Hire a translator I am translator

Translate "raum" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raum" from German to Portuguese

Translations of raum

"raum" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

raum a ainda alto além ambiente ao aos apenas aqui as até bem cada coisas com com a como conteúdo criar câmera das de desde do do que dos durante e ele eles em enquanto entre espaço espaços estar este está estão faz fazer foi fundo grande há isso já lugar maior mais melhor mesa mesmo muito no nos não o que onde online para para a para o para que pessoas por porque precisa precisa de qualquer quando quanto quarto que quem rede região sala se sem ser seu site sobre sua são também tem tempo tenha toda todo todos trabalho tudo uma ver você pode você precisa à às é é um é uma

Translation of German to Portuguese of raum

German
Portuguese

DE Wenn Sie ein Arsenal von Lautsprechern aufbauen möchten, die den Ton problemlos von Raum zu Raum verbinden können, oder vielleicht ein Surround-Sound-Setup für einen Raum aufbauen möchten, können Sie mit dem One einen guten Start hinlegen.

PT Se você deseja construir um arsenal de alto-falantes que possam conectar facilmente o som de uma sala a outra, ou talvez formar uma configuração de som surround de uma sala, você pode começar bem com o One.

German Portuguese
arsenal arsenal
lautsprechern falantes
aufbauen construir
möchten deseja
problemlos facilmente
raum sala
verbinden conectar
start começar
setup configuração
oder ou
guten bem
vielleicht talvez
wenn se
sie você
zu com
sound som
one one
einen um
können pode

DE Es verfügt außerdem über eine neue Funktion für die 3D-Ansicht im Raum, mit der Sie virtuelle Objekte in Ihrem Raum anzeigen können.

PT Ele também possui um novo recurso 3D View in Room que permite que você veja itens virtuais em seu espaço.

German Portuguese
neue novo
funktion recurso
raum espaço
virtuelle virtuais
in in
verfügt que
der o
sie você
anzeigen view
ihrem seu
es ele
eine um

DE Es hat auch eine neue 3D-Ansicht im Raum-Funktion, mit der Sie virtuelle Objekte in Ihrem Raum sehen können.

PT Ele também possui um novo recurso Visualização em 3D na sala que permite ver itens virtuais no seu espaço.

German Portuguese
neue novo
virtuelle virtuais
funktion recurso
ansicht visualização
raum sala
auch também
der o
in em
im no
es ele
eine um
sehen ver

DE Der Mini ist ideal, um jedem Raum Google Assistant hinzuzufügen oder Musik in einem Raum zu hören, in dem Sie keinen großen Lautsprecher benötigen

PT O mini é ideal para adicionar o Google Assistente a qualquer sala ou para ouvir música em uma sala onde você não precisa de um alto-falante enorme

German Portuguese
mini mini
ideal ideal
raum sala
assistant assistente
hinzuzufügen adicionar
ist é
musik música
google google
oder ou
in em
sie você
der de
keinen para
lautsprecher alto-falante
einem um
großen alto
benötigen precisa de

DE Als wir von Raum zu Raum gingen und die Musikquelle dort ließen, wo sie war, bemühten wir uns, diese In-Ears-Verbindung herzustellen

PT Caminhando de sala em sala e deixando a fonte de música onde estava, nós nos esforçamos para fazer essa conexão de queda nos ouvidos

German Portuguese
raum sala
verbindung conexão
ears ouvidos
wo onde
und e
in em
herzustellen fazer

DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.

PT Você é capaz de fluir de sala em sala e observar o que quiser. Você não precisa passar cabos pela casa e usar um infravermelho apenas porque deseja assistir ao Sky no andar de cima, já que o Sky Q foi projetado para fazer exatamente isso.

German Portuguese
raum sala
kabel cabos
sky sky
und e
verwenden usar
genau exatamente
können capaz
wurde foi
sie você
möchten deseja
q q
entwickelt para
einen um
nur apenas
oben no
zu projetado
weil porque

DE Was diese Headsets können, ist, mithilfe der Frontkameras den Raum oder Objekte im Raum zu erkennen und diese der durch das Headset betrachteten virtuellen Szene hinzuzufügen, wodurch eine MR-Welt entsteht.

PT O que esses fones de ouvido podem fazer é usar as câmeras montadas na frente para reconhecer a sala ou objetos na sala e adicioná-los à cena virtual vista através do fone de ouvido, criando assim um mundo de RM.

