Translate "três" to German

DE „Als ich die gewaltige und erfreuliche Überraschung erfuhr, von ihm persönlich auf dem internationalen Flughafen ‚José Martí‘ erwartet zu werden, sagte ich zu ihm: ‚Ich verdiene diese Ehre nicht,...

• gewaltige
• erfreuliche Überraschung erfuhr
• internationalen Flughafen
• verdiene diese Ehre

DE Ich möchte eine Suite mit drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, drei Balkons und Blick auf die Bay.

• möchte eine Suite
• drei Schlafzimmern
• drei Badezimmern
• drei Balkons

DE Mit Vimeo Premium kannst du bis zu drei Events gleichzeitig streamen. Wenn du mehr als drei gleichzeitige Streams benötigst, kontaktiere bitte unser Vertriebsteam.

• Vimeo Premium kannst
• drei Events gleichzeitig
• drei gleichzeitige Streams
• kontaktiere bitte unser

DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.

• Layout-Seite einen Übersichts-Block
• jeden Batch hinzu
• wären das drei
• je
• also würden Sie
• Übersichts-Blöcke

DE Wenn du dein Jahresabonnement drei Monate kündigst, bevor deine Zahlung fällig ist, hast du noch weitere drei Monate Zugriff

• dein Jahresabonnement drei
• kündigst
• bevor deine Zahlung
• drei Monate Zugriff

DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.

• Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise
• Layout von Vorteil
• weniger als drei
• ungerades Layout ergeben

DE Wir stellten drei Fragen zu den verwendeten Sprachen. Erstens fragten wir nach allen im vergangenen Jahr verwendeten Sprachen, zweitens nach den primären Sprachen (bis zu drei) und drittens baten wir die Befragten, eine Rangfolge zu erstellen.

• stellten drei Fragen
• verwendeten Sprachen
• allen im vergangenen
• Sprachen
• drei
• Befragten

DE Mach zunächst drei Sets von je 15 Kniebeugen und erhöh auf 20, wenn dir die 15 leicht fallen.

• Mach zunächst drei
• je Kniebeugen
• dir die leicht

DE Lego Marvel Studios Iron Man - das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.

• Lego Marvel Studios
• drei Designs geliefert
• größeres Leinwanddesign erstellen
• drei gleiche Sets

DE Im Eishockey schaffte es die kanadische Mannschaft, in den ersten drei Spielen 85 Mal zu treffen, ohne ein Gegentor zu kassieren. Kanada gewann das Turnier mit 122 Toren, wobei nur drei Gegentreffer zugelassen wurden.

• kanadische Mannschaft
• ersten drei Spielen
• treffen
• Gegentor zu kassieren
• Toren
• wobei nur drei
• zugelassen

DE Die Einzelwettbewerbe begannen mit einem Massenstart und stellten die Ausdauer der Athleten durch drei zermürbende Anstiege und drei Abfahrten unter Beweis

• Massenstart
• stellten die Ausdauer
• Athleten durch drei
• Anstiege

DE Wenn du beispielsweise drei verschiedene Betreffzeilen testen möchtest, erstellen wir drei Kombinationen deiner Kampagne.

• beispielsweise drei verschiedene
• testen möchtest
• erstellen wir drei
• deiner

DE Die häufigste Größe für eine dreifach gefaltete Broschüre ist 210 mm x 297 mm Andere dreifach gefaltete Broschürengrößen sind: 216 mm x 279 mm, 210 mm x 297 mm, 229 mm x 305 mm

• dreifach gefaltete Broschüre
• mm Andere dreifach
• mm

DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.

