PT Os HSMs nShield como serviço são uma solução baseada em assinatura para gerar, acessar e proteger material de chave criptográfica, separadamente dos dados sensíveis, usando HSMs nShield Connect com certificação FIPS 140-2 Nível 3
PT Os HSMs nShield como serviço são uma solução baseada em assinatura para gerar, acessar e proteger material de chave criptográfica, separadamente dos dados sensíveis, usando HSMs nShield Connect com certificação FIPS 140-2 Nível 3
DE nShield as a Service ist eine Abonnement-basierte Lösung zur Erstellung und zum Schutz von und zum Zugriff auf kryptographische Schlüssel mittels entsprechender FIPS- 140-2 Level 3-zertifizierter nShield Connect HSMs und getrennt von sensiblen Daten
Portuguese | German |
---|---|
solução | lösung |
baseada | basierte |
assinatura | abonnement |
gerar | erstellung |
e | und |
chave | schlüssel |
separadamente | getrennt |
dados | daten |
fips | fips |
nível | level |
connect | connect |
PT O nShield® as a Service da Entrust leva os HSMs para a nuvem, oferecendo uma solução baseada em assinatura que dá acesso aos mesmos HSMs nShield com certificação FIPS e Common Criteria usados por organizações em todo o mundo.
DE nShield®-as-a-Service von Entrust bringt HSMs in die Cloud und bietet eine abonnementbasierte Lösung mit Zugriff auf dieselben FIPS- und Common Criteria-zertifizierten nShield HSMs, denen Unternehmen weltweit vertrauen.
Portuguese | German |
---|---|
nuvem | cloud |
solução | lösung |
acesso | zugriff |
fips | fips |
PT Como os HSMs tradicionais são aparelhos físicos que ficam nos centros de dados, as empresas que usam HSMs podem não gostar do acúmulo de dispositivos quando são escalados.
DE Da es sich bei herkömmlichen HSMs um physische Geräte in Rechenzentren handelt, können Cloud-orientierte Unternehmen, die auf HSMs setzen, diese bei der Skalierung als Hindernis empfinden.
Portuguese | German |
---|---|
tradicionais | herkömmlichen |
físicos | physische |
centros de dados | rechenzentren |
PT Os HSMs Luna Network da Thales são os HSMs mais rápidos e seguros do mercado
DE Die Luna-Netzwerk-HSMs von Thales sind die schnellsten und sichersten HSMs auf dem Markt
Portuguese | German |
---|---|
luna | luna |
network | netzwerk |
thales | thales |
são | sind |
mercado | markt |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
DE Flexible Bereitstellungsoptionen: Der Luna Key Broker für Microsoft DKE kann entweder in der Cloud, on-premises oder in hybriden Umgebungen bereitgestellt werden. Die Lösung kann mit Luna-Network-HSM und Luna-Cloud-HSM genutzt werden.
Portuguese | German |
---|---|
luna | luna |
key | key |
broker | broker |
microsoft | microsoft |
híbridos | hybriden |
hsms | hsm |
network | network |
PT Fique tranquilo, seja utilizando os HSMs Luna locais ou os serviços DPoD do HSM de nuvem, suas chaves críticas são sempre armazenadas com segurança nos HSMs com certificação FIPS 140-2 de nível 3.
DE Ob Sie vor Ort bereitgestellte Luna-HSM oder die DPoD-Luna-Cloud-HSM-Dienste nutzen, Sie können sicher sein, dass Ihre kritischen Schlüssel immer sicher in gemäß FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten HSM gespeichert sind.
Portuguese | German |
---|---|
utilizando | nutzen |
luna | luna |
locais | ort |
serviços | dienste |
nuvem | cloud |
chaves | schlüssel |
sempre | immer |
armazenadas | gespeichert |
fips | fips |
nível | level |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
DE Informieren Sie sich, wie Hersteller die Luna-HSM von Thales nutzen, um entfernte Standorte zentral zu kontrollieren und in den einzelnen Fertigungsumgebungen individuelle Funktionen einzurichten. Luna-HSM bieten ...
Portuguese | German |
---|---|
fabricantes | hersteller |
hsms | hsm |
luna | luna |
thales | thales |
controle | kontrollieren |
centralizado | zentral |
locais | standorte |
recursos | funktionen |
oferecem | bieten |
PT Os HSMs são um componente necessário de uma solução compatível com P2PE, e os HSMs Thales Payment são usados por alguns dos principais provedores de aplicativos P2PE.
DE HSM sind als Teil einer P2PE-konformen Lösung vorgeschrieben und Thales-Payment-HSM werden von einigen der führenden Anbieter von P2PE-Anwendungen verwendet.
