Translate "muita" to German

DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!

• Album Happy Days
• Große Musik
• große Emotionen
• große Magie
• Einfach
• ANDRÉ RIEU

DE Sehr benutzerfreundlich mit vielen Informationen

DE Es gibt viel Bottom-End-Aktivität, aber es ist ziemlich monoton und hat nicht viel tonalen Ausdruck

• viel Bottom-End-Aktivität
• ziemlich monoton
• viel tonalen Ausdruck

DE Was im Spiel passiert, hängt stark davon ab, welche Charaktere gespielt werden, daher gibt es viel Abwechslung und viel Spaß.

• Spiel passiert
• hängt stark davon
• welche Charaktere gespielt
• Abwechslung
• viel

DE Auf der Karte wird viel gerumpelt, Team-Kills aus Versehen und frustrierende Momente, in denen Sie keine Ahnung haben, wer Sie getötet hat, aber es gibt auch viel Spaß, besonders wenn Sie mit Freunden spielen.

• Karte wird viel
• Team-Kills aus Versehen
• frustrierende Momente
• wer Sie getötet
• viel Spaß
• besonders wenn Sie
• Freunden

DE Garmin Forerunner reicht von einer einfachen Laufuhr bis hin zu einem Trainingsgerät für ernsthafte Sportler, sodass Sie aus einer großen Auswahl wählen können - und viele Preisunterschiede

• Garmin Forerunner reicht
• Trainingsgerät für ernsthafte
• großen Auswahl wählen
• viele Preisunterschiede

DE Freuen dürfen sich die Fans auf diese besondere CD/DVD Deluxe Version von HAPPY DAYS, mit exklusiven Einblicken hinter die Kulissen und natürlich viel Musik!

• CD
• DVD Deluxe Version
• HAPPY DAYS
• exklusiven Einblicken hinter
• Kulissen
• natürlich viel Musik

DE Durch Rich-Media-Inhalte und Personalisierung können Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen zwar im richtigen Licht präsentieren, das kann aber auch zu einer Zunahme der Seitenladedauer und der Abwanderungsraten führen.

• Rich-Media-Inhalte
• Personalisierung können Sie
• Produkte
• Licht präsentieren
• Zunahme der Seitenladedauer
• Abwanderungsraten

DE Ich habe den Cloudflare-Statistiken schon immer großen Wert beigemessen, weil sie absolut jede Anfrage erfassen, die an die Website gesendet wird

• habe den Cloudflare-Statistiken
• immer großen Wert
• weil sie absolut
• Anfrage erfassen

DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.

• viele deiner Dokumentationen
• Dateien gespeichert
• einfach teilen
• aktualisieren lassen
• Füge die Datei
• Confluence-Seite hinzu
• ganz leicht Kontext

DE Schöne Banner sind nicht nur etwas für Leute mit viel Designerfahrung oder einem entsprechenden Budget

• etwas für Leute
• viel Designerfahrung
• entsprechenden Budget

DE Auch wenn Sie nicht viel Erfahrung mit Design haben, können Sie Einladungen erstellen, die Ihre Gäste begeistern werden

• Einladungen erstellen

DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.

• Allzu oft hören
• Intuition
• stellen vielleicht einfach

DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern

• Arten von Studien
• immer wieder
• erstaunliche Ressource
• Interaktionen zu fördern

DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern

• Starbucks postet oft
• Inhalte auf seinen
• Anhängern

DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.

• Privacy
• Gründe
• Zensur ein VPN
• anonym ihre Meinung

DE Gehen Sie in Neuseeland Shoppen und entdecken Sie geschäftige Märkte, traditionell hergestellte Speisen, Designer Marken und Geschenke mit dem gewissen kulturellen Etwas.

• Shoppen
• entdecken Sie geschäftige
• traditionell hergestellte Speisen
• Designer Marken
• kulturellen

DE Weil der Marktplatz auf der Grundlage der ausführlichen Discogs-Datenbank aufgebaut wurde, können Verkäufer ihr Inventar bequemer einstellen und Käufer die exakte von ihnen gesuchte Version schneller finden.

• Weil der Marktplatz
• Grundlage der ausführlichen
• Verkäufer ihr Inventar
• einstellen
• Käufer die exakte
• ihnen gesuchte Version

DE Ziehen Sie die Kunden an, die gut zu Ihnen passen. Interessierte Leads, die Ihrem Dienstleistungsschwerpunkt und angestrebten Projektbudget entsprechen, werden Ihnen direkt per E-Mail gesendet.

