Translate "enquête" to Dutch

FR Les participants à l’enquête peuvent contacter Jimdo (privacy@jimdo.com) et demander la suppression des données collectées lors de l’enquête, incluant les données à caractère personnel

• contacter Jimdo
• demander la suppression
• données collectées lors
• incluant les données
• caractère personnel

FR Dans la mesure où chaque enquête est liée à un dossier Respond, il est possible d'examiner les résultats de l'enquête dans le contexte du dossier, ce qui aide à comprendre le motif des commentaires et permet d'effectuer un suivi direct

• Respond
• dossier
• aide à comprendre
• motif des commentaires
• direct

FR « Données d'enquête » désigne les données que vous nous communiquez dans le cadre d'une enquête

• Données d'enquête
• désigne les données
• d'une enquête

FR Les participants à l’enquête peuvent contacter Jimdo (privacy@jimdo.com) et demander la suppression des données collectées lors de l’enquête, incluant les données à caractère personnel

• contacter Jimdo
• demander la suppression
• données collectées lors
• incluant les données
• caractère personnel

FR Si l'enquête est abandonnée faute de manquement significatif, la personne incriminée en sera tenu informée à la condition qu'elle en ait fait la demande ou qu'elle soit intervenue au cours de l'enquête.

• l'enquête est abandonnée
• manquement significatif
• demande
• qu'elle soit intervenue

FR Lorsque vous participez à une enquête, nous recueillons les informations que vous fournissez dans le cadre de l’enquête

• Lorsque vous participez
• enquête
• recueillons les informations

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

• mauvaise conduite présumée
• fins d'une enquête
• tricherie
• tests non autorisés
• autre mauvaise conduite

FR Gardez vos utilisateurs dans la boucle, de l'enquête à la résolution.

• Gardez vos utilisateurs
• boucle

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

• enquête en cours
• reporter

FR Dans une nouvelle enquête de SofwareReviews et Info-Tech Research Group sur notre empreinte émotionnelle, nous sommes en tête du marché, ce qui confirme que nous faisons en sorte que vous vous sentiez bien dans chaque aspect de l'expérience client.

• Info-Tech Research Group
• empreinte émotionnelle
• sommes en tête
• marché
• aspect de l'expérience

FR Effectuez une enquête de satisfaction pour savoir comment vous avez traité les demandes de vos clients

• Effectuez une enquête
• satisfaction pour savoir
• clients

FR Nous vous conseillons de créer une enquête courte (trois questions maximum) et de présenter un mélange de questions ouvertes et de questions à échelle de notation.

• conseillons de créer
• enquête courte
• trois questions maximum
• présenter un mélange
• questions ouvertes
• questions à échelle

FR Les réponses à une enquête de satisfaction client constituent un bon point de départ, mais il faut les utiliser avec d’autres mesures pour se faire une idée complète de la satisfaction client.

• satisfaction client constituent
• faut les utiliser
• satisfaction

FR Dans une enquête réalisée par Statista en 2020, 27 % des consommateurs ont déclaré qu’en matière de service client, le manque d’efficacité était leur première de cause de frustration, contre 12 % pour le manque de rapidité.

• consommateurs ont déclaré
• manque
• était leur première
• cause de frustration
• contre

FR Cependant, une enquête de Yelp a établi un lien entre des temps de service plus rapides et des notes de satisfaction client plus élevées.

• Cependant
• enquête de Yelp
• établi un lien
• rapides
• notes de satisfaction

FR est soumise aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Federal Trace Commission (FTC).

• soumise aux pouvoirs
• Federal Trace Commission
• FTC

FR enquête Zendesk sur le service client réalisée en 2018

FR Comment réaliser une enquête de satisfaction client ?

• satisfaction client

FR D’après l’enquête en cours la voiture stationnée près du toit de chaume aurait été incendiée volontairement et le reste est allé très vite… Merci à toutes les bonnes âmes qui pourront nous aider...

• cours la voiture
• près du toit
• volontairement
• reste est allé

FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

• ENQUÊTE MCKINSEY SUR
• BREAKING AWAY
• THE SECRETS TO
• ANALYTICS
• SECRETS POUR UN
• OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE
• MAI PETER BISSON
• BRYCE HALL
• BRIAN MCCARTHY
• KHALED

FR Grâce à l’enquête qui demande aux clientes à quelle fréquence elles colorent leurs cheveux, le marketing peut déterminer les dates de renouvellement de commande prévisionnelles

• demande aux clientes
• quelle fréquence elles
• cheveux
• marketing peut déterminer
• dates de renouvellement
• commande prévisionnelles

FR Les actions d'enquête, de confinement et de remédiation correspondent à ce troisième pilier.

• actions d'enquête
• confinement
• troisième

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR La Royal Society for the Arts mène l'enquête sur les composants et le recyclage des téléphones.

• Royal Society for
• Arts mène l'enquête
• composants

FR Une enquête de la RSA sur le rôle du design dans l'économie circulaire.

