Hire a translator I am translator

Translate "digitais" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "digitais" from Portuguese to German

Translations of digitais

"digitais" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

digitais an anwendungen auf aus bei dass des die digital digitale digitalen digitaler durch e ein eine einem einen einer eines einfach elektronische entwicklung fingerabdrücke ihren in mit nach nur online remote sie technologie technologien um und von vor website wie zu zum über

Translation of Portuguese to German of digitais

Portuguese
German

PT Iscas digitais são uma das melhores maneiras de conseguir mais inscritos. É por isso que o ActiveCampaign te permite oferecer e entregar todas as iscas digitais que você quiser.

DE Leadmagnete sind eine der besten Möglichkeiten, mehr Abonnenten zu gewinnen. Deshalb können Sie mit ActiveCampaign so viele verschiedene Leadmagnete anbieten und liefern, wie Sie möchten.

Portuguese German
maneiras möglichkeiten
quiser möchten

PT Use segmentação e personalização avançadas para exibir o conteúdo ideal para as pessoas certas. Ofereça as iscas digitais ideais para fazer sua lista de e-mails crescer e impulsione a presença em seus eventos digitais.

DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.

Portuguese German
use nutzen
segmentação segmentierung
personalização personalisierung
exibir zeigen
conteúdo inhalte
pessoas personen
certas richtigen
ofereça bieten
digitais digitalen
crescer erweitern
eventos events

PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.

DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.

Portuguese German
processos prozesse
tecnologia technologien
serviços services
digitais digitalen
equipas teams
conhecimento know

PT O líder de seguros digitais de hoje está examinando quais principais tecnologias ativadoras oferecem interações positivas com os clientes, apoiando as iniciativas de seguros digitais

DE Der heutige Marktführer für digitale Versicherungen untersucht, welche Schlüsseltechnologien positive Kundeninteraktionen bieten und gleichzeitig Initiativen für digitale Versicherungen unterstützen

Portuguese German
digitais digitale
hoje heutige
oferecem bieten
positivas positive
apoiando unterstützen
iniciativas initiativen

PT Cingapura também está em processo de concessão de licenças bancárias digitais e planeja conceder cinco licenças bancárias digitais no verão de 2020

DE Singapur ist auch dabei, Lizenzen für digitales Banking zu vergeben, und plant, im Sommer 2020 fünf Lizenzen für digitales Banking zu vergeben

Portuguese German
cingapura singapur
licenças lizenzen
e und
cinco fünf
verão sommer
digitais digitales

PT A contínua evolução digital também levou ao aumento dos canais digitais móveis, à expansão dos canais digitais e ao aumento do número de aplicações e produtos

DE Die fortschreitende digitale Evolution hat auch zum Aufstieg der Mobilgeräte, zu erweiterten digitalen Kanälen und zu einer Zunahme der Anzahl von Anwendungen und Produkten geführt

Portuguese German
evolução evolution
levou geführt
aumento zunahme
canais kanälen

PT Um ex-economista-chefe do FMI disse que nem as moedas digitais privadas nem as moedas digitais do banco central deveriam deter o monopólio.

DE Der Gründer der Blockchain-Plattform Neo Hongfei Da sprach auf der Unitize über die Bedeutung des Internets der nöchsten Generation.

PT Indiscutivelmente, qualquer mudança aqui é para pior: em vez de um acabamento fosco resistente a impressões digitais, o plástico é brilhante e brilhante, portanto atrai impressões digitais com muita facilidade.

DE Vermutlich sind Änderungen hier zum Schlechten: Anstelle eines fingerabdruckresistenten matten Finishs ist der Kunststoff glänzend und glänzend, sodass Fingerabdrücke nur allzu leicht angezogen werden.

Portuguese German
plástico kunststoff
em vez de anstelle

PT Use os HSMs nShield da Entrust para emitir certificados digitais compatíveis com eIDAS, registros de data e hora ou assinaturas digitais.