• Farben erhältlich
• separat erhältlichen Lederbändern
• drei Sportbändern kompatibel

DE „Es basiert auf drei unabhängigen Ports und kann drei unterschiedliche Tests pro Probe beurteilen, womit sich auch Zeit sparen lässt.“

• basiert auf drei
• Ports
• drei unterschiedliche Tests
• Probe beurteilen
• sparen

DE Gruppenphase: Die 24 besten Teams aus der Zeitprüfung werden in drei Gruppen aus jeweils acht Teams unterteilt, und jedes Wochenende treten die Mitglieder einer Gruppe in einem doppelten K.o.-System im Format Best-of-Three gegeneinander an

• Gruppenphase
• Gruppen aus jeweils
• Teams unterteilt
• jedes Wochenende treten
• Mitglieder einer Gruppe
• doppelten
• Format Best-of-Three gegeneinander

DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.

• Boden dieses Gehäuses
• verschiedene Dinge
• unten einen Radiator
• drei montieren
• diesen Bereich nutzen
• Einlass

DE Suchen Sie den gesuchten Song > Klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte > Klicken Sie auf die drei Punkte rechts neben dem Songtitel > Song zu My Sonos hinzufügen.

• Song
• Klicken Sie oben
• drei Punkte
• drei Punkte rechts
• Songtitel
• Song zu My

DE Runway Tag stellt sicher, dass Sie keine Gegenstände aufgrund der Batterie des Trackers verlieren! Sie können Ihr verlorenes Gepäck sogar nach drei Monaten wiederfinden, da die Batterie des Runway Tag drei Monate überlebt

• Runway Tag stellt
• Trackers verlieren
• Ihr verlorenes Gepäck
• drei Monaten wiederfinden
• da die Batterie
• Runway Tag drei
• überlebt

DE Januar gegen übermäßigen Tourismus zur Verbesserung der Lebensqualität in touristischen Gebieten darf Hotel im Rahmen seines All-Inclusive-Programms jedem Kunden maximal drei alkoholische Getränke kostenlos beim Mittag- oder Abendessen anbieten.

• Januar gegen übermäßigen
• Verbesserung der Lebensqualität
• touristischen Gebieten darf
• Rahmen seines All-Inclusive-Programms
• Kunden maximal drei
• Abendessen

DE * Aufgrund der aktuellen Situation durch COVID-19 sind einige der hier genannten Dienstleistungen möglicherweise nur eingeschränkt verfügbar. Auskünfte hierzu erhalten Sie auf Anfrage vom Hotel.

• Aufgrund der aktuellen
• verfügbar
• Auskünfte hierzu erhalten

DE Unser Haus ist brandneue 5 Schlafzimmer, drei Bäder, 4 Toiletten. Durch zwei von den Eigentümern bewohnt. Drei Schlafzimmer im Obergeschoss ist für...

• Schlafzimmer
• drei Bäder
• Toiletten
• bewohnt

DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.

• Farben erhältlich
• separat erhältlichen Lederbändern
• drei Sportbändern kompatibel

DE Haben Sie gesehen? Nur drei einfache Schritte. Eins, zwei, drei. Sogar ein Kleinkind könnte unseren kostenlosen Online-Umfrage-Gestalter nutzen.

• gesehen
• drei einfache Schritte
• Eins
• zwei
• drei
• Sogar ein Kleinkind
• unseren kostenlosen Online-Umfrage-Gestalter

DE Sie zeigt dir, wie man Porträts aus drei Perspektiven zeichnet: im Profil, im Dreiviertelprofil und in der Frontalansicht

• zeigt dir
• Porträts aus drei
• zeichnet
• Profil
• Dreiviertelprofil
• Frontalansicht

DE Zeichne drei Porträtillustrationen (Profil, Dreiviertelprofil und Frontalansicht) und lerne die Grundlagen des Porträtzeichnens.

• Zeichne drei Porträtillustrationen
• Profil
• Dreiviertelprofil
• Frontalansicht
• lerne die Grundlagen

DE 4Drei-Tage-System: Innerhalb des Spiels gelangt man nach einer dreitägigen Periode jedes Mal ans Ende. Wenn der Spieler also weiterspielen möchte, muss er wieder an den Morgen des ersten Tages zurückkehren.

