Hire a translator I am translator

Translate "kundenbeziehungen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kundenbeziehungen" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of kundenbeziehungen

German
Dutch

DE Wir verwenden Hubspot zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.

NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.

German Dutch
hubspot hubspot
verwaltung beheren
verwenden gebruiken
zur te
wir we

DE Wir verwenden Intercom, um unsere Kundenbeziehungen zu verwalten.

NL Wij gebruiken Intercom om de relaties met onze klanten te beheren.

German Dutch
intercom intercom
verwalten beheren
verwenden gebruiken
zu om
unsere onze
um met

DE Wir verwenden Marketo zur Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.

NL Wij gebruiken Marketo om de relaties met onze klanten te beheren.

German Dutch
verwaltung beheren
verwenden gebruiken
zur te
unserer de

DE Erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können, die Komplexität von Projekten zu bewältigen, die mit zunehmender Remote-Arbeit einhergeht, und gleichzeitig solide Kundenbeziehungen aufzubauen und zu pflegen.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

German Dutch
helfen helpen
solide solide
remote afstand
arbeit werken
zu bij
und en
wir we
können kunnen
wie hoe
ihnen u
von gaat
mit op

DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

German Dutch
leistungsstarke krachtige
aufzubauen opbouwen
pipeline pipeline
verwalten beheren
angebot deal
und en
teams teams
unsere onze
ist is
doch een
zu met

DE Aktive Kundenbeziehungen, weltweit – über interaktive Medien

NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken

German Dutch
interaktive interactieve
medien media
weltweit internationaal

DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen

NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021

German Dutch
eines de

DE Wir bieten eine CRM-Software, die jedem Anwender in Ihrem Unternehmen dabei hilft, starke und loyale Kundenbeziehungen aufzubauen.

NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.

German Dutch
anwender gebruiker
starke sterke
loyale loyale
crm crm
software software
bieten brengen
und en
eine is
jedem het

DE Kommen Sie zu einer unserer Veranstaltungen in der Region und erfahren Sie von unseren Experten, wie DSGVO Ihre Kundenbeziehungen beeinflusst.

NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.

German Dutch
veranstaltungen evenementen
region lokale
dsgvo gdpr
zu om
experten experts
wie hoe
ihre uw
in over
einer is
unserer onze

DE Verfolge den Status aller Bestellungen. Analysiere deine Bestellhistorie, um bessere Kundenbeziehungen aufzubauen und deine Marketingkampagne auszurichten.

NL Houd de status van alle bestellingen bij. Analyseer jouw bestelgeschiedenis om betere klantenrelaties op te bouwen en jouw marketingcampagne te targeten.

German Dutch
status status
bestellungen bestellingen
analysiere analyseer
bessere betere
aufzubauen bouwen
um bij
und en
deine de

DE Zendesk ist ein serviceorientiertes CRM-Unternehmen, das Software für bessere Kundenbeziehungen entwickelt

NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren

German Dutch
zendesk zendesk
software software
bessere verbeteren
ist is
ein een

DE Zendesk ist ein CRM-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Kundenservice, das Softwarelösungen für Support, Vertrieb und Kundenbindung entwickelt, um Kundenbeziehungen zu verbessern.

NL Zendesk is een service-first CRM-bedrijf met producten voor support, sales en klantbetrokkenheid die zijn ontworpen om klantrelaties te verbeteren.

German Dutch
zendesk zendesk
verbessern verbeteren
support support
und en
kundenservice service
ist is
für voor
zu om
ein een
entwickelt ontworpen
vertrieb sales

DE Wir haben diese Idee konsequent fortgeführt und bieten heute eine dynamische Familie von Produkten, die im Zusammenspiel für bessere Kundenbeziehungen sorgen und dank einer offenen Entwicklungsplattform eingebettet und erweitert werden können.

NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.

German Dutch
idee idee
bieten bieden
heute nu
eingebettet ingesloten
und en
wir we
haben hebben
erweitert uitgebreid
können kunnen
die de
dank een
werden worden

DE Ihre Kunden sind für Ihr Unternehmen das Wichtigste. Mit Kundenservice-Software können Sie bessere Kundenbeziehungen aufbauen.

NL Je klanten zijn het belangrijkste onderdeel van je bedrijf. Klantenservicesoftware stelt je in staat om betere klantrelaties op te bouwen.

German Dutch
kunden klanten
unternehmen bedrijf
wichtigste belangrijkste
bessere betere
aufbauen bouwen
ihr je
sind zijn
sie stelt
das het

DE Durch das Führen von Konversationen über die von Kunden bevorzugten Messaging-Kanäle (wie WhatsApp, Instagram Direct etc.) können Unternehmen die Kundenbeziehungen stärken.

