PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Amazon Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Amazon Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL ou superior
"compatibilidade" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
compatibilidade | compatibile compatibilità |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Amazon Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Amazon Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL ou superior
IT Aurora Serverless v1 è attualmente disponibile per Amazon Aurora con compatibilità MySQL e per Amazon Aurora con compatibilità PostgreSQL
Portuguese | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
disponível | disponibile |
amazon | amazon |
mysql | mysql |
e | e |
postgresql | postgresql |
compatibilidade | compatibilità |
PT Se você tiver dúvidas sobre a compatibilidade da caldeira, consulte a página de instalação do Nest, que ajudará na compatibilidade
IT Se hai dubbi sulla compatibilità della tua caldaia, dai unocchiata alla pagina di installazione di Nest che ti aiuterà con la compatibilità
Portuguese | Italian |
---|---|
dúvidas | dubbi |
instalação | installazione |
nest | nest |
compatibilidade | compatibilità |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Amazon Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Amazon Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL ou superior
IT Aurora Serverless v1 è attualmente disponibile per Amazon Aurora con compatibilità MySQL e per Amazon Aurora con compatibilità PostgreSQL
Portuguese | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
disponível | disponibile |
amazon | amazon |
mysql | mysql |
e | e |
postgresql | postgresql |
compatibilidade | compatibilità |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL 10.7 ou superior
IT Aurora Serverless v1 è attualmente disponibile per Amazon Aurora con compatibilità MySQL 5.6 e per Amazon Aurora con compatibilità PostgreSQL 10.7+
Portuguese | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
disponível | disponibile |
mysql | mysql |
e | e |
postgresql | postgresql |
compatibilidade | compatibilità |
PT Use o Teste de compatibilidade com a versão móvel para fazer uma rápida avaliação da compatibilidade do seu site com os aparelhos móveis
IT Utilizza il test di ottimizzazione per dispositivi mobili di Google per ottenere una valutazione rapida della compatibilità del tuo sito con i dispositivi mobili
PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo
IT I certificati SSL dedicati offrono crittografia e compatibilità di alto livello insieme a prestazioni eccellenti, disponibili tramite la nostra CDN
Portuguese | Italian |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
dedicados | dedicati |
fornecem | offrono |
e | e |
criptografia | crittografia |
nível | livello |
compatibilidade | compatibilità |
PT Compatibilidade com o protocolo Roughtime
IT Supporto al protocollo Roughtime
Portuguese | Italian |
---|---|
protocolo | protocollo |
PT Se precisar de maior compatibilidade com navegadores mais antigos, como o Windows XP SP2 e o Android < 3.0, use o SSL dos nossos planos Pro, Business ou Enterprise
IT Se necessiti di maggiore compatibilità con browser meno recenti, ad esempio quelli per Windows XP SP2 e Android <3.0, usa l'SSL con i piani Pro, Business o Enterprise
Portuguese | Italian |
---|---|
navegadores | browser |
windows | windows |
e | e |
android | android |
ssl | ssl |
planos | piani |
compatibilidade | compatibilità |
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
ssl | ssl |
gerados | generati |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
rede | modo |
global | globale |
criptografia | crittografia |
o | questo |
compatibilidade | compatibilità |
PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.
IT Le funzionalità di sicurezza quali l'autenticazione a due fattori, il supporto multi-utente e un team di assistenza clienti specializzato in sicurezza ti offrono la certezza di sapere che il tuo dominio è sicuro.
Portuguese | Italian |
---|---|
autenticação | autenticazione |
fatores | fattori |
múltiplos | multi |
e | e |
equipe | team |
proporcionam | offrono |
saber | sapere |
domínio | dominio |
recursos | funzionalità |
PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, prestazioni a velocità supersonica e compatibilità. Ulteriori informazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
dedicados | dedicati |
gerados | generati |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
rede | modo |
global | globale |
conteúdo | informazioni |
criptografia | crittografia |
compatibilidade | compatibilità |
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.
