PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV
"compatibilidade" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
compatibilidade | kompatibel kompatibilität kompatible kompatiblen |
PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV
DE IV-Kompatibilität: Inhalte von Trissel’s™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, umfassende Daten aus anderen Quellen und Elseviers exklusive IV-Kompatibilitätsstudien
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
abrangentes | umfassende |
outras | anderen |
fontes | quellen |
e | und |
exclusivos | exklusive |
PT Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor
DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen
Portuguese | German |
---|---|
network | network |
performance | performance |
monitor | monitor |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Amazon Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Amazon Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL ou superior
DE Aurora Serverless v1 ist sowohl für Amazon Aurora mit MySQL-Kompatibilität als auch für Amazon Aurora mit PostgreSQL-Kompatibilität verfügbar
Portuguese | German |
---|---|
aurora | aurora |
amazon | amazon |
compatibilidade | kompatibilität |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Amazon Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Amazon Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL ou superior
DE Aurora Serverless v1 ist sowohl für Amazon Aurora mit MySQL-Kompatibilität als auch für Amazon Aurora mit PostgreSQL-Kompatibilität verfügbar
Portuguese | German |
---|---|
aurora | aurora |
amazon | amazon |
compatibilidade | kompatibilität |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL 10.7 ou superior
DE Aurora Serverless v1 ist derzeit für Amazon Aurora mit MySQL 5.6-Kompatibilität und Amazon Aurora mit PostgreSQL 10.7+-Kompatibilität verfügbar
Portuguese | German |
---|---|
aurora | aurora |
compatibilidade | kompatibilität |
mysql | mysql |
e | und |
postgresql | postgresql |
PT Estamos convertendo nossos dados de compatibilidade para o formato JSON. Esta tabela de compatibilidade ainda usa o formato antigo, pois ainda não convertemos os dados que ela contém. Descubra como você pode ajudar! (en-US)
DE Wir konvertieren die Kompatibilitätsdaten in ein maschinenlesbares JSON Format. Diese Kompatibilitätstabelle liegt noch im alten Format vor, denn die darin enthaltenen Daten wurden noch nicht konvertiert. Finde heraus wie du helfen kannst! (en-US)
Portuguese | German |
---|---|
convertendo | konvertieren |
formato | format |
json | json |
descubra | finde |
ajudar | helfen |
contém | enthaltenen |
PT Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor
DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen
Portuguese | German |
---|---|
network | network |
performance | performance |
monitor | monitor |
PT Use o Teste de compatibilidade com a versão móvel para fazer uma rápida avaliação da compatibilidade do seu site com os aparelhos móveis
DE Verwenden Sie den Test auf Optimierung für Mobilgeräte von Google, um eine schnelle Beurteilung der Kompatibilität Ihrer Website mit Mobilgeräten zu erhalten
PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo
DE Dedizierte SSL-Zertifikate sorgen für hochgradige Verschlüsselung und Kompatibilität sowie blitzschnelle Performance, die über unser globales Content Distribution Network bereitgestellt wird
Portuguese | German |
---|---|
certificados | zertifikate |
ssl | ssl |
dedicados | dedizierte |
compatibilidade | kompatibilität |
criptografia | verschlüsselung |
desempenho | performance |
rede | network |
global | globales |
distribuição | distribution |
conteúdo | content |
PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise
DE Um Kompatibilität mit älteren Browsern wie Windows XP SP2 und Android <3.0 sicherzustellen, verwenden Sie bitte die SSL unserer Pro, Business oder Enterprise Plans
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
navegadores | browsern |
windows | windows |
android | android |
ssl | ssl |
planos | plans |
ou | oder |
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network propagiert. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit blitzschneller Performance und Kompatibilität.
Portuguese | German |
---|---|
ssl | ssl |
gerados | generiert |
e | und |
automaticamente | automatisch |
nossa | unserem |
rede | network |
distribuição | delivery |
conteúdo | content |
criptografia | verschlüsselung |
robusta | robuste |
desempenho | performance |
compatibilidade | kompatibilität |
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
DE __ Web Application Firewall __ Einschließlich OWASP- und proprietärer Cloudflare-Regelsätze sowie Unterstützung für benutzerdefinierte WAF- und Firewall-Regeln.
