Translate "gemak" to German

DE Der eigentliche Fokus liegt auf der Leichtigkeit, mit der Sie sie dank der H1-Chip-Konnektivität und der einfachen Montage immer wieder einsetzen und herausnehmen können. Das kann man für andere Marken nicht sagen.

• eigentliche Fokus liegt
• Leichtigkeit
• einfachen Montage immer
• einsetzen

DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.

• Buchung mit Haustierpflegern
• Verbindung
• sicherzustellen
• dir gefallen
• klären welche Pflege

DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.

• Jeder Hostwinds Linux
• zusätzlicher Tools
• Dienstprogramme

DE Wenn Sie eine vollständige Steuerung Ihres Servers benötigen und sich mit Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen. Dann ein Hostwinds Nicht verwaltet VPS ist eine gute Wahl.

• vollständige Steuerung Ihres
• benötigen
• Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen
• Dann ein Hostwinds
• gute

DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel. Keine Installation erforderlich. Wir bieten volle Kontrolle und totale Freiheit.

• Erstellen
• importieren
• veröffentlichen
• verwalten Sie einfach
• Installation erforderlich
• bieten volle Kontrolle
• totale

DE Tracke mit Leichtigkeit Deinen Fortschritt

• Tracke mit Leichtigkeit
• Fortschritt

DE Dies kann aus Bequemlichkeit sehr nützlich sein (oder wenn Sie sich keine Gedanken über das Ein- und Ausschalten des Mikrofons machen wollen).

• Ausschalten des Mikrofons
• wollen

DE Es ist dafür gemacht, auf einem Laptop, Desktop oder iPad mit Leichtigkeit benutzt zu werden.

• dafür gemacht
• Laptop
• Desktop
• iPad mit Leichtigkeit

DE Wir sind heutzutage so beschäftigt, dass wir immer nach Wegen suchen, um Zeit zu sparen und unseren Alltag zu vereinfachen – das gilt besonders für Eltern

• heutzutage so beschäftigt
• immer nach Wegen
• Zeit zu sparen

DE Geben Sie Ihren Kunden die Freiheit, die für sie praktischste Lösung zu wählen: Mit persönlichem Service über beliebte Kanäle wie Messaging, dem wachstumsstärksten Kommunikationskanal 2021.

• Geben Sie Ihren
• Freiheit
• Kanäle wie Messaging
• wachstumsstärksten Kommunikationskanal

DE Für den Anwender wäre der Komfortfaktor der offensichtlichste

• offensichtlichste

DE Beide Gruppen haben diese Vereinbarung in englischer Sprache ausgehandelt und ausgeführt, und diese Übersetzung wird zur Vereinfachung bereitgestellt

• Vereinbarung in englischer
• ausgehandelt
• ausgeführt
• bereitgestellt

DE Unsere Methoden sind sicher, einfach zu bedienen und lassen Sie MacBook ohne Passwort mit Leichtigkeit entsperren

• Methoden sind sicher
• einfach zu bedienen
• lassen Sie MacBook
• Passwort mit Leichtigkeit

DE Erstellen Sie mühelos Ihre Website mithilfe unserer Webhosting-Lösungen und erstklassigen Modulen: WordPress, PrestaShop, Drupal und Joomla!

• Erstellen Sie mühelos
• Website mithilfe unserer
• erstklassigen Modulen
• WordPress
• PrestaShop
• Drupal
• Joomla

DE „Dank der Leistung, die die Lösung Private Cloud Healthcare bietet, konnten wir unsere Geschäftstätigkeit mühelos weiterentwickeln.“

• Dank der Leistung
• Lösung Private Cloud
• bietet
• mühelos

DE Die Links zu Websites oder Standorten Dritter für Ihre Bequemlichkeit und deren Billigung solcher Dritter oder ihrer Produkte, Inhalte oder Websites.

