Hire a translator I am translator

Translate "kundenbeziehungen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kundenbeziehungen" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of kundenbeziehungen

German
Portuguese

DE Wir verwenden Hubspot zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.

PT Usamos o Hubspot para gerenciar o relacionamento com os clientes.

German Portuguese
hubspot hubspot
verwaltung gerenciar
wir verwenden usamos
unserer com

DE Wir verwenden Intercom, um unsere Kundenbeziehungen zu verwalten.

PT Usamos o Intercom para gerenciar os relacionamentos com nossos clientes.

German Portuguese
verwalten gerenciar
wir verwenden usamos
unsere nossos

DE Wir verwenden Marketo zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.

PT Usamos a Marketo para gerenciar os relacionamentos com nossos clientes.

German Portuguese
verwaltung gerenciar
wir verwenden usamos

DE Das Verwalten von Kundenbeziehungen kann chaotisch werden. Ein Verkaufs-CRM mit Automatisierung und Aufgabenzuweisung erleichtert es Ihnen, alle Ihre Kundenbetreuer auf einer Seite zu halten.

PT Gerenciar o relacionamento com os clientes pode criar confusão. Um CRM de vendas com automação e atribuição de tarefas torna mais fácil alinhar todos os seus gerentes de contas.

German Portuguese
automatisierung automação
crm crm
verkaufs vendas
verwalten gerenciar
und e
kann pode
erleichtert fácil
werden torna
zu com
alle todos
ihre seus

DE Ein CRM mit Automatisierung erleichtert die Verwaltung von Kundenbeziehungen. Sehen Sie alle Informationen Ihres Kunden in einer einzigen Ansicht und stellen Sie sicher, dass niemand durch die Ritzen rutscht.

PT Um CRM de vendas com automação torna mais fácil gerenciar o relacionamento com os clientes. Veja todas as informações sobre os seus clientes em um só lugar e tenha certeza de que nada vai escapar.

German Portuguese
automatisierung automação
verwaltung gerenciar
kunden clientes
informationen informações
sicher certeza
crm crm
erleichtert fácil
und e
alle todas
in em
sehen sie veja
mit com
sie nada

DE Verwalten von Kundenbeziehungen

PT Gerencie relacionamentos com clientes

German Portuguese
verwalten gerencie
von com

DE Ihre Daten zeichnen den Verlauf Ihrer Kundenbeziehungen nach

PT Seus dados descrevem o histórico de seus relacionamentos com os clientes

German Portuguese
verlauf histórico
daten dados
den de
ihre seus

DE Kombinieren Sie erweiterte Automatisierung mit Live-Chat-Unterstützung. So fördern Sie Kundenbeziehungen und bieten kanalübergreifend ein personalisiertes Rundumerlebnis an.

PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.

German Portuguese
erweiterte avançada
automatisierung automação
bieten oferecer
personalisiertes personalizada
chat bate-papo
kanal canais
und e
sie o

DE Die intuitiven Publishing- und Planungs-Tools von Sprout ermöglichen eine schnelle Bereitstellung von Social-Media-Inhalten, sodass sich Ihr Team auf die Stärkung der Strategie und den effektiven Aufbau von Kundenbeziehungen konzentrieren kann.

PT As ferramentas intuitivas de publicação e agendamento do Sprout agilizam a distribuição de conteúdo nas redes sociais. Assim, sua equipe pode se concentrar em reforçar a estratégia e em interagir de forma mais efetiva com os clientes.

German Portuguese
bereitstellung distribuição
konzentrieren concentrar
publishing publicação
inhalten conteúdo
team equipe
tools ferramentas
strategie estratégia
und e
social sociais
kann pode

DE 9 Tipps zum Aufbau von Kundenbeziehungen mit Social Media

PT Nove dicas para criar relacionamentos com os clientes nas redes sociais

German Portuguese
tipps dicas
aufbau criar
mit com
social sociais

DE Entdecken Sie, wie weltweit führende Teams bedeutsame Kundenbeziehungen schaffen und pflegen

PT Descubra como as principais equipes do mundo criam e mantém relacionamentos significativos com os clientes

German Portuguese
weltweit mundo
führende principais
teams equipes
schaffen criam
und e
entdecken descubra
wie como

DE Stärken Sie Ihre Kundenbeziehungen mit einer einheitlichen Kommunikationsstrategie in Ihrem gesamten Unternehmen – von Marketing und Vertrieb bis zu Kundendienst und Betrieb.

