PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.
PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.
DE Verwenden Sie unsere Authenticators für die Signierung von Transaktionen, um Bedrohungen im Bankwesen (online und mobil) abzuwehren. Unsere Lösungen bieten Schutz vor Phishing-, Man-in-the-Middle- und Man-in-the-Browser-Angriffen.
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
assinatura | signierung |
transação | transaktionen |
ameaças | bedrohungen |
on-line | online |
móveis | mobil |
soluções | lösungen |
defesa | schutz |
ataques | angriffen |
phishing | phishing |
PT Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser
DE Unsere Lösungen bieten Schutz vor Phishing-, Man-in-the-Middle- und Man-in-the-Browser-Angriffen
Portuguese | German |
---|---|
nossas | unsere |
soluções | lösungen |
defesa | schutz |
contra | in |
ataques | angriffen |
phishing | phishing |
e | und |
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
fenômeno | phänomen |
group | group |
west | west |
beach | beach |
compromisso | engagement |
turnê | tour |
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
fenômeno | phänomen |
group | group |
west | west |
beach | beach |
compromisso | engagement |
turnê | tour |
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
fenômeno | phänomen |
group | group |
west | west |
beach | beach |
compromisso | engagement |
turnê | tour |
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
fenômeno | phänomen |
group | group |
west | west |
beach | beach |
compromisso | engagement |
turnê | tour |
PT Mais de 35 milhões de pessoas em todo o mundo experimentaram o fenômeno de sucesso que é o BLUE MAN GROUP e agora é sua vez! BLUE MAN GROUP retorna a West Palm Beach para um compromisso limitado em sua nova turnê na América do Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
fenômeno | phänomen |
group | group |
west | west |
beach | beach |
compromisso | engagement |
turnê | tour |
PT postou um comentário em The Octagon Man - Free-er Than Free.
DE hat einen Kommentar gepostet zu The Octagon Man - Free-er Than Free.
Portuguese | German |
---|---|
postou | gepostet |
comentário | kommentar |
free | free |
PT Tudo que você precisa saber sobre o ataque man in the middle
DE Spioniert mein Telefon mich aus? Mach den Test!
PT Defenda-se contra ataques man-in-the-middle e outros, criptografando transações para dispositivos confiáveis
DE Verteidigen Sie sich gegen Man-in-the-Middle- und andere Angriffe, indem Sie Transaktionen für vertrauenswürdige Geräte verschlüsseln
Portuguese | German |
---|---|
ataques | angriffe |
transações | transaktionen |
dispositivos | geräte |
PT postou um comentário em Razor Boy & Mirror Man - Cutter Mix / Beyond Control.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Razor Boy & Mirror Man - Cutter Mix / Beyond Control.
Portuguese | German |
---|---|
postou | gepostet |
comentário | kommentar |
mix | mix |
control | control |
PT Negócios Man Icon Set 139371 Vetor no Vecteezy
DE Geschäftsmann Icon Set 139371 Vektor Kunst bei Vecteezy
Portuguese | German |
---|---|
no | bei |
PT Ele garante que o tráfego de um aplicativo da Web seja encaminhado com segurança aos servidores corretos para que os visitantes de um site não sejam interceptados por um ataque de "man-in-the-middle" oculto
DE Es gewährleistet, dass der Datenverkehr einer Webanwendung sicher auf die richtigen Server geroutet wird, damit die Website-Besucher nicht von verborgenen „Man-in-the-Middle“-Angreifern abgefangen werden können
Portuguese | German |
---|---|
tráfego | datenverkehr |
servidores | server |
visitantes | besucher |
PT Defesa contra ataques man-in-the-middle (MITM) e outros
DE Abwehr von MITM- (Man-in-the-Middle) und anderen Angriffen
Portuguese | German |
---|---|
defesa | abwehr |
contra | in |
ataques | angriffen |
e | und |
outros | anderen |
PT Para se proteger contra ataques do tipo man-in-the-browser (MITB), o Jibun Bank, do Japão, implementou contramedidas efetivas que não obstruem a experiência do usuário
DE Zum Schutz gegen Man-in-the-Browser-(MitB)-Angriffe ergriff die Jibun Bank in Japan Gegenmaßnahmen, die die Benutzererfahrung nicht beeinträchtigen.
