Hire a translator I am translator

Translate "enquête" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enquête" from French to Portuguese

Translations of enquête

"enquête" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

enquête acordo como consulta dados e experiência formulário informações inquérito investigação o que pergunta perguntas pesquisa pesquisas problemas quando que relatório se sobre sondagem trabalho usar você

Translation of French to Portuguese of enquête

French
Portuguese

FR Ce modèle d'enquête gratuit sur l'engagement des employés fournira toutes les questions d'enquête standard et une mise en page pour votre enquête.

PT Este modelo gratuito de pesquisa de engajamento do funcionário fornecerá todas as perguntas da pesquisa padrão e um layout para a sua pesquisa.

French Portuguese
gratuit gratuito
enquête pesquisa
modèle modelo
et e
employé funcionário
mise en page layout
standard padrão
questions perguntas
le a
ce este
toutes todas
une um

FR Nous examinerons votre réclamation et déterminerons si elle nécessite une enquête plus approfondie. Nous vous informerons du résultat de cette enquête et de toute enquête interne ultérieure.

PT Analisaremos sua reclamação e determinaremos se ela requer mais investigação. Nós notificaremos você sobre o resultado dessa investigação e de qualquer investigação interna subsequente.

French Portuguese
réclamation reclamação
nécessite requer
enquête investigação
si se
et e
de de
vous você
plus mais
cette dessa

FR Vous pouvez créer une enquête de réponses à l’aide du champ Enquête. Pour chaque option de l’enquête, les visiteurs évaluent sur une échelle de cinq niveaux allant de « Pas du tout d’accord » à « Tout à fait d’accord ».

PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "

FR Et sauf indication contraire dans les instructions pour une enquête client particulière, toute donnée personnelle que vous nous fournissez aux fins de cette enquête sera utilisée conformément à la présente politique.

PT E, a menos que seja explicado de outra forma nas instruções para alguma pesquisa específica com o cliente, qualquer informação pessoal identificável que você nos forneça para fins dessa pesquisa será usada de acordo com esta Política.

French Portuguese
sauf a menos que
instructions instruções
enquête pesquisa
conformément de acordo com
politique política
et e
client cliente
fins fins
vous você
à para
de de
sera será
la a
personnelle pessoal
cette dessa
utilisée usada

FR Si un ticket est rouvert, une enquête de satisfaction client est envoyée quand ce ticket est à nouveau marqué comme Résolu. Les nouvelles données de satisfaction client remplacent les données de l’enquête précédente.

PT se um ticket for reaberto, uma pesquisa de CSAT será enviada quando ele for novamente marcado como Resolvido. Qualquer novo dado de CSAT substitui os dados da pesquisa anterior.

French Portuguese
ticket ticket
enquête pesquisa
résolu resolvido
si se
de de
données dados
donné dado
un um
nouveau novo
est novamente
une uma
ce ele
envoyé enviada

FR Ajoutez un bloc Survey (Enquête) qui renvoie vers votre enquête lors de la conception de votre e-mail dans le nouveau créateur.

PT Ao criar seu e-mail no novo criador, adicione um bloco de pesquisa com um link direto para a sua pesquisa.

French Portuguese
ajoutez adicione
bloc bloco
un um
créateur criador
nouveau novo
survey pesquisa
de de
mail e-mail
votre seu
e-mail mail

FR Bien joué ! Lorsque vos contacts atteindront ce point dans la carte des parcours, ils pourront consulter votre enquête en cliquant sur le bouton d'enquête dans l'e-mail.

PT Bom trabalho! Quando seus contatos chegarem a este ponto no mapa da jornada, eles poderão visitar sua pesquisa clicando no botão da pesquisa no e-mail.

French Portuguese
bien bom
contacts contatos
carte mapa
pourront poderão
enquête pesquisa
consulter visitar
mail e-mail
point ponto
parcours jornada
en no
cliquant clicando
des trabalho
le o
ce este
la a
lorsque quando
bouton botão

FR Dans la section Survey Settings (Paramètres de l'enquête) , cliquez sur la touche bascule Reply to survey feedback with Inbox (Répondre aux commentaires de l'enquête avec la boîte de réception) .

PT Na seção Survey Settings (Configurações da pesquisa) , clique no botão Reply to survey feedback with Inbox (Responder ao feedback da pesquisa com a Caixa de entrada .

