier | cronograma |
choisi | escolhido |
cron | cron |
tâches | tarefas |
le | o |
de | de |
du | do |
des | trabalhos |
FR Avec AdClarity, vous pouvez simplement augmenter les conversions en émulant facilement toutes les stratégies du marché. Obtenez la charge rapidement avec les alertes automatisées, puis promouvez simplement les contre-actions.
PT Com o AdClarity, você pode simplesmente aumentar as conversões emulando facilmente todas as estratégias do mercado. Receba a carga rapidamente com os alertas automatizados e, em seguida, simplesmente promova as contra-ações.
French | Portuguese |
---|---|
augmenter | aumentar |
conversions | conversões |
stratégies | estratégias |
marché | mercado |
charge | carga |
alertes | alertas |
automatisées | automatizados |
simplement | simplesmente |
facilement | facilmente |
rapidement | rapidamente |
vous | você |
la | a |
du | do |
obtenez | receba |
pouvez | pode |
toutes | todas |
FR Cependant, certaines parties ne peuvent pas être facilement automatisées, et vous devrez revenir au processus manuel.
PT No entanto, algumas peças não podem ser automatizadas facilmente e você terá que voltar para o processo manual.
French | Portuguese |
---|---|
parties | peças |
facilement | facilmente |
automatisées | automatizadas |
manuel | manual |
peuvent | podem |
et | e |
processus | processo |
vous | você |
être | ser |
au | no |
certaines | algumas |
revenir | voltar |
devrez | terá |
FR Certaines parties de la migration ne peuvent pas être automatisées (en particulier les pages), et vous devrez les migrer manuellement.
PT Algumas partes da migração não podem ser automatizadas (principalmente as páginas) e você terá que migrá-las manualmente.
French | Portuguese |
---|---|
parties | partes |
migration | migração |
automatisées | automatizadas |
manuellement | manualmente |
peuvent | podem |
et | e |
vous | você |
être | ser |
en particulier | principalmente |
certaines | algumas |
pages | páginas |
devrez | terá |
pas | não |
French | Portuguese |
---|---|
profiter | ajuda |
recommandations | recomendações |
graphiques | gráficos |
combinaisons | combinação |
et | e |
données | dados |
la | a |
de | de |
avec | o |
FR Ces tâches sont automatisées et implémentées selon les meilleures pratiques de MongoDB, ce qui vous permet de vous concentrer sur votre code plutôt que sur les opérations.
PT Estas tarefas são automatizadas e implementadas com base nas melhores práticas do MongoDB, permitindo que você se concentre em seu código ao invés de em operações.
French | Portuguese |
---|---|
automatisées | automatizadas |
pratiques | práticas |
mongodb | mongodb |
permet | permitindo |
code | código |
opérations | operações |
et | e |
meilleures | melhores |
tâches | tarefas |
de | de |
vous | você |
plutôt | que |
votre | seu |
que | o |
FR Guidez les représentants commerciaux et les actions automatisées grâce aux guides de vente sur les bonnes pratiques.
PT Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
French | Portuguese |
---|---|
représentants | representantes |
automatisées | automatizadas |
pratiques | práticas |
bonnes | melhores |
et | e |
grâce | a |
de | de |
vente | vendas |
FR Falcon X réalise des enquêtes automatisées sur les menaces en quelques secondes au lieu de quelques heures ou jours, et permet donc de prendre des décisions de sécurité plus efficaces et plus rapides.
PT A Falcon X realiza investigações automatizadas de ameaças em segundos, em vez de horas ou dias - permitindo decisões de segurança melhores e mais rápidas.
French | Portuguese |
---|---|
x | x |
enquêtes | investigações |
automatisées | automatizadas |
menaces | ameaças |
permet | permitindo |
décisions | decisões |
ou | ou |
secondes | segundos |
de | de |
et | e |
sécurité | segurança |
jours | dias |
heures | horas |
plus | mais |
en | em |
FR épiceries entièrement automatisées sans caissier
PT supermercados sem caixa totalmente automatizados
French | Portuguese |
---|---|
entièrement | totalmente |
automatisées | automatizados |
sans | sem |
FR Les connexions automatisées appelées Zaps, établies en quelques minutes sans codage, peuvent automatiser vos tâches quotidiennes et créer des flux de travail entre les applications qui ne seraient pas possibles autrement.
PT Conexões automatizadas chamadas Zaps, configuradas em minutos sem codificação, podem automatizar suas tarefas diárias e criar fluxos de trabalho entre aplicativos que de outra forma não seriam possíveis.
French | Portuguese |
---|---|
connexions | conexões |
automatisées | automatizadas |
zaps | zaps |
minutes | minutos |
codage | codificação |
automatiser | automatizar |
flux | fluxos |
applications | aplicativos |
seraient | seriam |
possibles | possíveis |
appel | chamadas |
peuvent | podem |
et | e |
créer | criar |
de | de |
tâches | tarefas |
autrement | de outra forma |
en | em |
travail | trabalho |
pas | não |
FR De nombreuses années d'expérience avec le produit de crypto-monnaie ont permis de réaliser des fonctions de bot hautement automatisées.
PT Muitos anos de experiência com o produto criptomoeda permitiram alcançar funções de bot altamente automatizadas.
