Translate "natürlich" to Portuguese

PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro

• Claro
• nada é oficial
• alguns desses recursos
• câmera não apareçam
• Pixel
• é claro

PT É plástico, é claro, e não parece tão premium quanto o Galaxy S21 - que, para ser claro, também é plástico - mas há individualidade suficiente para fazer o Galaxy A52 5G se destacar.

• É plástico
• é claro
• parece tão premium
• Galaxy
• claro
• é plástico
• há individualidade suficiente

PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro

• Claro
• nada é oficial
• alguns desses recursos
• câmera não apareçam
• Pixel
• é claro

PT É verdade, existe uma diferença entre pesquisas e questionários, mas o nosso criador de questionários e pesquisas on-line é capaz de lidar com ambas as tarefas!

• É verdade
• existe uma diferença
• pesquisas
• questionários
• pesquisas on-line é
• lidar com ambas
• tarefas

PT É claro que muitos quadcopiadores voam muito acima do limite de 400 pés do CAA e, naturalmente, é difícil dizer se um zangão voou 500 metros de você na horizontal

• limite de pés
• CAA
• naturalmente
• é difícil dizer
• zangão voou metros
• horizontal

PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.

• certeza
• designer está disponível
• necessidades de design
• futuro
• pesquisar por novos

PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio

• certeza
• qualquer atividade profissional
• há um lugar
• brilhar
• portfólio

PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.

• envia uma carta
• Envie em papelaria

PT Não querer falhar com sua mala direta? Nossos designers podem criar algo especialmente para entregar sua mensagem.

• mala direta

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.

• materiais de aprendizagem
• algumas das ferramentas
• gratuitas
• considere a possibilidade

PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)

• Estar aberto
• próprio preconceito inconsciente
• obviamente
• reconhecê-lo em colegas

PT Não é preciso dizer que rastreamos muitos dados

• é preciso dizer

PT Em vez disso, você pode olhar para sua presença nas redes sociais da perspectiva do funil. Sim, você precisa publicar conteúdo para gerar conscientização, alcance e reconhecimento geral da marca. Mas não para por aí.

• vez disso
• funil
• Sim
• precisa publicar conteúdo
• gerar conscientização
• alcance

PT Por outro, você obviamente deseja adquirir mais clientes, o que pode ser traduzido como "retorno sobre o investimento", com sua estratégia social

• outro
• obviamente deseja adquirir
• clientes
• estratégia social

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.

• Escolha seu design
• vencedor para refinar
• finalizar seu design
• Depois disso
• uso digital
• direitos

PT Ao testar um aplicativo VPN, naturalmente também olhamos para o processo de instalação

• testar um aplicativo
• naturalmente também olhamos
• processo de instalação

PT No entanto, o mais importante sobre um antivírus é, claro, que ele detecta e bloqueia vírus e outros malwares. Nas próximas seções, daremos uma olhada em como o Bitdefender faz isso.

• entanto
• é
• claro
• ele detecta
• bloqueia vírus
• malwares
• próximas seções
• daremos uma olhada
• Bitdefender faz

PT Também faz diferença que o Bitdefender obviamente não tenha acesso a todo o tráfego da rede, como uma VPN tem, por exemplo

• tráfego da rede
• exemplo

PT Obviamente, é importante que o antivírus que você usa não exija muito do seu sistema

• Obviamente
• sistema

PT O fato de que esse problema acontece de vez em quando, e de que não parece haver uma boa solução para ele, exceto reiniciar o sistema, é obviamente uma grande desvantagem.

• solução para ele

PT Como o uso do 123Movies não é permitido em muitos países, não podemos deixar de tolerar o uso dele nesses locaos

• permitido em muitos
• uso dele nesses

PT Para fazer isso, você não precisa instalar nenhum aplicativo adicional ? isso é, salvar o aplicativo VPN

• precisa instalar nenhum
• adicional
• é
• salvar o aplicativo

PT O HBO Go é como o Disney Plus, na medida em que só tem programas de uma determinada rede (neste caso, é claro, a HBO)

• HBO Go é
• Disney Plus
• rede
• neste caso
• é claro
• HBO

PT Em adição, os planos de subscrição da Ahrefs permitem-lhe analisar websites concorrentes (websites não verificados).

• adição
• planos de subscrição
• Ahrefs permitem-lhe analisar
• concorrentes
• websites não verificados

PT No entanto, as pessoas costumam perguntar-nos:

• entanto
• costumam

PT Claro. Vamos creditar o preço total do plano que você acabou de comprar.

• Claro
• total do plano

PT Claro, seria melhor se seu backup fosse feito no ponto em que seu telefone ainda tinha as mensagens nele

• Claro
• backup fosse feito
• telefone ainda tinha
• mensagens nele

PT Obviamente, você não precisa ser um cliente para fazer uso deste guia; a edição gratuita do iPhone Backup Extractor pode ser usada para avaliar se seus dados estão presentes e, em muitos casos, para recuperá-los.