Portuguese | German |
---|---|
hsms | hsm |
solução | lösung |
compatível | konformen |
thales | thales |
payment | payment |
usados | verwendet |
principais | führenden |
provedores | anbieter |
aplicativos | anwendungen |
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
DE HSM sind spezielle Systeme, die die zentralen Elemente digitaler Signaturen, d. h. kryptographische Schlüssel und die entsprechende Verarbeitung, physisch und logisch sichern. HSM unterstützten die folgenden Funktionen:
Portuguese | German |
---|---|
hsms | hsm |
sistemas | systeme |
protegem | sichern |
física | physisch |
chaves | schlüssel |
processamento | verarbeitung |
assinaturas | signaturen |
digitais | digitaler |
seguintes | folgenden |
funções | funktionen |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:
DE Die Luna-Hardware-Sicherheitsmodule von Thales (HSM) schützen Unternehmen und Menschen seit Jahrzehnten. Unternehmen verlassen sich auf Luna-HSM als ihren Hardware-Vertrauensanker, der ihnen die folgenden Vorteile bietet:
Portuguese | German |
---|---|
hsms | hsm |
luna | luna |
thales | thales |
empresas | unternehmen |
pessoas | menschen |
décadas | jahrzehnten |
seguintes | folgenden |
benefícios | vorteile |
PT O serviço impulsiona os HSMs FIPS 140-2 Nível 3 do nosso próprio datacenter.
DE Der Service nutzt HSMs gemäß FIPS 140-2 Level 3 aus unserem eigenen Rechenzentrum.
Portuguese | German |
---|---|
serviço | service |
fips | fips |
nível | level |
PT Gerencia entidades e objetos da plataforma. Repositórios externos, tais como LDAP/AD do usuário, bancos de dados, arquivos e HSMs podem ser adicionados para proteger chaves privadas.
DE Verwaltet Plattform-Entitäten und -Objekte. Externe Repositories, wie z. B. Benutzer-LDAP/AD, Datenbanken, Dateien und HSMs können zum Schutz privater Schlüssel hinzugefügt werden.
Portuguese | German |
---|---|
gerencia | verwaltet |
entidades | entitäten |
objetos | objekte |
plataforma | plattform |
repositórios | repositories |
externos | externe |
usuário | benutzer |
adicionados | hinzugefügt |
proteger | schutz |
chaves | schlüssel |
privadas | privater |
bancos de dados | datenbanken |
PT Nossos módulos de segurança de hardware de alto desempenho e alta garantia, incluindo nShield HSMs, fornecem gerenciamento de chaves seguro - o pilar para uma PKI segura e bem-sucedida, assinatura digital e muito mais.
DE Unsere hochsicheren, leistungsstarken Hardware-Sicherheitsmodule, einschließlich nShield HSMs, ermöglichen eine sichere Schlüsselverwaltung – das Rückgrat für eine erfolgreiche und sichere PKI, digitale Signaturen und mehr.
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unsere |
incluindo | einschließlich |
pki | pki |
assinatura | signaturen |
digital | digitale |
PT Use HSMs ou partições HSM dedicados e específicos do cliente.
DE Verwenden Sie dedizierte, kundenspezifische HSMs oder HSM-Partitionen.
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
hsms | hsm |
ou | oder |
partições | partitionen |
dedicados | dedizierte |
PT Nossos especialistas em criptografia mantêm e operam o serviço em instalações seguras com certificação ISO 27001, permitindo que você use HSMs certificados e de alto desempenho.
DE Unsere Kryptografie-Experten warten und betreiben den Service von sicheren, ISO 27001-zertifizierten Einrichtungen aus, sodass Sie zertifizierte, leistungsstarke HSMs verwenden können.
Portuguese | German |
---|---|
nossos | unsere |
especialistas | experten |
e | und |
serviço | service |
instalações | einrichtungen |
seguras | sicheren |
iso | iso |
use | verwenden |
PT Proteja e gerencie chaves em HSMs de alta segurança.
DE Schützen und verwalten Sie Schlüssel in hochsicherer Hardware
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
gerencie | verwalten |
chaves | schlüssel |
a | sie |
PT Escolhemos os HSMs da Entrust para proporcionar segurança robusta, desempenho inigualável e escalabilidade superior em nossas plataformas de segurança de pagamento…
DE Wir haben uns für Entrust HSMs entschieden, um robuste Sicherheit, unübertroffene Leistung und überragende Skalierbarkeit für unsere Zahlungssicherheitsplattformen zu bieten …
Portuguese | German |
---|---|
proporcionar | bieten |
segurança | sicherheit |
robusta | robuste |
desempenho | leistung |
escalabilidade | skalierbarkeit |
PT Os HSMs nShield oferecem uma solução segura para gerar chaves de criptografia e assinatura, criar assinaturas digitais, criptografar dados e muito mais.