DE Einsatz von Entrust nShield HSMs für die Ausstellung eIDAS-konformer digitaler Zertifikate, Zeitstempel und digitaler Signaturen

Portuguese German
certificados zertifikate
digitais digitaler
eidas eidas
assinaturas signaturen

PT Os prestadores de serviços que emitem certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais podem usar os HSMs nShield® da Entrust como parte de uma solução compatível com eIDAS.

DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield® HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden.

Portuguese German
certificados zertifikate
digitais digitale
ou oder
assinaturas signaturen
usar verwenden
solução lösungen
compatível konformen
eidas eidas
prestadores de serviços dienstleister

PT Os prestadores de serviços que emitem certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais podem usar os HSMs nShield da Entrust como parte de soluções compatíveis com eIDAS

DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden

Portuguese German
certificados zertifikate
digitais digitale
ou oder
assinaturas signaturen
usar verwenden
soluções lösungen
eidas eidas
prestadores de serviços dienstleister

PT Os prestadores de serviços podem usar os HSMs nShield da Entrust para emitir certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais como parte de soluções compatíveis com eIDAS.

DE Dienstleister können Entrust nShield HSMs verwenden, um digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen auszustellen.

Portuguese German
usar verwenden
certificados zertifikate
digitais digitale
ou oder
assinaturas signaturen
soluções lösungen
eidas eidas
prestadores de serviços dienstleister

PT Em 2020, os canais digitais de Prasar Bharati em DD e Akashvani registraram mais de 100% de crescimento, registrando mais de um bilhão de visualizações digitais e mais de 6 bilhões de minutos de relógio digital.

DE Im Jahr 2020 verzeichneten die digitalen Kanäle von Prasar Bharati in DD und Akashvani ein Wachstum von mehr als 100 % und verzeichneten über eine Milliarde digitale Aufrufe und über 6 Milliarden digitale Wiedergabeminuten.

Portuguese German
canais kanäle
crescimento wachstum

PT Alguns alto-falantes do computador, especialmente os grupos high-end quatro, cinco e seis alto-falantes, não possuem conexões digitais diretas através de conectores DIN digitais, conectores S / PDIF ou ambos

DE Einige Computerlautsprecher, insbesondere die High-End-Gruppen mit vier, fünf und sechs Lautsprechern, haben keine direkten digitalen Verbindungen über digitale DIN-Anschlüsse, S / PDIF-Anschlüsse oder beides

Portuguese German
especialmente insbesondere
grupos gruppen
possuem haben
diretas direkten
s s
ou oder
falantes lautsprechern

PT Nós oferecemos-lhe uma variedade de despertadores digitais, relógios de parede, cozinha contagem regressiva despertadores e relógios digitais multifuncionais

DE Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von digitalen Wecker, Wanduhren, Küchen Countdown Wecker und Multifunktions-Digitaluhren

Portuguese German
nós wir
uma eine
variedade vielzahl
de von
digitais digitalen
cozinha küchen
e und
lhe ihnen
contagem regressiva countdown

PT Isto foi feito tendo uma equipe de esqueletos reportando ao vivo no local, enquanto os produtores de notícias digitais gerenciam e entregam transmissões digitais de praticamente qualquer lugar com apenas um laptop.

DE Dies wurde erreicht, indem eine Notbesatzung live vor Ort berichtete, während die Produzenten der digitalen Nachrichten die digitalen Sendungen von jedem beliebigen Ort aus mit nur einem Laptop verwalten und liefern konnten.

Portuguese German
foi wurde
produtores produzenten
digitais digitalen
gerenciam verwalten
transmissões sendungen
laptop laptop

PT Os empregadores poderão criar estações de trabalho digitais onde os funcionários podem entregar arquivos, dar tapinhas nas costas de um colega de trabalho e fazer pausas para café digitais no trabalho.

DE Arbeitgeber können digitale Arbeitsplätze einrichten, an denen Mitarbeiter Akten übergeben, Kollegen auf die Schulter klopfen und digitale Kaffeepausen bei der Arbeit einlegen können.

