PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.
"estatísticas" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
estatísticas | analyse analytics berichte daten informationen statistik statistiken statistische |
PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.
DE Sie können Ihre Statistiken bearbeiten, indem Sie auf den Abschnitt Statistiken tippen und dann auf das Datum der Statistiken tippen, die Sie bearbeiten möchten.
Portuguese | German |
---|---|
editar | bearbeiten |
estatísticas | statistiken |
tocando | tippen |
seção | abschnitt |
data | datum |
deseja | möchten |
PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.
DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
atuais | aktuellen |
relatórios | berichte |
mostrar | anzuzeigen |
variedade | reihe |
datas | datumsangaben |
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
normalmente | normalerweise |
nossas | unseren |
PT Você pode impedir sua participação nas estatísticas do Adjust ajustando suas preferências de privacidade dentro do aplicativo Clue para excluir "estatísticas, análises e melhorias do nosso aplicativo"
DE Du kannst deine Teilnahme an der Analyse von Adjust verhindern, indem du deine Datenschutzeinstellungen innerhalb der Clue-App so anpasst, dass "Statistiken, Analyse und Verbesserung unserer App" ausgeschlossen sind
Portuguese | German |
---|---|
impedir | verhindern |
participação | teilnahme |
aplicativo | app |
melhorias | verbesserung |
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
leitores | leser |
e | und |
PT As estatísticas do SurveyMonkey são atualizadas a cada três horas. As estatísticas continuam a ser atualizadas por sete dias depois do envio da campanha.
DE SurveyMonkey-Statistiken werden alle drei Stunden aktualisiert. Die Statistiken werden nach dem Senden deiner Kampagne sieben Tage lang aktualisiert.
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
atualizadas | aktualisiert |
horas | stunden |
sete | sieben |
dias | tage |
envio | senden |
campanha | kampagne |
PT Para atualizar manualmente as estatísticas, clique no botão Update Stats (Atualizar estatísticas).
DE Klicke auf die Schaltfläche Update Stats (Statistiken aktualisieren), um die Statistiken manuell zu aktualisieren.
Portuguese | German |
---|---|
manualmente | manuell |
estatísticas | statistiken |
clique | klicke |
botão | schaltfläche |
PT As estatísticas são coletadas por padrão em todas as novas contas. Se você já é cliente, pode ativar a coleta de estatísticas no painel de controle de sua conta.
DE Statistiken werden standardmäßig in allen neuen Konten gesammelt. Wenn Sie ein bestehender Kunde sind, können Sie das Sammeln von Statistiken in Ihrem Konto im Control Panel aktivieren.
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
coletadas | gesammelt |
padrão | standardmäßig |
novas | neuen |
cliente | kunde |
ativar | aktivieren |
coleta | sammeln |
painel | panel |
controle | control |
PT Estatísticas de Marketing de Conteúdo: 50 Estatísticas de Conteúdo que o Tornarão um Melhor Mercadologista
DE Statistik der Inhaltsvermarktung: 50 Inhaltsstatistiken, die Sie zu einem besseren Vermarkter machen
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistik |
melhor | besseren |
tornar | machen |
PT Nas estatísticas de beisebol, Earned Run Average, ou ERA, é uma das estatísticas de arremesso mais conhecidas e representa o número médio de corridas ganhas que um arremessador terá por nove entradas
DE In Baseball-Statistiken ist die ERA eine der bekanntesten Schlagstatistiken und repräsentiert die durchschnittliche Anzahl der erzielten Runs an, welche ein Spieler pro Neun-Inning-Spiel aufgibt
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
beisebol | baseball |
representa | repräsentiert |
médio | durchschnittliche |
PT Para obter uma lista com as dúvidas mais comuns sobre as estatísticas do Gerenciador de Anúncios, consulte nossa página de discrepâncias de estatísticas comuns.
DE Antworten auf häufige Fragen zu den Statistiken in Ads Manager findest du auf der Seite Häufig auftretende Abweichungen zwischen Statistiken.
