Translate "konsistenz" to Portuguese

DE Schriftverwendung und Konsistenz: Schriften werden analysiert und mit Standardschriften für eine bestimmte Dokumentvorlage verglichen. Die Abstände, die Form und die Konsistenz der Buchstaben werden zur Analyse der Authentizität verwendet.

• Schriftverwendung
• Konsistenz
• Schriften werden analysiert
• Dokumentvorlage verglichen
• Abstände
• Form
• Konsistenz der Buchstaben
• Analyse der Authentizität

DE Schriftverwendung und Konsistenz: Schriften werden analysiert und mit Standardschriften für eine bestimmte Dokumentvorlage verglichen. Die Abstände, die Form und die Konsistenz der Buchstaben werden zur Analyse der Authentizität verwendet.

• Schriftverwendung
• Konsistenz
• Schriften werden analysiert
• Dokumentvorlage verglichen
• Abstände
• Form
• Konsistenz der Buchstaben
• Analyse der Authentizität

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

• neu erfinden musst
• enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen
• loslegen
• projekt-
• teamübergreifende Konsistenz

DE Passen Sie Prozesse individuell an – ohne Abstriche bei SLA und Konsistenz

• Passen Sie Prozesse
• Abstriche bei SLA
• Konsistenz

DE Sorge für eine plattformübergreifende Konsistenz deiner Botschaften, durch die Einbindung der Markenelemente deines Unternehmens in deinen Flugblatt-Entwurf

• Konsistenz deiner Botschaften
• Einbindung der Markenelemente
• Unternehmens in deinen

DE Profi-Tipp: Achte darauf, dass Farbe, Schriftart und Grafikstil auf allen Landingpages gleich sind. Auf diese Weise kannst du auch weiterhin das Layout und die Bildauswahl variieren, ohne dass die Konsistenz deiner Markenidentität verlorengeht.

• Profi-Tipp
• Achte darauf
• Farbe
• Schriftart
• Grafikstil auf allen
• weiterhin das Layout
• Bildauswahl variieren
• Konsistenz deiner Markenidentität

DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.

• Umso engagierter leiten
• Zeitalter
• Märkte hinweg Konsistenz

DE Weltweite Marken-Konsistenz: Mehr

• Weltweite Marken-Konsistenz

DE Die Wahl eines Betriebssystems mit umgebungsübergreifender Konsistenz ist eine strategische Entscheidung

• Wahl eines Betriebssystems
• strategische Entscheidung

DE Mithilfe dieser umgebungsübergreifenden Konsistenz können Sie Ihre IT-Infrastruktur durchgehend automatisieren.

• Mithilfe dieser umgebungsübergreifenden
• IT-Infrastruktur durchgehend

DE Konsistenz für jede Infrastruktur

• Konsistenz für jede

DE Aber der Schwerpunkt und die eigentlichen Vorteile der Automatisierung liegen in der Produktivität, Konsistenz und Effizienz

• Schwerpunkt
• Konsistenz
• Effizienz

DE Daher wird die gesamte Stabilität, Konsistenz und Kompatibilität von Linux auch in der virtuellen Schicht abgebildet.

• Stabilität
• Konsistenz
• Kompatibilität von Linux
• virtuellen Schicht

DE Bei den Edge-Lösungen von SUSE liegt der Fokus stets auf Konsistenz, Leistung, Zuverlässigkeit, Sicherheit und dem bestmöglichen Support. Diese Komponenten sind für Edge-Computing-Umgebungen unverzichtbar.

• Edge-Lösungen von SUSE
• Leistung
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit
• bestmöglichen Support

DE Unsere unternehmensgerechte Kubernetes-Plattform Red Hat OpenShift® bietet die notwendige betriebliche Konsistenz und Interoperabilität, um IT-Innovationen im Gesundheitswesen voranzutreiben.

• unternehmensgerechte Kubernetes-Plattform Red
• bietet die notwendige
• Konsistenz
• Interoperabilität
• IT-Innovationen im Gesundheitswesen

DE Die Cloud- und Bare-Metal-Lösungen von OVHcloud wurden alle nach diesen Gesichtspunkten entwickelt, um unseren Kunden und deren Endbenutzern maximale Leistung und Konsistenz zu bieten, während sich ihre Infrastrukturen weiterentwickeln

• Cloud-
• Bare-Metal-Lösungen von OVHcloud
• diesen Gesichtspunkten entwickelt
• unseren Kunden
• deren Endbenutzern maximale
• Konsistenz zu bieten
• weiterentwickeln

DE Mehr denn je fordern Kunden auf der ganzen Welt höchste Standards in Sachen Konsistenz und Sicherheit, während gleichzeitig Cyberangriffe immer ausgeklügelter werden

• denn je fordern
• ganzen Welt höchste
• Sachen Konsistenz
• Sicherheit
• während gleichzeitig Cyberangriffe

DE Lege zentrale Leitlinien fest, um die Konsistenz der individuellen Ansprüche deiner Teams zu gewährleisten und bessere Software schneller zu veröffentlichen.

