Hire a translator I am translator

Translate "modulare" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modulare" from German to Portuguese

Translations of modulare

"modulare" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

modulare modular

Translation of German to Portuguese of modulare

German
Portuguese

DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.

PT Uma plataforma modular baseada na nuvem projetada para que as instituições de pesquisa gerenciem todo o ciclo de vida dos dados de pesquisa.

German Portuguese
modulare modular
lebenszyklus ciclo de vida
verwalten gerenciem
plattform plataforma
entwickelt para
zu projetada
gesamten todo

DE Mit Red Hat erhalten Sie modulare, kompakte und umfassende API-Lösungen, die auf Open Source und offenen Standards basieren sowie On-Premise, in der Cloud und in Hybrid-Umgebungen verfügbar sind

PT A Red Hat fornece soluções de API modulares, leves e abrangentes, desenvolvidas com padrões e tecnologia open source, além de estarem disponíveis para on-premise, na nuvem e em ambientes híbridos

German Portuguese
red red
umfassende abrangentes
source source
standards padrões
cloud nuvem
lösungen soluções
api api
umgebungen ambientes
hybrid híbridos
verfügbar disponíveis
und e
open open
in em
mit com
erhalten a

DE Egal, ob lokal oder virtuell, in Private, Public oder Hybrid Clouds – JBoss EAP zeichnet sich durch eine modulare Architektur aus, die Services nur dann startet, wenn sie benötigt werden.

PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.

German Portuguese
virtuell virtual
clouds nuvens
private privadas
public públicas
jboss jboss
architektur arquitetura
modulare modular
startet inicia
services serviços
benötigt necessário
sie os
oder ou
in em
die o
wenn quando
eine uma

DE Die modulare Architektur und die serviceorientierten Komponenten reduzieren Scale-Out-Zeiten und bieten Flexibilität für Anwendungen, die in unterschiedlichen Umgebungen bereitgestellt werden.

PT Sua arquitetura modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem os tempos de escalabilidade horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantadas em ambientes diferentes.

German Portuguese
modulare modular
architektur arquitetura
komponenten componentes
reduzieren reduzem
bieten fornecem
unterschiedlichen diferentes
umgebungen ambientes
zeiten tempos
flexibilität flexibilidade
anwendungen aplicações
und e
in em
für de

DE Mit Red Hat erhalten Sie modulare, kompakte und umfassende Open Source-Integrationslösungen mit offenen Standards, die on-premise oder über die Cloud verfügbar sind.

PT A Red Hat fornece soluções de integração modulares leves e abrangentes, desenvolvidas com tecnologia e padrões open source e disponíveis para ambientes on-premise ou na nuvem.

German Portuguese
red red
umfassende abrangentes
standards padrões
cloud nuvem
source source
open open
verfügbar disponíveis
oder ou
und e
mit com
erhalten a
über de

DE Die modulare Architektur von SLE Micro maximiert die Agilität und Flexibilität der Entwickler für Anwendungsfälle in der Edge

PT A arquitetura modular do SLE Micro maximiza a agilidade e a flexibilidade do desenvolvedor em casos de uso de borda

German Portuguese
modulare modular
architektur arquitetura
micro micro
entwickler desenvolvedor
edge borda
flexibilität flexibilidade
agilität agilidade
und e
in em
die casos

DE SUSE stellt eine hochverfügbare, sichere, moderne und modulare Infrastrukturplattform bereit, die sich nahtlos in lokale und Multi-Cloud-Umgebungen implementieren lässt.

PT A SUSE oferece uma plataforma de infraestrutura altamente disponível, segura, moderna e modular, que pode ser implantada perfeitamente em ambientes locais e de nuvem múltipla.

German Portuguese
moderne moderna
modulare modular
bereit disponível
nahtlos perfeitamente
suse suse
cloud nuvem
lokale locais
und e
umgebungen ambientes
in em
sichere segura

DE Professionelle LCD-Displays mit schmalem Rahmen für modulare Videowandanwendungen in kleinen bis mittelgroßen Kontrollräumen, Eingangshallen, Erlebnis-Centern, Showrooms und Konferenzräumen

PT Visores de LCD com painel frontal estreito profissional projetados para aplicações de parede de vídeo lado a lado em salas de controle de pequeno e médio porte, salões corporativos, centros de experiência, mostras comerciais e salas de reunião.

German Portuguese
kleinen pequeno
lcd lcd
erlebnis experiência
und e
für profissional
in em
mit com

DE Modulare, zukunftssichere Plattform

PT Plataforma modular preparada para o futuro

German Portuguese
modulare modular
plattform plataforma

DE Nutzen Sie die modulare Struktur von Orion Platform, um alle Ereignisse und Warnungen im Netzwerk in einer Ansicht zu sehen und die Problembehandlung bei erweiterten Geräten auf der gesamten Plattform durchzuführen.