Portuguese | German |
---|---|
proteger | schutz |
ataques | angriffe |
bank | bank |
japão | japan |
PT Um invasor remoto não autenticado com a capacidade de interceptar o tráfego entre um cliente SSL / TLS afetado e o servidor SSL / TLS pode executar um ataque man-in-the-middle
DE Ein nicht authentifizierter Remoteangreifer mit der Fähigkeit, Datenverkehr zwischen einem betroffenen SSL / TLS-Client und einem SSL / TLS-Server abzufangen, kann einen Man-in-the-Middle-Angriff ausführen
Portuguese | German |
---|---|
tráfego | datenverkehr |
cliente | client |
ssl | ssl |
tls | tls |
afetado | betroffenen |
servidor | server |
ataque | angriff |
PT Recomenda-se que os clientes que usam um produto do lado do cliente afetado pela vulnerabilidade de SSL / TLS Man-in-the-Middle atualizem o produto do lado do servidor correspondente
DE Kunden, die ein clientseitiges Produkt verwenden, das von der Sicherheitsanfälligkeit SSL / TLS Man-in-the-Middle betroffen ist, wird empfohlen, das entsprechende serverseitige Produkt zu aktualisieren
Portuguese | German |
---|---|
usam | verwenden |
afetado | betroffen |
ssl | ssl |
tls | tls |
correspondente | entsprechende |
recomenda | empfohlen |
PT Não o fazer torna a aplicação vulnerável a um ataque de Man-in-the-Middle
DE Wenn Sie dies nicht tun, ist die App anfällig für einen Man-in-the-Middle-Angriff
Portuguese | German |
---|---|
vulnerável | anfällig |
ataque | angriff |
PT Eles utilizam a autenticação em canais separados para uma melhor proteção contra ataques Man-in-the-middle.
DE Diese nutzen separate Authentifizierungskanäle, um einen besseren Schutz vor Man-in-the-Middle-Angriffen zu gewährleisten.
Portuguese | German |
---|---|
utilizam | nutzen |
separados | separate |
melhor | besseren |
proteção | schutz |
ataques | angriffen |
PT A autenticação FIDO também combate ataques Man-in-the-Middle (MITM), que podem interceptar as comunicações entre o dispositivo de um cliente e o servidor de uma instituição financeira
DE Die FIDO-Authentifizierung bekämpft auch Man-in-the-Middle-Angriffe (MITM), bei denen die Kommunikation zwischen dem Gerät eines Kunden und dem Server eines Finanzinstituts abgefangen werden kann
Portuguese | German |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
ataques | angriffe |
comunicações | kommunikation |
cliente | kunden |
PT O CrontoSign atenua o risco crescente de malware bancário e ataques Man-in-the-Middle e fornece ao cliente e ao banco uma garantia de que as instruções de pagamento não foram alteradas
DE CrontoSign verringert das zunehmende Risiko von Bank-Malware und Man-in-the-Middle-Angriffen und gibt dem Kunden und der Bank die Gewissheit, dass die Zahlungsanweisungen nicht geändert wurden
Portuguese | German |
---|---|
risco | risiko |
crescente | zunehmende |
malware | malware |
ataques | angriffen |
cliente | kunden |
PT Os legisladores que elaboraram PSD2 introduziu o requisito de vinculação dinâmica para combater ataques Man-in-the-Middle, em que um ator ruim altera os detalhes de uma transação depois que o pagador a autenticou
DE Die Gesetzgeber, die entwarfen PSD2 Die dynamische Verlinkung wurde eingeführt, um Man-in-the-Middle-Angriffen entgegenzuwirken, bei denen ein schlechter Akteur die Details einer Transaktion ändert, nachdem der Zahler sie authentifiziert hat
Portuguese | German |
---|---|
introduziu | eingeführt |
dinâmica | dynamische |
ataques | angriffen |
ruim | schlechter |
detalhes | details |
transação | transaktion |
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
criar | erstellen |
conteúdo | inhalte |
maneira | weise |
fácil | einfach |
conhecido | bekannt |
usuário | benutzer |
visme | visme |
indivíduo | einzelperson |
sem complicações | problemlose |
PT Gerald Zaltman, no seu popular livro “Como os clientes pensam”, propõe a ideia de que uma das principais suposições erróneas do marketing é que os consumidores pensam com palavras.