NL Een band opbouwen op tussen je bedrijf en je klanten door gesprekken te voeren op de favoriete messagingkanalen van de klant (zoals WhatsApp, Instagram, enz.).

German Dutch
führen voeren
bevorzugten favoriete
whatsapp whatsapp
instagram instagram
etc enz
unternehmen bedrijf
kunden klanten
konversationen gesprekken
durch door
über van

DE Attraktive Rich-Content-Formate wie GIFs und praktische Funktionen wie die Standortfreigabe helfen dabei, die Kundenbeziehungen zu stärken.

NL Zo stimuleer je de betrokkenheid van je klanten op de producten en diensten die ze elke dag al gebruiken, zoals Android of iOS, met behulp van uitgebreide soorten content zoals GIF's en het delen van locaties.

German Dutch
gifs gifs
content content
und en
helfen behulp
funktionen gebruiken
zu met

DE Mit Messaging bessere Kundenbeziehungen schaffen

NL Bouw sterkere relaties op met berichten

German Dutch
messaging berichten
schaffen bouw
mit op

DE In der modernen digitalen Welt entscheidet sich der Erfolg einer Marke zunehmend über die Qualität der Kundenbeziehungen

NL In de huidige digitale wereld wordt het succes van een merk steeds meer bepaald door de relaties die worden opgebouwd met het publiek

German Dutch
digitalen digitale
welt wereld
erfolg succes
marke merk
zunehmend steeds
in in
der de
über van

DE Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke. 

NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk. 

German Dutch
ergebnis resultaat
starke sterke
interaktion interactie
marke merk
mit met
das het
ihrer jouw
bei bij

DE SuperOffice CRM hilft Ihnen, den Wert Ihrer Kundenbeziehungen zu verbessern.

NL Met SuperOffice CRM verhoog je de waarde van je klantrelaties.

German Dutch
crm crm
wert waarde
verbessern verhoog
zu met

DE SIND SIE BEREIT, IHRE KUNDENBEZIEHUNGEN ZU VERBESSERN?

NL Klaar om je klantrelaties naar een hoger niveau te tillen?

German Dutch
bereit klaar
zu om
ihre je

DE Verwalten Sie Ihre Projekte und Kundenbeziehungen in ONLYOFFICE Projekten und CRM.

NL Beheer uw projecten en klantenrelaties met ONLYOFFICE Projects en CRM.

German Dutch
verwalten beheer
crm crm
und en
ihre uw
in met
projekte projecten

DE Verwalten Sie Ihre Projekte und Kundenbeziehungen an einem Ort.

NL Beheer uw projecten en klantrelaties op één plek.

German Dutch
verwalten beheer
projekte projecten
an op
ort plek
und en
ihre uw
einem één

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

NL Manage uw producten, bestellingen en klantrelaties en houd uw statistieken bij.

German Dutch
bestellungen bestellingen
statistiken statistieken
verwalten manage
und en
produkte producten
ihre uw

DE Nutzen Sie das volle Potenzial Ihrer Daten, um engere Kundenbeziehungen aufzubauen.

NL Ontgrendel je data om diepere klantrelaties te ontwikkelen.

German Dutch
daten data
ihrer je
das te

DE Mit Iterable versuchte Bloomon, alle verkümmerten Kundenbeziehungen wiederzubeleben

NL Toen Iterable eenmaal was geïnstalleerd, probeerde bloomon de verwelkte klantrelaties nieuw leven in te blazen

German Dutch
mit in

DE Bis 2016 hatte das Marketingteam jedoch keine effektive Möglichkeit, hochgradig personalisierte, kanalübergreifende Interaktionen zu erstellen, die zum Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen beitragen.

NL Tot 2016 had het marketingteam echter geen effectieve manier om zeer gepersonaliseerde, kanaaloverschrijdende interacties te creëren die helpen bij het opbouwen van langdurige klantrelaties.