DE nShield HSMs stellen eine sichere Lösung für die Erzeugung von Verschlüsselungs- und Signaturcodes, sowie digitalen Signaturen, die Verschlüsselung von Daten etc. dar.
Portuguese | German |
---|---|
oferecem | stellen |
criptografia | verschlüsselung |
digitais | digitalen |
dados | daten |
PT A diferença dos HSMs nShield: Security World
DE Der Unterschied von nShield: Security World
Portuguese | German |
---|---|
world | world |
PT Somente os HSMs nShield possuem o serviço Security World, uma arquitetura especializada que fornece recursos incomparáveis em diversas áreas fundamentais:
DE Nur nShield HSMs verfügen über Security World, eine spezielle Architektur, die in einigen kritischen Bereichen unübertroffene Funktionen bietet:
Portuguese | German |
---|---|
world | world |
arquitetura | architektur |
fornece | bietet |
áreas | bereichen |
PT Ao contrário de outros serviços similares que exigem HSMs de backup e clonagem complexa do HSM, o Security World permite backups simples e automatizados do arquivos dos módulos de segurança de hardware nShield.
DE Im Gegensatz zu Alternativen, wie Backup-HSMs und aufwendiges HSM-Klonen erfordern, ermöglicht Security World einfache, automatisierte Backups von HSM-Dateien.
Portuguese | German |
---|---|
exigem | erfordern |
hsms | hsm |
world | world |
permite | ermöglicht |
simples | einfache |
automatizados | automatisierte |
arquivos | dateien |
PT Os HSMs nShield podem ser gerenciados centralmente com base em políticas unificadas e administração operacional, independentemente do número de nShields implementados.
DE nShield HSMs können basierend auf einer einheitlichen Richtlinie und Verwaltung zentral verwaltet werden – ganz gleich, wie viele HSM nShields Sie bereitstellen.
Portuguese | German |
---|---|
hsms | hsm |
centralmente | zentral |
PT Benefícios exclusivos dos HSMs nShield
DE Einzigartige Vorteile von nShield
Portuguese | German |
---|---|
benefícios | vorteile |
exclusivos | einzigartige |
dos | von |
PT HSMs baseados em placas PCI-Express que fornecem serviços de chaves criptográficas a aplicativos hospedados em servidores e dispositivos individuais.
DE Auf PCI-Express-Karten basierende HSMs, die kryptographische Schlüsseldienste für Anwendungen bereitstellen, die auf einzelnen Servern und Anwendungen gehostet werden.
Portuguese | German |
---|---|
placas | karten |
fornecem | bereitstellen |
individuais | einzelnen |
baseados | basierende |
PT HSMs de desktop baseados em USB que oferecem conveniência e economia para ambientes que requerem serviços de criptografia de chave dupla de baixo volume.
DE Über USB angeschlossene Desktop-HSM, die Komfort und Wirtschaftlichkeit für Umgebungen bieten, die kryptographische Schlüsseldienste mit geringem Volumen erfordern.
Portuguese | German |
---|---|
hsms | hsm |
desktop | desktop |
usb | usb |
oferecem | bieten |
conveniência | komfort |
ambientes | umgebungen |
requerem | erfordern |
baixo | geringem |
volume | volumen |
PT Serviço baseado em assinatura para geração, acesso e proteção de chaves criptográficas com nShield Connect HSMs dedicado certificado FIPS 140-2.
DE Abonnementbasierter Dienst zum Generieren, Abrufen und Schützen kryptographischer Schlüssel mit dedizierten FIPS 140-2-zertifizierten nShield Connect HSMs.
Portuguese | German |
---|---|
serviço | dienst |
e | und |
chaves | schlüssel |
dedicado | dedizierten |
certificado | zertifizierten |
fips | fips |
gera | generieren |
connect | connect |
PT O CodeSafe engloba dois componentes: ferramentas de desenvolvimento para compilar aplicaçtivos e prepará-los para serem importados para os HSMs, e um ambiente de tempo de execução que protege o aplicativo quando em uso
DE CodeSafe umfasst zwei Komponenten: Ein Entwickler-Toolkit, mit dem Anwendungen kompiliert und für den Import in die HSMs vorbereitet werden können, sowie eine Laufzeitumgebung, die die Anwendung bei der Verwendung schützt
Portuguese | German |
---|---|
componentes | komponenten |
protege | schützt |
PT O CodeSafe está disponível com os HSMs nShield Solo e nShield Connect com certificação FIPS 140-2 Nível 3.