French Portuguese
survey pesquisa
inbox caixa de entrada
boîte caixa
répondre responder
paramètres configurações
settings settings
commentaires feedback
la a
de de
cliquez clique
touche botão
section seção
avec o

FR Chaque sondage et chaque question d’enquête doivent avoir des balises de fusion distinctes marquant l’ouverture et la fermeture. Si vous souhaitez utiliser des enquêtes plus détaillées, vous pouvez créer une page d'enquête dans Mailchimp.

PT Cada pergunta de pesquisa e enquete deve ter etiquetas de mesclagem separadas de abertura e fechamento. Se você quiser pesquisas mais detalhadas, você pode criar uma página de pesquisa no Mailchimp.

French Portuguese
balises etiquetas
distinctes separadas
fermeture fechamento
détaillées detalhadas
mailchimp mailchimp
si se
et e
créer criar
de de
vous você
chaque cada
page página
question pergunta
plus mais
une uma
enquêtes pesquisas
pouvez pode
souhaitez quiser
sondage enquete

FR Comme d'autres formulaires et e-mails de réponse, la landing page de votre enquête peut être personnalisée. Vous pouvez visualiser ou modifier la landing page de l'enquête depuis le créateur de formulaires de votre audience.

PT Assim como outros formulários e e-mails de resposta, a landing page da pesquisa é personalizável. Você pode visualizar ou editar a landing page da pesquisa no Construtor de formulários do seu público.

French Portuguese
dautres outros
page page
enquête pesquisa
modifier editar
audience público
formulaires formulários
et e
ou ou
réponse resposta
visualiser visualizar
de de
vous você
mails e-mails
e-mails mails
votre seu
comme como

FR Une fois que vos abonnés commencent à répondre à votre sondage ou enquête, vous pouvez utiliser la condition Poll/Survey Activity (Activité de sondage/enquête) pour créer des segments en fonction des résultats

PT Depois que seus assinantes começarem a concluir sua enquete ou pesquisa, será possível usar a condição Poll/Survey Activity (Atividade da pesquisa/enquete) para criar segmentos com base nos resultados

French Portuguese
abonnés assinantes
condition condição
créer criar
segments segmentos
activité atividade
ou ou
résultats resultados
à para
de com
vous será
la a
vos seus
votre sua
sondage enquete
pouvez possível
utiliser usar
survey pesquisa

FR Créez une enquête en ligne avec notre créateur d'enquête et personnalisez sa conception en détail. Vous pouvez également commencer avec l'un de nos magnifiques modèles de sondages, si vous le souhaitez.

PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.

French Portuguese
personnalisez personalize
commencer começar
magnifiques lindos
en ligne online
en détail detalhadamente
si se
créez crie
créateur criador
et e
modèles modelos
sondages pesquisas
conception design
également também
enquête pesquisa
pouvez pode
de de
nos nossos
notre nosso
une uma
vous você

FR Après avoir créé votre enquête avec notre outil d'enquête gratuit , vous pouvez passer à sa conception sans perdre de temps.

PT Depois de criar sua pesquisa com nossa ferramenta de pesquisa gratuita , você pode começar a desenvolvê-la sem perder tempo.

French Portuguese
enquête pesquisa
outil ferramenta
gratuit gratuita
perdre perder
créé criar
vous você
de de
temps tempo
notre nossa
pouvez pode

FR Afin d'éviter les incohérences dans les données de votre enquête et d'augmenter votre taux de réponse, vous devez masquer les questions non pertinentes et rendre votre enquête aussi courte que possible pour le répondant

PT Para evitar inconsistências nos dados da sua pesquisa e aumentar sua taxa de resposta, você deve ocultar as perguntas irrelevantes e fazer com que sua pesquisa pareça o mais curta possível para o entrevistado

French Portuguese
incohérences inconsistências
enquête pesquisa
taux taxa
masquer ocultar
courte curta
éviter evitar
possible possível
données dados
et e
réponse resposta
de de
vous você
questions perguntas
le a
rendre para

FR Informez les clients du nombre de questions de l?enquête et/ou du temps estimé qu?il leur faudra pour répondre.Optimisez votre enquête pour les mobiles.

PT Informe aos seus clientes quantas perguntas sua pesquisa possui e/ou o tempo estimado para seu preenchimento.