• Links zu Websites
• Bequemlichkeit
• deren Billigung solcher
• ihrer Produkte
• Inhalte

DE Unser Top-Pick ist derzeit der Belkin SoundForm allein wegen seiner Bequemlichkeit und seines Preis-Leistungs-Verhältnisses, aber andere Lightning-Kopfhörer sind eine Überlegung wert, insbesondere für Audiophile

• Belkin SoundForm allein
• seiner Bequemlichkeit
• seines Preis-Leistungs-Verhältnisses
• Überlegung wert
• insbesondere für Audiophile

DE Die unterhaltsamste Art, die Insel zu erkunden: springen Sie auf einen Roller oder Chopper und fahren Sie los!

• unterhaltsamste Art
• Insel zu erkunden
• Roller
• Chopper
• fahren Sie los

DE Dadurch werden automatisch alle Dateien einer App aus Ihrem Backup wiederhergestellt und auf Ihrem Computer gespeichert, wo Sie sie nach Belieben untersuchen können.

• Dadurch werden automatisch
• Dateien einer App
• Ihrem Backup wiederhergestellt
• Ihrem Computer gespeichert
• Belieben untersuchen

DE Ohne die komplizierten Tools von Adobe Photoshop können Sie mit FaceTune Selfies bequem von Ihrem iPhone aus retuschieren.

• Photoshop können Sie
• FaceTune Selfies bequem

DE „Mit dem Magento-Plugin von Adyen lassen sich alle lokalen Zahlungsmethoden mühelos integrieren.”

• Magento-Plugin von Adyen
• lokalen Zahlungsmethoden mühelos

DE Bei Freshworks stellen wir die Freude und Leichtigkeit der Menschen in den Mittelpunkt unseres Handelns

• Freude
• Leichtigkeit der Menschen
• Mittelpunkt unseres Handelns

DE Für Ihren maximalen Komfort wird der Website eine Bewertung zugewiesen, die auf den Empfehlungen von Google basiert

• Ihren maximalen Komfort
• Website eine Bewertung
• Empfehlungen von Google

DE Bieten Sie den Komfort der Eröffnung mobiler Konten – ohne notwendige Anwesenheit in der Niederlassung

• Eröffnung mobiler Konten
• Niederlassung

DE Betrügernutzen Online-Jobbörsen, soziale Medien und Websites, um gefälschte Stellenausschreibungen zu erstellen, die für Arbeitssuchende, die die Flexibilität und Bequemlichkeit der Arbeit von zu Hause aus nutzen möchten, legitim aussehen

• Betrügernutzen Online-Jobbörsen
• soziale Medien
• Websites
• Arbeitssuchende
• Flexibilität
• Bequemlichkeit der Arbeit
• Hause aus nutzen
• legitim aussehen

DE Stellen Sie mit Leichtigkeit und Sicherheit die Vertrauenswürdigkeit von Anwendungen, Geräten und Benutzern her

• Sicherheit die Vertrauenswürdigkeit
• Anwendungen
• Geräten
• Benutzern her

DE Geschwindigkeit. Bequemlichkeit. Freundlichkeit. Letztlich sind es diese Elemente, die guten Kundenservice ausmachen.

• Geschwindigkeit
• Bequemlichkeit
• Freundlichkeit
• Elemente
• guten Kundenservice

DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.

• Supportteam wenden
• erwarten sie unkomplizierte
• schnelle
• persönliche Supportinteraktionen
• Live-Chat-Software
• Messaging machen all
• möglich
• neuen

DE Mit transparenter und klarer Kommunikation bleiben Sie in Kontrolle, und Schüler, Studenten und Eltern können sich beruhigt zurücklehnen

• transparenter
• klarer Kommunikation bleiben
• Kontrolle
• Schüler
• Studenten
• zurücklehnen

DE Selbst Berge von Anfragen mühelos bewältigen

• mühelos bewältigen

DE FALKE Damen-Feinstrümpfe können Sie ideal zu Ihren Businessoutfits, aber auch in der Freizeit tragen

• ideal zu Ihren
• Freizeit tragen

DE Übe deinen persönlichen Pitch oder deine Präsentation zunächst mit einem Freund oder Familienmitglied. Wiederhole das Ganze so oft, bis du dich gut vorbereitet fühlst und dein „Publikum“ davon überzeugt ist, dass die Leute spenden werden.