DE CodeSafe ist mit FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten nShield Solo PCIe und mit an das Netzwerk angebundenen nShield Connect HSMs erhältlich.
Portuguese | German |
---|---|
fips | fips |
nível | level |
connect | connect |
PT Seu ponto de entrada nos HSMs, este dispositivo econômico lhe permite escalar seu ambiente com outros modelos nShield.
DE Dieses kostengünstige Gerät ist Ihr Einstiegspunkt in HSMs und ermöglicht Ihnen die Skalierung Ihrer Umgebung mit anderen nShield-Modellen.
Portuguese | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
permite | ermöglicht |
escalar | skalierung |
ambiente | umgebung |
outros | anderen |
modelos | modellen |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) do nShield Solo são cartões PCI-Express de baixo perfil e certificação FIPS que fornecem serviços criptográficos para aplicativos hospedados em um servidor ou dispositivo.
DE nShield Solo Hardware Security Modules (HSMs) sind FIPS-zertifizierte, auf PCI-Express-Karten basierende Lösungen, die kryptographische Schlüsseldienste für Anwendungen bereitstellen, die auf einzelnen Servern und Anwendungen gehostet werden.
Portuguese | German |
---|---|
módulos | modules |
cartões | karten |
fips | fips |
fornecem | bereitstellen |
PT Nossa arquitetura Security World integra os HSMs nShield em um ecossistema unificado, proporcionando escalabilidade, balanceamento de carga e muito mais.
DE Unsere Security World-Architektur integriert nShield HSMs in ein einheitliches Ökosystem und bietet Skalierbarkeit, Lastenausgleich und mehr.
Portuguese | German |
---|---|
nossa | unsere |
arquitetura | architektur |
world | world |
integra | integriert |
um | ein |
escalabilidade | skalierbarkeit |
e | und |
PT Obtenha acesso por assinatura aos HSMs nShield dedicados para serviços criptográficos baseados em nuvem.
DE Erhalten Sie abonnementbasierten Zugang zu dedizierten nShield HSMs für Cloud-basierte, kryptographische Dienste.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalten |
acesso | zugang |
dedicados | dedizierten |
serviços | dienste |
baseados | basierte |
nuvem | cloud |
os | sie |
PT A solução oferece a mesma funcionalidade que os HSMs implementados no local e os benefícios de uma implantação de serviços em nuvem, sem a necessidade de hospedar e manter os aparelhos.
DE Die Lösung bietet die gleiche Funktionalität wie HSMs vor Ort und die Vorteile einer Cloud-Service-Bereitstellung, ohne dass die Anwendungen gehostet und gewartet werden müssen.
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
funcionalidade | funktionalität |
local | ort |
benefícios | vorteile |
implantação | bereitstellung |
nuvem | cloud |
sem | ohne |
PT A Trust oferece uma gama de pacotes de opções de software que podem ser usados em conjunto com seus nShield HSMs.
DE Entrust bietet eine Reihe von Software-Optionspaketen an, die in Verbindung mit Ihren nShield HSMs verwendet werden können.
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
software | software |
usados | verwendet |
PT O Monitor CipherTrust é uma plataforma de monitoramento que permite obter visibilidade em modalidade 24×7 do status de HSMs payShield e nShield
DE CipherTrust Monitor ist eine Überwachungsplattform, die rund um die Uhr Einblicke in den Status von payShield und nShield HSMs bietet
Portuguese | German |
---|---|
monitor | monitor |
monitoramento | uhr |
status | status |
ciphertrust | ciphertrust |
PT O CodeSafe é um ambiente poderoso e seguro que permite executar aplicativos dentro dos limites seguros dos HSMs nShield
DE CodeSafe ist eine leistungsstarke, sichere Umgebung, mit der Sie Anwendungen innerhalb der sicheren Grenzen von nShield HSMs ausführen können
Portuguese | German |
---|---|
ambiente | umgebung |
poderoso | leistungsstarke |
dentro | innerhalb |
limites | grenzen |
PT O CodeSafe está disponível com os HSMs nShield Solo e nShield Connect certificados pelo FIPS 140-2 Nível 3.