Portuguese | Italian |
---|---|
mantenha | mantieni |
infraestrutura | infrastruttura |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
secundário | secondario |
configuração | configurazione |
oculta | nascosta |
autenticação | autenticazione |
transferências | trasferimenti |
zona | zona |
PT Conectores genéricos e personalizados para compatibilidade com SAML e OIDC
IT Connettori generici e personalizzati per il supporto di SAML e OIDC
Portuguese | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzati |
saml | saml |
PT Compatibilidade com token de serviço para serviços automatizados
IT Supporto di token di servizio per i servizi automatizzati
Portuguese | Italian |
---|---|
token | token |
automatizados | automatizzati |
PT Para criar nosso top 3, fomos além da questão de compatibilidade
IT Per la nostra top 3, tuttavia, abbiamo guardato oltre le questioni di compatibilità
Portuguese | Italian |
---|---|
top | top |
compatibilidade | compatibilità |
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
IT È supportato qualsiasi backup effettuato da BlackBerry Desktop Manager. Vedi la piena compatibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
backup | backup |
pelo | da |
desktop | desktop |
manager | manager |
suportado | supportato |
veja | vedi |
feito | effettuato |
compatibilidade | compatibilità |
Portuguese | Italian |
---|---|
disponível | disponibile |
para | per |
windows | windows |
mac | mac |
compatibilidade | compatibilità |
Portuguese | Italian |
---|---|
lançamento | lancio |
maneira | modo |
eficiente | efficiente |
automação | automazione |
completa | completa |
agile | agile |
integrações | integrazione |
e | ed |
PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes
IT Controlla l'accesso del registro avvalendoti di più provider di identità e autenticazione, tra cui il supporto per il mapping dei team e dell'organizzazione
Portuguese | Italian |
---|---|
provedores | provider |
e | e |
equipes | team |
vários | più |
mapeamento | mapping |
PT Adquirir compatibilidade com Prometheus
IT Avvalersi del supporto Prometheus
Portuguese | Italian |
---|---|
com | del |
PT Use a solução on-premise, em nuvens públicas/privadas ou como um serviço hospedado para assegurar a compatibilidade com diversos tipos de usuários em uma única plataforma de integração.
IT Soluzione ideale per qualsiasi ambiente: on-premise, su cloud pubblico o privato o come servizio ospitato che, grazie a un'unica piattaforma di integrazione, consente di supportare svariate tipologie di utenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
nuvens | cloud |
públicas | pubblico |
privadas | privato |
ou | o |
hospedado | ospitato |
tipos | tipologie |
usuários | utenti |
integração | integrazione |
PT Compatibilidade com todos os componentes de nuvem híbrida
IT Supporto del cloud ibrido per tutti i componenti
Portuguese | Italian |
---|---|
componentes | componenti |
nuvem | cloud |
híbrida | ibrido |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.
Portuguese | Italian |
---|---|
baseados | basati |
web | web |
flow | flow |
security | security |
mobile | mobile |
jquery | jquery |
PT A solução também apresenta uma interface do usuário no formato de console de gerenciamento atualizado que inclui navegação e compatibilidade com configurações de domínio em larga escala.
IT JBoss EAP 7 offre un'interfaccia utente della console di gestione aggiornata, dotata di strumenti di navigazione e supporto per le configurazioni di dominio su larga scala.
Portuguese | Italian |
---|---|
apresenta | offre |
usuário | utente |
console | console |
gerenciamento | gestione |
atualizado | aggiornata |
navegação | navigazione |
e | e |
configurações | configurazioni |
domínio | dominio |
larga | larga |
escala | scala |
PT Compatibilidade com tecnologias emergentes
IT Supporto per le tecnologie emergenti
Portuguese | Italian |
---|---|
tecnologias | tecnologie |
emergentes | emergenti |
com | per |
PT Além disso, a plataforma inclui compatibilidade nativa com cinco ambientes de execução: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (com Eclipse MicroProfile em execução), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x e Node.js.
IT La piattaforma prevede inoltre il supporto nativo per cinque runtime: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (che esegue Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x e Node.js.
Portuguese | Italian |
---|---|
nativa | nativo |
cinco | cinque |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
e | e |
eap | eap |
eclipse | eclipse |
x | x |
js | js |
PT Portanto, toda a estabilidade, consistência e compatibilidade do Linux é compartilhada com a camada virtual.
IT Ciò permette di condividere la stabilità, la coerenza e la compatibilità di Linux con il livello virtuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
consistência | coerenza |
e | e |
linux | linux |
camada | livello |
virtual | virtuale |
estabilidade | stabilità |
compatibilidade | compatibilità |
PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.
IT Questo plugin non è stato testato con le ultime 3 versioni principali (major releases) di WordPress. Potrebbe non essere più mantenuto, o supportato, e potrebbe presentare problemi di compatibilità se utilizzato con versioni più recenti di WordPress.