• Übe deinen persönlichen
• deine Präsentation zunächst
• Freund
• Familienmitglied
• Wiederhole das Ganze
• oft
• dich gut vorbereitet
• dein
• Publikum
• Leute spenden

DE Sie möchten, dass praktischerweise direkt in Ihrem Browser starke Passwörter erstellt werden?

• möchten
• Browser starke Passwörter

DE Einfach Webinare hosten | WebinarGeek

• Einfach Webinare hostenxWebinarGeek

DE Erlebe unsere benutzerfreundliche Live-Umgebung. Es ist jetzt Zeit zu glänzen und diese Online-Bühne zu betreten!

• Erlebe unsere benutzerfreundliche
• Zeit zu glänzen
• Online-Bühne zu betreten

DE Ihre Online-Besucher haben sich an den Komfort digitaler Kanäle und Online-Dienste gewöhnt

• Komfort digitaler Kanäle
• Online-Dienste gewöhnt

DE Ihr GoFundMe ermöglichte es Ashley, Gypsy zu Hause einschläfern zu lassen, damit sie ihre letzten Augenblicke in vertrauter Umgebung erleben konnte.

• Ihr GoFundMe ermöglichte
• Ashley
• Gypsy zu Hause
• lassen
• Augenblicke in vertrauter
• erleben

DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen

• aktuellen
• zukünftigen Kunden
• neuer Funktionen
• Leerlauf ermöglichen

DE Für die Einfachheit einer vollständig gehosteten Lösung.

• Einfachheit einer vollständig

DE "Verwaltete die Dokumentation mit Leichtigkeit."

DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.

• Mindmaps können Sie
• einfache Weise Ideen
• erfassen
• verwalten
• Sammeln Sie Feedback
• Stakeholdern
• legen Sie Prioritäten
• Aufgaben fest

DE Zu den Vorteilen gehört die Leichtigkeit, mit der diese Marken die Menschen ansprechen, auch ohne sie zu kennen

• Marken die Menschen
• kennen

DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )

• Hinweis
• Jedes Mal
• Liste verwendet habe
• ROI eingeordnet
• umsetzbaren Liste bringen
• meisten Ergebnisse

DE Aus der Perspektive des Kunden ist Messaging eine recht schnelle und problemlose Methode, den Kundenservice zu erreichen. Diese Methode steht für Komfort – sowohl in Bezug auf die Geschwindigkeit als auch auf ihre Verfügbarkeit.

• Perspektive des Kunden
• Messaging eine recht
• problemlose Methode
• Kundenservice zu erreichen
• sowohl in Bezug

DE Der einzige Nachteil des Speechelo Pro ist, dass es kein Zurück mehr gibt, wenn man einmal süchtig nach seiner Leistung und Bequemlichkeit geworden ist!

• Leistung

DE Sie können Metriken ganz einfach auswählen und nach Woche oder Monat aufteilen

• Metriken ganz einfach
• Woche
• Monat aufteilen

DE Es ermöglichte mir, alles richtig zu verfolgen und mit Leichtigkeit mitzuhalten, was funktioniert und was nicht

• ermöglichte mir
• Leichtigkeit mitzuhalten
• funktioniert

DE Wir stellen für Sie ein Opt-out-Benachrichtigungsformular bereit, das Sie ausfüllen und per Post senden müssen, um die Schlichtungsvereinbarung abzulehnen

• stellen für Sie
• Opt-out-Benachrichtigungsformular bereit
• ausfüllen
• per Post senden
• Schlichtungsvereinbarung abzulehnen

DE Marktführer wie Spotify, Amazon und Netflix haben eine neue Ära des Komforts und der Personalisierung eingeleitet, von der wir gar nicht wussten, dass sie möglich ist.

• Marktführer wie Spotify
• Amazon
• Ära des Komforts
• Personalisierung eingeleitet
• gar nicht wussten
• möglich

DE Fast ein Drittel (29 %) der Marketingspezialisten sagte: „Die wachsende Nachfrage nach Komfort und Sicherheit“ sei 2021 ihr geschäftliches Hauptanliegen.

• Fast ein Drittel
• Marketingspezialisten sagte
• Sicherheit
• sei ihr geschäftliches