PT Aproveite a estrutura modular do Orion Platform para visualizar todos os eventos e alertas na sua rede de uma só vez e solucionar problemas de dispositivos avançados em toda a plataforma.

German Portuguese
modulare modular
struktur estrutura
ereignisse eventos
warnungen alertas
platform platform
netzwerk rede
geräten dispositivos
plattform plataforma
und e
in em
alle todos
bei a
gesamten toda a
um para

DE Viele Unternehmen, die bereits APIs verwenden, stellen fest, dass sie durch gut gestaltete, einfache und modulare APIs besser mit der Öffentlichkeit interagieren können

PT Muitas organizações que já utilizam APIs estão descobrindo que podem interagir melhor com o público por meio de APIs bem projetadas, simples e modulares

German Portuguese
apis apis
einfache simples
interagieren interagir
gut bem
und e
besser melhor
verwenden utilizam
viele muitas
können podem
mit com

DE Skalierbare, modulare Entwicklung

PT Evolução modular e escalável

German Portuguese
skalierbare escalável
modulare modular
entwicklung evolução

DE Blocks, die modulare Smartwatch, nähert sich der Endphase ihres Kickstarter-Laufs und bereitet sich auf die Auslieferung im Mai vor. Dies sollte der B...

PT O Blocks, o smartwatch modular, está chegando aos estágios finais de sua execução no Kickstarter e se preparando para começar a fazer entregas em

German Portuguese
modulare modular
sollte se
und e
im no

DE Als wir es im Oktober 2019 überprüften, diskutierten wir, wie das modulare Frontplatten-Design bedeutete, dass wir in Zukunft einige interessante Verbesserungen sehen würden

PT Quando o analisamos em outubro de 2019, discutimos como o design do painel frontal modular significava que veríamos algumas atualizações interessantes no futuro

German Portuguese
oktober outubro
modulare modular
bedeutete significava
zukunft futuro
interessante interessantes
verbesserungen atualizações
design design
einige algumas
in em
im no

DE Dieses modulare System sichert Ihr Zuhause und bietet gleichzeitig eine neue Funktion namens Ring Edge – die Möglichkeit, alle aufgenommenen Videos lokal zu speichern, anstatt sie in die Cloud zu senden.

PT Este sistema modular irá proteger sua casa, ao mesmo tempo que oferece um novo recurso chamado Ring Edge - que é a capacidade de armazenar todo o vídeo capturado localmente, em vez de enviá-lo para a nuvem.

German Portuguese
system sistema
modulare modular
gleichzeitig tempo
neue novo
funktion recurso
namens chamado
ring ring
edge edge
möglichkeit capacidade
speichern armazenar
videos vídeo
lokal localmente
cloud nuvem
zu ao
bietet oferece
eine um
alle todo
die a
und este
sie sua
in em
zuhause casa

DE Von Grund auf neu strukturiert: modulare Architektur

PT Reprojetada do zero: arquitetura baseada em componentes

German Portuguese
architektur arquitetura
auf em

DE Das modulare Theme bietet über 15 Demos für den Einstieg

PT O tema modular tem mais de 15 demos para você começar

German Portuguese
modulare modular
theme tema
demos demos
einstieg começar
den de

DE Stattdessen bietet Lines modulare Lichtleisten, die immer noch an Ihren Wänden befestigt werden, aber nach Belieben in Symbolen und Mustern angeordnet werden können und von hinten beleuchtet werden, um eine stimmungsvolle Beleuchtung zu bieten.

PT Em vez disso, Lines oferece barras de iluminação modulares que ainda fixam em suas paredes, mas podem ser organizadas em símbolos e padrões como você gosta, e são retroiluminadas para oferecer iluminação ambiente.

German Portuguese
wänden paredes
symbolen símbolos
mustern padrões
beleuchtung iluminação
bietet oferece
und e
bieten oferecer
aber mas
in em
stattdessen em vez disso
von de
noch ainda
werden ser

DE ColorCert Desktop Tools sind modulare Lösungen zur präzisen Erstellung von Farbspezifikationen und Prozesssteuerung an mehreren Stellen im Verpackungsworkflow.

PT As ColorCert Desktop Tools são soluções modulares que possibilitam a criação de especificações e controle de processo de cor precisos em vários pontos do fluxo de trabalho de embalagem.

German Portuguese
desktop desktop
lösungen soluções
erstellung criação
tools tools
und e
sind são

DE Modulare, relevante und interaktive Kurse für effektives Lernen.