• rôle du design
• l'économie

FR L'enquête IDG répertorie 1) la transformation numérique et 2) le télétravail comme deux priorités distinctes pour les DSI

• L'enquête IDG répertorie
• transformation numérique

FR *8ème enquête annuelle de PwC sur le bien-être financier des employés

FR SaaS ou déploiement sur site – notre opinion sur l’enquête de Forrester consacrée à la puissance du Cloud pour les solutions ERP

• SaaS
• puissance du Cloud
• solutions ERP

FR La Commission fédérale du Commerce a en son sein une autorité chargée de l’enquête et de l’application de la loi sur notre adhésion à la Protection des données.

FR Ordonnance du tribunal : Une ordonnance émise par un juge après avoir constaté qu?il existe des motifs raisonnables de croire que les renseignements recherchés sont pertinents et importants pour une enquête criminelle en cours.

• Ordonnance du tribunal
• existe des motifs
• recherchés sont pertinents

FR Comme l’a montré notre enquête, l’évolution des attentes des clients (  % des répondants) et des questions posées par les clients ( %) représente le 41principal défi désormais rencontré par les agents31.

• montré notre enquête
• attentes des clients
• répondants
• clients
• représente le défi

FR Utilisez nos modèles de question ou de design de questionnaire pour lancer rapidement votre enquête.

• Utilisez nos modèles
• question
• design de questionnaire

FR Vous personnalisez votre enquête aux couleurs et au logo de votre structure

• personnalisez votre enquête
• couleurs

FR Dès maintenant, construisez votre enquête, étude de marché ou questionnaire en ligne pour comprendre et analyser tous vos sujets.

• Dès maintenant
• construisez votre enquête
• étude de marché
• questionnaire en ligne
• comprendre

FR Il ressort de l'enquête de Wolters Kluwer que, avant la crise du coronavirus, environ un quart (27 %) des entrepreneurs envoyaient leurs factures au format numérique à leur comptable

• ressort de l'enquête
• crise du coronavirus
• environ un quart
• comptable

FR Selon l’enquête ESG sur les champions de la CX, votre organisation fait partie des 12 % des meilleures équipes de service client

• Selon
• CX
• organisation fait partie
• client

FR Lire l’enquête S’inscrire aux événements

• Lire
• événements

FR Avec la prise en charge multilingue, les utilisateurs peuvent ajouter plusieurs traductions à la même enquête.

• prise en charge
• utilisateurs peuvent ajouter

FR Transférez les métadonnées des e-mails à votre enquête à l?aide de paramètres d?URL, tels que le nom, l?ID de campagne, l?adresse e-mail, les segments de clientèle, les personnalités marketing et plus encore.

• Transférez les métadonnées
• aide de paramètres
• URL
• ID de campagne
• adresse e-mail
• segments de clientèle
• personnalités marketing

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

• elles ont besoin
• cadre
• enquête
• êtes un agent
• rendez-vous

FR – Enquête NPS sur F‑Secure SAFE, janvier 2021

• SAFE
• janvier

FR Solution de logiciel d'enquête dans le cloud qui donne le ton. Plus de 10,000 utilisateurs dans 150+ pays utilisent CheckMarket pour conduire de belles enquêtes et donner suite aux résultats.

• Solution de logiciel
• cloud qui donne
• ton
• utilisateurs dans pays
• CheckMarket pour conduire
• belles enquêtes

FR Une question concernant la création de votre enquête ? La réponse se trouve probablement ici. Entre autre des branchements, des extractions et la canalisation.

• enquête
• réponse se trouve
• ici
• autre des branchements
• extractions

FR Panels de répondants pour votre enquête - CheckMarket

• Panels de répondants
• enquête
• CheckMarket

FR Sur la base des résultats de l'enquête, dix recommandations ont été formulées pour aider les entreprises dans leur parcours de digitalisation en toute cybersécurité.

• base des résultats
• l'enquête
• formulées pour aider

FR Une enquête d’Emerson a révélé que la sécurité alimentaire et la transparence accrue des...

• enquête
• sécurité alimentaire
• transparence accrue

FR Une enquête d’Emerson a révélé que la sécurité alimentaire et la transparence accrue des systèmes de sécurité alimentaire sont au cœur des préoccupations des consommateurs dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

• enquête
• sécurité alimentaire
• cœur des préoccupations

FR L’enquête STEM 2020 a révélé un ensemble unique de possibilités et de défis quand les familles combinent l’éducation en STEM avec l’apprentissage à distance. Nos ressources sont là pour vous aider.

• STEM a révélé
• combinent
• distance
• ressources sont là

FR Notre enquête a révélé les heures et les jours optimaux pour utiliser des applications de rencontres afin de déclencher une étincelle, en fonction du moment où les autres sont les plus susceptibles d'être actifs.

• enquête a révélé
• heures
• applications de rencontres
• déclencher une étincelle
• fonction du moment
• susceptibles d'être

FR Notre enquête peut vous aider à trouver les meilleurs moments pour être actif, mais nos connaissances ne s'étendent pas à l'obtention d'un rendez-vous! Nous laisserons ce genre de conseils aux experts de Cosmo et Tinder . Bonne chance! ❤️

• trouver les meilleurs
• actif
• connaissances ne s'étendent
• l'obtention d'un rendez-vous
• laisserons ce genre
• conseils aux experts
• Cosmo
• Tinder
• Bonne chance