PT O melhor no trabalho para esse propósito é Oberlo. Oberlo é uma plataforma incrível que se integra à sua loja Shopify e importa o produto escolhido do Aliexpress para sua loja incrível com apenas um clique.
"incrível" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT O melhor no trabalho para esse propósito é Oberlo. Oberlo é uma plataforma incrível que se integra à sua loja Shopify e importa o produto escolhido do Aliexpress para sua loja incrível com apenas um clique.
DE Das Beste im Job für diesen Zweck ist Oberlo. Oberlo ist eine erstaunliche Plattform, die sich in Ihren Shopify-Shop integriert und das ausgewählte Produkt von Aliexpress mit nur einem Klick in Ihren fantastischen Shop importiert.
Portuguese | German |
---|---|
propósito | zweck |
plataforma | plattform |
integra | integriert |
clique | klick |
escolhido | ausgewählte |
Portuguese | German |
---|---|
talvez | könnten |
reunião | meeting |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unserer |
clientes | kunden |
splashtop | splashtop |
enorme | große |
logmein | logmein |
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
incrível | erstaunlich |
variedade | vielzahl |
fornecedores | lieferanten |
adicionar | hinzufügen |
loja | laden |
informações | informationen |
corretas | richtigen |
atendimento ao cliente | kundenservice |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unserer |
clientes | kunden |
splashtop | splashtop |
enorme | große |
logmein | logmein |
PT Estamos 100% concentrados na produção da temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no leme, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e produção co-executiva
DE Wir konzentrieren uns zu 100 Prozent auf die Produktion von Staffel 18, mit der unglaublichen Krista Vernoff am Ruder und der unglaublichen Ellen Pompeo, die unser Ensemble anführt und mitproduziert
Portuguese | German |
---|---|
produção | produktion |
temporada | staffel |
incrível | unglaublichen |
PT O sem esforço, incrível, meticulosamente incrível, absoluto, alucinante, impressionante, inacreditável, segredo que todo ninja da creche sabe
DE Das mühelose, erstaunliche, mühsam unglaubliche, absolute, überwältigende, beeindruckende, unglaubliche, Geheimnis, das jeder Kindertagesstätten-Ninja kennt
Portuguese | German |
---|---|
segredo | geheimnis |
todo | jeder |
sabe | kennt |
PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.
DE Seit wir Hostinger nutzen, läuft es hervorragend. Wir hatten noch nie irgendwelche Probleme und falls wir mal eine Frage haben, ist der Kundenservice fantastisch.
PT "Na Delivery Hero, sempre nos esforçamos para proporcionar uma experiência incrível aos nossos clientes
DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten
Portuguese | German |
---|---|
delivery | delivery |
sempre | immer |
proporcionar | bieten |
experiência | erfahrung |
incrível | großartige |
clientes | kunden |
PT Continue on-line, proporcione uma experiência incrível aos clientes e proteja seu aplicativo durante picos de tráfego
DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen
Portuguese | German |
---|---|
continue | bleiben |
on-line | online |
uma | ein |
e | und |
proteja | schützen |
aplicativo | anwendung |
picos | spitzen |
tráfego | traffic |
PT Um email incrível é apenas o começo. Envie newsletters e mensagens direcionadas aos interesses de cada contato. Faça com que cada campanha enviada pareça pessoal.
DE Ansprechendes E-Mail-Marketing ist nur der Anfang. Versenden Sie Newsletter und Nachrichten, die auf die Interessen der einzelnen Kontakte zugeschnitten sind. Verleihen Sie jeder Kampagne, die Sie senden, eine persönliche Note.
Portuguese | German |
---|---|
começo | anfang |
interesses | interessen |
contato | kontakte |
campanha | kampagne |
pessoal | persönliche |
PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads
DE Ein einzigartiges App-Icon, das Ihre Downloads in die Höhe treibt
Portuguese | German |
---|---|
ícone | icon |
app | app |
downloads | downloads |
PT Design da caixa para uma experiência incrível desde o primeiro momento
DE Karton Design für ein aufregendes Auspackerlebnis
Portuguese | German |
---|---|
design | design |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.