PT Cursos modulares, relevantes e lúdicos para um aprendizado eficaz.

German Portuguese
relevante relevantes
effektives eficaz
kurse cursos
und e
für para

DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen

PT Sua área de ocupação compacta se encaixa facilmente em linhas de produção com espaço limitado e o design único e modular é altamente adaptável aos requisitos de sua aplicação

German Portuguese
kompakten compacta
passt encaixa
problemlos facilmente
linien linhas
eingeschränkten limitado
modulare modular
design design
und e
an com
es sua
seiner o
ort espaço

DE Dieses modulare Deep Learning Vision-System der Schutzart IP67 umfasst vor Ort austauschbare Beleuchtung, Objektive, Filter und Abdeckungen, die für Ihre spezifischen Anwendungsanforderungen angepasst werden können

PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação

German Portuguese
modulare modular
deep deep
learning learning
umfasst inclui
beleuchtung iluminação
objektive lentes
filter filtros
angepasst personalizadas
system sistema
vision visão
und e
ort para
ihre seus
werden ser

DE Mit Developer Studio lassen sich Projekterstellungsassistenten einfach nutzen, um modulare Projekte basierend auf Maven, Gradle und bndtools zu erstellen.

PT O Developer Studio facilita o uso de wizards de criação de projetos para desenvolver soluções modulares baseadas em Maven, Gradle e bndtools.

German Portuguese
studio studio
einfach facilita
developer developer
basierend baseadas
projekte projetos
und e
lassen para
mit de
nutzen uso

DE Liferay Workspace — Liferay Workspace ist eine strukturierte Umgebung für modulare Entwicklung

PT Liferay Workspace — O Liferay Workspace é um ambiente altamente estruturado para desenvolvimento modular

DE Lanteria HR ist eine modulare Personalmanagementlösung, die Rekrutierung, Zeit und Anwesenheitsnachverfolgung, Leistungsmanagement, Training und mehr umfasst. Erfahre mehr über Lanteria HR

PT O BambooHR oferece uma solução para gerentes e funcionários, com perfis de funcionários, solicitações de folgas e aprovações, recrutamento e rastreamento de candidatos e geração de relatórios. Leia mais sobre o BambooHR

German Portuguese
rekrutierung recrutamento
und e
eine uma
mehr mais
über de

DE Die modulare und quelloffene Struktur von Prestashop, ein weiteres Merkmal der Plattform, ermöglicht es Ihnen, neue Funktionen in Ihren Shop zu integrieren und ihn anzupassen.

PT A estrutura modular e open source da Prestashop, outra característica da plataforma, permite incorporar novos recursos na sua loja e personalizá-la.

German Portuguese
modulare modular
struktur estrutura
prestashop prestashop
weiteres outra
merkmal característica
plattform plataforma
ermöglicht permite
neue novos
funktionen recursos
shop loja
integrieren incorporar
und e
ihnen a
es sua

DE Erzielen Sie Simultan-, Hochleistungs-Daten-Sampling in Plug-and-Play und im Hot-swap-fähigen USB-Format für eigenständige und modulare Lösungen

PT Obtenha amostragem de dados simultânea em alta velocidade em um formato USB plug-and-play e com troca em funcionamento para soluções autônomas ou modulares

German Portuguese
lösungen soluções
daten dados
format formato
usb usb
und e
erzielen com
in em
für de

DE LCD-Displays mit schmalem Rahmen oder rahmenlos für modulare Videowände.

PT Visores LCD com chanfro estreito ou sem chanfro para aplicações de parede de vídeo em blocos.

German Portuguese
lcd lcd
oder ou
mit com
für de

DE JavaScript-Oberflächenelemente - Enthält über 50 leistungsstarke, platzsparende, modulare und ansprechende UI-Komponenten in einem Paket

PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente

German Portuguese
und e

DE Einsatzbereite modulare Schulung.

PT Ensino modular pronto para implementar.

German Portuguese
modulare modular

DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.

PT Uma plataforma modular baseada na nuvem projetada para que as instituições de pesquisa gerenciem todo o ciclo de vida dos dados de pesquisa.

German Portuguese
modulare modular
lebenszyklus ciclo de vida
verwalten gerenciem
plattform plataforma
entwickelt para
zu projetada
gesamten todo

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE SUSE stellt eine hochverfügbare, sichere, moderne und modulare Infrastrukturplattform bereit, die sich nahtlos in lokale und Multi-Cloud-Umgebungen implementieren lässt.

PT A SUSE oferece uma plataforma de infraestrutura altamente disponível, segura, moderna e modular, que pode ser implantada perfeitamente em ambientes locais e de nuvem múltipla.