French Portuguese
enquête pesquisa
estimé estimado
et e
ou ou
nombre de quantas
clients clientes
questions perguntas
l o
temps tempo
pour para

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Choose a SurveyMonkey Survey (Sélectionner une enquête SurveyMonkey), choisissez une enquête dans le menu déroulant et cliquez sur Select (Sélectionner)

PT No modal pop-up Choose a SurveyMonkey Survey (Escolher uma pesquisa do SurveyMonkey), escolha uma pesquisa no menu suspenso e clique em Select (Selecionar)

French Portuguese
modale modal
menu menu
surveymonkey surveymonkey
menu déroulant suspenso
sélectionner selecionar
et e
select select
survey pesquisa
une uma
choisissez escolha
cliquez clique

FR Un lien vers votre enquête sera désormais automatiquement inclus dans votre campagne par e-mail. Les destinataires peuvent cliquer sur le lien pour ouvrir l'enquête dans un autre onglet ou une autre fenêtre du navigateur.

PT Agora será incluído um link para a pesquisa automaticamente na sua campanha de e-mail. Os destinatários podem clicar no link para abrir a pesquisa em uma guia ou janela separada do navegador.

French Portuguese
enquête pesquisa
automatiquement automaticamente
inclus incluído
campagne campanha
destinataires destinatários
cliquer clicar
onglet guia
fenêtre janela
navigateur navegador
désormais agora
ou ou
un um
sera será
peuvent podem
du do
mail e-mail
e-mail mail
le a
ouvrir abrir
lien link
une uma

FR Vous pouvez sélectionner l'un des modèles de l'enquête que nous proposons dans notre galerie d'enquêtes de chat a posteriori ou modifier l'enquête complètement

PT Você pode selecionar um dos modelos de pesquisa que oferecemos em nossa galeria de pesquisas pós-chat ou alterar a pesquisa completamente

French Portuguese
galerie galeria
complètement completamente
ou ou
vous você
modèles modelos
de de
sélectionner selecionar
proposons oferecemos
modifier alterar
chat chat
pouvez pode
notre nossa
les a

FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.

PT Consumo de tabaco atual entre adultos (idade 15+, Global Adult Tobacco Survey) e jovens (idade 13-15, Global Youth Tobacco Survey) em países selecionados.

French Portuguese
actuel atual
adultes adultos
mondiale global
pays países
et e
âgés idade
de de
jeunes jovens

FR Plus de la moitié des personnes interrogées dans une enquête de 2015 Enquête DMA ont déclaré conserver leurs comptes de messagerie principaux pendant au moins 10 ans, soit la même durée qu'un passeport américain

PT Mais de metade dos inquiridos em 2015 Inquérito DMA informou ter mantido contas centrais de correio electrónico durante pelo menos 10 anos, o mesmo período de tempo que um Passaporte dos EUA

French Portuguese
moitié metade
enquête inquérito
dma dma
comptes contas
messagerie correio
passeport passaporte
e electrónico
de de
moins menos
ans anos
même mesmo
durée período
quun um
la dos
plus mais

FR Créez votre formulaire d'enquête dès aujourd'hui avec le modèle d'enquête de feedback sur les réunions de forms.app, gratuitement!

PT Crie seu formulário de pesquisa hoje com o modelo de pesquisa de feedback de reunião do forms.app, de graça!

French Portuguese
feedback feedback
réunions reunião
gratuitement de graça
créez crie
formulaire formulário
aujourdhui hoje
forms forms
app app
modèle modelo
le a
de de
votre seu

FR Une enquête de rétroaction à 360 degrés est une enquête anonyme qui vise à collecter des informations auprès de toute personne faisant partie du bassin d'interaction d'un employé spécifique

PT Uma pesquisa de feedback de 360 ​​graus é uma pesquisa anônima que visa coletar informações de qualquer pessoa no pool de interação de um funcionário específico

French Portuguese
enquête pesquisa
rétroaction feedback
collecter coletar
informations informações
employé funcionário
spécifique específico
degrés graus
qui que
dun um
une uma

FR En haut du tableau de bord, vous trouverez un aperçu global des résultats de l'enquête, incluant généralement le nombre de réponses, l'âge des participants et la durée de l'enquête

PT No topo do painel há uma ampla visão geral dos resultados da pesquisa, normalmente incluindo o número de respostas, a demografia dos participantes e o período de tempo da pesquisa

French Portuguese
incluant incluindo
participants participantes
résultats resultados
et e
généralement normalmente
global geral
durée período
de de
aperçu visão
du do
réponses respostas
en no
tableau painel
un uma

FR Et sauf indication contraire dans les instructions pour une enquête client particulière, toute donnée personnelle que vous nous fournissez aux fins de cette enquête sera utilisée conformément à la présente politique.