French | Portuguese |
---|---|
années | anos |
permis | permitiram |
fonctions | funções |
bot | bot |
automatisées | automatizadas |
produit | produto |
hautement | altamente |
nombreuses | muitos |
ont | experiência |
de | de |
le | o |
FR Simplifiez votre transition vers le cloud grâce à des passerelles automatisées
PT Simplifique sua transição para a nuvem com rampas de acesso automatizadas
French | Portuguese |
---|---|
simplifiez | simplifique |
transition | transição |
cloud | nuvem |
automatisées | automatizadas |
à | para |
le | o |
des | de |
grâce | a |
votre | sua |
FR Même en augmentant vos tâches automatisées de 1 % chaque mois, vous pourriez transformer votre activité cette année.
PT Mesmo um aumento de 1% em tarefas automatizadas por mês é capaz de transformar seus negócios ao final de um ano.
French | Portuguese |
---|---|
tâches | tarefas |
automatisées | automatizadas |
pourriez | capaz |
activité | negócios |
chaque | um |
année | ano |
de | de |
mois | mês |
même | mesmo |
en | em |
vos | seus |
votre | transformar |
FR Configurez des stratégies automatisées pour l’auto-réparation ou créez des modèles pour des corrections à la demande.
PT Configure políticas automáticas para autorrecuperação ou crie modelos para correções sob demanda.
French | Portuguese |
---|---|
configurez | configure |
stratégies | políticas |
corrections | correções |
demande | demanda |
ou | ou |
créez | crie |
modèles | modelos |
à | para |
des | sob |
FR Cela inclut des listes de lecture automatisées comme Summer Rewind, qui contient toutes les chansons que vous avez le plus écoutées ces derniers mois.
PT Isso inclui listas de reprodução automatizadas como Summer Rewind, que apresenta todas as músicas que você tem ouvido mais nos últimos meses.
French | Portuguese |
---|---|
lecture | reprodução |
automatisées | automatizadas |
chansons | músicas |
derniers | últimos |
inclut | inclui |
listes | listas |
de | de |
le | o |
vous | você |
mois | meses |
contient | que |
plus | mais |
toutes | todas |
FR En fin de compte, si vous voulez une perche à selfie intelligente avec des fonctionnalités automatisées intéressantes, lOM 5 est fait pour vous
PT No final das contas, se você deseja um smart stick para selfies com recursos automatizados bacanas, o OM 5 é para você
French | Portuguese |
---|---|
intelligente | smart |
automatisées | automatizados |
si | se |
fonctionnalités | recursos |
est | é |
vous | você |
en | no |
de | com |
à | para |
fin | final |
compte | um |
voulez | deseja |
avec | o |
FR L’intégration et l’exclusion des employés sont automatisées grâce au SSO avec SCIM
PT Funcionários off-boarding tornam-se automatizados por meio do SSO com SCIM
French | Portuguese |
---|---|
automatisées | automatizados |
sso | sso |
scim | scim |
employés | funcionários |
et | por |
grâce | se |
des | meio |
avec | com |
French | Portuguese |
---|---|
alertes | alertas |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
utilisateurs | usuários |
et | e |
la | a |
de | com |
French | Portuguese |
---|---|
fichiers | log |
automatisé | automático |
échelle | escala |
approche | abordagem |
performances | desempenho |
de | com |
aucune | sem |
à | em |
FR Cette question vous permet de vérifier si vous êtes un visiteur humain et d'éviter les soumissions automatisées de spam.
PT Essa pergunta permite que você verifique se você é um visitante humano e evite envios automáticos de spam.
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
vérifier | verifique |
visiteur | visitante |
humain | humano |
soumissions | envios |
spam | spam |
éviter | evite |
si | se |
un | um |
de | de |
et | e |
vous | você |
question | pergunta |
êtes | que |
FR Les intégrations de commerce et de paiement vous permettent de centraliser vos données de vente pour envoyer des campagnes ciblées et automatisées en fonction de l'historique d'achat d'un client
PT As integrações de comércio e pagamento permitem centralizar os dados de vendas para enviar campanhas automatizadas e segmentadas com base no histórico de compras de um cliente
French | Portuguese |
---|---|
intégrations | integrações |
permettent | permitem |
centraliser | centralizar |
automatisées | automatizadas |
client | cliente |
commerce | comércio |
et | e |
vente | vendas |
campagnes | campanhas |
paiement | pagamento |
données | dados |
dun | um |
de | de |
FR Les campagnes au compte-gouttes automatisées facilitent la connexion avec la bonne personne au bon moment, sans avoir à intervenir à chaque fois
PT Campanhas gota a gota automatizadas facilitam a conexão com a pessoa certa no momento certo, sem ter que fazer o trabalho todas as vezes
French | Portuguese |
---|---|
campagnes | campanhas |
automatisées | automatizadas |
facilitent | facilitam |
connexion | conexão |
personne | pessoa |
moment | momento |
fois | vezes |
au | no |
la | a |
sans | sem |
bonne | certo |
à | as |
chaque | que |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
automatisées | automatizadas |
entretiens | entrevistas |
recherche | pesquisa |
minutes | minutos |
transcriptions | transcrições |
de | de |
en | em |
heures | horas |
non | não |
Showing 50 of 50 translations