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
gerenciador | manager |
anúncios | ads |
consulte | fragen |
PT As estatísticas também são apresentadas lado a lado na seção Estatísticas, ajudando você a ver facilmente como seu corpo mudou
DE Statistiken werden auch im Abschnitt "Statistiken" nebeneinander angezeigt, sodass Sie leicht sehen können, wie sich Ihr Körper verändert hat
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
também | auch |
apresentadas | angezeigt |
seção | abschnitt |
facilmente | leicht |
corpo | körper |
mudou | verändert |
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
DE Statistiken Sinden Sie mit unseren integrierten Echtzeit-Statistiken heraus, wo Ihre Leser klicken, wer sie sind und was sie lesen
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
leitores | leser |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
plus | plus |
pesquisa | umfrage |
minutos | minuten |
interface | benutzeroberfläche |
elegante | eleganten |
ótimas | großartigen |
forms | forms |
app | app |
escolha | wahl |
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
Portuguese | German |
---|---|
serviços | dienste |
concorda | einverstanden |
parceiros | partner |
globalmente | global |
estatísticas | statistiken |
personalização | personalisierung |
anúncios | werbeanzeigen |
PT Sempre dei muita importância ao valor das estatísticas da Cloudflare, pois capturam absolutamente todas as solicitações que estão sendo enviadas para o site
DE Ich habe den Cloudflare-Statistiken schon immer großen Wert beigemessen, weil sie absolut jede Anfrage erfassen, die an die Website gesendet wird
Portuguese | German |
---|---|
valor | wert |
estatísticas | statistiken |
cloudflare | cloudflare |
absolutamente | absolut |
solicitações | anfrage |
enviadas | gesendet |
site | website |
PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.
DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.
Portuguese | German |
---|---|
essenciais | wichtige |
uso | nutzung |
minuto | minute |
PT Meça não apenas as estatísticas de uso do site, mas também a velocidade, sob o ponto de vista de seus visitantes em todo o mundo.
DE Lassen Sie sich nicht nur die Nutzungsstatistiken Ihrer Website anzeigen, sondern messen Sie auch die Geschwindigkeit aus der Perspektive Ihrer Besucher auf der ganzen Welt.
Portuguese | German |
---|---|
velocidade | geschwindigkeit |
visitantes | besucher |
todo | ganzen |
mundo | welt |
vista | perspektive |
PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.
DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
Portuguese | German |
---|---|
concorda | einverstanden |
estatísticas | statistiken |
personalização | personalisierung |
e | und |
anúncios | werbeanzeigen |
PT Há muitos números nos relatórios do Mailchimp sobre e-mail e automação de marketing, mas você pode estar se perguntando como suas estatísticas se comparam com outras do mesmo setor
DE In den Berichten von Mailchimp zu E-Mail- und Marketingautomatisierung sind viele Zahlen enthalten und du fragst dich vielleicht, wie deine Statistiken im Vergleich zu anderen in derselben Branche aussehen
Portuguese | German |
---|---|
muitos | viele |
números | zahlen |
relatórios | berichten |
mailchimp | mailchimp |
estatísticas | statistiken |
outras | anderen |
setor | branche |
PT Taxas de cliques em estatísticas de marketing por e-mail
DE Die Klickraten in E-Mail-Marketing-Statistiken
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
marketing | marketing |
Portuguese | German |
---|---|
avançadas | erweiterte |
e | und |
PT Estatísticas relacionadas aos Carrosséis Móveis
DE Statistiken in Bezug auf Mobile Carousels
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
móveis | mobile |
PT d) fornecer a outras empresas informações estatísticas acerca dos nossos utilizadores, contudo, sem que estas informações sejam utilizadas para identificar qualquer utilizador individual.
DE d) anderen Unternehmen statistische Daten über unsere Benutzer zur Verfügung zu stellen, wobei diese Daten nicht zur Identifizierung einzelner Benutzer verwendet werden.
