Translate "répondant" to Portuguese

PT Usamos o Google Assistant em nossa casa e o Roam funciona como esperávamos, desligando nossas luzes quando solicitado e respondendo a perguntas e respondendo com eficiência.

• Usamos o Google
• nossa casa
• desligando nossas luzes
• solicitado
• respondendo a perguntas

PT Usamos o Google Assistant em nossa casa e o Roam funciona como esperávamos, desligando nossas luzes quando solicitado e respondendo a perguntas e respondendo com eficiência.

• Usamos o Google
• nossa casa
• desligando nossas luzes
• solicitado
• respondendo a perguntas

PT Por exemplo, o invasor pode explorar a sequência de conexão TCP, enviando solicitações, mas não respondendo conforme o esperado ou respondendo com outra solicitação usando um endereço IP de origem falsificado

• exemplo
• invasor pode explorar
• sequência de conexão
• enviando solicitações
• respondendo com outra
• usando um endereço
• origem falsificado

PT Não dá tempo de começar do zero, mas é provável que a gente tenha um template para isso.

• zero

PT Soluções pontuais colocam as pessoas em categorias, enquanto as plataformas integradas forçam as empresas a pagar por funcionalidades que não precisam

• Soluções pontuais colocam
• categorias
• enquanto as plataformas
• forçam as empresas
• pagar por funcionalidades
• precisam

PT Não tenha medo de interagir com seus seguidores, respondendo às perguntas deles ou agradecendo as menções

• seguidores
• respondendo às perguntas
• agradecendo as menções

PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.

• Soluções Atlassian
• equilibram potência
• facilidade de uso
• há muitas ferramentas
• fazem isso tão
• continuam a atender
• necessidades à medida

PT Ao responder a uma pergunta altamente relevante para este público alvo, ele foi capaz de se estabelecer como uma autoridade – depois traduzir essa autoridade em leads.

• público alvo
• ele foi capaz
• depois traduzir essa

PT Dito isto, nem sempre é fácil saber realmente quanto tráfego você pode esperar gerar ao responder a uma pergunta.

• Dito isto
• nem sempre é
• saber realmente quanto

PT É necessária uma condição de nível superior, que compartilha sua lógica com os grupos que a seguem

• nível superior
• compartilha sua lógica

PT É bem fácil avaliar o quão ativas as marcas são respondendo a essas três perguntas. As marcas devem postar pelo menos uma vez a cada dois dias para serem consideradas ativas.

• É bem fácil
• respondendo a essas
• perguntas
• marcas devem postar
• menos uma vez
• consideradas

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

• abordar as preocupações
• estabelecer uma forte
• mercado
• expandir sua presença
• contas existentes
• aumentar a participação

PT Há opções especiais de compra e licenciamento para instituições de ensino qualificadas, organizações sem fins lucrativos e órgãos governamentais

• Há opções especiais
• compra
• licenciamento para instituições
• ensino qualificadas
• organizações sem fins
• órgãos governamentais

PT Crie e mostre rapidamente diagramas compreensivos de relações entre e modelos de dados para cumprir com os novos requisitos de negócio.

• Crie
• mostre rapidamente diagramas

PT Mantenha seus clientes satisfeitos entregando respostas e soluções com a ajuda de toda a sua organização.

• Mantenha seus clientes
• entregando respostas

PT Os usuários podem fazer logon rapidamente, respondendo a uma notificação push em seu dispositivo inteligente durante o processo de autenticação.

• rapidamente

PT De lá, você pode procurar palavras-chave para encontrar clipes de arquivo que sejam interessantes para seu projeto de vídeo, ou navegar por uma de nossas coleções selecionadas

• lá
• clipes de arquivo
• projeto de vídeo
• nossas coleções selecionadas

PT Além do adendo, a Atlassian está comprometida em proteger a privacidade e os direitos dos dados do cliente respondendo às solicitações de aplicação da lei apenas após uma análise legal abrangente

• adendo
• Atlassian está comprometida
• proteger a privacidade
• cliente respondendo às
• aplicação da lei
• após uma análise
• abrangente

PT Acompanhe vários questionários e pesquisas, ao longo do tempo, e veja o progresso e as pontuações individuais dos inquiridos.