Portuguese | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
testado | testato |
principais | principali |
wordpress | wordpress |
e | e |
mais | più |
compatibilidade | compatibilità |
PT Afinal, eles não iriam transmiti-la com seu selo de aprovação a seus amigos e seguidores, a menos que realmente atingisse uma compatibilidade
IT Dopotutto, non lo passerebbe con il proprio timbro di approvazione ad amici e follower se non avesse una risonanza decisamente significativa
Portuguese | Italian |
---|---|
aprovação | approvazione |
e | e |
seguidores | follower |
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
IT Ciò è possibile grazie alla compatibilità completa con l’ultima versione per macOS di Apple, Big Sur, e all’ottimizzazione per l’M1, il chip appena lanciato da Apple, progettato specificamente per il Mac.
Portuguese | Italian |
---|---|
atualização | versione |
big | big |
e | e |
otimização | ottimizzazione |
chip | chip |
especificamente | specificamente |
compatibilidade | compatibilità |
sur | sur |
PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.
IT Il supporto file avanzato è il nucleo della tecnologia back-end alla base di Affinity Designer. Sono supportati tutti i principali tipi di file immagine e vettoriali, formati PDF/X4, EPS, SVG e PSD compresi.
Portuguese | Italian |
---|---|
arquivos | file |
avançada | avanzato |
centro | base |
tecnologia | tecnologia |
designer | designer |
principais | principali |
imagens | immagine |
e | e |
vetores | vettoriali |
suportados | supportati |
incluindo | compresi |
suporte | supporto |
eps | eps |
svg | svg |
psd | psd |
PT A mais alta compatibilidade com os formatos do MS Office
IT Altissima compatibilità con i formati di MS Office
Portuguese | Italian |
---|---|
formatos | formati |
office | office |
compatibilidade | compatibilità |
PT Compatível com documentos, planilhas e apresentações. Máxima compatibilidade com os formatos do Microsoft Office.
IT Lavora con documenti, fogli di calcolo e presentazioni. Massima compatibilità con i formati MS Office.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
apresentações | presentazioni |
máxima | massima |
office | office |
PT Nós escolhemos o ONLYOFFICE Docs devido à sua alta compatibilidade com os formatos do MS Office. Agora estamos felizes por anunciar que, uma vez que a integração está concluída, o trabalho com o PowerFolder se tornou mais confortável.
IT Scegliamo ONLYOFFICE Docs per la sua elevata compatibilità con i formati MS Office. Siamo lieti di annunciare che, una volta completata l’integrazione, lavorare con PowerFolder è diventato più semplice.
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
formatos | formati |
office | office |
anunciar | annunciare |
integração | integrazione |
compatibilidade | compatibilità |
felizes | lieti |
PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
IT ONLYOFFICE Docs è una suite ufficio self-hosted per lavorare su documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni in tutti i formati più comuni. Compatibilità al 100% con MS Office garantita
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
trabalhar | lavorare |
texto | testo |
e | e |
apresentações | presentazioni |
garantida | garantita |
compatibilidade | compatibilità |
PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
IT ONLYOFFICE Docs è una suite office self-hosted per lavorare su documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni. Garantita compatibilità al 100% con MS Office.
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
um | una |
trabalhar | lavorare |
texto | testo |
e | e |
apresentações | presentazioni |
garantida | garantita |
compatibilidade | compatibilità |
PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”
IT “...ONLYOFFICE sembrava essere l'opzione migliore per le nostre esigenze, soprattutto per l'utilizzo insieme a Microsoft Office, dato che la compatibilità con i formati MS è fondamentale per molti nostri utenti...”
Portuguese | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
ser | essere |
necessidades | esigenze |
especialmente | soprattutto |
office | office |
formatos | formati |
crucial | fondamentale |
compatibilidade | compatibilità |
PT Desfrute da mais alta compatibilidade com o MS Office. Todos os outros formatos populares também são suportados.
IT Sfrutta compatibilità massima con MS Office. Sono supportati anche tutti gli altri formati popolari.
Portuguese | Italian |
---|---|
office | office |
formatos | formati |
populares | popolari |
suportados | supportati |
compatibilidade | compatibilità |
PT Crie documentos e apresentações instigantes para aumentar o impacto de seu projeto. Analise dados com planilhas. Compatibilidade total com os formatos do MS Office.