German Dutch
effektive effectieve
hochgradig zeer
personalisierte gepersonaliseerde
interaktionen interacties
beitragen helpen
keine geen
hatte had
jedoch echter
zum te
zu bij
bis tot
das het
aufbau opbouwen

DE Supportmitarbeiter stärken, Kundenbeziehungen verbessern

NL Ondersteun je agents en verbeter je klantrelaties

German Dutch
supportmitarbeiter agents
verbessern verbeter

DE Vor der Eröffnung eines Contact Centers im Jahr 2017 wurden die Kundenbeziehungen von jeder einzelnen Filiale eigenständig verwaltet, sodass der Service nicht standardisiert werden konnte

NL Voordat in 2017 het contactcentrum werd opgericht, werden klantrelaties afzonderlijk afgehandeld door de 11 winkels, waardoor deze processen niet konden worden gestandaardiseerd

German Dutch
standardisiert gestandaardiseerd
einzelnen het
nicht niet
werden worden
wurden werden
konnte konden

DE So schaffen Sie Kundenbeziehungen für mehr Kundentreue und höheren Umsatz

NL Hoe bouw je klantrelaties op die je klantbehoud en omzet verhogen?

German Dutch
schaffen bouw
umsatz omzet
und en
sie je

DE CRM-Beispiele: So setzen Unternehmen CRM-Systeme ein, um due Kundenbeziehungen (customer relations) zu stärken und mehr Geschäfte abzuschließen

NL CRM-voorbeelden: hoe bedrijven CRM inzetten om hun relaties te versterken en meer deals te sluiten

German Dutch
abzuschließen sluiten
crm crm
und en
zu om
stärken versterken
mehr meer
unternehmen bedrijven

DE Um starke Kundenbeziehungen (customer relationships) aufzubauen, ist Zeit erforderlich und der Schwerpunkt muss auf der Verbesserung der Customer Experience liegen

NL Het kost tijd om sterke klantrelaties op te bouwen en hiervoor is een gerichte focus op het verbeteren van de klantervaring vereist

German Dutch
starke sterke
aufzubauen bouwen
zeit tijd
schwerpunkt focus
verbesserung verbeteren
erforderlich vereist
und en
ist is
auf op
der de

DE Wenn Sie die richtigen Strategien mit der richtigen Software kombinieren, sind Sie ideal positioniert, um Kundenbeziehungen (customer relations) nicht nur effizient zu managen, sondern auch effektiv.

NL Maar in combinatie met de juiste strategieën en software kun je klantrelaties zowel efficiënt als effectief beheren.

German Dutch
software software
kombinieren combinatie
managen beheren
strategien strategieën
effizient efficiënt
effektiv effectief
richtigen juiste
sondern
wenn als
mit in
zu met
der de
auch zowel

DE Aufbau starker Kundenbeziehungen mit CX-freundlichen Umfragen

NL Bouw sterke klantrelaties op met CX-vriendelijke enquêtes

German Dutch
aufbau bouw
umfragen enquêtes
mit op

DE Dies dient dem Zweck, Ihnen Produkte zu verkaufen und zu liefern sowie die Kundenbeziehungen und den Kundenservice für Sie zu verbessern.

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

German Dutch
zweck doel
verbessern verbeteren
verkaufen verkopen
und en
zu om
liefern leveren

DE Erfahre, wie die AFAS-Software die Kundenbeziehungen verbessert, indem sie mehr Kontaktmomente hat und Kunden dabei hilft, ihre Produkte erfolgreicher einzusetzen.

NL Leer hoe AFAS software de klantrelatie verbeterd door vaker contactmomenten te hebben en klanten te helpen om succesvoller te zijn met het gebruiken van hun producten.

German Dutch
erfolgreicher succesvoller
verbessert verbeterd
kunden klanten
und en
software software
hilft helpen

DE Userlike ist die beliebteste deutsche Software für Live-Chat und Kunden-Messaging. Generieren Sie mehr Leads auf Ihrer Website und bauen Sie langfristige Kundenbeziehungen auf. Erfahre mehr über Userlike

NL Trengo is het klantcontact platform dat alle communicatie kanalen samenbrengt in één duidelijk overzicht. Maak klantenservice makkelijk! Opgericht en opererend vanuit Nederland! Meer informatie over Trengo

German Dutch
software platform
messaging communicatie
und en
mehr meer
ist is
generieren maak

DE Userlike ist die beliebteste deutsche Software für Live-Chat und Kunden-Messaging. Generieren Sie mehr Leads auf Ihrer Website und bauen Sie über mobile Messaging-Apps langfristige Kundenbeziehungen... Mehr erfahren

NL Trengo is het klantcontact platform dat alle communicatie kanalen samenbrengt in één duidelijk overzicht. Antwoord klanten via traditionele kanalen zoals email, telefonie en SMS. Maar ook moderne... Meer informatie

German Dutch
software platform
messaging communicatie
kunden klanten
und en
mehr meer
ist is

DE PureCloud macht Kundenbeziehungen einfach. Verbindet Telefon, E-Mail und Chat über ein Tool für eine bessere Kundenbindung.

