Translate "humana" to German

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

• Revisamos uma variedade
• transcrição humana
• comparamos com Sonix
• transcrição humana afirmam
• precisão
• menos precisa dependendo

PT Nossa vantagem exclusiva está em nosso conhecimento aprofundado acerca da natureza humana, em nosso vasto banco de dados de insights sobre experiência humana e em nossa capacidade de reformular todo o sistema operacional humano

• Nossa vantagem exclusiva
• nosso conhecimento aprofundado
• natureza humana
• nosso vasto banco
• insights sobre experiência
• sistema operacional humano

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

• Revisamos uma variedade
• transcrição humana
• comparamos com Sonix
• transcrição humana afirmam
• precisão
• menos precisa dependendo

PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.

• renomada da Anatomia
• Gray a recursos
• leitores
• Atlas de Anatomia
• Nettler
• encontra-se disponível dependendo
• público

PT Por trás de toda grande conquista humana existe uma equipe.

• trás de toda
• conquista humana existe

PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.

• gravados
• apresentá-los ao lado
• conteúdo
• É a maneira
• simples
• rápida de manter

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

• tecnologia para executar
• automática
• necessidade de assistência
• indústria de tecnologia
• automação é usada
• sistemas

PT Intercepte e resolva problemas com mais rapidez com um chatbot inteligente que entende uma linguagem humana simples.

• Intercepte
• inteligente que entende
• linguagem humana

PT Apareça ao lado do seu conteúdo em apresentações ao vivo ou gravadas, mantendo a conexão humana em reuniões remotas e videoconferências.

• Apareça ao lado
• conteúdo em apresentações
• vivo
• gravadas
• mantendo a conexão
• reuniões remotas

PT A conexão humana tem um novo rosto. O seu.

• novo rosto

PT Ao vivo ou gravado, aqui estão apenas algumas das maneiras pelas quais os professores usam o Prezi Video para manter a conexão humana vital com seus alunos.

• vivo
• gravado
• algumas das maneiras
• quais os professores
• conexão humana vital

PT Quando uma fotografia é usada para reconhecimento facial, a detecção da vivacidade pode ser aplicada para provar a presença humana genuína

• fotografia é usada
• reconhecimento facial
• detecção da vivacidade
• aplicada para provar
• presença humana genuína

PT É da natureza humana querer as coisas rápido e fácil

• É da natureza
• querer as coisas
• fácil

PT E aqui está a má notícia de que estava à espera: essa tarefa continua a ser uma tarefa manual e humana, mesmo quando está a avaliar a qualidade da tradução automática.

• está a má
• estava à espera
• essa tarefa continua
• tarefa manual
• humana
• está a avaliar
• qualidade da tradução

PT A automação é o uso de tecnologia para executar tarefas com o mínimo possível de assistência humana

• tecnologia para executar
• humana

PT No entanto, em alguns casos, isso ocorre como resultado da eliminação de etapas que exigem interação humana

• entanto
• alguns casos
• ocorre como resultado
• eliminação de etapas
• exigem interação humana

PT Este tweet não faz parte da lista por causa do número de retweets que recebeu, mas devido ao ato de decência humana por trás dele

• tweet não faz
• lista por causa
• número de retweets
• recebeu
• devido ao ato
• dele

PT Dica 1: amplie a experiência humana – não tente substituí-la

• Dica
• amplie a experiência
• tente substituí-la

PT Mas ter um "bot" de conversa não significa necessariamente que todas as interações – ou que a maioria delas – serão com uma entidade não humana

• conversa não significa
• interações
• maioria delas
• humana

PT No Drift, a equipe humana conversa na maioria das vezes, exceto depois do expediente, quando os bots intervêm para resolver problemas e agendar reuniões de vendas

• Drift
• equipe humana conversa
• maioria das vezes
• problemas

PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras

• humana que diz
• mil palavras

PT Milhões de desenvolvedores em todo o mundo usam a Twilio para liberar a magia das comunicações e melhorar toda a experiência humana.

• Milhões de desenvolvedores
• liberar a magia
• comunicações

PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.

• Ela é graduada
• Biologia Humana
• Stanford
• MBA pela Universidade
• Califórnia

PT Tanto no ExpressVPN quanto no NordVPN, tivemos uma resposta humana às nossas perguntas e não um bot automatizado.