Portuguese German
empregadores arbeitgeber
digitais digitale
funcionários mitarbeiter

PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.

DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.

Portuguese German
processos prozesse
tecnologia technologien
serviços services
digitais digitalen
equipas teams
conhecimento know

PT Iscas digitais são uma das melhores maneiras de conseguir mais inscritos. É por isso que o ActiveCampaign te permite oferecer e entregar todas as iscas digitais que você quiser.

DE Leadmagnete sind eine der besten Möglichkeiten, mehr Abonnenten zu gewinnen. Deshalb können Sie mit ActiveCampaign so viele verschiedene Leadmagnete anbieten und liefern, wie Sie möchten.

Portuguese German
maneiras möglichkeiten
quiser möchten

PT Use segmentação e personalização avançadas para exibir o conteúdo ideal para as pessoas certas. Ofereça as iscas digitais ideais para fazer sua lista de e-mails crescer e impulsione a presença em seus eventos digitais.

DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.

Portuguese German
use nutzen
segmentação segmentierung
personalização personalisierung
exibir zeigen
conteúdo inhalte
pessoas personen
certas richtigen
ofereça bieten
digitais digitalen
crescer erweitern
eventos events

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

DE Für den Schutz digitaler Signaturen sind Verfahren erforderlich, die die kryptographischen Schlüssel der Signaturen selbst schützen

Portuguese German
assinaturas signaturen
digitais digitaler
requer erforderlich
chaves schlüssel

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Otimize o seu fluxo de trabalho com o nosso sistema de gestão de ficheiros digitais de grande qualidade. Organize, controle, distribua e meça todos os seus conteúdos digitais.

DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.

Portuguese German
sistema system
digitais digitalen
conteúdos inhalte

PT Wacom Ink SDK for verification permite a validação das assinaturas de forma dinâmica nas estações de trabalho ou em dispositivos móveis, sempre que for necessário o uso de assinaturas digitais manuscritas em documentos digitais.

DE Das Wacom Ink SDK for Verification ermöglicht die dynamische Überprüfung von Unterschriften auf Workstations oder auf mobilen Endgeräten, wenn handschriftliche eSignaturen auf digitalen Dokumenten erforderlich sind.

Portuguese German
sdk sdk
permite ermöglicht
dinâmica dynamische
ou oder
móveis mobilen
necessário erforderlich
digitais digitalen
documentos dokumenten
wacom wacom
estações de trabalho workstations

PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais

DE Übermäßiger Gebrauch von sozialen Medien kann Ihre Kinder und Teenager digitale Patienten und sie müssen sich möglicherweise mit dem Arzt beraten, der ein Experte für digitale Patienten ist

Portuguese German
filhos kinder
adolescentes teenager
pacientes patienten
digitais digitale
consultar beraten
médico arzt
especialista experte

PT Compartilhar selos digitais emitidos pela Red Hat é a maneira apropriada de exibir as conquistas com suporte do Red Hat Digital Credentialing Program nas redes sociais, na internet e em outros ambientes digitais

DE Das Teilen der von Red Hat ausgestellten digitalen Badges ist die geeignete Methode, um vom Red Hat Digital Credentialing Program unterstützte Erfolge in sozialen Medien, im Web und in anderen digitalen Umgebungen zu präsentieren.

PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais

DE Digital Asset Management (DAM) kann sich sowohl auf einen Geschäftsprozess als auch auf eine Form der Informationsmanagement-Technologie oder ein Digital Asset Management-System beziehen

PT Produtos digitais - Diferentes combinações de texto, imagens e blocos de produtos digitais, incentivando os visitantes a se cadastrarem em conteúdo fechado em seu site.

DE Digitale Artikel – Verschiedene Kombinationen aus Text, Bildern und Produkt-Blöcken für digitale Artikel, die Besucher dazu ermutigen, sich für den Gated Content auf deiner Website zu registrieren.

Showing 50 of 50 translations