Hire a translator I am translator

Translate "abrangentes" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abrangentes" from Portuguese to German

Translations of abrangentes

"abrangentes" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

abrangentes alle bei das des die eines haben mehr mit sie umfangreiche umfangreichen umfassende umfassenden wir

Translation of Portuguese to German of abrangentes

Portuguese
German

PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.

DE Wir bieten nicht nur die weltweit größte Auswahl an Zugriffsverwaltungs- und Verschlüsselungslösungen. Unser Professional-Services-Team hilft ihnen auch dabei, das Maximale aus Ihrer Sicherheitsinvestion herauszuholen.

Portuguese German
ofertas bieten
mundo weltweit
equipe team
profissionais professional
maximizar maximale

PT Índices abrangentes, transparentes, atuais e gratuitos que oferecem informações sobre o impacto da revista

DE Umfassende, transparente, aktuelle und kostenlose Metriken, die für Verständnis für den Einfluss von Zeitschriften sorgen

Portuguese German
abrangentes umfassende
transparentes transparente
atuais aktuelle
gratuitos kostenlose
impacto einfluss
revista zeitschriften

PT Obtenha metadados abrangentes das solicitações do seu domínio

DE Erhalten Sie umfassende Metadaten zu Anfragen Ihrer Domain

Portuguese German
obtenha erhalten
metadados metadaten
abrangentes umfassende
solicitações anfragen
domínio domain

PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.

DE Unser Angebot umfasst einfache, zielgerichtete Berichte sowie umfassende mehrdimensionale Studien und Datenbereitstellungs- und Web-Integrationsdienste, um dadurch Ihre Anforderungen an das Forschungsmanagement erfüllen zu können.

Portuguese German
nossos unser
serviços angebot
simples einfache
abrangentes umfassende
internet web
necessidades anforderungen

PT O recurso confiável para as informações biomédicas mais abrangentes

DE Die vertrauenswürdige Quelle für umfassende biomedizinische Informationen

Portuguese German
confiável vertrauenswürdige
informações informationen
abrangentes umfassende
recurso quelle

PT O desenvolvimento de fármacos e a realização da farmacovigilância requer um grande número de estudos de eficácia abrangentes baseados em evidências médicas, de medicamentos e dispositivos médicos.

DE Die Entwicklung von Arzneimitteln und die Durchführung von Pharmakovigilanz erfordern ein breites Spektrum an umfassenden, evidenzbasierten Studien zur Wirksamkeit von Arzneimitteln, Wirkstoffen und Medizinprodukten.

Portuguese German
desenvolvimento entwicklung
estudos studien
eficácia wirksamkeit

PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV

DE IV-Kompatibilität: Inhalte von Trissel’s™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, umfassende Daten aus anderen Quellen und Elseviers exklusive IV-Kompatibilitätsstudien

Portuguese German
compatibilidade kompatibilität
abrangentes umfassende
outras anderen
fontes quellen
e und
exclusivos exklusive

PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:

DE Erreichen Sie weltweit den perfekten Profi für Ihre Position, und zwar über eine unserer mehr als 500 dynamischen und umfassenden Zeitschriftenseiten, die über 80 Fachgebiete abdecken:

Portuguese German
alcance erreichen
perfeito perfekten
mundo weltweit
dinâmicos dynamischen
abrangentes umfassenden
cobrem abdecken
sites position

PT Oferecemos planos abrangentes para ajudar você e sua família a se sentirem seguros, caso aconteça o impensável.

DE Umfassende Pläne, die Ihnen und Ihrer Familie helfen, sich sicher zu fühlen, falls das Undenkbare passieren sollte.

Portuguese German
planos pläne
abrangentes umfassende
ajudar helfen
família familie
seguros sicher

PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.

DE Integrieren Sie Social Media Listening mit der nutzerfreundlichen Plattform von Sprout nahtlos in Ihre Unternehmensstrategie. Beschleunigen Sie die Time-to-Value mit informativen Schulungen und umfassenden Schulungsmaterialien.