PT Fortaleça seus relacionamentos com clientes unindo comunicações em toda a sua empresa, desde marketing e vendas até atendimento ao cliente e operações.

German Portuguese
unternehmen empresa
betrieb operações
marketing marketing
und e
vertrieb vendas
in em
zu ao
gesamten toda
bis até

DE Mailchimp stellt dir die Tools zur Verfügung, die du benötigst, um bessere Kundenbeziehungen aufzubauen.

PT O Mailchimp oferece as ferramentas necessárias para construir melhores relacionamentos com os clientes em escala.

German Portuguese
mailchimp mailchimp
tools ferramentas
bessere melhores
aufzubauen construir
um com
dir o
zur em

DE Mit unseren intelligenten Tools kannst du deine Zielgruppe besser verstehen, damit du deine Verkäufe steigern und langanhaltende Kundenbeziehungen aufbauen kannst.

PT Nossas ferramentas inteligentes ajudam você a conhecer seu público para que possa aumentar as compras e criar relacionamentos duradouros com o cliente.

German Portuguese
intelligenten inteligentes
tools ferramentas
steigern aumentar
und e
kannst possa
du você
mit com
aufbauen e criar

DE So baust du Kundenbeziehungen über soziale Medien auf

PT Como construir relacionamentos com clientes através das redes sociais

German Portuguese
soziale sociais
über com
so como

DE Mailchimps Empfehlung zum Aufbau von Kundenbeziehungen.

PT Orientações do Mailchimp para construir relacionamentos com clientes.

German Portuguese
aufbau construir

DE So baust du Kundenbeziehungen über soziale Medien auf und aus

PT Como construir e cultivar relacionamentos com clientes através das redes sociais

German Portuguese
und e
soziale sociais
so como

DE Durch Marketing-Automatisierung kannst du die Konversation weiterführen, um diese Kundenbeziehungen auszubauen und das Wachstum deines Unternehmens zu fördern.

PT A automação de marketing ajuda a manter a conversa, para que você possa expandir esses relacionamentos com os clientes e seus negócios.

German Portuguese
kannst possa
wachstum expandir
automatisierung automação
marketing marketing
und e
konversation conversa
durch de
deines o

DE Echtzeit-Intelligenz für bessere Kundenbeziehungen

PT Inteligência em tempo real para criar melhores relacionamentos

German Portuguese
bessere melhores
intelligenz inteligência
für para

DE Langfristige Kundenbeziehungen schmieden und die digitale Transformation beschleunigen.

PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital.

German Portuguese
beschleunigen acelere
und e
transformation transformação

DE Intensivieren Sie Kundenbeziehungen und sorgen Sie für Wertmaximierung.

PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor.

German Portuguese
und e

DE Kontaktverwaltung und Kommunikation an einem Ort. Bauen Sie starke Kundenbeziehungen auf, die halten.

PT Crie relacionamentos mais fortes, tendo controle de todas as informações de seus contatos em um só lugar.

German Portuguese
ort lugar
starke fortes
kommunikation de
einem um

DE Bieten Sie Support und Feedback in Echtzeit an, um dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen, und erhöhen Sie Ihren Umsatz, indem Sie zu mehr als 2 Milliarden WhatsApp-Nutzern weltweit eine Verbindung herstellen.

PT Ofereça suporte e feedback em tempo real, construindo relacionamentos duradouros com clientes. Expanda seus negócios, conectando-se a mais de dois bilhões de usuários globais do WhatsApp.

German Portuguese
bieten ofereça
support suporte
feedback feedback
weltweit globais
umsatz negócios
nutzern usuários
whatsapp whatsapp
und e
milliarden bilhões
in em
echtzeit tempo real
mehr mais
an com

DE In der modernen digitalen Welt entscheidet sich der Erfolg einer Marke zunehmend über die Qualität der Kundenbeziehungen

PT No mundo digital de hoje, o sucesso de uma marca é cada vez mais definido pelo relacionamento com o seu público

German Portuguese
welt mundo
erfolg sucesso
marke marca
zunehmend cada vez mais
in no
der de
digitalen digital

DE Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke. 

