Hire a translator I am translator

Translate "derniers" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "derniers" from French to Portuguese

Translations of derniers

"derniers" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

derniers a agora ainda além aqui atualizado até dados disponíveis dos está informações mais mais recente mais recentes mas melhores muito nova novos que recente recentemente recentes sobre também é última últimas último últimos

Translation of French to Portuguese of derniers

French
Portuguese

FR dans lespace des trackers Bluetooth au cours des 12 derniers mois, Tile rapporte que les ventes ont augmenté de 70% au cours des 8 derniers mois, car la recherche dappareils perdus devient de plus en plus importante.

PT no espaço de rastreadores Bluetooth nos últimos 12 meses, a Tile relata que viu um crescimento de 70 por cento nas vendas nos últimos 8 meses, à medida que a localização de dispositivos perdidos entra em foco.

French Portuguese
lespace espaço
trackers rastreadores
bluetooth bluetooth
mois meses
dappareils dispositivos
perdus perdidos
derniers últimos
recherche localização
de de
ventes vendas
la a
ont um

FR Si vous recherchez une offre Prime Day sur les derniers Mac, vous êtes au bon endroit car Amazon propose des offres sur les derniers MacBook Air et

PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air

French Portuguese
recherchez procurando
endroit lugar
amazon amazon
air air
prime prime
day day
si se
vous você
mac macs
macbook macbook
une uma
offre oferta
offres ofertas
sur certo
les os
derniers recentes

FR Les données collectées par les cookies peuvent être partagées avec les créateurs de ces derniers, mais en aucun cas les informations obtenues par ces derniers ne seront associées à des données permettant de vous identifier.

PT Os dados coletados através dos cookies podem ser compartilhados com os criadores dos mesmos, mas em nenhum caso as informações obtidas por eles serão associadas a dados que possam identificá-lo.

French Portuguese
cookies cookies
créateurs criadores
obtenues obtidas
associées associadas
peuvent podem
informations informações
de com
données dados
être ser
mais mas
seront serão
ne nenhum
partagées compartilhados
avec o
cas caso

FR Si vous recherchez une offre Prime Day sur les derniers Mac, vous êtes au bon endroit car Amazon propose des offres sur les derniers MacBook Air et

PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air

French Portuguese
recherchez procurando
endroit lugar
amazon amazon
air air
prime prime
day day
si se
vous você
mac macs
macbook macbook
une uma
offre oferta
offres ofertas
sur certo
les os
derniers recentes

FR La suppression des données peut réduire le suivi des activités, mais peut également vous déconnecter des sites web ou modifier le comportement de ces derniers.

PT Remover os dados pode reduzir o rastreamento, mas também pode desconectar você de sites ou modificar o comportamento de sites.

French Portuguese
suppression remover
réduire reduzir
déconnecter desconectar
modifier modificar
comportement comportamento
ou ou
de de
également também
données dados
mais mas
vous você
sites sites
peut pode
le o
suivi rastreamento

FR En savoir plus sur les derniers sujets et informations scientifiques, et partager des informations avec d'autres bibliothèques et d'autres professionnels en sciences de l'information du monde entier.

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

French Portuguese
bibliothèques biblioteca
et e
sciences ciência
informations informações
professionnels profissionais
monde mundo
de de
entier todo o mundo
en sobre
derniers recentes
avec o
dautres mais

FR Ne manquez pas les derniers articles. Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter Societies’ Update par e-mail

PT Não perca os artigos mais recentes. Inscreva-se para receber o boletim informativo por e-mail Societies’ Update

French Portuguese
manquez perca
update update
vous os
recevoir receber
mail e-mail
pour para
par por
e-mail mail
derniers recentes
articles artigos

FR Via la newsroom, nous informons les médias des derniers articles de recherche publiés dans les revues Elsevier et les mettons en contact avec des experts en publication et du domaine

PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação

French Portuguese
recherche pesquisa
experts especialistas
derniers últimos
elsevier elsevier
médias mídia
et e
publication publicação
revues revistas
publié publicados
la a
de de
domaine área
contact contato
avec o

FR Cloudflare aime ses partenaires. Ces derniers jouent un rôle essentiel dans notre mission de contribuer à la création d'un Internet meilleur pour nos clients à travers le monde.

PT Nós, da Cloudflare, adoramos nossos parceiros. Os parceiros desempenham um papel vital na missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor para clientes do mundo inteiro.

French Portuguese
cloudflare cloudflare
partenaires parceiros
essentiel vital
contribuer ajudar
internet internet
clients clientes
mission missão
meilleur melhor
monde mundo
à para
un um
de de
nos nossos
le o
la a

FR Protégez les étudiants et les enseignants contre les usurpations de compte avec un système avancé de détection des bots malveillants et d'atténuation des effets de ces derniers.

PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.

French Portuguese
protégez proteja
enseignants professores
compte contas
avancé avançados
détection detecção
bots bots
malveillants maliciosos
étudiants alunos
et e
de de
contre contra
avec o

FR Demandes résolues ces deux derniers mois :

PT Problemas resolvidos nos dois últimos meses:

French Portuguese
deux dois
mois meses
derniers últimos

FR Les derniers articles publiés sont consultables après une période d'embargo.

PT Os artigos publicados recentemente são disponibilizados após um período de embargo.

French Portuguese
derniers recentemente
période período
publié publicados
après após
une um

FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?

PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar nossa receita em mais de 150% nos últimos 12 meses.?

French Portuguese
automatisations automações
abonnés assinantes
ciblage segmentação
revenus receita
derniers últimos
et e
meilleur melhor
permis permitiu
mes meus
de de
plus mais
mois meses

FR Votre équipe interagence est peut-être la mieux placée pour optimiser vos efforts sur les médias sociaux, car ces derniers sont souvent le ciment qui permet d'unir des campagnes disséminées sur plusieurs canaux

PT Sua equipe interagências pode ser sua melhor aposta para otimizar seus esforços de redes sociais, já que a mídia social geralmente é a cola que une campanhas de canais muito diferentes

French Portuguese
équipe equipe
efforts esforços
souvent geralmente
canaux canais
est é
optimiser otimizar
médias mídia
campagnes campanhas
sociaux sociais
peut pode
vos seus

FR Nos objectifs commerciaux pour la collecte et l'utilisation d'informations, y compris au cours des 12 derniers mois, sont les suivants :

PT Entre os objetivos comerciais para os quais coletamos e usamos as informações, inclusive nos últimos 12 meses, estão:

French Portuguese
objectifs objetivos
commerciaux comerciais
mois meses
derniers últimos
et e
suivants entre
pour para
les estão

FR Cernez mieux votre audience sur les réseaux sociaux en utilisant les données de ces derniers ou un outil tiers de gestion des médias sociaux. Vous trouverez ci-dessous les données démographiques de mon audience personnelle sur Twitter :

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

French Portuguese
audience público
twitter twitter
mieux melhor
ou ou
données dados
outil ferramenta
réseaux redes
sociaux sociais
utilisant usando
de de
tiers terceiros
vous você
mon meu
dessous abaixo
un uma
personnelle pessoal
votre seu

FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.

PT E também comprar os novíssimos Air Jordan Tinker IIIs, que o Mike virtual usava na experiência de A/R, diretamente do Snapchat por meio de uma parceria com o Shopify.

French Portuguese
snapchat snapchat
partenariat parceria
shopify shopify
jordan jordan
r r
également também
directement diretamente
acheter comprar
virtuel virtual
de de
un uma
en os

FR Voir les derniers designs de icône de site internet créés pour des entreprises comme la votre.

PT Veja alguns concursos de design de ícone para site lançados recentemente.

French Portuguese
derniers recentemente
designs design
icône ícone
voir veja
site site
de de

FR Voir les derniers designs de logo et guide de marque créés pour des entreprises comme la votre.

PT Veja alguns concursos de design de logo e manual da marca lançados recentemente.

French Portuguese
voir veja
derniers recentemente
designs design
guide manual
et e
de de
logo logo
marque marca

FR Découvrez nos derniers téléphones

PT Nossos lançamentos mais recentes em smartphones

French Portuguese
nos nossos
téléphones smartphones
derniers recentes

FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible

PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione

French Portuguese
gouvernements governos
serveurs servidor
préféré favorito
constamment constantemente
sites sites
et e
site site
emplacement localização
de de
votre seu
n não
fermer fechar
est é
l o
torrents torrent

FR Hulu est une bonne plateforme si vous souhaitez regarder des évènements sportifs en direct, car c’est l’un des derniers ajouts à son catalogue

PT O Hulu é uma boa alternativa se você deseja assistir a esportes ao vivo, já que recentemente adicionaram streams de eventos esportivos ao vivo

French Portuguese
bonne boa
souhaitez deseja
évènements eventos
derniers recentemente
hulu hulu
est é
si se
sportifs esportivos
à ao
vous você
regarder assistir
une uma
en direct vivo
des de
en que
car a
cest o