NL SnapEngage is een speciale chatoplossing voor grote ondernemingen waarmee verkoop- en klantenserviceteams leads kunnen overhalen en klanten erbij kunnen betrekken.

German Dutch
und en
macht is
verbindet een
für voor

DE Schließe Angebote mit unserem erfrischend neuen Ansatz der Kundenbeziehungen ab.

NL Prijzen beginnen bij $ 9 per maand, met een jaarlijkse factuur.

German Dutch
mit met
unserem een

DE SugarCRM ermöglicht es Unternehmen, außergewöhnliche Kundenbeziehungen mit der innovativsten, flexiblen und kostengünstigen CRM-Lösung auf dem Markt herzustellen. Das Unternehmen stellt den Menschen... Mehr erfahren

NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die... Meer informatie

German Dutch
unternehmen business
und en
menschen een
mehr meer
stellt voor

DE AUSSCHLIESSLICH für Mac, iPhone & iPad. Daylite ist ein CRM & Produktivitäts-Manager für kleine Unternehmen. Erstelle bessere Kundenbeziehungen und steiger Deine Team-Effizienz. Teile Informationen... Mehr erfahren

NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de... Meer informatie

German Dutch
mac mac
crm crm
teile deel
team team
und en
informationen informatie
mehr meer
für voor
deine de
unternehmen projecten

DE Die Berater konnten mithilfe dieser Daten Kundenbeziehungen pflegen und maßgeschneiderte Lösungen anbieten

NL Adviseurs konden die data vervolgens gebruiken om relaties met klanten te versterken door ze op maat gemaakte oplossingen aan te bieden

German Dutch
berater adviseurs
konnten konden
daten data
lösungen oplossingen
anbieten bieden
maß maat
mithilfe met
die die

DE Die Automatisierung kann dazu beitragen, die Arbeitsbelastung zu verringern, aber eine menschliche Note wird immer noch wichtig für den Aufbau maßgeschneiderter, intensiver Kundenbeziehungen bleiben.

NL Automatisering kan de werklast verminderen maar een menselijk element blijft belangrijk om op een grote schaal nauwere banden met klanten op te bouwen.

German Dutch
automatisierung automatisering
arbeitsbelastung werklast
verringern verminderen
menschliche menselijk
wichtig belangrijk
bleiben blijft
kann kan
zu om
aufbau bouwen
aber maar
den de

DE Das Gesprächsgeschäft ist zunehmend auf Kundenbeziehungen ausgerichtet

NL Zakelijke messaging is steeds meer gericht op klantrelaties

German Dutch
zunehmend steeds
ist is
auf op
ausgerichtet gericht

DE Kontrollieren Sie Ihr Geschäft mit Leichtigkeit: Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Kundenbeziehungen und verfolgen Sie Ihre Statistiken dank der 600 Funktionalitäten, die in der PrestaShop E-Commerce-Lösung vorhanden sind

NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing

German Dutch
leichtigkeit gemak
bestellungen bestellingen
verfolgen volg
statistiken statistieken
funktionalitäten functies
prestashop prestashop
vorhanden aanwezig
e-commerce e-commerce
lösung oplossing
verwalten beheer
in in
und en
geschäft bedrijf
ihre uw
dank dankzij

DE Stärken Sie Ihr Marketing und knüpfen Sie tiefere Kundenbeziehungen

NL Geef je marketing de juiste tools om diepere klantrelaties te smeden

German Dutch
marketing marketing
tiefere diepere
ihr je
sie de

DE Starke Kundenbeziehungen führen zu einem hohen Maß an erworbener Affinität, Vertrauen, Treue und erhöhten langfristigen Kundenwerten.

NL Sterke klantrelaties resulteren in een hoge mate van verdiende affiniteit, vertrouwen, loyaliteit en verhoogde klantwaarden op de lange termijn.

German Dutch
starke sterke
und en
vertrauen vertrouwen
treue loyaliteit
zu van
an op
einem de
hohen hoge

DE Wir wissen ganz genau, wie wichtig Ihre Kundenbeziehungen für den Erfolg Ihres Unternehmens sind

NL Wij weten dat uw relatie met uw klanten het meest waardevolle bezit van uw bedrijf is

German Dutch
wissen weten
unternehmens bedrijf
den meest
wir wij
genau is
wie van

DE Damit Ihre Verlustpräventionsstrategie die gewünschten Erfolge erzielt, setzen wir auf langfristige Kundenbeziehungen.

NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.

German Dutch
ihre uw
damit om
die ervoor

Showing 50 of 50 translations