Portuguese German
plataforma plattform
incorporar integrieren
abrangentes umfassenden

PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.

DE Mit den intuitiven Tools von Sprout messen Sie vom ersten Tag an die Kennzahlen, die Sie wirklich interessieren. Umfassende Schulungsmaterialien helfen Ihnen dabei, in kürzester Zeit verwertbare Erkenntnisse zu gewinnen.

Portuguese German
métricas kennzahlen
extrair gewinnen
abrangentes umfassende

PT Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.

DE Ihre Kampagnen können Sie anhand umfassender Keyword-, Trend- und Hashtag-Berichte planen und analysieren.

Portuguese German
planeje planen
e und
campanhas kampagnen
palavras-chave keyword
com anhand

PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.

DE Ich mag die Berichterstellungsfunktionen von Sprout wirklich sehr. Sie sind sehr nutzerfreundlich, umfassend und leicht zu lesen. Ich kann sie meinem Chef geben, und sie verstehen auch unsere Interaktionspunkte.

Portuguese German
gosto mag
fáceis leicht
chefe chef

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche

PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio

DE Die Domain-Übersicht von Semrush ist eine Gruppe umfassender Berichte, mit denen Sie einen schnellen Überblick über die Sichtbarkeit jeder Domain erhalten können

Portuguese German
domínio domain
semrush semrush
relatórios berichte
rápida schnellen
visibilidade sichtbarkeit

PT Receba informações abrangentes sobre o tráfego pago de um domínio

DE Erhalten Sie umfassende Informationen zum bezahlten Traffic einer Domain

Portuguese German
informações informationen
abrangentes umfassende
tráfego traffic
um einer
domínio domain

PT A ferramenta descreve seus logs e oferece a você uma tabela e um gráfico abrangentes, nos quais você pode analisar todo o processo de rastreamento.

DE Das Tool entschlüsselt Ihre Protokolle und erstellt eine umfassende Tabelle und Grafik, damit Sie den gesamten Crawl-Prozess analysieren können.

Portuguese German
ferramenta tool
logs protokolle
abrangentes umfassende
analisar analysieren
processo prozess

PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.

DE Für eine Idee bietet Ihnen dieser Bericht umfassende Informationen für eine ausgewählte Landing-Page, indem er sie mit den Ergebnissen vergleicht, die von Ihren Top-10-Mitbewerbern gesammelt wurden.

Portuguese German
ideia idee
abrangentes umfassende
página page
resultados ergebnissen
concorrentes mitbewerbern

PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.

DE Erzielen Sie Kundenbindung und steigern Sie den Umsatz mit unseren umfassenden Netzwerk-, Cloud-, Connectivity- und Sicherheitslösungen.

Portuguese German
e und
aumentar steigern
receita umsatz
nossas unseren
abrangentes umfassenden
nuvem cloud

PT Reaja em tempo real às necessidades da empresa, com o ambiente colaborativo low-code da Pega. Comece rápido e expanda com funções de gestão abrangentes.

DE Reagieren Sie sofort auf geschäftliche Anforderungen mit dem Low-Code-Ansatz von Pega, der vollkommen auf Zusammenarbeit ausgelegt ist. Der Anfang ist schnell gemacht – und dann können Sie mit den umfassenden Management-Funktionen skalieren.

Portuguese German
reaja reagieren
necessidades anforderungen
colaborativo zusammenarbeit
rápido schnell
funções funktionen
abrangentes umfassenden
pega pega

PT Além da criptografia de dados em trânsito e em repouso, usamos programas abrangentes de garantia e conformidade.

DE Neben der Verschlüsselung von Daten beim Transfer und bei der Speicherung haben wir umfassende Compliance- und Sicherheitsprogramme implementiert.