• Lege zentrale Leitlinien
• Konsistenz der individuellen
• bessere Software schneller

DE Die reale Anwendung von Digital Experience Monitoring (DEM) konzentriert sich speziell auf die Messung und Verfolgung der Qualität und Konsistenz der Endbenutzererfahrung

• Experience Monitoring
• konzentriert sich speziell
• Messung
• Verfolgung der Qualität
• Konsistenz der Endbenutzererfahrung

DE Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, aber Konsistenz kann hilfreich sein, wenn versucht wird, Daten wiederherzustellen!

• schlechte Sache
• Konsistenz kann hilfreich
• wiederherzustellen

DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler

• Optisch kann Alan
• Glanz
• Konsistenz von Remedys
• Arbeiten an Control
• Wake ist immer
• altes Spiel
• kein Fehler

DE Überzeugen Sie die Besucher Ihrer Website mit Effizienz, Konsistenz und schnellen Reaktionen.

• Konsistenz
• schnellen

DE Liefern Sie größenangepasste Lösungen durch Konsistenz und Automatisierung. (In Englisch verfügbar)

• Liefern Sie größenangepasste
• Konsistenz
• Automatisierung
• Englisch verfügbar

DE Schaffen Sie Konsistenz und Zuversicht über Projekte hinweg

• Schaffen Sie Konsistenz
• Zuversicht über Projekte

DE Da ASN1_TYPE_cmp verwendet wird, um die Konsistenz des Zertifikatsignaturalgorithmus zu überprüfen, kann dies verwendet werden, um alle Zertifikatsüberprüfungsvorgänge zum Absturz zu bringen und bei einem DoS-Angriff auszunutzen

• Konsistenz des Zertifikatsignaturalgorithmus
• überprüfen
• Zertifikatsüberprüfungsvorgänge zum Absturz
• bringen
• DoS-Angriff auszunutzen

DE Passen Sie das Look-and-Feel der Benutzeroberfläche Ihres mobilen Authentifikators an und sorgen Sie für Konsistenz in allen Kanälen.

• Benutzeroberfläche Ihres mobilen
• allen

DE "Dies über Smartphone-Apps zu implementieren, bietet mehr Konsistenz in der UX/CX und ist technisch einfacher, als es direkt auf einer Vielzahl von unterschiedlichen Endgeräten zu unterstützen."

• Smartphone-Apps zu implementieren
• bietet mehr Konsistenz
• UX
• CX
• technisch einfacher

DE Verwendung und Konsistenz von Schriftarten: Werden die Schriftarten wie erwartet erkannt?

• Verwendung
• Konsistenz von Schriftarten
• Schriftarten wie erwartet

DE Das Ergebnis sind niedrigere Betriebskosten als bei On-Premises-Implementierungen und eine höhere Konsistenz, was die betriebliche Effizienz erhöht und gleichzeitig einen sicheren Zugriff ermöglicht.

• Ergebnis sind niedrigere
• On-Premises-Implementierungen
• höhere Konsistenz
• betriebliche Effizienz erhöht
• gleichzeitig einen sicheren

DE Über eine zentrale Oberfläche können Unternehmen für betriebliche Konsistenz sorgen, ganzheitliche Einblicke in Multi-Cloud-Umgebungen gewinnen und eine zuverlässige Anwendungssicherheit aufrechterhalten.

• betriebliche Konsistenz sorgen
• gewinnen
• zuverlässige Anwendungssicherheit

DE Vereinfachen Sie die Bereitstellung mit plattformübergreifender betrieblicher Konsistenz für Anwendungen im eigenen Rechenzentrum und in der Cloud.

• plattformübergreifender betrieblicher Konsistenz
• Anwendungen im eigenen

DE OpenShift API Management bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche zum Konfigurieren, Veröffentlichen und Überwachen von APIs. Es übernimmt außerdem administrative Aufgaben für die Nutzer und sorgt für Konsistenz bei allen Services.

• OpenShift API Management
• Veröffentlichen
• Überwachen von APIs
• übernimmt außerdem administrative
• Nutzer
• sorgt für Konsistenz
• allen

DE Aus diesem Grund liegt Citrix ADC eine zentrale Codebasis zugrunde, um bei monolithischen und Microservice-basierten Anwendungen in Multi–Cloud-Umgebungen für Konsistenz hinsichtlich Betrieb und Features zu sorgen

• diesem Grund liegt
• ADC eine zentrale
• zugrunde
• monolithischen
• Konsistenz hinsichtlich Betrieb
• Features zu sorgen

DE Nur eine Lösung bietet Ihnen die Flexibilität und Konsistenz, Anwendungen in allen Umgebungen bereitzustellen

• Lösung bietet Ihnen
• Flexibilität
• Konsistenz
• Anwendungen in allen
• bereitzustellen

DE Erfahren Sie, wie das softwareorientierte Portfolio von Citrix ADC durch eine zentrale Codebasis eine schnellere Bereitstellung, betriebliche Konsistenz und eine höhere Innovationskraft ermöglicht.