PT E, a menos que seja explicado de outra forma nas instruções para alguma pesquisa específica com o cliente, qualquer informação pessoal identificável que você nos forneça para fins dessa pesquisa será usada de acordo com esta Política.

French Portuguese
sauf a menos que
instructions instruções
enquête pesquisa
conformément de acordo com
politique política
et e
client cliente
fins fins
vous você
à para
de de
sera será
la a
personnelle pessoal
cette dessa
utilisée usada

FR Pour nous assurer que nos produits maintiennent les normes de sécurité et l'intégrité les plus élevées, nous avons un processus officiel d'enquête qui est géré par l'équipe d'enquête sur la sécurité des produits.

PT Para garantir que nossos produtos mantenham os mais altos padrões de segurança e integridade, temos um processo formal de investigação que é tratado pela Equipe de investigação de segurança do produto.

French Portuguese
processus processo
équipe equipe
et e
est é
la a
assurer garantir
sécurité segurança
un um
normes padrões
de de
nous avons temos
nos nossos
plus mais
élevées altos
produits produtos

FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.

PT Consumo de tabaco atual entre adultos (idade 15+, Global Adult Tobacco Survey) e jovens (idade 13-15, Global Youth Tobacco Survey) em países selecionados.

French Portuguese
actuel atual
adultes adultos
mondiale global
pays países
et e
âgés idade
de de
jeunes jovens

FR Créez une enquête en ligne avec notre créateur d'enquête et personnalisez sa conception en détail. Vous pouvez également commencer avec l'un de nos magnifiques modèles de sondages, si vous le souhaitez.

PT Crie uma pesquisa online com nosso criador de pesquisas e personalize seu design detalhadamente. Você também pode começar com um de nossos lindos modelos de pesquisa, se desejar.

French Portuguese
personnalisez personalize
commencer começar
magnifiques lindos
en ligne online
en détail detalhadamente
si se
créez crie
créateur criador
et e
modèles modelos
sondages pesquisas
conception design
également também
enquête pesquisa
pouvez pode
de de
nos nossos
notre nosso
une uma
vous você

FR Après avoir créé votre enquête avec notre outil d'enquête gratuit , vous pouvez passer à sa conception sans perdre de temps.

PT Depois de criar sua pesquisa com nossa ferramenta de pesquisa gratuita , você pode começar a desenvolvê-la sem perder tempo.

French Portuguese
enquête pesquisa
outil ferramenta
gratuit gratuita
perdre perder
créé criar
vous você
de de
temps tempo
notre nossa
pouvez pode

FR Afin d'éviter les incohérences dans les données de votre enquête et d'augmenter votre taux de réponse, vous devez masquer les questions non pertinentes et rendre votre enquête aussi courte que possible pour le répondant

PT Para evitar inconsistências nos dados da sua pesquisa e aumentar sua taxa de resposta, você deve ocultar as perguntas irrelevantes e fazer com que sua pesquisa pareça o mais curta possível para o entrevistado

French Portuguese
incohérences inconsistências
enquête pesquisa
taux taxa
masquer ocultar
courte curta
éviter evitar
possible possível
données dados
et e
réponse resposta
de de
vous você
questions perguntas
le a
rendre para

FR Informez les clients du nombre de questions de l?enquête et/ou du temps estimé qu?il leur faudra pour répondre.Optimisez votre enquête pour les mobiles.

PT Informe aos seus clientes quantas perguntas sua pesquisa possui e/ou o tempo estimado para seu preenchimento.