Portuguese | German |
---|---|
firewall | firewall |
aplicativos | application |
web | web |
incluindo | einschließlich |
regras | regeln |
cloudflare | cloudflare |
personalizados | benutzerdefinierte |
PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.
DE Sicherheitsfunktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung, Support für mehrere Benutzer und ein sicherheitsorientiertes Kundensupport-Team geben Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Domain sicher ist.
Portuguese | German |
---|---|
fatores | faktor |
equipe | team |
suporte | support |
domínio | domain |
PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais
DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network verteilt. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit fantastischer Performance und Kompatibilität. Mehr dazu
Portuguese | German |
---|---|
ssl | ssl |
gerados | generiert |
e | und |
automaticamente | automatisch |
nossa | unserem |
rede | network |
distribuição | delivery |
conteúdo | content |
criptografia | verschlüsselung |
desempenho | performance |
compatibilidade | kompatibilität |
dedicados | dedicated |
distribui | verteilt |
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
Portuguese | German |
---|---|
mantenha | behalten |
infraestrutura | infrastruktur |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
ou | oder |
configuração | setup |
autenticação | authentifizierung |
transferências | übertragungen |
zona | zonen |
PT Conectores genéricos e personalizados para compatibilidade com SAML e OIDC
DE Allgemeine und kundenspezifische Konnektoren zur Unterstützung von SAML und OIDC
Portuguese | German |
---|---|
conectores | konnektoren |
e | und |
saml | saml |
PT Compatibilidade com token de serviço para serviços automatizados
DE Sicherheitstoken-Support für automatische Dienste
Portuguese | German |
---|---|
automatizados | automatische |
PT Compatibilidade com Git Large File
DE Unterstützung für Git Large File Storage
Portuguese | German |
---|---|
git | git |
file | file |
com | für |
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
DE Jede vom BlackBerry Desktop Manager erstellte Sicherung wird unterstützt. Vollständige Kompatibilität anzeigen.
Portuguese | German |
---|---|
qualquer | jede |
backup | sicherung |
desktop | desktop |
manager | manager |
suportado | unterstützt |
compatibilidade | kompatibilität |
total | vollständige |
PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural
DE Die weite Verbreitung von Python ist auf die große Standardbibliothek der Sprache, ihre einfache Lesbarkeit und die Unterstützung mehrerer Paradigmen wie funktionelle, prozessuale und projektorientierte Programmierungsstile zurückzuführen
Portuguese | German |
---|---|
python | python |
ampla | große |
múltiplos | mehrerer |
PT Nossa compatibilidade entre dispositivos permite iniciar ou editar uma campanha no seu dispositivo móvel e salvar o progresso em sua conta do Mailchimp.
DE Unsere geräteübergreifende Kompatibilität ermöglicht es dir, eine Kampagne von deinem Mobilgerät aus zu starten oder zu bearbeiten und den Fortschritt in deinem Mailchimp-Account zu speichern.
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
permite | ermöglicht |
iniciar | starten |
ou | oder |
editar | bearbeiten |
campanha | kampagne |
e | und |
salvar | speichern |
progresso | fortschritt |
conta | account |
mailchimp | mailchimp |
PT No caso do WebSocket, é a compatibilidade com os servidores proxy que faz a mediação das conexões HTTP na maioria das redes corporativas
DE Im Fall von WebSocket ist es die Kompatibilität mit Proxy-Servern, die HTTP-Verbindungen in den meisten Unternehmensnetzwerken vermitteln
Portuguese | German |
---|---|
caso | fall |
websocket | websocket |
compatibilidade | kompatibilität |
servidores | servern |
proxy | proxy |
conexões | verbindungen |
http | http |
PT A compatibilidade com vários dispositivos é uma característica útil das plataformas de LOW-CODE
DE Multi-Device-Kompatibilität ist ein nützliches Merkmal von Low-Code-Plattformen
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
vários | multi |
é | ist |
característica | merkmal |
útil | nützliches |
plataformas | plattformen |
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
windows | windows |
e | und |
mac | mac |
PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes
DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf die Registry über mehrere Identitäts- und Authentifizierungs-Anbieter (inklusive Support für Teams und Organisations-Mapping)
Portuguese | German |
---|---|
controle | kontrollieren |
acesso | zugriff |
registro | registry |
vários | mehrere |
provedores | anbieter |
identidade | identitäts |
autenticação | authentifizierungs |
incluindo | inklusive |
mapeamento | mapping |
equipes | teams |
PT Compatibilidade com todos os componentes de nuvem híbrida
DE Hybrid Cloud-Support für alle Komponenten
Portuguese | German |
---|---|
componentes | komponenten |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
DE Unterstützung für Jakarta EE und seine webbasierten Frameworks wie Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile und Google Web Toolkit (GWT) ist standardmäßig enthalten.