• Acompanhe vários questionários
• pesquisas
• veja o progresso

PT Com mais de 3 bilhões de pessoas nas mídias sociais neste ano, é natural que mais consumidores estejam fazendo uso delas para se...

• mídias sociais neste
• consumidores estejam fazendo

PT O país Plano de Resposta Econômica COVID-19 recentemente deu um passo adiante, com as assinaturas eletrônicas agora cumprindo os requisitos de assinatura da Lei do Imposto de Renda.

• Econômica recentemente deu
• passo adiante
• assinaturas eletrônicas agora
• requisitos de assinatura
• Lei do Imposto

PT Você pode usar essas funções como elas são ou cloná-las e criar variações que se adequem às suas necessidades

• usar essas funções
• cloná-las

PT Poupe tempo e responda a perguntas comuns com respostas salvas.

• responda a perguntas
• respostas

PT Assim que que você começa entendendo a intenção do seu usuário, respondendo a todas essas perguntas, terá o melhor conteúdo possível em seus artigos.

• usuário
• perguntas

PT Garante que somente dispositivos corporativos e gerenciados, em conformidade com uma postura de segurança específica, possam acessar aplicações privadas

• Garante que somente
• corporativos
• gerenciados
• segurança específica
• possam acessar aplicações

PT Ao fazer parceria com líderes de SD-WAN, a Netskope permite que as equipes de redes forneçam uma borda de WAN pronta para SASE, ao mesmo tempo que atende aos requisitos críticos de segurança das empresas modernas.

• parceria com líderes
• SD-WAN
• equipes de redes
• borda de WAN
• SASE
• atende aos requisitos
• segurança das empresas

PT O Shinhan Bank, o banco em operação mais antigo da Coreia do Sul, precisava oferecer serviços para clientes finais em várias partes do mundo, sendo que cada localidade tinha diferentes requisitos de infraestrutura

• Shinhan Bank
• banco em operação
• antigo da Coreia
• Sul
• partes do mundo
• tinha diferentes requisitos
• infraestrutura

PT Como cada país tem diferentes requisitos de infraestrutura, o banco precisava encontrar uma maneira de atender às necessidades locais e oferecer segurança e suporte robustos, sem criar plataformas exclusivas para cada uma dessas localidades

• país tem diferentes
• infraestrutura
• banco precisava encontrar
• maneira de atender
• necessidades locais
• oferecer segurança
• suporte robustos
• criar plataformas exclusivas
• dessas localidades

PT Para ser aprovado para um acordo de socorrista, faça o upload de documentos que mostrem seu nome e sobrenome, o nome da agência inserida no formulário e o status de Polícia, Bombeiro ou EMT ativo

• socorrista
• faça o upload
• documentos que mostrem
• nome
• sobrenome
• nome da agência
• formulário
• status de Polícia
• Bombeiro
• EMT ativo

PT Para receber esse desconto, basta clicar no link para verificar seu status militar ou de socorrista. Depois de verificado, você receberá um código de cupom exclusivo para aplicar ao seu pedido final.

• receber esse desconto
• verificar seu status
• socorrista
• Depois de verificado
• receberá um código
• pedido

PT Clique no link para verificar seu status militar ou de socorrista. Depois de verificado, seu desconto será aplicado na finalização da compra quando você estiver conectado à sua conta holts.com.