PT O resultado? Fortes relações com os clientes em todas as interações com a sua marca. 

German Portuguese
starke fortes
interaktion interações
ergebnis resultado
marke marca
mit com
bei a
das o

DE Premium-Kundenerfahrungen werden zu langfristigen Kundenbeziehungen

PT Transforme experiências de cliente ímpares em relações duradouras

German Portuguese
werden em

DE Aktive Kundenbeziehungen, weltweit – über interaktive Medien

PT Relacionar-se com o público global através de multimédia interativa

German Portuguese
weltweit global
interaktive interativa

DE CRM-Software ist ein spezielles System mit einem Hauptzweck - der Verbesserung von Kundenbeziehungen, indem Unternehmen intelligente Werkzeuge zur Verfügung gestellt werden, um effektiv eine erfolgreiche Strategie zu entwickeln

PT O software de CRM é um sistema especial com um único propósito principal – melhorar as relações com os clientes, fornecendo às empresas ferramentas inteligentes para desenvolver eficazmente uma estratégia de sucesso

German Portuguese
spezielles especial
system sistema
intelligente inteligentes
werkzeuge ferramentas
erfolgreiche sucesso
strategie estratégia
verbesserung melhorar
entwickeln desenvolver
unternehmen empresas
einem um
ist é
zu para

DE Grundlage zur Verwaltung von Kundenbeziehungen

PT Bases para gerenciar as relações com os clientes

German Portuguese
grundlage bases
verwaltung gerenciar

DE Verwalten Sie Ihre Projekte und Kundenbeziehungen in ONLYOFFICE Projekten und CRM.

PT Gerencie seus projetos e relacionamento com os clientes com o ONLYOFFICE Projects e CRM.

German Portuguese
verwalten gerencie
crm crm
und e
projekte projetos
ihre seus
sie o

DE Verwalten Sie Ihre Projekte und Kundenbeziehungen an einem Ort.

PT Gerencie seus projetos e relacionamentos com clientes em um só lugar.

German Portuguese
verwalten gerencie
projekte projetos
einem um
ort lugar
und e
an com
ihre seus

DE Mit APIs für die Kontosicherheit schützen und pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen von Anfang an.

PT As APIs de segurança de contas ajudam a proteger o relacionamento que você está criando com seus clientes e a desenvolver esse relacionamento com segurança.

German Portuguese
apis apis
schützen proteger
und e
an com
sie você
ihre seus

DE Mit der Conversations API stärken Sie Kundenbeziehungen durch sichere, kanalübergreifende Gespräche, bei Bedarf mit mehreren Teilnehmern.

PT Crie relacionamentos com os clientes com conversas seguras entre canais que podem incluir várias partes, tudo em uma única plataforma com a API Conversations.

German Portuguese
api api
kanal canais
gespräche conversas
mit com
bei a
sie única

DE Nutzen Sie Kundendaten für den Aufbau von langfristigen Kundenbeziehungen

PT Transforme dados de clientes em engajamento inteligente

DE Für einen höheren Umsatz und den Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen ist die Anwendungsqualität entscheidend

PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes

German Portuguese
umsatz vendas
entscheidend essencial
ist é
und e
für para

DE Mobile App für Mitarbeiter zum Aufbau von Kundenbeziehungen

PT Aplicativo móvel para funcionários construírem relacionamentos com clientes

German Portuguese
mobile móvel
app aplicativo
mitarbeiter funcionários
für para

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

PT Gerencie seus produtos, pedidos, o relacionamento com o cliente e acompanhe as estatísticas.