Portuguese | German |
---|---|
fornecer | stellen |
outras | anderen |
empresas | unternehmen |
nossos | unsere |
utilizadas | verwendet |
individual | einzelner |
PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho
DE Sie erhalten einen Überblick über aggregierte Beitragsstatistiken für verschiedene Twitter-Profile und können die erfolgreichsten bezahlten und organischen Tweets herausfiltern
Portuguese | German |
---|---|
perfil | profile |
pagos | bezahlten |
orgânicos | organischen |
PT Estatísticas do Twitter por perfil
DE Twitter-Statistiken nach Profil
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
perfil | profil |
PT Estão sendo divulgados inúmeros estudos e estatísticas sobre como as mídias sociais afetam o cérebro humano e como diferentes demografias se envolvem nas redes sociais
DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind
Portuguese | German |
---|---|
estudos | studien |
estatísticas | statistiken |
cérebro | gehirn |
humano | menschliche |
diferentes | verschiedene |
redes | netzwerken |
PT Verifique estatísticas de tráfego do site em cada mercado regional separadamente
DE Überprüfen Sie Website-Traffic-Statistiken für regionale Märkte separat
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
tráfego | traffic |
site | website |
regional | regionale |
separadamente | separat |
mercado | märkte |
PT Obtenha profundas estatísticas actualizadas com uma lista de métricas para cada uma das suas palavras chave rastreadas. Ver:
DE Erhalte einen detaillierten Einblick mit einer Liste der aktuellen Keyword Metriken:
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalte |
lista | liste |
métricas | metriken |
chave | keyword |
PT Keyword Generation / Estatísticas Orgânicas
DE Keyword-Generierung/organische Statistiken
Portuguese | German |
---|---|
keyword | keyword |
estatísticas | statistiken |
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
DE Unser Lite-Plan ist perfekt für Domain-Reseller und Benutzer, die nur gelegentlich übergreifende Majestic-Informationen zu verschiedenen Domains benötigen.
Portuguese | German |
---|---|
plano | plan |
perfeito | perfekt |
revendedores | reseller |
precisam | benötigen |
estatísticas | informationen |
PT Obtenha estatísticas de índice para uma palavra-chave ou frase
DE Index-Ergebnisse für ein Keyword oder einen Ausdruck anzeigen
Portuguese | German |
---|---|
índice | index |
ou | oder |
PT Visualizar estatísticas [Pokémon name]
DE Statuswerte von Feelinara ansehen
Portuguese | German |
---|---|
visualizar | ansehen |
PT Confira nossas estatísticas de marketing por e-mail por setor para saber mais sobre a eficácia do marketing por e-mail.
DE In unseren branchenspezifischen Statistiken zum E‑Mail-Marketing findest du mehr Informationen darüber, warum E‑Mail-Marketing funktioniert.
Portuguese | German |
---|---|
nossas | unseren |
marketing | marketing |
e | e |
PT O rastreamento de aberturas e cliques deve estar ativado em uma campanha de e-mail para que estas estatísticas constem no relatório.
DE Öffnungs- und Click-Tracking müssen in einer E-Mail-Kampagne aktiviert sein, damit diese Statistiken in einem Bericht angezeigt werden.
Portuguese | German |
---|---|
rastreamento | tracking |
e | und |
ativado | aktiviert |
campanha | kampagne |
estatísticas | statistiken |
relatório | bericht |
PT Saiba mais sobre as estatísticas dos relatórios de campanhas na sua conta do Mailchimp, incluindo informações sobre aberturas, cliques, dados de e-commerce e outros.
DE Erfahre mehr über die Statistiken in den Kampagnenberichten in deinem Mailchimp-Konto, einschließlich Informationen über Öffnungen, Klicks, E-Commerce-Daten und mehr.
Portuguese | German |
---|---|
conta | konto |
mailchimp | mailchimp |
incluindo | einschließlich |
cliques | klicks |
e-commerce | e-commerce |
saiba | erfahre |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
acompanhe | nachverfolgen |
estatísticas | statistiken |
diretamente | direkt |
PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“
DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“
Portuguese | German |
---|---|
criar | erstellen |
útil | hilfreich |
entrar | einstieg |
PT Acompanhe interações, impressões, estatísticas de vídeos, crescimento de fãs, demografias, principais posts e muito mais, em uma ou várias páginas do Facebook.
DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Video-Statistiken, Abonnenten-Wachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere Facebook-Seiten hinweg.
Portuguese | German |
---|---|
acompanhe | verfolgen |
interações | interaktionen |
vídeos | video |
crescimento | wachstum |
posts | posts |
e | und |
ou | oder |
impressões | impressions |
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
negócios | business |
local de trabalho | arbeitsplatz |
PT Normalmente, elas são imagens transparentes e pequenas que nos fornecem estatísticas, com objetivo parecido com o dos cookies
DE Dabei handelt es sich normalerweise um kleine transparente Bilder, die uns zu ähnlichen Zwecken wie Cookies Statistiken liefern
Portuguese | German |
---|---|
normalmente | normalerweise |
imagens | bilder |
transparentes | transparente |
pequenas | kleine |
fornecem | liefern |
estatísticas | statistiken |
PT Línguas e estatísticas importantes para o seu público global
DE Welche Sprachen und soziokulturellen Faktoren für Ihre globalen Zielgruppen wichtig sind.
Portuguese | German |
---|---|
línguas | sprachen |
importantes | wichtig |
global | globalen |
PT Essas estatísticas ilustram o quanto o atendimento médico pode ser dispendioso nos EUA:
DE Diese Statistiken veranschaulichen, wie kostspielig die Gesundheitsversorgung in den USA sein kann:
Portuguese | German |
---|---|
estatísticas | statistiken |
PT Crie esquemas e esboços claros com formas automáticas, adicione gráficos, tabelas e equações personalizáveis para exibição de estatísticas distintas
DE Erstellen Sie klare Schemata und Skizzen mit Autoshapes und fügen Sie für die Darstellung von unterschiedlichen Statistiken anpassbare Diagramme, Tabellen und Gleichungen hinzu
Portuguese | German |
---|---|
esquemas | schemata |
esboços | skizzen |
claros | klare |
personalizáveis | anpassbare |
estatísticas | statistiken |
exibição | darstellung |
PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.
DE Verwenden Sie mehr als 400 Funktionen und Formeln, einschließlich mathematischer, logischer und statistischer Funktionen, Gleichungen und einer Vielzahl von Diagrammtypen. Automatisieren Sie sich wiederholende Aufgaben mit Makros.
Portuguese | German |
---|---|
fórmulas | formeln |
incluindo | einschließlich |
automatize | automatisieren |
repetitivas | wiederholende |
macros | makros |
PT Com a ferramenta Monitoramento de posição da Semrush, você pode selecionar se as estatísticas serão coletadas de computadores, tablets ou smartphones
DE Mit dem Position Tracking-Tool von Semrush können Sie wählen, ob Statistiken von Desktops, Tablets oder Smartphones gesammelt werden
Portuguese | German |
---|---|
ferramenta | tool |
monitoramento | tracking |
posição | position |
semrush | semrush |
selecionar | wählen |
estatísticas | statistiken |
coletadas | gesammelt |
smartphones | smartphones |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
fbref | fbref |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Gerencie seus produtos, pedidos, o relacionamento com o cliente e acompanhe as estatísticas.
DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.
Portuguese | German |
---|---|
gerencie | verwalten |
acompanhe | verfolgen |
estatísticas | statistiken |
PT Mostra clientes em potencial numa comparação instantânea da posição atual do site deles e como as estatísticas essenciais avançam em relação às dos concorrentes deles.
DE Zeigen Sie potenziellen Kunden einen sofort verfügbaren Vergleich der aktuellen Stellung ihrer Website, und verdeutlichen Sie, wie deren zentrale Statistiken gegenüber denen von Mitbewerbern aussehen.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
potencial | potenziellen |
atual | aktuellen |
estatísticas | statistiken |
concorrentes | mitbewerbern |
essenciais | zentrale |
Showing 50 of 50 translations