• gut zu Ihnen
• Interessierte Leads
• Ihrem Dienstleistungsschwerpunkt
• angestrebten Projektbudget entsprechen
• Ihnen direkt per

DE Du wirst deine Kampagnen in kürzester Zeit starten können.

• wirst deine Kampagnen
• kürzester Zeit starten

DE Wir verfolgen aufmerksam die regulatorischen Vorgaben zur DSGVO-Konformität und nehmen bei Bedarf Änderungen an unseren Produktmerkmalen und Verträgen vor.

• Vorgaben zur DSGVO-Konformität
• nehmen bei Bedarf
• unseren Produktmerkmalen
• Verträgen

DE „Der größte Vorteil des E‑Mail-Builders von Mailchimp ist die einfache Bedienung. Durch das schnelle Laden unserer Farbpalette und unserer Markenschrift ist es ganz einfach, E‑Mails als eine Erweiterung unserer Website erscheinen zu lassen.“

• Bedienung
• schnelle Laden unserer
• ganz einfach
• Erweiterung unserer Website

DE Wir sind für dich da, wenn du uns brauchst. In deinen ersten 30 Tagen bei Mailchimp bieten wir dir rund um die Uhr kostenlosen Zugang zu unserem erstklassigen Support (in englischer Sprache), damit du deinen Account optimal nutzen kannst.

• dich da
• brauchst
• deinen ersten Tagen
• erstklassigen Support
• englischer Sprache
• damit du deinen
• optimal nutzen

DE „Ich wollte ein Buch über Japan und meine Erfahrungen dort erstellen. Zum Glück bin ich auf Blurb gestoßen – genau die richtige Option für mich. Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.“

• wollte ein Buch
• Japan
• meine Erfahrungen dort
• Blurb gestoßen
• genau die richtige
• mich
• sehr

DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."

• McCorvey lief fast
• Dank Trello konnten
• unser Unternehmen quasi
• Nacht digitalisieren
• war ein echter
• wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis

DE Teilen Sie Ihre Umfrage in Seiten ein, die kein großes Scrollen erfordern. Dann fühlen sich die Umfrageteilnehmer nicht so leicht überfordert.

• Teilen Sie Ihre
• kein großes Scrollen

DE Das könnte beispielsweise die Batch-Verarbeitung großer eingehender Dateien sein, die vermutlich unregelmäßig stattfindet, aber stets bereit sein muss, wenn gleichzeitig eine Vielzahl an Images eingeht

• großer eingehender Dateien
• vermutlich unregelmäßig stattfindet
• gleichzeitig eine Vielzahl
• Images eingeht

DE Auch wenn sich manche Leute nicht sicher sind, ob ihre Situation eine Online-Spendenaktion rechtfertigt, gibt es kein Anliegen, das zu klein oder zu groß für GoFundMe ist.

• ob ihre Situation
• Online-Spendenaktion rechtfertigt
• kein Anliegen
• klein
• groß für GoFundMe

DE Sie können sich sicher sein, dass Sie damit die Aufmerksamkeit vieler Mitarbeiter erregen!

• damit die Aufmerksamkeit
• Mitarbeiter erregen

DE Hallo, wir sind die LSG Burgheim und wir sammeln Spenden für die Reparatur unserer Absetzmaschine

• Hallo
• LSG Burgheim
• Reparatur unserer Absetzmaschine

DE In der Praxis macht das kaum einen Unterschied, da die einzigen Optionen, die auf diesem Teil der Website zur Verfügung stehen, die Verwaltung von Anschlüssen und die Möglichkeit einer Zahlung sind

• Unterschied
• da die einzigen
• Verfügung stehen
• Verwaltung von Anschlüssen
• Möglichkeit einer Zahlung

DE Eine leckere Mahlzeit und ein großer Humpen Bier in geselliger Runde im lokalen Pub

• leckere Mahlzeit
• großer Humpen Bier
• Pub

DE Einige Abschnitte des Weges können felsig oder schlammig sein.

• felsig
• schlammig

DE Hobbits meiden das „große Volk“ und bevorzugen ein geordnetes Leben auf dem Land. Ein typischer Hobbit ist umgänglich und liebt sorglose Feste mit viel gutem Essen.