• Clique no link
• verificar seu status
• socorrista
• Depois de verificado
• desconto será aplicado
• finalização da compra
• estiver conectado à
• conta

PT Para tirar vantagem e se qualificar, você deve primeiro criar uma conta ativa no ShootersProShop.com, clicar na caixa marcada “Verificação Militar e do Primeiro Respondente” e clicar no botão enviar

• tirar vantagem
• qualificar
• deve primeiro criar
• clicar na caixa
• Verificação Militar
• Primeiro
• clicar no botão

PT Depois de criar sua conta, clique na caixa marcada “Verificação militar e do primeiro respondente”

• Depois de criar
• conta
• clique na caixa
• Verificação militar
• primeiro

PT Clique nesta imagem, pois ela o levará à página de ajuda, onde você clicará no botão apropriado (socorrista ou profissional médico) e, em seguida, verificará seu status

• Clique nesta imagem
• onde você clicará
• botão apropriado
• socorrista
• profissional médico
• seguida
• verificará seu status

PT Economize 10% adicionais com seu desconto militar e de primeira resposta no Sandals Resorts

• desconto militar
• Resorts

PT Para solicitar seu primeiro atendimento, assistente médico ou desconto militar, clique no botão 'Compre agora' abaixo

• solicitar seu primeiro
• assistente médico
• desconto militar
• clique no botão
• agora' abaixo

PT Em seguida, visite nossa página de verificação do primeiro respondente em promoções

• seguida
• visite nossa página
• verificação do primeiro
• promoções

PT Pode ser necessário enviar documentação mostrando sua afiliação de primeiro respondente.

• necessário enviar documentação
• afiliação de primeiro

PT Primeira resposta e desconto militar - SheerID para compradores

• Primeira resposta
• desconto militar
• SheerID para compradores

PT Primeiro respondente e desconto militar

• Primeiro respondente
• desconto militar

PT Depois de encontrar um veículo do seu interesse, obtenha 'Obtenha seu preço' e selecione seu status atual entre as seleções disponíveis: veterano, militar ativo ou socorrista

• Depois de encontrar
• selecione seu status
• seleções disponíveis
• veterano
• militar ativo
• socorrista

PT Esse projeto examina as relações entre cliente e designer, concretizando designs de acordo com a satisfação dos clientes

• Esse projeto examina
• relações entre cliente
• designer
• satisfação dos clientes

PT Assistentes pessoais como Siri, Alexa e Google Home estão a tornar-se pilares em todas as casas, respondendo a perguntas para as quais nem sabíamos que precisávamos de respostas.

• Alexa
• casas
• respondendo a perguntas
• quais nem sabíamos

PT Toluna é outro site onde você pode recompensar pontos iguais a vouchers respondendo à pesquisa rápida

• Toluna é outro
• respondendo à pesquisa

PT Com a nossa ampla experiência em P&D, nós podemos produzir uma cepa de acordo com as especificações e necessidades dos nossos parceiros

• nossa ampla experiência
• nós podemos produzir
• cepa de acordo
• especificações
• necessidades dos nossos

PT Cepas para atender às necessidades dos parceiros e preencher lacunas no produto

• Cepas para atender
• necessidades dos parceiros

PT Veja como a Teachers Credit Union aumentou as indicações em 207% através de uma melhor previsão da demanda, reduzindo os custos enquanto ainda atendia às necessidades dos clientes.

• Credit Union aumentou
• indicações em através
• previsão da demanda
• reduzindo os custos
• atendia às necessidades

PT Os próximos dez anos são testemunhas da vazante e do fluxo da presença da CARE em todo o mundo, respondendo às mudanças nas forças políticas e às emergências repentinas

• testemunhas da vazante
• fluxo da presença
• mundo
• respondendo às mudanças
• forças políticas
• às emergências repentinas

PT O trabalho da CARE na Tailândia começou em 1979, inicialmente respondendo ao afluxo de refugiados do Camboja ao longo das fronteiras da Tailândia

• trabalho da CARE
• refugiados do Camboja
• longo das fronteiras
• Tailândia

PT Embora as meninas adolescentes sejam desproporcionalmente afetadas pelo COVID-19, em todo o mundo, do Equador à Índia, as meninas estão liderando o caminho ao vocalizar e responder às suas necessidades

• Embora as meninas
• sejam desproporcionalmente afetadas
• mundo
• Equador à Índia
• meninas estão liderando
• caminho ao vocalizar