Portuguese | German |
---|---|
app | app |
design | design |
incrível | großartigen |
downloads | download |
incluída | inbegriffen |
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.
Portuguese | German |
---|---|
negócio | unternehmen |
novos | neues |
envie | senden |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
DE Welche eine Sache hat jeder Rockstar? Poster. Wir können Ihnen nicht versprechen, dass wir Sie zum Rockstar machen, aber wir können Ihnen super Poster gestalten.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
DE Sie wissen, dass Ihre App großartig ist, aber ist sie auch eine Ikone unter den Apps? Mit einem professionell gestalteten Icon kann sie es werden.
Portuguese | German |
---|---|
profissional | professionell |
design | gestalteten |
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
DE Ein maßgeschneidertes Taschendesign ist das perfekte Accessoire. (Keine Ahnung, wie wir es so lange ohne eine Lieblingstasche ausgehalten haben)
PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.
DE Tragen Sie Ihre Marke mit einem atemberaubenden Tragetaschen Design in die Welt hinaus.
Portuguese | German |
---|---|
marca | marke |
mundo | welt |
design | design |
PT Incrível na aliteração, mas inconsistente nas imagens? Ajudamos você a contar sua história com ilustrações personalizadas.
DE Ihre großen Ideen brauchen noch den richtigen Rahmen? Mit maßgeschneiderten Illustrationen erzählen Sie Ihre Geschichte auf einen Blick.
Portuguese | German |
---|---|
mas | noch |
contar | erzählen |
história | geschichte |
PT Durante um bate-papo, Matthew mencionou o projeto Honey Pot e sua comunidade incrível de usuários
DE In einer Unterhaltung kam Prince auf Project Honey Pot und seine fantastische Benutzer-Community zu sprechen
Portuguese | German |
---|---|
um | einer |
projeto | project |
e | und |
comunidade | community |
incrível | fantastische |
usuários | benutzer |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.
Portuguese | German |
---|---|
git | git |
e | und |
aplicativo | anwendung |
cliente | client |
gratuito | kostenlosen |
mac | mac |
windows | windows |
obtenha | hol |
Portuguese | German |
---|---|
player | player |
sem | ohne |
taxas | gebühren |
PT Ganhe uma nova forma de obter receita e proporcione uma experiência incrível aos seus clientes
DE Erschließen Sie einen neuen Einnahmenstrom und bereiten Sie Ihren Kunden eine unglaubliche Erfahrung
Portuguese | German |
---|---|
nova | neuen |
experiência | erfahrung |
incrível | unglaubliche |
clientes | kunden |
PT Uma automação simples e eficaz que servirá de introdução ao incrível mundo das automações.
DE Eine einfache, aber sehr effektive Automatisierung, mit der wir Ihnen den Weg in die aufregende Welt der Automatisierungen aufzeigen wollen.
Portuguese | German |
---|---|
simples | einfache |
eficaz | effektive |
mundo | welt |
PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.
DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.
Portuguese | German |
---|---|
rede | netzwerk |
sucesso | erfolgs |
PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.
DE Es ist fantastisch! Ich wollte für diese Arbeit eigentlich einen Freelancer engagieren. Aber dann habe ich es selbst innerhalb weniger Minuten geschafft.
Portuguese | German |
---|---|
incrível | fantastisch |
contratar | engagieren |
eu | ich |
minutos | minuten |
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
DE Woher nimmst du ein perfekt passendes Logo, damit deine Marke von Anfang an durchstartet? Du kannst viel Zeit und Geld investieren und ein Logo professionell designen lassen. Oder du gehst online und probierst den Logo-Generator von Hatchful aus.
Portuguese | German |
---|---|
pode | kannst |
muito | viel |
tempo | zeit |
e | und |
criador | generator |
PT Crie um white paper cativante e que tenha um visual incrível:
DE Gestalten Sie ein fesselndes White Paper, das erstaunlich aussieht, indem:
Portuguese | German |
---|---|
crie | gestalten |
white | white |
incrível | erstaunlich |
PT Escolha um dos modelos de cupom que foram criados apenas para você pela nossa incrível equipe de design.