Portuguese German
criptografia verschlüsselung
dados daten
abrangentes umfassende
conformidade compliance

PT Fácil implementação com treinamento e documentação abrangentes

DE Einfache Bereitstellung mit umfassender Dokumentation sowie umfassenden Schulungen

Portuguese German
fácil einfache
implementação bereitstellung
treinamento schulungen
documentação dokumentation
abrangentes umfassenden

PT Como todos os produtos são desenvolvidos com base em pesquisas abrangentes, podemos oferecer informações e agendas de eventos bastante específicas e cuidadosamente selecionadas.

DE Die Entwicklung aller Produkte stützt sich auf eingehende Recherche, die zielgerichtete und sorgfältig kuratierte Informationen und Veranstaltungsprogramme ermöglicht.

Portuguese German
informações informationen
cuidadosamente sorgfältig

PT A Red Hat fornece soluções de API modulares, leves e abrangentes, desenvolvidas com padrões e tecnologia open source, além de estarem disponíveis para on-premise, na nuvem e em ambientes híbridos

DE Mit Red Hat erhalten Sie modulare, kompakte und umfassende API-Lösungen, die auf Open Source und offenen Standards basieren sowie On-Premise, in der Cloud und in Hybrid-Umgebungen verfügbar sind

Portuguese German
soluções lösungen
api api
abrangentes umfassende
padrões standards
source source
nuvem cloud
ambientes umgebungen

PT A Red Hat fornece soluções de integração modulares leves e abrangentes, desenvolvidas com tecnologia e padrões open source e disponíveis para ambientes on-premise ou na nuvem.

DE Mit Red Hat erhalten Sie modulare, kompakte und umfassende Open Source-Integrationslösungen mit offenen Standards, die on-premise oder über die Cloud verfügbar sind.

Portuguese German
abrangentes umfassende
padrões standards
source source
ou oder
nuvem cloud

PT A proteção de dados e outras leis dos EUA e de outros países podem não ser tão abrangentes quanto as do seu país

DE Die Datenschutz- und anderen Gesetze der USA und anderer Länder sind möglicherweise nicht so umfangreich wie die in deinem Land

Portuguese German
leis gesetze
podem möglicherweise

PT ●  Obtenção de feedback aprofundado e valioso com insights abrangentes para agir e melhorar seus processos

DE ●  Gewinnen Sie wertvolles, ausführliches Feedback inklusive umfassenden Erkenntnissen, um Maßnahmen ergreifen und Prozesse verbessern zu können.

Portuguese German
feedback feedback
e und
valioso wertvolles
insights erkenntnissen
abrangentes umfassenden
processos prozesse

PT Além do software antivírus, a Avira agora também oferece pacotes de segurança abrangentes, completos com VPN, proteção do navegador, atualizações de software, gerenciamento de senha e otimização gratuita do sistema.

DE Neben der Antivirensoftware bietet Avira mittlerweile auch umfassende Sicherheitspakete an, die ein VPN, Browserschutz, Software-Updates, Passwortverwaltung und eine kostenlose Systemoptimierung beinhalten.

Portuguese German
oferece bietet
vpn vpn
atualizações updates
gratuita kostenlose
avira avira

PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.

DE Unsere umfassenden Dokumentatioenn und Ressourcen enthalten alles, was Sie für den Einstieg benötigen. Und wenn Sie Fragen haben, steht Ihnen unser engagiertes Business-Team jederzeit mit fachkundigem, individuellem Support zur Seite.

Portuguese German
e und
recursos ressourcen
abrangentes umfassenden
começar einstieg
equipe team
comercial business
dedicada engagiertes
sempre jederzeit
atendimento support
contêm enthalten

PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.

DE Unsere umfassenden Dokumentatioenn und Ressourcen enthalten alles, was Sie für den Einstieg benötigen. Und wenn Sie Fragen haben, steht Ihnen unser Team jederzeit mit fachkundigem, individuellem Support zur Seite.

Portuguese German
e und
recursos ressourcen
abrangentes umfassenden
começar einstieg
equipe team
sempre jederzeit
atendimento support
contêm enthalten

PT Aprenda como lidar com dados abrangentes.

DE Erfahren Sie, wie Sie am besten mit Wide Data umgehen.