Portuguese | German |
---|---|
padrão | standardmäßig |
web | web |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
PT A solução também apresenta uma interface do usuário no formato de console de gerenciamento atualizado que inclui navegação e compatibilidade com configurações de domínio em larga escala.
DE JBoss EAP 7 wird über eine modernisierte Managementkonsole mit Navigation bedient, die Konfigurationen großer Domains unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
navegação | navigation |
configurações | konfigurationen |
domínio | domains |
PT Além disso, a plataforma inclui compatibilidade nativa com cinco ambientes de execução: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (com Eclipse MicroProfile em execução), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x e Node.js.
DE Dazu enthält die Plattform nativen Support für fünf Runtimes: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (mit Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x und Node.js.
Portuguese | German |
---|---|
inclui | enthält |
nativa | nativen |
cinco | fünf |
execução | application |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
x | x |
node | node |
eap | eap |
PT Portanto, toda a estabilidade, consistência e compatibilidade do Linux é compartilhada com a camada virtual.
DE Daher wird die gesamte Stabilität, Konsistenz und Kompatibilität von Linux auch in der virtuellen Schicht abgebildet.
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
consistência | konsistenz |
compatibilidade | kompatibilität |
linux | linux |
camada | schicht |
virtual | virtuellen |
PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.
DE Dieses Plugin ist nicht mit den jüngsten 3 Hauptversionen von WordPress getestet worden. Es wird möglicherweise nicht mehr gewartet oder unterstützt und kann Kompatibilitätsprobleme haben, wenn es mit neueren Versionen von WordPress verwendet wird.
Portuguese | German |
---|---|
plugin | plugin |
testado | getestet |
wordpress | wordpress |
suporte | unterstützt |
usado | verwendet |
mais recentes | jüngsten |
recentes | neueren |
PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.
DE Eine umfangreiche Unterstützung für die verschiedensten Dateiformate ist eines der Kernelemente von Affinity Designer. Alle die gängigen Bild- und Vektordateiformate werden unterstützt – inklusive PDF/X4, EPS, SVG und natürlich PSD.
Portuguese | German |
---|---|
designer | designer |
imagens | bild |
incluindo | inklusive |
svg | svg |
psd | psd |
eps | eps |
PT O primeiro aplicativo profissional de edição de fotos com um poder completo de edição e 100% de compatibilidade de formato de arquivo, no Windows, Mac e iPad, permitindo que você trabalhe com o mesmo arquivo em qualquer dispositivo.
DE Die erste App für die professionelle Fotobearbeitung die ihre komplette Leistung und eine 100 %-Dateikompatibilität auf Windows-PCs, Macs und iPads bietet, sodass Sie dieselbe Datei auf allen Geräten bearbeiten können.
Portuguese | German |
---|---|
edição | bearbeiten |
completo | komplette |
arquivo | datei |
windows | windows |
mac | macs |
PT A mais alta compatibilidade com os formatos do Microsoft Office
DE Kompatibel mit den Formaten von Microsoft Office
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibel |
formatos | formaten |
office | office |
PT Compatibilidade total com os formatos OOXML.
DE Volle Kompatibilität mit OOXML-Formaten.
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
total | volle |
formatos | formaten |
com | mit |
PT A mais alta compatibilidade com os formatos do MS Office
DE Höchste Kompatibilität mit Formaten von MS Office
Portuguese | German |
---|---|
alta | höchste |
compatibilidade | kompatibilität |
formatos | formaten |
ms | ms |
office | office |
PT Máxima compatibilidade com os formatos da Microsoft
DE Höchste Kompatibilität mit MS Office-Formaten
Portuguese | German |
---|---|
máxima | höchste |
compatibilidade | kompatibilität |
formatos | formaten |
com | mit |
PT Compatível com documentos, planilhas e apresentações. Máxima compatibilidade com os formatos do Microsoft Office.