DE Gerald Zaltman schlägt in seinem bekannten Buch “How Customers Think” die Idee vor, dass eine der größten irrtümlichen Annahmen des Marketings ist, dass Konsumenten in Worten denken.
Portuguese | German |
---|---|
livro | buch |
ideia | idee |
palavras | worten |
clientes | konsumenten |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Man em PNG e SVG
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
man | man |
png | png |
svg | svg |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Man welcomes em PNG e SVG
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
man | man |
png | png |
svg | svg |
PT Imagens vetoriais de awkward man no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Portuguese | German |
---|---|
man | man |
no | im |
estilo | stil |
png | png |
e | und |
svg | svg |
PT Baixe de graça 18801 ícones de Man em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | German |
---|---|
ícones | icons |
man | man |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | und |
outros | anderen |
de graça | kostenlose |
PT Obtenha ícones gratuitos de Man em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Portuguese | German |
---|---|
ícones | icons |
gratuitos | kostenlose |
man | man |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | und |
web | web |
móveis | mobil |
obtenha | hole |
PT Os preços de Mega Man 5 para (GameBoy) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
DE Mega Man 5 Preise (GameBoy) werden täglich für jede der oben genannten Quellen aktualisiert
Portuguese | German |
---|---|
são | werden |
atualizados | aktualisiert |
fontes | quellen |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Mega Man 5 na última vez em que os atualizámos
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Mega Man 5 seit dem letzten Update
Portuguese | German |
---|---|
exibidos | angezeigten |
man | man |
última | letzten |
PT O gráfico mostra o preço de Mega Man 5 no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Mega Man 5 am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
Portuguese | German |
---|---|
gráfico | diagramm |
mostra | zeigt |
man | man |
no | am |
final | ende |
cada | jedes |
mês | monats |
PT Localizar, ler e usar documentação do sistema, incluindo man, info e arquivos em /usr/share/doc
DE Systemdokumentation, darunter man, info und Dateien, in /usr/share/doc finden, lesen und verwenden
Portuguese | German |
---|---|
localizar | finden |
ler | lesen |
e | und |
usar | verwenden |
man | man |
em | in |
PT Se alguma parte da cadeia for violada, não poderemos confiar nos registros que estamos solicitando porque um man-in-the-middle poderia alterar os registros e nos direcionar para qualquer endereço IP que quisesse.
DE Wenn ein beliebiger Teil der Kette gebrochen ist, können wir den angefragten Einträgen nicht mehr vertrauen, weil ein Man-in-the-Middle die Einträge verändern und uns zu jeder beliebigen IP-Adresse leiten könnte.
Portuguese | German |
---|---|
parte | teil |
cadeia | kette |
confiar | vertrauen |
direcionar | leiten |
endereço | adresse |
ip | ip |
PT RP em Mini Spider-man (1:52) 23 de outubro de 2021
DE PR auf Mini Spider-man (1:52) 23. Oktober 2021
Portuguese | German |
---|---|
mini | mini |
outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Mini Spider-man (2:00) 23 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Mini Spider-man (2:00) 23. Oktober 2021
Portuguese | German |
---|---|
tempo | zeit |
mini | mini |
outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Dead Man's Curves (49s) 27 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Dead Man's Curves (49s) 27. Oktober 2021
Portuguese | German |
---|---|
tempo | zeit |
man | man |
s | s |
outubro | oktober |
PT Last Man Sitting é provavelmente o jogo Battle Royale mais ridículo que você já viu
DE Last Man Sitting ist wahrscheinlich das lächerlichste Battle Royale-Spiel, das Sie jemals sehen werden
Portuguese | German |
---|---|
man | man |
provavelmente | wahrscheinlich |
jogo | spiel |
PT No entanto, The Amazing Spider-Man 2 foi uma bomba que muitos desses planos foram cancelados.
DE The Amazing Spider-Man 2 war jedoch eine solche Bombe, dass die meisten dieser Pläne annulliert wurden.
Portuguese | German |
---|---|
bomba | bombe |
planos | pläne |
PT Há 25 minifigs enormes no conjunto, incluindo Fire Star, Blade, Doctor Octopus, Spider-Man, J
DE Es gibt 25 Minifiguren im Set, darunter Feuerstern, Klinge, Doktor Octopus, Spider-Man, J
Portuguese | German |
---|---|
no | im |
conjunto | set |
PT Lego Marvel Studios Iron Man - que vem com três designs, mas também pode criar um design de tela maior se você combinar três do mesmo conjunto.