FR Moyenne des 10 derniers jours N/A

PT Média nos últimos 10 dias N/A

French Portuguese
moyenne média
derniers últimos
n n
jours dias
a a

FR Votes reçus ces 10 derniers jours 0

PT Votos recebidos nos últimos 10 dias 0

French Portuguese
votes votos
reçus recebidos
jours dias
derniers últimos

FR Moyenne des 10 derniers jours 4.00

PT Média nos últimos 10 dias 4.00

French Portuguese
moyenne média
derniers últimos
jours dias

FR Votes reçus ces 10 derniers jours 1

PT Votos recebidos nos últimos 10 dias 1

French Portuguese
votes votos
reçus recebidos
jours dias
derniers últimos

FR Votes reçus ces 10 derniers jours 6

PT Votos recebidos nos últimos 10 dias 6

French Portuguese
votes votos
reçus recebidos
jours dias
derniers últimos

FR Votes reçus ces 10 derniers jours 17

PT Votos recebidos nos últimos 10 dias 17

French Portuguese
votes votos
reçus recebidos
jours dias
derniers últimos

FR Volatilité SERP au cours des 30 derniers jours

PT Volatilidade nas SERPs nos últimos 30 dias

French Portuguese
volatilité volatilidade
jours dias
derniers últimos
des nas

FR Les données apparaîtront à partir de la date à laquelle vous avez vérifié votre site avec Google Search Console pour la première fois, ou au cours des 16 derniers mois.

PT Os dados serão exibidos desde quando você verificou seu site pela primeira vez com o Google Search Console ou até 16 meses atrás.

French Portuguese
site site
console console
fois vez
ou ou
données dados
search search
mois meses
de com
vous você
google google
première primeira
votre seu
avec o

FR Toutefois, seuls les 30 derniers jours de photos y seront enregistrés et après ces 30 jours, les images seront supprimées

PT No entanto, apenas os últimos 30 dias de fotos serão salvos e, após esses 30 dias, as imagens serão removidas

French Portuguese
derniers últimos
et e
de de
photos fotos
images imagens
seuls apenas
jours dias
seront serão
après após

FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.

PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.

French Portuguese
utilisateurs usuários
peuvent podem
périphérique dispositivo
ios ios
tvos tvos
ou ou
accéder acessar
un um
données dados
informations informações
et e
complet completo
de de
fournissant fornecendo
à para
derniers recente

FR Étant donné que nous développons constamment du nouveau contenu, vous aurez toujours accès aux derniers conseils et bonnes pratiques en matière de marketing afin de prendre des décisions éclairées vis-à-vis de votre entreprise.

PT E como estamos desenvolvendo novos conteúdos o tempo todo, você sempre terá acesso às mais recentes dicas de marketing e melhores práticas para tomar as decisões certas para o seu negócio.

French Portuguese
accès acesso
conseils dicas
pratiques práticas
décisions decisões
toujours sempre
marketing marketing
nouveau novos
et e
de de
aurez terá
entreprise negócio
vous você
prendre tomar
votre seu
derniers recentes
bonnes para

FR Une fois le test terminé, vous observez que le fait d’avoir changé les trois derniers éléments augmente le taux de conversion de 6 % pour chaque élément

PT A conclusão do teste revela que alterar os últimos três elementos aumenta as conversões em 6% cada

French Portuguese
test teste
terminé conclusão
augmente aumenta
conversion conversões
derniers últimos
éléments elementos
de do
trois três
le o
davoir que
chaque cada

FR cliquez sur la petite icône en forme de graphique pour accéder au tableau de bord des analyses, qui présente les données associées à la vidéo sélectionnée pour les 30 derniers jours. En savoir plus sur les analyses

PT Clicar no pequeno ícone do gráfico irá levá-lo ao painel de análises, mostrando os dados dos últimos 30 dias deste vídeo específico. Leia mais sobre análises

French Portuguese
petite pequeno
icône ícone
derniers últimos
graphique gráfico
données dados
à ao
vidéo vídeo
analyses análises
jours dias
plus leia
de de
la dos
tableau painel

FR Créez un calendrier couvrant les deux derniers mois et demandez aux membres de l'équipe d'indiquer les événements importants. Le faire au début du scénario permet de rafraîchir la mémoire de tout le monde et prépare le terrain.

PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.

French Portuguese
membres membros
événements eventos
importants significativos
début início
scénario cenário
rafraîchir refrescar
mémoire memória
derniers últimos
créez crie
mois meses
équipe equipe
et e
au no
permet da
de de
du do
deux dois

FR Tenez-vous informé des derniers scénarios et des trucs et astuces grâce à notre newsletter mensuelle.

PT Fique por dentro nas últimas táticas, dicas e truques com a newsletter mensal.

French Portuguese
mensuelle mensal
derniers últimas
newsletter newsletter
et e
astuces truques
à por
grâce a
des nas

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.

French Portuguese
assignez atribua
suivi acompanhar
résultat resultado
responsable responsável
équipe equipe
de de
un um
à na

FR Recevez les derniers conseils, astuces et tendances dans votre boîte mail

PT Assine para receber as últimas dicas, conselhos e tendências

French Portuguese
recevez receber
tendances tendências
derniers últimas
et e
conseils dicas

FR Les derniers Juridique et réglementaire

PT Latest Jurídico e Regulatório

French Portuguese
juridique jurídico
réglementaire regulatório
et e

FR La transition de MS Project est facile : il vous suffit d'importer vos projets dans Wrike et de collaborer sur ces derniers en ligne.