IT Crea documenti e presentazioni suggestive per ampliare l'impatto del tuo progetto. Analizza dati con fogli elettronici. 100% compatibile con MS Office.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
apresentações | presentazioni |
impacto | impatto |
projeto | progetto |
analise | analizza |
office | office |
aumentar | ampliare |
PT Centro de Suporte Comunidade Blog Compatibilidade de Terceiros Métodos de Pagamento Garantia & Devolução Envio & Entrega Rastreie Seus Pedidos Registração do Produto Perguntas Frequentes sobre Compras
IT Centro Assistenza Comunità Blog Compatibilità con terze parti Garanzia e restituzione Spedizione e consegna Segui il tuo ordine Registrazione del prodotto Domande frequenti sull’acquisto
Portuguese | Italian |
---|---|
blog | blog |
terceiros | terze |
produto | prodotto |
perguntas | domande |
frequentes | frequenti |
comunidade | comunità |
compatibilidade | compatibilità |
PT O TAM ajuda você a realizar avaliações de risco e verificações de compatibilidade periódicas, a fim de melhorar a segurança, a estabilidade e o desempenho da sua infraestrutura Red Hat
IT Il TAM dedicato effettua periodiche valutazioni del rischio e controlli di supportabilità, intesi a migliorare la sicurezza, la stabilità e le prestazioni della tua infrastruttura Red Hat
Portuguese | Italian |
---|---|
avaliações | valutazioni |
risco | rischio |
e | e |
verificações | controlli |
melhorar | migliorare |
desempenho | prestazioni |
infraestrutura | infrastruttura |
hat | hat |
tam | tam |
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.
IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
incluem | includono |
vídeos | video |
definição | definizione |
e | e |
requerem | richiedono |
banda | banda |
latência | latenza |
conferir | verificare |
compatibilidade | compatibilità |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.
Portuguese | Italian |
---|---|
destaques | punti salienti |
união | unione |
e | e |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
suporta | supporta |
ios | ios |
compatibilidade | compatibilità |
macos | macos |
PT Para obter as informações mais recentes sobre compatibilidade , leia mais aqui .
IT Per le ultime informazioni sulla compatibilità leggi di più qui .
Portuguese | Italian |
---|---|
informações | informazioni |
leia | leggi |
aqui | qui |
mais recentes | ultime |
compatibilidade | compatibilità |
mais | più |
PT Para obter as informações mais recentes sobre compatibilidade , leia mais aqui .
IT Per le ultime informazioni sulla compatibilità leggi di più qui .
Portuguese | Italian |
---|---|
informações | informazioni |
leia | leggi |
aqui | qui |
mais recentes | ultime |
compatibilidade | compatibilità |
mais | più |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor
IT Uno dei miei punti salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor
Portuguese | Italian |
---|---|
destaques | punti salienti |
união | unione |
e | e |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
compatibilidade | compatibilità |
PT Essa nova compatibilidade integrada permite que os usuários do Switcher criem facilmente reuniões e apresentações com visualizações, gráficos e sobreposições em várias câmeras ao vivo de seu iPhone e iPad com o Switcher Studio.
IT Questa nuova compatibilità integrata consente agli utenti di Switcher di creare facilmente riunioni e presentazioni con visualizzazioni multicamera, grafica e sovrapposizioni live dal proprio iPhone e iPad con Switcher Studio.
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | nuova |
integrada | integrata |
permite | consente |
usuários | utenti |
criem | creare |
facilmente | facilmente |
e | e |
apresentações | presentazioni |
visualizações | visualizzazioni |
gráficos | grafica |
sobreposições | sovrapposizioni |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
studio | studio |
compatibilidade | compatibilità |
PT Compatibilidade com mais aplicativos do que qualquer outra pessoa
IT Compatibilità con più app di chiunque altro
Portuguese | Italian |
---|---|
aplicativos | app |
compatibilidade | compatibilità |
PT Como estas são soluções baseadas em código, não podemos garantir sua funcionalidade ou total compatibilidade com o Squarespace
IT Poiché si tratta di soluzioni basate su codice, non possiamo garantirne la funzionalità o la piena compatibilità con Squarespace
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
baseadas | basate |
código | codice |
podemos | possiamo |
total | piena |
squarespace | squarespace |
garantir | garantirne |
funcionalidade | funzionalità |
compatibilidade | compatibilità |
PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.
IT Con la nuova API REST di Podman 2.0 siamo finalmente in grado di garantire la compatibilità completa, per consentire agli utenti di eseguire in RHEL 8 anche il codice che dipende dall'API di Docker.
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | nuova |
api | api |
usuários | utenti |
código | codice |
docker | docker |
podman | podman |
compatibilidade | compatibilità |
rhel | rhel |
Showing 50 of 50 translations