German Portuguese
raum sala
objekte objetos
virtuellen virtual
szene cena
headset fone de ouvido
und e
welt mundo
oder ou
ist é
mithilfe usar
eine um
erkennen para

DE Er hat einen verstellbaren Stiel, sodass Sie ihn in der optimalen Höhe im Raum positionieren können, und wie die Schreibtischversion schwingt er auch horizontal und vertikal, um Ihren Raum mit einer angenehmen Brise zu füllen.

PT Ele tem uma haste ajustável, para que você possa posicioná-lo na altura ideal dentro de uma sala e, como a versão de mesa, ele também oscila horizontal e verticalmente para encher seu ambiente com uma brisa agradável.

German Portuguese
optimalen ideal
horizontal horizontal
vertikal verticalmente
angenehmen agradável
brise brisa
füllen encher
raum sala
und e
er ele
sie você
höhe altura
auch também
sodass a

DE Durch Tippen auf "Räume anzeigen" können Sie jedes Ihrer Smart-Home-Geräte nach Raum anzeigen (vorausgesetzt, Sie haben sie in der Google Home-App in einen Raum eingeteilt)

PT Tocar em Ver cômodos permite que você veja cada um dos seus dispositivos de casa inteligente por cômodo (supondo que você os categorizou em um cômodo no app Google Home )

German Portuguese
google google
smart inteligente
home home
geräte dispositivos
app app
sie você
tippen tocar
in em
der de
raum por
einen um

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.

PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo> Clique no dispositivo que você deseja mover> Clique na Sala> Escolha uma Sala> Salvar.

German Portuguese
google google
registerkarte guia
verschieben mover
möchten deseja
raum sala
speichern salvar
klicken clique
gerät dispositivo
app aplicativo
auf abra
home home
sie você
auswählen que
unten inferior

DE Stellen Sie sich vor, wie Sonnenlicht in einen Raum fällt, dann von Wänden und Böden abprallt und den gesamten Raum auf natürliche Weise heller macht

PT Imagine como a luz do sol incide em uma sala, em seguida, ricocheteia nas paredes e no chão e torna a sala toda mais iluminada naturalmente

German Portuguese
raum sala
wänden paredes
natürliche naturalmente
und e
in em
gesamten toda
den o
macht a

DE Sie wissen nicht, wie Sie die verschiedenen Besprechungsraumgeräte verwenden sollen. Die Einstellungen können von Raum zu Raum sehr unterschiedlich sein. Es gibt keine einheitliche Benutzererfahrung.

PT Você não sabe como usar os diferentes equipamentos da sala de reuniões. As configurações podem diferir enormemente de sala para sala. Não há experiência uniforme para o usuário.

German Portuguese
raum sala
einheitliche uniforme
verschiedenen diferentes
verwenden usar
einstellungen configurações
sie você
nicht não
von de
wissen para
sie wissen sabe

DE Stellen Sie es alternativ in den Raum, den Sie am häufigsten nutzen, da Sie diesen Raum häufiger heizen möchten.

PT Como alternativa, coloque-o na sala que você mais usa, pois é a que você deseja aquecer com mais frequência.

German Portuguese
raum sala
möchten deseja
alternativ alternativa
in como
da pois
sie você
den o

DE Die T6R-Version mit drahtloser Konnektivität ist praktisch, sodass Sie den Thermostat nach Bedarf von Raum zu Raum bewegen können

PT A versão T6R, com conectividade sem fio, é útil para que você possa mover o termostato de uma sala para outra, conforme necessário

German Portuguese
konnektivität conectividade
bedarf necessário
raum sala
bewegen mover
praktisch útil
ist é
sie você
zu com
version versão
können para

DE Wir bieten mehr als die standardmäßigen 3 Authentifizierungsmethoden. Nutzen Sie einen für jeden Ihrer Teilnehmer vordefinierten, speziellen Token oder sperren Sie Ihren Webinar-Raum für ungewollte Gäste, sobald alle Teilnehmer im Raum sind.

PT Vá além dos 3 métodos de autenticação padrão. Use um token único predefinido gerado para cada um dos seus inscritos, ou bloqueie sua sala de webinar para visitantes indesejados quando todos tiverem entrado.

German Portuguese
standardmäßigen padrão
nutzen use
token token
sperren bloqueie
gäste visitantes
raum sala
webinar webinar
oder ou
einen um
alle todos
für de

DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.