DE Wählen Sie eine der Couponvorlagen, die von unserem tollen Design-Team nur für Sie erstellt wurden.
Portuguese | German |
---|---|
criados | erstellt |
incrível | tollen |
equipe | team |
PT Use um dos nossos modelos profissionais e crie algo realmente incrível!
DE Verwenden Sie eine unserer professionellen Vorlagen und erstellen Sie etwas wirklich Erstaunliches!
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
nossos | unserer |
profissionais | professionellen |
e | und |
realmente | wirklich |
PT Como criar um cartão personalizado incrível:
DE So erstellen Sie eine tolle Karte:
Portuguese | German |
---|---|
criar | erstellen |
cartão | karte |
incrível | tolle |
o | sie |
PT Faça com que as pessoas falem sobre o seu evento com um modelo de convite incrível!
DE Bringen Sie die Leute mit einer tollen Einladung zum Reden über Ihre Veranstaltung!
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | leute |
evento | veranstaltung |
convite | einladung |
incrível | tollen |
PT Torne a sua newsletter incrível, adicionando belos ícones, fontes e fotos da nossa biblioteca.
DE Wählen Sie aus tausenden von kostenlosen professionellen Stockfotos, Icons und Illustrationen.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
DE Ich habe mit vielen Marketingfachleuten gesprochen, die erstaunliche Arbeit im Bereich Social Media leisten und nicht wissen, wie sie beweisen können, dass das, was sie tun, Einfluss auf das Geschäft hat.
Portuguese | German |
---|---|
muitos | vielen |
incrível | erstaunliche |
sabem | wissen |
provar | beweisen |
impacto | einfluss |
negócios | geschäft |
PT Embora o funil seja um lugar incrível para começar a escolher seus objetivos, você também pode procurar seus colegas no espaço de marketing social.
DE Während der Trichter ein fantastischer Ort ist, um mit der Auswahl Ihrer Ziele zu beginnen, können Sie sich auch Ihre Kollegen im Bereich Social-Media-Marketing ansehen.
Portuguese | German |
---|---|
funil | trichter |
começar | beginnen |
escolher | auswahl |
objetivos | ziele |
colegas | kollegen |
marketing | marketing |
social | social |
PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.
DE Die Lebensmittel- und Getränkebranche verfügt über ein erstaunliches Potenzial, durch social Listening neue Kunden auf Social Media zu finden und zu begeistern.
Portuguese | German |
---|---|
alimentos | lebensmittel |
potencial | potenzial |
encontrar | finden |
novos | neue |
clientes | kunden |
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
DE Social Media kann Kunden unheimlich effektiv zu Ihren Sehenswürdigkeiten locken. Setzen Sie sich einfach einige dieser Social-Media-Ziele und verfolgen Sie sie, um Ihre Social-Media-Präsenz auf die nächste Stufe zu bringen.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
atrações | sehenswürdigkeiten |
definir | setzen |
acompanhar | verfolgen |
metas | ziele |
presença | präsenz |
próximo | nächste |
nível | stufe |
PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação
DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern
Portuguese | German |
---|---|
estudos | studien |
recurso | ressource |
incrível | erstaunliche |
interação | interaktionen |
PT O conteúdo de vídeo é uma maneira incrível de aumentar seu engajamento nos canais sociais, mas a criação de vídeos pode ser intimidadora.
DE Videoinhalte sind eine fantastische Möglichkeit, um Ihre Interaktionen auf sozialen Kanälen zu steigern, aber die Erstellung entsprechender Videos kann eine beängstigende Aufgabe sein.
Portuguese | German |
---|---|
incrível | fantastische |
aumentar | steigern |
engajamento | interaktionen |
canais | kanälen |
sociais | sozialen |
mas | aber |
criação | erstellung |
PT Por que? Você receberá uma ligação para esclarecer suas dúvidas que o ajudará a ter um design incrível!