DE CodeSafe ist mit FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten nShield Solo und nShield Connect HSMs erhältlich.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
certificados | zertifizierten |
fips | fips |
nível | level |
connect | connect |
PT As opções de software nShield são fáceis de configurar e implementar, fornecendo tudo o que você precisa para integrar os HSMs nShield de alta garantia em seu ambiente preferido. Nossos pacotes de opções de software incluem:
DE Die Software-Optionspakete von Entrust nShield sind einfach einzurichten und zu implementieren und bieten alles, was Sie für die Integration hochsicherer nShield HSMs in Ihre bevorzugte Umgebung benötigen. Unsere nShield Software-Lösungen enthalten:
Portuguese | German |
---|---|
software | software |
fáceis | einfach |
configurar | einzurichten |
implementar | implementieren |
fornecendo | bieten |
integrar | integration |
ambiente | umgebung |
preferido | bevorzugte |
PT Adquira visibilidade instantânea ininterrupta de todos os HSMs nShield em um único local centralizado.
DE Profitieren Sie von 24/7-Echtzeit-Einblick in Ihre nShield HSMs – von einem zentralen Ort aus.
Portuguese | German |
---|---|
visibilidade | einblick |
local | ort |
centralizado | zentralen |
um | einem |
PT Automatize as solicitações de registro de data e hora apoiados por HSMs nShield com certificação FIPS.
DE Automatisieren Sie Anfragen nach Zeitstempeln, die von FIPS-zertifizierten nShield HSMs unterstützt werden.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
fips | fips |
PT Proteja ambientes Microsoft SQL Server com HSMs nShield de alta garantia.
DE Schützen Sie Microsoft SQL Server-Umgebungen mit hochsicheren nShield HSMs.
Portuguese | German |
---|---|
proteja | schützen |
ambientes | umgebungen |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
PT Cortar custos operacionais, aumentar o tempo de atividade e melhorar a eficiência com a gestão e monitoramento de HSMs nShield a partir de um único local
DE Senken Sie die Betriebskosten, erhöhen Sie die Betriebszeit und verbessern Sie die Effizienz, indem Sie durch HSM-Management Ihre nShield HSMs von einem Ort aus verwalten und überwachen
Portuguese | German |
---|---|
eficiência | effizienz |
hsms | hsm |
local | ort |
tempo de atividade | betriebszeit |
PT Soluções Eficientes para HSMs nShield Remotos
DE Effiziente Lösungen für verteilte nShield HSMs
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
eficientes | effiziente |
para | für |
PT Economize tempo e dinheiro gerenciando remotamente seus HSMs fora do local, onde e quando quiser.
DE Sparen Sie Zeit und Geld durch die nShield Remote Administration, die Fernverwaltung Ihrer standortfernen HSMs (Off-site HSMs), wo immer und wann immer Sie wollen.
Portuguese | German |
---|---|
economize | sparen |
dinheiro | geld |
remotamente | remote |
quiser | wollen |
PT Os HSMs nShield geralmente funcionam em data centers fisicamente seguros, sem luzes em locais distantes das pessoas que os gerenciam
DE nShield HSMs werden häufig in physisch sicheren, lichtgeschützten Rechenzentren an Standorten ausgeführt, die weit von den Personen entfernt sind, die sie verwalten
Portuguese | German |
---|---|
geralmente | häufig |
fisicamente | physisch |
seguros | sicheren |
locais | standorten |
pessoas | personen |
gerenciam | verwalten |
PT Obtenha supervisão de HSMs nShield 24 horas em um local centralizado.
DE Erhalten Sie rund um die Uhr einen Überblick über alle Ihre nShield HSMs an einem zentralen Ort.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalten |
local | ort |
centralizado | zentralen |
PT Excelente supervisão de HSMs nShield com apenas uma janela
DE Große HSM-Übersicht in einem Fenster
Portuguese | German |
---|---|
de | in |
hsms | hsm |
uma | einem |
janela | fenster |
PT A supervisão nShield é uma plataforma abrangente de monitoramento de HSM que permite às equipes de operações obter visibilidade 24 horas sobre o status de todos os seus HSMs nShield, incluindo aqueles que se encontram em data centers distribuídos
DE nShield Monitor ist eine umfassende HSM-Überwachungsplattform, mit der Betriebsteams rund um die Uhr Einblick in den Status aller ihrer nShield HSMs erhalten, einschließlich derer, die sich in verteilten Rechenzentren befinden
Portuguese | German |
---|---|
abrangente | umfassende |
visibilidade | einblick |
status | status |
hsms | hsm |
incluindo | einschließlich |
PT Compatibilidade e pré-requisitos do Gerenciamento remoto de HSMs nShield
DE nShield Remote Administration: Kompatibilität und Voraussetzungen
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
e | und |
remoto | remote |
gerenciamento | administration |
PT HSMs nShield Solo PCIe e Connect
DE nShield Solo PCIe und Connect HSMs
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
pcie | pcie |
connect | connect |
Showing 50 of 50 translations