Portuguese German
aprenda erfahren
dados data

PT Apoiado por serviços abrangentes, o Rainbow Office é complementado com produtos de comunicação e rede do portfólio da Alcatel-Lucent Enterprise, líderes de mercado, para uma transformação digital completa.

DE Für eine vollständige digitale Transformation wird Rainbow Office durch umfassende Services und marktführende Kommunikations- und Networking-Produkte von Alcatel-Lucent Enterprise ergänzt.

Portuguese German
serviços services
office office
produtos produkte
comunicação kommunikations
e und
rede networking
enterprise enterprise
transformação transformation
digital digitale

PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .

DE Unsere Exporte sind umfassend und forensisch einwandfrei . Wir haben Sie abgesichert .

Portuguese German
e und

PT Determinados negócios costumam precisar de soluções abrangentes cuja implementação exige um certo nível de perícia

DE Unternehmen benötigen normalerweise allumfassende Lösungen, deren Implementierung ein gewisses Know-how erfordert

Portuguese German
negócios unternehmen
costumam normalerweise
precisar benötigen
soluções lösungen
cuja deren
implementação implementierung
exige erfordert
certo gewisses

PT Saiba mais sobre os recursos abrangentes do FortiMail

DE Erfahren Sie mehr über die umfassenden Funktionen von FortiMail

Portuguese German
saiba erfahren
os sie
recursos funktionen
abrangentes umfassenden

PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.

DE Gewinnen Sie volle Transparenz über mehrere Plattformen und Umgebungen mit einem einzigartigen Managed Services Provider, Abonnement, einer Laufzeit, einem Technical Account Manager (TAM) und einem umfassenden globalen Betrieb rund um die Uhr.

Portuguese German
obtenha gewinnen
várias mehrere
plataformas plattformen
ambientes umgebungen
serviços services
assinatura abonnement
prazo laufzeit
gerente manager
conta account
globais globalen
gerenciados managed
único einzigartigen
os sie
visibilidade transparenz

PT Melhore as eficiências operacionais e de custo com soluções abrangentes de gerenciamento de dados e voz, com suporte da nossa equipe de especialistas.

DE Verbessern Sie die betriebliche Leistungsfähigkeit mit umfassenden Daten- und Sprachmanagement-Lösungen, unterstützt von unserem Expertenteam.

Portuguese German
melhore verbessern
operacionais betriebliche
soluções lösungen
abrangentes umfassenden
dados daten
suporte unterstützt

PT Expanda rapidamente os recursos de TI dos seus clientes e otimize os seus ecossistemas de SAP com nosso design, nossa estratégia e nossas soluções de infraestrutura abrangentes.

DE Erweitern Sie die IT-Ressourcen Ihrer Kunden und optimieren Sie deren SAP-Ökosystem mit unseren umfassenden Design-, Strategie- und Infrastruktur-Lösungen.

Portuguese German
recursos ressourcen
clientes kunden
sap sap
design design
estratégia strategie
soluções lösungen
infraestrutura infrastruktur
abrangentes umfassenden

PT Recuperar dados abrangentes de monitoramento, como relatórios on-line, gráficos de cachoeira, rastreamento de DNS e traçados visuais, para um único dispositivo ou uma tarefa dentro de um período de tempo específico.

DE Rufen Sie umfassende Überwachungsdaten ab, z. B. Onlineberichte, Wasserfalldiagramme, DNS-Ablaufverfolgungsrouten und visuelle Ablaufverfolgungsrouten für ein einzelnes Gerät oder eine Aufgabe innerhalb eines bestimmten Zeitraums.

Portuguese German
abrangentes umfassende
dns dns
e und
visuais visuelle
dispositivo gerät
ou oder
tarefa aufgabe

PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica e fornecemos insights abrangentes em tempo real aos fabricantes farmacêuticos e de dispositivos

DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei klinischen Beratungen und medizinischem Therapiemanagement und statten Pharmaunternehmen und Hersteller medizinischer Geräte mit umfangreichen Echtzeitinformationen aus

Portuguese German
clínico klinischen
abrangentes umfangreichen
fabricantes hersteller
dispositivos geräte

PT Avalie o impacto de suas campanhas de marketing nas mídias sociais por meio de relatórios abrangentes sobre canais sociais.