• Innerhalb des Spiels
• dreitägigen Periode jedes
• ans Ende
• Spieler also weiterspielen
• muss er wieder
• Morgen des ersten

DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...

• Modularer Aufbau bestehend
• dreiteiligen Ventilgehäuse
• einzelnen Zylindern
• einfach
• sauber aufgebaut
• Zylindern sehr hohe

DE Beim Frühstück stehen zur Feier des Tags der Priesterweihe am Teller eines jeden von uns drei Hyazinthen. Schwester Alina lässt grüßen und gratuliert uns; sie sagt, dass sie mit den drei Narzissen für uns um Glauben, Hoffnung und Liebe beten...

• Tags der Priesterweihe
• Teller eines jeden
• drei Hyazinthen
• Schwester Alina lässt
• sagt
• Glauben
• Hoffnung
• Liebe

DE Es vereint drei unterschiedliche Designwelten: Natural chic, Design und das Fremde im Vetrauten - die Stilrichtungen werden in drei Gebäuden und 91 Zimmern und Suiten anspruchsvoll inszeniert

• vereint drei unterschiedliche
• Natural chic
• Design
• Fremde im Vetrauten
• Gebäuden
• Zimmern
• Suiten anspruchsvoll inszeniert

DE Enterprise-Konten haben drei (3) Lizenzen, womit du bis zu drei Studio-Sitzungen gleichzeitig ausführen kannst

• Enterprise-Konten haben drei
• Lizenzen
• drei Studio-Sitzungen gleichzeitig
• kannst

DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.

• Layout-Seite einen Übersichts-Block
• jeden Batch hinzu
• wären das drei
• je
• also würden Sie
• Übersichts-Blöcke

DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.

• Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise
• Layout von Vorteil
• weniger als drei
• ungerades Layout ergeben

DE Bei Modellen wie dem iPhone 12 Pro kannst du in drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen – Weitwinkel, Ultraweitwinkel und Tele – da drei separate Kameras mit jeweils eigenem Sensor zusammenarbeiten.

• drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen
• Weitwinkel
• Ultraweitwinkel
• Tele
• da drei separate
• jeweils eigenem Sensor

DE Sport am Morgen mit leerem Magen ist ein Fitnesstrend, den du genauer unter die Lupe nehmen solltest, bevor du loslegst. Denn es ?

• Morgen mit leerem
• Fitnesstrend
• nehmen solltest
• bevor du loslegst

DE Meta sagt, dass dieser dreistufige Ansatz der Vereinfachung dient und die meisten Nutzer eine der drei Stufen für ihre Bedürfnisse als ausreichend empfinden werden

• Meta sagt
• dient
• Bedürfnisse als ausreichend

DE Abschalten, durchatmen und die wohltuende Wirkung des Wassers unserer Alpen geniessen

• Abschalten
• durchatmen
• unserer Alpen geniessen

DE Die Herberge «Drei Könige» oder «Zu den Drei Königen» am Blumenrain 8 in Basel ist 1681 erstmals belegt.

• Herberge
• Drei
• Blumenrain in Basel
• erstmals

DE Eine häufige Frage unter YAML-Neulingen ist „Was bedeuten die drei Striche?“ Mit den drei Strichen (---) wird der Beginn eines Dokuments angezeigt. Das Ende eines Dokuments wird dagegen mit drei Punkten gekennzeichnet (...).  

• bedeuten die drei
• drei Strichen
• ---
• Beginn eines Dokuments
• Ende eines Dokuments
• dagegen mit drei
• gekennzeichnet

DE Wenn ein Besucher beispielsweise bei einem Besuch dreimal auf einen Button klickt, beträgt die Anzahl der Einreichungen oder Button-Klicks drei, aber die umgewandelten Einzelaufrufe, die zur Berechnung der Conversion-Rate verwendet werden, sind eins.