German Portuguese
moderne moderna
modulare modular
bereit disponível
nahtlos perfeitamente
suse suse
cloud nuvem
lokale locais
und e
umgebungen ambientes
in em
sichere segura

DE Modulare Telefone befinden sich an einem ziemlich interessanten Ort. Ende 2016 hat Google Project Ara , sein modulares Open-Source- Mobilprojekt , ein...

PT Os telefones modulares estão em um local bastante interessante. No final de 2016, o Google enlatou o Project Ara , seu projeto móvel modular de código

German Portuguese
telefone telefones
interessanten interessante
ort local
ende final
project project
google google
sein o
ziemlich bastante
an em
modulare modular

DE Dies ist eine vollständig modulare Tastatur, die ein Hot-Swap-Design enthält, sodass Sie die Tastenschalter selbst ändern können, auch wenn sie eingesteckt ist.

PT Este é um teclado totalmente modular que inclui um design hot-swap que significa que você pode alterar as chaves de teclado sozinho, mesmo quando ele está conectado.

German Portuguese
modulare modular
tastatur teclado
design design
vollständig totalmente
ist é
sie você
ändern alterar
können pode
enthält que
ein um
wenn quando

DE Diese schlüsselfertige und modulare Lösung ermöglicht es Medienproduzenten und -vertreibern, das Internet und Cloud Services zu nutzen, um schnell für die globale Inhaltsbereitstellung zu skalieren.

PT Essa solução completa e modular permite que os produtores e distribuidores de mídia se beneficiem de serviços da Internet e na nuvem para escalar rapidamente e fornecer conteúdo.

German Portuguese
modulare modular
ermöglicht permite
cloud nuvem
schnell rapidamente
skalieren escalar
lösung solução
und e
internet internet
services serviços
für de
das o

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Canfigure ist eine modulare ITSM- und ITAM-Lösung, die auf ITIL-Prinzipien basiert. Canfigure kann vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden.

PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.

German Portuguese
modulare modular
basiert baseada
ort local
cloud nuvem
lösung solução
prinzipien princípios
itil itil
ist é
oder ou
und e
kann pode
eine uma
in em
werden ser

DE Modulare und flexible Architektur

PT Arquitetura modular e flexível

German Portuguese
modulare modular
flexible flexível
architektur arquitetura
und e

DE Insta360 bringt die modulare Action-Kamera One RS 2-in-1 auf den Markt

PT Insta360 lança a câmera de ação modular One RS 2 em 1

German Portuguese
modulare modular
kamera câmera
action ação
one one
in em

DE Mit diesen Geräten können Benutzer ein Rechenzentrum in jedem verfügbaren Raum einrichten. Bildungseinrichtungen können zum Beispiel modulare Einheiten an Edge-Standorten oder auf ihrem Gelände einsetzen. Sogar ein Hausflur ist ausreichend.

PT Este equipamento permite aos utilizadores criar um centro de dados em qualquer espaço disponível. Por exemplo, as escolas podem implantar unidades modulares em locais Edge ou em campus. Mesmo um corredor é suficiente.

German Portuguese
benutzer utilizadores
bildungseinrichtungen escolas
ausreichend suficiente
geräten equipamento
standorten locais
edge edge
verfügbaren disponível
oder ou
ist é
können podem
einheiten unidades
in em
raum espaço
einrichten criar
ein um
beispiel exemplo

DE Infrastrukturunternehmen haben All-in-One-Systeme wie integrierte Rack-Lösungen und modulare Rechenzentren entwickelt, um den Leistungsverbrauch zu senken und die Kühleffizienz zu verbessern

PT as empresas de infraestruturas desenvolveram sistemas tudo em um, como soluções de bastidor integradas e centros de dados modulares, para reduzir o consumo de energia e melhorar a eficiência de arrefecimento

German Portuguese
integrierte integradas
rechenzentren centros de dados
senken reduzir
systeme sistemas
lösungen soluções
verbessern melhorar
und e
entwickelt para
in em
zu tudo
den de

DE Oder IT-Teams können schnell modulare Rechenzentren auf dem Campus einrichten, um E-Learning in großem Umfang zu unterstützen

PT Ou as equipas de TI podem implementar rapidamente centros de dados modulares em campus para apoiar a e-learning à escala

German Portuguese
schnell rapidamente
rechenzentren centros de dados
campus campus
umfang escala
teams equipas
it ti
einrichten implementar
oder ou
in em
zu unterstützen apoiar
dem de

DE Einsatzbereite modulare Schulung.

PT Ensino modular pronto para implementar.

German Portuguese
modulare modular

Showing 50 of 50 translations