DE Lego Marvel Studios Iron Man - das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.
Portuguese | German |
---|---|
lego | lego |
studios | studios |
maior | größeres |
você | sie |
conjunto | sets |
PT Para negócios no Reino Unido, isso inclui a Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte, bem como as Terras Altas e Ilhas da Escócia, Ilhas Scilly e Ilha de Man.
DE Für Unternehmen im Vereinigten Königreich umfasst dies England, Schottland, Wales und Nordirland sowie die Region „Highlands and Islands“, die Scilly Isles und die Isle of Man.
Portuguese | German |
---|---|
negócios | unternehmen |
reino | königreich |
unido | vereinigten |
inclui | umfasst |
inglaterra | england |
escócia | schottland |
ilhas | islands |
man | man |
país de gales | wales |
PT Redes Wi-Fi gratuitas são uma placa de Petri para coletar senhas, informações de pagamento e dados privados, geralmente por meio de ataques “Man-in-the-Middle”.
DE Kostenlose WLANs sind das ideale Umfeld, um Passwörter, Zahlungsinformationen und private Daten abzugreifen – typischerweise durch Man-in-the-Middle-Angriffe.
Portuguese | German |
---|---|
gratuitas | kostenlose |
senhas | passwörter |
privados | private |
ataques | angriffe |
PT O X-Man estará abrindo caminho para o PS5 em algum momento no futuro, embora não tenhamos uma ideia de quando isso será ainda.
DE Der X-Man wird sich irgendwann in der Zukunft den Weg zur PS5 bahnen, obwohl wir noch keine Ahnung haben, wann das sein wird.
Portuguese | German |
---|---|
futuro | zukunft |
ideia | ahnung |
PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da man...
DE Suchen Sie in Dynamic View anhand von Filtern nach Daten, die zu Ihren Kriterien passen, und sortieren Sie schnell die Ergebnisse nach Ihren...
Portuguese | German |
---|---|
filtros | filtern |
dynamic | dynamic |
encontrar | suchen |
dados | daten |
critérios | kriterien |
rapidamente | schnell |
resultados | ergebnisse |
PT Se nos queremos posicionar, precisamos de manter isto em mente e criar o tipo de conteúdo que se alinha com a intenção de pesquisa.
DE Wenn wir ranken wollen, müssen wir dies im Hinterkopf behalten und die Art von Inhalten erstellen, die mit der Suchintention übereinstimmen.
Portuguese | German |
---|---|
quer | wollen |
PT Mas se ainda não escolheu um, vale a pena manter em mente estes dois atributos de um bom domínio:
DE Wenn du aber noch keine gewählt hast, solltest du diese zwei Eigenschaften einer guten Domain im Hinterkopf behalten:
Portuguese | German |
---|---|
bom | guten |
domínio | domain |
PT Dar-lhes mais informações. Mantenha os motores de pesquisa atualizados sobre mudanças do seu conteúdo.
DE Gib ihnen mehr Informationen. Halte Suchmaschinen über Änderungen deines Inhalts auf dem Laufenden.
Portuguese | German |
---|---|
dar | gib |
PT Listicles, também conhecidos como artigos em lista, são estruturados em forma de lista. Cada item expande-se em mais informação para se manter útil para os seus leitores.
DE Listen-Artikel, auch bekannt als Listen-Beiträge, sind Artikel, die um Listen herum strukturiert sind. Normalerweise erweitern sie jedes Listenelement mit zusätzlichen Informationen, um sie für die Leser nützlicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
lista | listen |
cada | jedes |
leitores | leser |
PT Area Man Lives é um jogo de realidade virtual com uma vibração muito prática. Você estará cutucando e cutucando o mundo de todas as maneiras e interagindo com ele usando sua voz também.
DE Area Man Lives ist ein VR-Spiel mit einer sehr praktischen Atmosphäre. Du wirst die Welt auf alle möglichen Arten anstupsen und anstupsen und auch mit deiner Stimme mit ihr interagieren.
Portuguese | German |
---|---|
jogo | spiel |
virtual | vr |
prática | praktischen |
mundo | welt |
interagindo | interagieren |
voz | stimme |
lives | lives |
Showing 50 of 50 translations