German Portuguese
verwalten gerencie
bestellungen pedidos
verfolgen acompanhe
statistiken estatísticas
und e
mit com
ihre seus
produkte o

DE Stärke Kundenbeziehungen in Channels, indem du für Unternehmen Top-Support lieferst und Reaktionszeiten drastisch verkürzt

PT Fortaleça os relacionamentos com os clientes usando canais para oferecer suporte empresarial e reduzir os tempos de resposta drasticamente

German Portuguese
channels canais
drastisch drasticamente
support suporte
und e

DE Stärkere Kundenbeziehungen aufbauen

PT Crie relações mais sólidas com clientes

German Portuguese
aufbauen crie

DE Mailchimp wurde entwickelt, um dich dabei zu unterstützen, dein Unternehmen zu vergrößern und deine Kundenbeziehungen zu pflegen

PT O Mailchimp foi criado para ajudá-lo a expandir seu negócio e cultivar o relacionamento com o cliente

German Portuguese
mailchimp mailchimp
vergrößern expandir
pflegen cultivar
wurde foi
und e
entwickelt para

DE Bauen Sie vertrauensvolle Kundenbeziehungen auf, sammeln Sie bessere Daten und lösen Sie entspannt das Thema Datenschutz. Perfekt für wachsende Unternehmen in schnelllebigen Märkten.

PT Uma parceira com a Usercentrics oferece segurança aos seus clientes em termos de compliance, integrações flexíveis e dados melhores.

German Portuguese
datenschutz segurança
daten dados
und e
bessere melhores
sie termos
in em
für de
thema com

DE Maximale Wertschöpfung durch intensivere Kundenbeziehungen – immer und überall.

PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor de todos os momentos, em qualquer lugar.

German Portuguese
und e
immer qualquer

DE Wenn Sie Ihre Kundenbeziehungen tatsächlich stärken wollen, dann müssen Sie mit speziell auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten ansprechen

PT Se você deseja melhorar a relação com seus clientes, deverá interagir com eles respeitando seus desejos e necessidades

German Portuguese
stärken melhorar
wollen deseja
bedürfnisse necessidades
wenn se
sie você
mit com
ihre seus
dann a

DE Kundenbeziehungen und Kundenausschöpfung verbessern

PT Relacionamentos mais estreitos e maior participação no orçamento

German Portuguese
verbessern mais
und e

DE Cross-Selling in seiner bisherigen Form existiert nicht mehr. Das hängt vor allem mit schlechten Entscheidungen und verstärkten Kontrollen zusammen. Um Ihren Share-of-Wallet zu vergrößern, sollten Sie deshalb Ihre Kundenbeziehungen stärken.

PT O cross-sell que você conhece virou peça de museu. Decisões equivocadas e exames minuciosos simplesmente o eliminaram. Para aumentar sua participação no orçamento, pense em relacionamentos.

German Portuguese
entscheidungen decisões
und e
deshalb que
sie você
in em
seiner o
allem para

DE Langfristige Kundenbeziehungen aufbauen und die digitale Transformation beschleunigen

PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital

German Portuguese
beschleunigen acelere
und e
transformation transformação

DE Beugen Sie der Kundenabwanderung vor, steigern Sie die Kontoerweiterungen und stärken Sie die Kundenbeziehungen.

PT Proteja sua receita, aumente o valor ao longo do ciclo de vida e fortaleça o relacionamento com o cliente.

German Portuguese
steigern aumente
und e

DE Schützen Sie Ihren Umsatz, steigern Sie den Kundenlebenszeitwert und stärken Sie die Kundenbeziehungen.

PT Proteja sua receita, aumente o valor ao longo do ciclo de vida e fortaleça o relacionamento com o cliente.

German Portuguese
schützen proteja
umsatz receita
steigern aumente
und e
den de

DE Stärken Sie mit personalisierten Kampagnen Ihre Kundenbeziehungen

PT Construa relacionamentos mais fortes com seus clientes, graças a campanhas personalizadas

German Portuguese
personalisierten personalizadas
kampagnen campanhas
stärken fortes
mit com
ihre seus
sie a

DE Wir unterstützen Unternehmen beim Aufbau dauerhafter Kundenbeziehungen in

PT Ajudamos as organizações a criar um relacionamento duradouro e em grande escala com

German Portuguese
wir unterstützen ajudamos
in em
unternehmen com
beim a

Showing 50 of 50 translations