DE Einfluss messen: Messen Sie die Auswirkungen Ihrer Social Marketing-Kampagnen durch ein umfassendes Berichtswesen für all Ihre sozialen Kanäle.

Portuguese German
avalie messen
canais kanäle

PT Nós nos especializamos em oferecer certificações abrangentes, cursos sobre tópicos específicos e pequenas aulas para profissionais que buscam crescer em suas carreiras e negócios.

DE Wir sind spezialisiert auf umfassende Zertifizierungen, Kurse zu einzelnen Themen und auf maßgeschneiderte Lektionen für Fachleute, die ihre Karriere voranbringen und ihr Geschäft ausbauen möchten.

Portuguese German
certificações zertifizierungen
abrangentes umfassende
tópicos themen
profissionais fachleute
carreiras karriere
negócios geschäft

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

DE Zu den zahlreichen, sorgfältig ausgewählten Annehmlichkeiten zählen zwei Pools im Resort-Stil mit Sonnenterrasse, das Spa by JW® mit zehn Behandlungsräumen, Spezialitätenrestaurants mit Außen- und Innenbereichen sowie ein modernes Fitnesscenter

Portuguese German
comodidades annehmlichkeiten
piscinas pools
resort resort
spa spa
moderna modernes

PT Prove sua conformidade e desvie disputas legais com as trilhas de auditoria mais abrangentes

DE Beweisen Sie Ihre Compliance und lenken Sie Rechtsstreitigkeiten mit den umfassendsten Prüfpfaden ab

Portuguese German
conformidade compliance
e und

PT Além disso, oferecemos as trilhas de auditoria mais abrangentes do mercado, possibilitando a confirmação de conformidade e ajudando a evitar disputas jurídicas com facilidade.

DE Zudem stellen wir die umfassendsten Prüfprotokolle auf dem Markt bereit, mit denen Sie einfach Compliance nachweisen und Rechtsstreitigkeiten abwehren können.

Portuguese German
mercado markt
conformidade compliance

PT A suíte de soluções abrangentes inclui biometria, opções out-of-band (OOB) de ponta para autenticação em dispositivos móveis sem atrito

DE Umfangreiche Lösungspaket mit marktführender Biometrie und OOB-Optionen für die reibungslose mobile Authentifizierung.

Portuguese German
abrangentes umfangreiche
biometria biometrie
opções optionen
autenticação authentifizierung
móveis mobile
sem atrito reibungslose

PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria abrangentes

DE Schützen Sie Ihre Organisation durch umfassende Prüfprotokolle

Portuguese German
proteja schützen
organização organisation
abrangentes umfassende

PT Comece a operar em minutos usando nossos poderosos SDKs móveis e recursos abrangentes para desenvolvedores

DE Mit unseren leistungsstarken mobilen SDKs und umfassenden Entwicklerressourcen können Sie in wenigen Minuten loslegen

Portuguese German
comece loslegen
minutos minuten
nossos unseren
poderosos leistungsstarken
sdks sdks
móveis mobilen
e und
abrangentes umfassenden
a sie

PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria digitais e abrangentes

DE Schützen Sie Ihr Unternehmen mit umfassenden digitalen Prüfprotokollen

Portuguese German
proteja schützen
digitais digitalen
abrangentes umfassenden

PT Soluções de autenticação adaptativa baseada em risco - análise de fraudes, aplicativos móveis, métodos de autenticação abrangentes e muito mais

DE Risikobasierte adaptive Authentifizierungslösungen - Betrugsanalyse, mobile Anwendung, umfangreiche Authentifizierungsmethoden und mehr

Portuguese German
aplicativos anwendung
móveis mobile
abrangentes umfangreiche
e und
adaptativa adaptive

Showing 50 of 50 translations