• große Volk
• bevorzugen ein geordnetes
• Land
• liebt sorglose Feste
• viel gutem

DE Es erfordert viel Engagement, Zeit und Ressourcen fu?r unser Team, um Innovation und Produktivita?t in Ihr E-Mail-Erlebnis zu bringen

• erfordert viel Engagement
• Zeit
• Ressourcen fu
• r unser Team
• Innovation
• Produktivita
• t in Ihr
• bringen

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Leistungsorientierung sind in der Lage, ausdauernd zu arbeiten, und verfügen über Durchhaltevermögen. Produktives Handeln sorgt bei ihnen für immense Befriedigung.

• Lage
• ausdauernd zu arbeiten
• verfügen über Durchhaltevermögen
• Produktives Handeln sorgt
• ihnen für immense

DE Sogar die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractors ist mit viel Cleverness ausgestattet, um korrupte Backups zu handhaben, und es kann sein, dass es Ihre Daten normal extrahieren kann.

• Sogar die kostenlose
• iPhone Backup Extractors
• viel Cleverness ausgestattet
• normal extrahieren

DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren. Es gab einige Spekulationen über die Ursache und ob die Polarisation ein Faktor ist.

• großartig
• funktioniert
• frustrierend
• blockieren
• gab einige Spekulationen
• Ursache
• ob die Polarisation
• Faktor

DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet

• Wesentlichen können Sie
• synchronisieren
• obwohl der Prozess
• viel Flexibilität hinsichtlich
• Inhalts
• Synchronisierung bietet

DE Bei Slack arbeiten viele brillante Talente, und das an einigen ziemlich außergewöhnlichen Standorten auf der ganzen Welt. Hier sind ein paar schöne Fotos zum Herunterladen und Teilen.

• Slack arbeiten viele
• Talente
• einigen ziemlich außergewöhnlichen
• ganzen Welt
• paar schöne Fotos
• Herunterladen

DE Changelly hat ein professionelles Team mit großer Erfahrung und noch größerem Potenzial

• Team mit großer
• größerem Potenzial

DE Naturfotografie kann knifflig sein, mit vielen Wartezeiten auf die perfekte Aufnahme, aber manchmal kann sich all das Warten wirklich auszahlen.

• Naturfotografie kann knifflig
• perfekte Aufnahme
• Warten wirklich

DE Ariel Camos, Gründer & CEO von MicroverseBei Slack gab es viel Anspannung nach dem Motto: „Ich weiß nicht, was ich alles verpasse; ich weiß nicht, welche Nachrichten für mich relevant sind.“ Der Umstieg auf Twist war wie Tag und Nacht.

• Ariel Camos
• Gründer
• CEO von MicroverseBei
• gab es viel
• Motto
• alles verpasse
• relevant
• Umstieg auf Twist
• Tag

DE „Es ist nicht viel Konfiguration nötig. Alle Standardrichtlinien reichen aus, um einen starken Schutz vor Spam, Phishing und Bedrohungen zu haben.“ Regional Server Administrator – Finanzbranche

• viel Konfiguration nötig
• Phishing
• Regional Server Administrator
• Finanzbranche

DE Letztendlich hat also niemand wirklich zu viel Aufmerksamkeit darauf verschwendet, wie schnell Seiten geladen wurden oder wie ihre Erfahrung war

• Letztendlich hat also
• wirklich zu viel
• darauf verschwendet
• schnell Seiten geladen
• Erfahrung war

DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte

• Portland Art Museum
• Museum of Contemporary
• vormerken
• während es Musikfans
• Aladdin Theater
• Crystal Ballroom ziehen

DE Tennessees Rolle in der Herstellung von Spirituosen reicht schon in die Zeit vor dem amerikanischen Bürgerkrieg zurück

• Herstellung von Spirituosen
• amerikanischen Bürgerkrieg zurück

DE Die Region, die sich zwischen Westchester und Albany am Ufer des gleichnamigen Flusses erstreckt, ist geprägt von charmanten kleinen Städten und verbindet majestätische Natur mit bunten Einkaufsangeboten und einer produktiven Kunst- und Kulturszene.

• Region
• zwischen Westchester
• Albany am Ufer
• gleichnamigen Flusses erstreckt
• geprägt von charmanten
• Städten
• verbindet majestätische Natur
• bunten Einkaufsangeboten
• produktiven Kunst-

DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.

• Backbar liegt versteckt
• hinteren Bereich eines
• bietet malaysische Küche
• Sitzplätze im Freien

DE Outdoor-Abenteurern bieten sich hier endlose Möglichkeiten

• endlose Möglichkeiten