• Tanto no ExpressVPN
• NordVPN
• tivemos uma resposta
• às nossas perguntas
• bot

PT 10 Se transforme em uma bolha humana

• humana

PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante

• Falconxcombina a análise
• inteligência humana
• segurança
• independentemente do tamanho
• capacidade
• movimento do atacante

PT Vá por trás das câmeras no NASA Johnson Space Center e experimente o passado, presente e futuro da exploração espacial humana

• Vá por trás
• câmeras no NASA
• Space Center
• experimente o passado
• presente
• futuro da exploração
• humana

PT Apesar de todas as medidas implementadas para proteger da melhor forma as suas infraestruturas e serviços, assim que uma intervenção humana é necessária para o bom funcionamento da sua empresa, existe um risco

• infraestruturas
• intervenção humana é
• empresa
• existe um risco

PT A nossa equipa está no centro do nosso ADN, e a OVHcloud é sobretudo uma aventura humana

• nossa equipa está
• centro do nosso
• OVHcloud é sobretudo
• aventura humana

PT Queremos oferecer uma cloud humana, aberta, sustentável, reversível e interoperável

• humana
• aberta
• sustentável
• reversível
• interoperável

PT As soluções de SOAR permitem que as organizações coletem dados sobre ameaças de segurança da rede distribuída, correlacionem informações e respondam automaticamente aos eventos de segurança sem intervenção humana.

• soluções de SOAR
• ameaças de segurança
• rede distribuída
• segurança sem intervenção

PT Como a nossa Equipa de Curadoria é humana e não pode assistir a todos os vídeos carregados, apenas uma pequena fração das obras-primas carregadas no nosso site poderá se tornar um Staff Picks

• é humana
• vídeos carregados
• carregadas no nosso
• poderá se tornar
• Staff Picks

PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.

• Faça uma viagem
• interior do corpo
• Salão da Vida
• onde você vai
• avanços na ciência
• biologia

PT Saiba mais sobre a história evolutiva da família humana e viaje o mundo nos Salões Culturais e de Origens Humanas, com salões apresentando as culturas da Ásia, África, América do Sul e do Norte e do Pacífico.

• humana
• viaje o mundo
• Salões Culturais
• Origens Humanas
• Ásia
• África
• América do Sul
• Norte

PT Últimas tendências em verificação da identidade biométrica e automação da autenticação de identidade humana. 

• identidade biométrica
• automação da autenticação
• identidade humana

PT Da mesma forma, os consumidores também são desencorajados pela falta de assistência humana quando sentem que uma orientação é necessária

• falta de assistência
• é necessária

PT Trazer uma conexão humana para serviços bancários, seguros e financeiros remotos

• Trazer uma conexão
• bancários
• seguros
• financeiros remotos

PT Principais casos de uso para soluções de banco remoto com assistência humana

• soluções de banco
• assistência humana

PT Como você deve ter adivinhado, reunir e correlacionar sinais de risco nessas áreas torna-se quase impossível "na velocidade humana"

• deve ter adivinhado
• reunir
• nessas áreas torna-se
• impossível
• velocidade

PT Detecção de interação automatizada e não humana

• Detecção de interação
• humana

PT Esta é uma camada de prevenção adicional que pode tornar o trabalho de um invasor mais difícil, pois o emulador automatizado precisaria imitar consistentemente a velocidade de interação da vítima humana e muito mais.

• é uma camada
• tornar o trabalho
• invasor mais difícil
• pois o emulador
• precisaria imitar consistentemente
• velocidade de interação
• vítima humana

PT 5. As assinaturas eletrônicas em acordos financeiros complexos removem a interação humana e o elemento de serviço ao cliente?

• financeiros complexos removem
• interação humana
• elemento de serviço
• cliente

PT E tudo isto pode ser feito em tempo real com ou sem intervenção humana, proporcionando à instituição financeira uma maior prevenção de fraudes sem causar fricções indevidas na sessão do cliente

• intervenção humana
• proporcionando à instituição
• causar fricções indevidas
• sessão do cliente

PT A ascensão dos serviços bancários remotos com assistência humana | OneSpan

• remotos com assistência

PT Transações e acordos complexos de alto valor, alto risco (pense em abertura de conta, gestão de patrimônio, seguro e financiamento de automóveis) continuarão a exigir interação e assistência humana

• Transações
• valor
• alto risco
• pense em abertura
• conta
• gestão de patrimônio
• seguro
• financiamento de automóveis
• continuarão a exigir
• assistência humana

PT “Essa é a nossa abordagem em termos de como pensamos sobre o digital e a conexão humana.”

• abordagem em termos
• conexão

PT Somos responsáveis pela questão mais delicada e frágil (se abordada em um modo errado) em nosso mundo - a esfera da interação humana.

• delicada
• frágil
• errado
• nosso mundo
• esfera da interação

PT Joti tem como foco uma combinação de metáfora visual e narrativa de dados convincente para criar visualizações intuitivas que podem criar uma conexão humana instantânea

• combinação de metáfora
• criar visualizações intuitivas
• criar uma conexão
• instantânea

PT Ela é uma parte normal da experiência humana e é determinada por vários fatores, incluindo composição genética, a criação na infância, a influência de pessoas ao redor e posturas sociais

• normal da experiência
• fatores
• incluindo composição genética
• criação na infância
• redor
• posturas sociais

PT Quanto mais um vírus circula na população humana, mais oportunidades ele tem de sofrer mutação

• circula na população
• sofrer mutação