• Button klickt
• beträgt die Anzahl
• Einreichungen
• Button-Klicks drei
• umgewandelten Einzelaufrufe
• Berechnung der Conversion-Rate

DE Administratoren können diese Daten für drei verschiedene Zeiträume abrufen: die letzte Woche, den letzten Monat oder die letzten drei Monate.

• drei verschiedene Zeiträume
• letzte Woche
• letzten Monat
• letzten drei

DE 9. Jede Variante erzeugt eine Kampagnenkombination, wie in der Zusammenfassung gezeigt; um beispielsweise drei Betreffzeilen zu testen, müssen Sie drei Kombinationen Ihrer Kampagne erstellen

• Jede Variante erzeugt
• Kampagnenkombination
• Zusammenfassung gezeigt
• beispielsweise drei Betreffzeilen
• testen
• müssen Sie drei
• Ihrer Kampagne erstellen

DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.

• PADI 'Brevet'
• Taucherausweis
• drei Dinge vonnöten
• Kenntnisse
• Tauchfertigkeiten
• Freiwassertauchgänge
• dir vor Ort
• Urlaub

DE Schritt 5: Bitte die Teammitglieder, ihre Top-3-Ideen der Gruppe zu präsentieren. Sie sollten ihre drei bevorzugten Ideen auswählen. Gib ihnen weitere sechs Minuten, um diese Ideen weiter auszuarbeiten. Dann können sie sie der Gruppe präsentieren.

• Schritt
• Bitte die Teammitglieder
• Gruppe zu präsentieren
• sollten ihre drei
• Ideen auswählen
• Minuten
• Ideen weiter auszuarbeiten
• Gruppe

DE Unsere Lösung unterstützt die drei wichtigsten Säulen des strategischen Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs, indem zuverlässige Daten und Informationen bereitgestellt werden, um eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen.

• Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs
• indem zuverlässige Daten

DE Cloudflare hat auch daran gearbeitet, die Leistung von OpenSSL zu verbessern. Wir haben die ChaCha20-Poly1305 implementiert, eine Cipher Suite, die auf mobilen Geräten 3-mal schneller als AES-128-GCM läuft. Performance ist uns wichtig.

• gearbeitet
• Leistung von OpenSSL
• verbessern
• implementiert
• Cipher Suite
• mobilen Geräten schneller
• läuft

DE Im Full SSL-Modus haben Sie drei Möglichkeiten, Zertifikate auf Ihrem Server zu installieren: ein von einer Zertifizierungsstelle herausgegebenes (Strict), ein von Cloudflare herausgegebenes (Origin CA) oder ein selbst signiertes Zertifikat

• drei Möglichkeiten
• Zertifikate auf Ihrem
• installieren
• Zertifizierungsstelle herausgegebenes
• Strict
• Cloudflare herausgegebenes
• Origin CA
• selbst signiertes Zertifikat

DE Sie denken über VPN-Alternativen nach? Drei Modelle für Remote-Zugang im Vergleich

• denken über VPN-Alternativen
• Vergleich

DE Diese interaktive Demo zeigt Ihnen drei verschiedene Szenarios dazu, wie Sie Ihre Endpunkte mit der Ratenbegrenzung vor verdächtigen Anforderungen schützen. Wählen Sie eine der folgenden Demos aus, um die Ratenbegrenzung in Aktion zu sehen.

• interaktive Demo zeigt
• drei verschiedene Szenarios
• verdächtigen Anforderungen schützen
• Ratenbegrenzung in Aktion

DE Unser immer aktiver Schutz identifiziert und entschärft die meisten Angriffe in weniger als drei Sekunden. Die Blockierung von Angriffen am Netzwerkrand reduziert die Latenz und sorgt für einen schnellen Traffic.

• Unser immer aktiver
• identifiziert
• entschärft die meisten
• weniger als drei
• Blockierung von Angriffen