• Erfahren Sie
• Codebasis eine schnellere
• betriebliche Konsistenz
• höhere Innovationskraft

DE Zentrale Codebasis Betriebliche Konsistenz über mehrere Clouds hinweg

• Zentrale Codebasis Betriebliche
• mehrere Clouds hinweg

DE Nutzen Sie zeitbasierte Partitionierung mit transaktionaler Konsistenz, um ausschließlich Transaktionen zu verarbeiten, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums abgeschlossen wurden.

• Nutzen Sie zeitbasierte
• transaktionaler Konsistenz
• innerhalb eines bestimmten
• abgeschlossen

DE Gib deinem Projekt Konsistenz, indem du einen Icon-Stil auswählst und ihn durchgehend in deinem Projekt einsetzt

• Gib deinem Projekt
• auswählst
• Projekt einsetzt

DE Um die Konsistenz deines Projekts aufrechtzuerhalten, ist es wichtig, stets Icons desselben Stils, derselben Strichstärke und ähnlicher Eigenschaften zu verwenden. Mit Flaticon ist das ganz einfach.

• Konsistenz deines Projekts
• wichtig
• stets Icons desselben
• derselben Strichstärke

DE Der verteilte Metadaten-Service von AOS verwendet Algorithmen wie Paxos und Map/Reduce, um Konsistenz zu gewährleisten und eine dezentrale Datenverarbeitung zu ermöglichen. 

• Map
• Reduce
• Konsistenz zu gewährleisten

DE Lernen Sie einen dreistufigen Ansatz kennen, mit dessen Hilfe Sie eine funktionsfähigere, ausgereifte Hybrid-Cloud-Umgebung aufbauen und gleichzeitig ein höheres Maß an Automatisierung, Transparenz und Konsistenz gewährleisten können.

• Ansatz kennen
• dessen Hilfe Sie
• funktionsfähigere
• ausgereifte Hybrid-Cloud-Umgebung aufbauen
• gleichzeitig ein höheres
• Automatisierung
• Transparenz
• Konsistenz gewährleisten

DE Mit Cloud Foundry können diese Muster und Prozesse in vielen Teams und Organisationen umgesetzt werden, und es sorgt damit für mehr Konsistenz und Effizienz, mit der umfangreiche Produktionen realisiert werden

• Muster
• Prozesse in vielen
• Konsistenz
• Effizienz
• umfangreiche Produktionen realisiert

DE Als großer IT-Serviceanbieter möchten Sie nun die Standardisierung und Konsistenz rund um Ihre Technologie, Prozesse, Teams und Kunden voranbringen

• großer IT-Serviceanbieter möchten
• nun die Standardisierung
• Technologie
• Prozesse
• Teams
• Kunden voranbringen

DE Es wurde entwickelt, um Konsistenz und Einheitlichkeit in allen Windows-Eigenschaften zu gewährleisten, wobei Xbox, Desktop, Surface und Lumia alle Windows 10 ausführen und universelle Apps gemeinsam nutzen

• entwickelt
• Konsistenz
• Einheitlichkeit in allen
• gewährleisten
• wobei Xbox
• Desktop
• Surface
• Lumia alle Windows
• universelle Apps gemeinsam

DE Windows 10 auf Ihrem Telefon ist also eine Art Design-Mischmasch, dem die Konsistenz von iOS oder die (etwas geringere) Kohäsivität von Android fehlt

• Windows auf Ihrem
• also eine Art
• Konsistenz von iOS
• etwas geringere
• Kohäsivität von Android

DE Das heißt, wenn Sie zum Beispiel das iPhone 12 kaufen, wissen Sie, dass es viele Jahre lang unterstützt wird. Sie wissen auch, dass sich die Hardwarefunktionen im nächsten Jahr nicht ändern werden, da Apple bei seinen Geräten nach Konsistenz sucht.

• heißt
• Beispiel das iPhone
• wissen Sie
• viele Jahre lang
• Hardwarefunktionen im nächsten
• Geräten nach Konsistenz

DE Die Konsistenz, Professionalität und Zugänglichkeit deines Content-Marketings über alle Kanäle hinweg kann beim Aufbau von Kundenvertrauen helfen

• Konsistenz
• Professionalität
• Zugänglichkeit deines Content-Marketings
• Aufbau von Kundenvertrauen

DE Obwohl sich die Konsistenz des Angebots an erstklassiger Leistung nicht geändert hat, gehört der einst winzige Preis der Vergangenheit an

• Angebots an erstklassiger
• gehört der einst
• Preis der Vergangenheit

DE Wir würden uns immer noch mehr Konsistenz zwischen den verschiedenen angebotenen Objektiven wünschen, und die Makrokamera fügt wirklich nichts hinzu

• würden uns immer
• angebotenen Objektiven wünschen
• Makrokamera fügt wirklich
• hinzu

DE Extrudierte Lakritze ist eine glänzende, gelierte Süßigkeit mit einer halbfesten Konsistenz

• glänzende
• halbfesten Konsistenz