PT A transição a partir do MS Project é fácil: simplesmente importe seus projetos e colabore neles no Wrike online.

French Portuguese
transition transição
facile fácil
collaborer colabore
en ligne online
est é
et e
project project
projets projetos
la a
en no
de partir

FR Pour la plupart des observateurs, les tendances de consommation en matière de santé et de bien-être ont clairement penché vers le confort et la créativité au cours des 12 derniers mois

PT Pela maioria das observações, o sentimento de pessoas consumidoras com relação a saúde e bem-estar se voltou para o conforto pessoal e o consumo criativo nos últimos 12 meses

French Portuguese
consommation consumo
confort conforto
mois meses
derniers últimos
santé saúde
et e
de de
bien-être bem-estar

FR En revanche, s?il y avait un appel à l?action encourageant les commentaires et partages, et que ces derniers sont insuffisants, cela pourrait être le signe d?une légende peu performante.

PT Mas, se houvesse uma chamada para ação que encorajasse comentários e compartilhamentos, a falta deles poderia significar uma legenda com baixo desempenho.

French Portuguese
appel chamada
action ação
commentaires comentários
partages compartilhamentos
performante desempenho
il y avait houvesse
à para
et e
avait que
en deles
l o
une uma

FR Twitter intègre une fonction native de recherche qui vous permet de vous tenir informé des derniers sujets et hashtags tendances

PT O Twitter disponibiliza um recurso de busca nativa que permite que você se mantenha atualizado com os tópicos e as hashtags de tendência mais recentes

French Portuguese
twitter twitter
native nativa
recherche busca
permet permite
tenir mantenha
informé atualizado
sujets tópicos
hashtags hashtags
tendances tendência
et e
vous você
de de
fonction recurso
une um
derniers recentes

FR Vous pouvez suivre votre activité sur Twitter en temps réel et recevoir les derniers rapports de performance pour vous tenir au courant

PT Você pode monitorar sua atividade no Twitter em tempo real e receber os relatórios de desempenho mais recentes para se manter atualizado

French Portuguese
suivre monitorar
twitter twitter
réel real
rapports relatórios
tenir manter
et e
performance desempenho
de de
vous você
temps tempo
recevoir receber
pouvez pode
activité atividade
derniers recentes

FR Par exemple, la chaîne de musique Artzie Musik « aime » et répond régulièrement aux commentaires sur ses derniers téléchargements

PT Por exemplo, o canal de música Artzie Musik regularmente ?curte? e responde a comentários recebidos em seus uploads recentes

French Portuguese
musique música
répond responde
régulièrement regularmente
commentaires comentários
derniers recentes
téléchargements uploads
et e
de de
exemple exemplo
la a

FR Le rapport montre l?engagement, l?influence, les followers gagnés/perdus, et les mentions. Vous pouvez modifier la période mais il vaut mieux se limiter aux 30 derniers jours pour que les données soient pertinentes.

PT O relatório mostra engajamento, influência, seguidores ganhos/perdidos e menções. Você pode alterar o período de tempo, no entanto, é melhor limitar-se aos últimos 30 dias para manter os dados relevantes.

French Portuguese
engagement engajamento
influence influência
followers seguidores
perdus perdidos
mentions menções
modifier alterar
limiter limitar
pertinentes relevantes
derniers últimos
et e
mieux melhor
rapport relatório
période período
données dados
vous você
jours dias
montre mostra
pouvez pode
vaut o

FR Nous sommes fiers des performances que les applications Affinity offrent aux créateurs, mais au cours des derniers mois, nous avons pris du recul pour vraiment évaluer les améliorations que nous pourrions apporter

PT Estamos muito satisfeitos com o desempenho que os aplicativos Affinity oferecem aos criativos, mas nos últimos meses nos concentramos em identificar que outros aprimoramentos poderiam ser feitos

French Portuguese
performances desempenho
applications aplicativos
offrent oferecem
mois meses
améliorations aprimoramentos
derniers últimos
mais mas
pris com
nous nos
les os

FR Derniers articles de blog dans le News Catégorie | Hostwinds

PT Últimos posts no blog no News Categoria | Hostwinds

French Portuguese
blog blog
catégorie categoria
hostwinds hostwinds
news news
dans no

FR Derniers articles de blog dans le Developers Catégorie | Hostwinds

PT Últimos posts no blog no Developers Categoria | Hostwinds

French Portuguese
blog blog
catégorie categoria
hostwinds hostwinds
dans no

Showing 50 of 50 translations