DE Arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Die Open-Source Office-Suite bietet maximale Kompatibilität mit Microsoft-Formaten.
Portuguese | German |
---|---|
planilhas | tabellenkalkulationen |
máxima | maximale |
compatibilidade | kompatibilität |
os | sie |
formatos | formaten |
microsoft | microsoft |
apresenta | bietet |
PT Nós escolhemos o ONLYOFFICE Docs devido à sua alta compatibilidade com os formatos do MS Office. Agora estamos felizes por anunciar que, uma vez que a integração está concluída, o trabalho com o PowerFolder se tornou mais confortável.
DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.
Portuguese | German |
---|---|
alta | hohen |
compatibilidade | kompatibilität |
formatos | formaten |
ms | ms |
office | office |
agora | nun |
confortável | bequemer |
PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.
Portuguese | German |
---|---|
planilhas | tabellen |
compatibilidade | kompatibilität |
garantida | garantiert |
hospedado | gehostete |
PT Alta compatibilidade com os formatos do
DE Höchste Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office
Portuguese | German |
---|---|
alta | höchste |
compatibilidade | kompatibilität |
formatos | formaten |
PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.
Portuguese | German |
---|---|
pacote | paket |
office | office |
planilhas | tabellen |
compatibilidade | kompatibilität |
garantida | garantiert |
formatos | formaten |
hospedado | gehostetes |
PT Compatibilidade total com docx, xlsx, pptx
DE Mit DOCX, XLSX und PPTX völlig kompatibel
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibel |
docx | docx |
pptx | pptx |
com | mit |
xlsx | xlsx |
PT Desfrute da mais alta compatibilidade com o MS Office. Todos os outros formatos populares também são suportados.
DE Nutzen Sie die optimale Kompatibilität mit MS Office. Alle anderen gängigen Formate werden ebenfalls unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
ms | ms |
office | office |
formatos | formate |
suportados | unterstützt |
PT Compatibilidade máxima com docx, xlsx, pptx
DE Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx, pptx
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
máxima | maximale |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
PT Compatibilidade máxima com docx, xlsx, pptx + outros formatos.
DE Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx, pptx + Unterstützung anderer Formate.
Portuguese | German |
---|---|
compatibilidade | kompatibilität |
máxima | maximale |
docx | docx |
pptx | pptx |
outros | anderer |
xlsx | xlsx |
PT Crie documentos e apresentações instigantes para aumentar o impacto de seu projeto. Analise dados com planilhas. Compatibilidade total com os formatos do MS Office.
DE Erstellen Sie anregende Dokumente und Präsentationen, um die Wirkung Ihres Projekts zu steigern. Analysieren Sie Daten mit Tabellenkalkulationen. 100% Kompatibilität mit MS Office.
Portuguese | German |
---|---|
impacto | wirkung |
projeto | projekts |
analise | analysieren |
planilhas | tabellenkalkulationen |
compatibilidade | kompatibilität |
ms | ms |
office | office |
PT Por isso, é muito importante prestar atenção a alguns fatores como compatibilidade com produtos Apple, velocidade e recursos extras oferecidos pelas VPNs
DE Deshalb sollten Sie vielleicht auf Faktoren wie Kompatibilität mit Apple-Produkten, Geschwindigkeit und zusätzliche Optionen achten, die das VPN bietet
Portuguese | German |
---|---|
fatores | faktoren |
compatibilidade | kompatibilität |
velocidade | geschwindigkeit |
vpns | vpn |
PT Ícones, fotos, ilustrações vetoriais e muito mais.Compatibilidade total com o Sketch.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
compatibilidade | kompatibilität |
total | volle |
com | mit |
PT Centro de Suporte Comunidade Blog Compatibilidade de Terceiros Métodos de Pagamento Garantia & Devolução Envio & Entrega Rastreie Seus Pedidos Registração do Produto Perguntas Frequentes sobre Compras
DE Supportanfrage Community Blog Kompatibilität Zahlungsmethoden Garantie & Rückgabe Versand & Lieferung Ihre Bestellung verfolgen Produktregistrierung FAQ zum Einkauf
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
blog | blog |
compatibilidade | kompatibilität |
garantia | garantie |
rastreie | verfolgen |
compras | einkauf |
perguntas frequentes | faq |
Showing 50 of 50 translations