• Obviamente
• uso deste guia
• usada para avaliar
• presentes
• muitos casos

PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.

• Naturalmente
• dispositivo reserva executando
• versão mais antiga
• iOS
• ajudá-lo

PT Obviamente, também é possível usar a coleção iCloud e Wi-Fi simultaneamente através do ricloud.

• Obviamente
• é possível usar
• coleção iCloud
• Wi-Fi simultaneamente através

PT Com certeza! Com ferramentas de teste A/B, como as oferecidas pelo Mailchimp, você pode fazer testes de divisão e testar até três variações para campanhas.

• certeza
• ferramentas de teste
• oferecidas pelo Mailchimp
• testes de divisão
• testar até três

PT É aceitável vender para seus clientes, mas com a automação, você pode fazer isso sem enviar muitos e-mails promocionais.

• É aceitável vender
• clientes
• automação
• enviar muitos e-mails

PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).

• Claro
• licenças foram movidas
• outro contato técnico
• faturamento
• página Close Your
• Encerrar sua conta

PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente

• entanto
• gente também entende
• elas podem ajudar
• gente

PT Para descansar em uma ilha, visite Bali Ubud Element, e caminhe por paisagens exuberantes e praias de tirar o fôlego.

• visite Bali Ubud
• caminhe por paisagens
• praias de tirar

PT Claro, cada proprietário do site quer obter um bom negócio com a venda ou compra de backlinks, e esta ferramenta pode ajudar os proprietários de sites obter uma estimativa adequada para seus links

• Claro
• obter um bom
• venda
• compra de backlinks
• ferramenta pode ajudar
• proprietários de sites
• links

PT Hoje em dia, clientes esperam mais das empresas, o que aumenta a pressão para oferecer satisfação de ponta a ponta durante todo o ciclo do cliente. 

• empresas
• aumenta a pressão
• ciclo do cliente

PT É claro que você quer deixar uma boa primeira impressão nos respondentes. Então que tipo de pergunta você deve fazer primeiro?

• Então que tipo
• pergunta você deve
• primeiro

PT Acordos de serviços empresariais baseados em SLA para manter o seu ambiente de trabalho digital atualizado e a funcionar.

• baseados em SLA
• trabalho digital atualizado

PT E aqui está a má notícia de que estava à espera: essa tarefa continua a ser uma tarefa manual e humana, mesmo quando está a avaliar a qualidade da tradução automática.

• está a má
• estava à espera
• essa tarefa continua
• tarefa manual
• humana
• está a avaliar
• qualidade da tradução

PT Mas colaborar com a comunidade vai além do desenvolvimento de códigos

• códigos

PT Os servidores ainda são usados nesse modelo, mas eles são abstraídos do desenvolvimento de aplicações

• nesse modelo
• eles são abstraídos
• desenvolvimento de aplicações

PT Você pode alocar manualmente os recursos para as máquinas virtuais, designar o espaço que elas ocuparão nos servidores, testá-las e instalar os patches, conforme necessário

• máquinas virtuais
• designar o espaço
• testá-las
• instalar os patches
• conforme necessário

PT Embora uma taxa de 0% seja muito importante, há outros recursos para levar em consideração quando for selecionar uma plataforma de crowdfunding

• Embora uma taxa
• seja muito importante
• há outros recursos
• levar em consideração
• crowdfunding

PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.

• compatibilidade de arquivos
• está no centro
• tecnologia de back-end
• Affinity Designer
• imagens
• vetores são suportados
• EPS
• SVG

PT Em outras palavras, palavras-chave * * são importantes para uma página para mostrar-se na busca páginas de resultados de (SERPs). E onde há palavras-chave, palavra-chave densidade deve, naturalmente, estar presente.

• palavras
• palavras-chave
• mostrar-se na busca
• SERPs
• onde há palavras-chave
• palavra-chave densidade deve
• naturalmente
• estar

PT Uma solução eficaz é de mencionar as palavras-chave alvo naturalmente no corpo on-page de seu texto e, em seguida, adicionar o mesmo no título meta, descrição, H1, e possivelmente o URL.

• solução eficaz é
• mencionar as palavras-chave
• naturalmente no corpo
• texto
• seguida
• título meta
• descrição

PT No entanto, o antivírus oferece, é claro, proteção quando você tenta abrir anexos maliciosos.

• entanto
• antivírus oferece
• é claro
• abrir anexos

PT Mesmo assim, você pode, é claro, consultar as extensas perguntas frequentes no site da Avira

• é claro
• consultar as extensas
• Avira