French Portuguese
enquête pesquisa
estimé estimado
et e
ou ou
nombre de quantas
clients clientes
questions perguntas
l o
temps tempo
pour para

FR Vous pouvez sélectionner l'un des modèles de l'enquête que nous proposons dans notre galerie d'enquêtes de chat a posteriori ou modifier l'enquête complètement

PT Você pode selecionar um dos modelos de pesquisa que oferecemos em nossa galeria de pesquisas pós-chat ou alterar a pesquisa completamente

French Portuguese
galerie galeria
complètement completamente
ou ou
vous você
modèles modelos
de de
sélectionner selecionar
proposons oferecemos
modifier alterar
chat chat
pouvez pode
notre nossa
les a

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

PT Para uma investigação relacionada a suposta má conduta apenas para fins de investigação de trapaça, testes não autorizados ou outra conduta imprópria do candidato ao teste.

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação

French Portuguese
bonne boa
foi acredita
enquête investigação
atlassian atlassian
si se
demander solicitar
de de
mesures ações
une uma
vous você
pouvez pode

FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément aux Boucliers de protection des données, Sprout Social est soumise à l'autorité d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission des États-Unis.

PT No que diz respeito a dados pessoais recebidos ou transferidos nos termos dos quadros do Escudo de Proteção da Privacidade, o Sprout Social está sujeito à autoridade de investigação e de aplicação da Comissão Federal do Comércio.

French Portuguese
conformément nos termos
social social
federal federal
trade comércio
commission comissão
transférées transferidos
protection proteção
et e
ou ou
personnelles pessoais
en no
données dados
de de
la a
qui concerne respeito
est é

FR Dans une enquête réalisée par Knowledge Networks PDI, 58 % des quelque 1 800 personnes interrogées ont déclaré qu'elles préféraient acheter un produit après l'avoir essayé.

PT Em uma pesquisa realizada pela PDI da Knowledge Networks, 58% dos quase 1.800 participantes disseram que comprariam um produto depois de experimentá-lo.

French Portuguese
enquête pesquisa
réalisée realizada
un um
produit produto
une uma

FR Détection, enquête et mesures correctives entièrement automatisées.

PT O ZTNA oferece acesso remoto controlado a aplicativos que são mais fáceis e rápidos de iniciar, fornecendo um conjunto mais granular de proteções de segurança do que as tradicionais VPNs legadas.

French Portuguese
et e

FR Transformez d'un simple clic les réponses d'enquête en données exploitables

PT Transforme as respostas de pesquisas em dados acionáveis com o clique de um botão

French Portuguese
transformez transforme
clic clique
données dados
dun um
en em
réponses respostas
les de

FR Apprendre à créer et lancer une enquête

PT Saiba como criar e lançar uma pesquisa

French Portuguese
lancer lançar
enquête pesquisa
et e
une uma
créer criar

FR Utilisez le type de question du collecteur d'e-mail pour ajouter automatiquement à votre audience Mailchimp les participants à l'enquête (ainsi que toutes leurs réponses).

PT Use o tipo de pergunta com coleta de e-mails para adicionar automaticamente os participantes da pesquisa ao seu público do Mailchimp (juntamente com suas respostas).

French Portuguese
ajouter adicionar
automatiquement automaticamente
audience público
mailchimp mailchimp
participants participantes
mail e-mails
utilisez use
le o
à para
type tipo
de de
question pergunta
leurs os
réponses respostas
du do
votre seu

FR Vous établissez la tarification pour un nouveau produit ou une nouvelle fonctionnalité ? Créez une enquête avec des questions axées sur la disposition de votre client à payer

PT Determinando preços para um novo produto ou recurso? Crie uma pesquisa com perguntas sobre a disposição do seu cliente em pagar por eles

French Portuguese
fonctionnalité recurso
enquête pesquisa
disposition disposição
client cliente
tarification preços
ou ou
la a
un um
produit produto
créez crie
questions perguntas
nouveau novo
à para
payer pagar
sur em
une uma
avec o
de com
votre seu

FR Les réponses d'enquête gratuites et illimitées vous permettent d'obtenir rapidement des informations sur votre audience, qui influeront sur le développement de vos produits.

PT Com respostas gratuitas e ilimitadas, você pode gerar rapidamente insights do seu público para fundamentar o desenvolvimento do seu produto.

French Portuguese
gratuites gratuitas
rapidement rapidamente
audience público
développement desenvolvimento
et e
réponses respostas
vous você
informations insights
le o
de com
illimité ilimitadas
votre seu

FR Écoutez votre audience afin de répondre aux besoins des clients et peaufiner la stratégie en place pour vos produits. Créez une enquête et envoyez-la à vos clients pour voir ce qui fonctionne ou ce qui ne fonctionne pas.