DE Warum? Wir werden Sie anrufen, um alle offenen Fragen zu klären und Ihnen dabei zu helfen, das beste Design für Ihr Projekt zu finden!
Portuguese | German |
---|---|
esclarecer | klären |
incrível | beste |
ajudar | helfen |
PT A gente sabe que você quer aqueles likes. Vamos tornar sua marca viral com uma capa de Facebook personalizada e incrível. Inicie seu Concurso de Design e nossos designers criarão uma imagem de capa só para você. Você vai amar. Temos certeza.
DE Sie wollen diese Likes. Lassen Sie Ihre Marke mit einem fachmännisch gestalteten Facebook Cover Design viral gehen. Starten Sie einen Designwettbewerb und unsere Designer erstellen Ihnen ein individuelles Facebook Cover Design, das sie lieben werden.
Portuguese | German |
---|---|
likes | likes |
marca | marke |
personalizada | individuelles |
inicie | starten |
capa | cover |
PT Marque presença online rapidamente com um novo site incrível
DE Schnell online mit einer tollen, neuen Website
Portuguese | German |
---|---|
rapidamente | schnell |
um | einer |
novo | neuen |
incrível | tollen |
com | mit |
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
Portuguese | German |
---|---|
feedback | feedback |
processo | prozesses |
pagamento | zahlung |
satisfeito | zufrieden |
PT ?Este site é incrível! Eu arrecadei cerca de US$ 10.000 em menos de 48 horas para as necessidades médicas do meu sobrinho, e o atendimento ao cliente de vocês foi muito solícito e rápido.?
DE „Diese Website ist genial! Ich habe in weniger als 48 Stunden fast 10.000 Dollar für die Therapie meines Neffen gesammelt und euer Kundensupport hat mir wirklich fix geholfen.“
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
horas | stunden |
rápido | fast |
atendimento ao cliente | kundensupport |
PT A PIA foca na segurança online e mantém uma velocidade incrível
DE PIA konzentriert sich auf Sicherheit und erbringt trotzdem sehr gute Geschwindigkeiten
Portuguese | German |
---|---|
segurança | sicherheit |
velocidade | geschwindigkeiten |
PT Quer você o chame de futebol ou soccer, este jogo incrível é sem dúvida o esporte mais popular do mundo
DE Fußball ist ohne Zweifel der beliebteste Sport der Welt
Portuguese | German |
---|---|
sem | ohne |
dúvida | zweifel |
mundo | welt |
PT Paraíso das ilhas, vida marinha, florestas de kauri e mitos e lendas maoris, Northland é um lugar incrível de se visitar.
DE Pittoreske Inseln, freundliche Meeresbewohner, uralte Kauriwälder und faszinierende Maorilegenden – Northland ist ein traumhaftes, subtropisches Reiseziel.
Portuguese | German |
---|---|
ilhas | inseln |
e | und |
é | ist |
PT Northland mistura história, herança cultural e a costa. Fique em Paihia ou Kerikeri para explorar a Bay of Islands ou Tutukaka em um incrível mergulho e pesca.
DE Northland verbindet Geschichte, kulturelles Erbe und Küste. Übernachten Sie in Paihia oder Kerikeri und erkunden Sie die Bay of Islands oder Tutukaka.
Portuguese | German |
---|---|
história | geschichte |
herança | erbe |
costa | küste |
ou | oder |
explorar | erkunden |
bay | bay |
islands | islands |
PT Região única e intocada, Clutha conta com uma natureza incrível, cachoeiras maravilhosas e praias belíssimas, além de uma rica história de mineração de ouro.
DE Einzigartig und unberührt – Clutha beeindruckt mit unvergesslichen Wildtierbegegnungen, Wasserfällen, Stränden und Goldgräbergeschichte(n).
Portuguese | German |
---|---|
única | einzigartig |
e | und |
cachoeiras | wasserfällen |
praias | stränden |
Showing 50 of 50 translations