PT Ouça seus funcionários para que você possa responder às necessidades do cliente e ajustar a estratégia do seu produto. Crie e envie uma pesquisa para ver o que está e não está funcionando com seus clientes.

French Portuguese
besoins necessidades
stratégie estratégia
créez crie
enquête pesquisa
et e
répondre responder
à para
voir ver
clients clientes
la a
une uma
envoyez envie
de com
votre seu

FR Découvrez grâce aux enquêtes ce que veut réellement votre audience. Voici un comparatif entre Mailchimp, SurveyMonkey, Zoho, Google Forms et Typeform afin de vous aider à choisir le meilleur outil d'enquête pour votre entreprise.

PT Descubra o que seu público quer de verdade com as pesquisas. Veja uma comparação entre o Mailchimp, SurveyMonkey, Zoho, Google Forms e Typeform para ajudar a escolher a melhor ferramenta de pesquisas para seu negócio.

French Portuguese
découvrez descubra
audience público
comparatif comparação
mailchimp mailchimp
zoho zoho
aider ajudar
outil ferramenta
surveymonkey surveymonkey
google google
forms forms
enquêtes pesquisas
et e
que verdade
vous quer
choisir escolher
meilleur melhor
de de
à para
un uma
votre seu
entreprise negócio

FR Si vous faites l'objet d'une enquête suite à un signalement pour spam, vous devez démontrer que vous avez recueilli votre audience de manière légitime et que la plainte contre vous est une erreur

PT Se você for investigado por uma denúncia de abuso, você precisa mostrar que você coletou o seu público de forma legítima e que a reclamação contra você foi feita por engano

French Portuguese
audience público
manière forma
plainte reclamação
erreur engano
montrer mostrar
si se
de de
et e
vous você
à por
la a
contre contra
votre seu
devez você precisa
une uma

FR Si le taux de plaintes dépasse ce seuil, votre compte sera suspendu et notre équipe devra mener une enquête sur votre processus de collecte de listes.

PT Se as taxas de reclamação excederem esse limite, sua conta será suspensa e nossa equipe precisará conduzir uma investigação sobre o seu processo de coleta de listas.

French Portuguese
taux taxas
seuil limite
suspendu suspensa
équipe equipe
mener conduzir
enquête investigação
processus processo
collecte coleta
listes listas
si se
de de
et e
le o
compte conta
ce esse
votre seu
une uma
notre nossa

FR Dans une enquête de 2017, 44 % des consommateurs ont indiqué être plus portés à effectuer de nouveaux achats auprès d’une entreprise engagée dans des interactions personnalisées

PT Em uma pesquisa de 2017, 44% dos consumidores disseram que as interações personalizadas faziam com que eles provavelmente voltassem a comprar da empresa novamente

French Portuguese
enquête pesquisa
consommateurs consumidores
interactions interações
personnalisées personalizadas
de de
entreprise empresa
achats comprar
une uma
à em

FR 4 types de questions d'enquête pour engager votre public

PT Apresentando o Editor de PDFs Jotform: Transforme respostas aos seus formulários em incríveis PDFs

French Portuguese
types formulários
de de
votre transforme

FR Par exemple, dans une expérience, l'enquête portait sur le bonheur dans la vie et dans le mariage

PT Por exemplo, em um experimento, os respondentes foram solicitados a contar sobre sua felicidade na vida e no casamento

French Portuguese
vie vida
mariage casamento
expérience experimento
et e
exemple exemplo
une um
par por
bonheur felicidade

FR Nous proposons également des dossiers d?enquête complets, des commentaires, des podcasts et des photographies primées afin d?assurer à notre public international une couverture optimale de l?actualité du monde entier.

PT Também oferecemos artigos investigativos, comentários, podcasts e fotos premiadas para garantir que nosso público global tenha acesso à melhor cobertura de notícias do mundo todo.

French Portuguese
commentaires comentários
podcasts podcasts
photographies fotos
assurer garantir
couverture cobertura
optimale melhor
actualité notícias
public público
et e
également também
à para
monde mundo
proposons oferecemos
de de
du do
notre nosso
entier todo

FR Belgique : 27 tonnes de cocaïne saisies grâce à une enquête sur un réseau de communications cryptées

PT Presidente da COP26 enaltece papel dos jovens

French Portuguese
une da

Showing 50 of 50 translations