PT Você é capaz de fluir de sala em sala e observar o que quiser. Você não precisa passar cabos pela casa e usar um infravermelho apenas porque deseja assistir ao Sky no andar de cima, já que o Sky Q foi projetado para fazer exatamente isso.

German Portuguese
raum sala
kabel cabos
sky sky
und e
verwenden usar
genau exatamente
können capaz
wurde foi
sie você
möchten deseja
q q
entwickelt para
einen um
nur apenas
oben no
zu projetado
weil porque

DE Mit GroovSense können Sie einen virtuellen Perimeter einrichten und die App passt die Playlist basierend auf den Vorlieben der Personen im Raum (oder im virtuellen Raum, wenn Sie online sind) an

PT Com o GroovSense, você pode configurar um perímetro virtual e o aplicativo personalizará a lista de reprodução com base nas preferências das pessoas na sala (ou na sala virtual, se você estiver online)

German Portuguese
playlist lista de reprodução
vorlieben preferências
raum sala
einrichten configurar
app aplicativo
virtuellen virtual
oder ou
und e
können pode
sie você
einen um
die lista
wenn se
online online
personen pessoas
basierend com

DE Region ist ausschließlich eines der folgenden drei geographischen Gebiete: Amerika, EMEA-Raum oder Asiatisch-pazifischer Raum (siehe folgende Definitionen).

PT O Território pode ser qualquer, e apenas uma, das três seguintes áreas geográficas: Território 'Americas', Território 'EMEA' ou Território 'AsiaPac', como descritos abaixo.

German Portuguese
gebiete áreas
drei três
oder ou
folgenden seguintes
der e

DE "Asiatisch-pazifischer Raum", einschließlich und beschränkt auf alle Länder und Regionen im geographischen Gebiet von Asien und Australien/Pazifischer Raum (mit Ausnahme von Nordkorea).

PT ‘Território Ásia-Pacífico’ ou ‘Território AsiaPac’, incluindo e limitado às áreas geográficas contidas pelas fronteiras da Ásia e da Austrália/Pacífico (exceto Coreia do Norte).

German Portuguese
beschränkt limitado
australien austrália
ausnahme exceto
und e
einschließlich incluindo
asien Ásia
gebiet território

DE Es verfügt außerdem über eine neue Funktion für die 3D-Ansicht im Raum, mit der Sie virtuelle Objekte in Ihrem Raum anzeigen können.

PT Ele também possui um novo recurso 3D View in Room que permite que você veja itens virtuais em seu espaço.

German Portuguese
neue novo
funktion recurso
raum espaço
virtuelle virtuais
in in
verfügt que
der o
sie você
anzeigen view
ihrem seu
es ele
eine um

DE Lumen ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die Anrufabwicklung im ländlichen Raum sicherzustellen, und verpflichtet sich, alle Probleme mit der Anrufabwicklung im ländlichen Raum anzugehen

PT A Lumen percebe a importância de garantir a Conclusão de Chamadas Rurais e está empenhada em resolver quaisquer problemas com a conclusão de chamadas para áreas rurais

German Portuguese
ländlichen rurais
probleme problemas
lumen lumen
wichtig importância
und e
sicherzustellen garantir
alle para
mit com

DE Mit einer Terminplanungsanzeige sehen Sie, ob ein Raum belegt ist, und können einen Raum auf der Stelle für spontane Meetings buchen

PT Com uma exibição de agendamento, você pode identificar se uma sala está sendo utilizada e reservá-la facilmente para reuniões imediatas

German Portuguese
raum sala
meetings reuniões
und e
ob sendo
sie você
können pode
mit com

DE Wir haben das Büro zur Verfügung gestellt, wenn die Leute dort arbeiten wollten, aber auch alleine in einem Raum, wenn man einfach aus seinem Raum herauskommen wollte.

PT Deixamos o escritório disponível se as pessoas quisessem trabalhar lá, mas sozinhas em uma sala, caso quisessem sair do seu espaço.

German Portuguese
verfügung disponível
büro escritório
in em
leute pessoas
aber mas
raum sala
arbeiten trabalhar

DE Schaffe einen Raum für die besten Ideen mit unserer Sammlung von Brainstorming-Vorlagen. Erleichtere Prozesse, indem du Teams den Raum und die Tools für kreatives Denken bietest.

PT Crie um espaço para as melhores ideias surgirem com nossa coleção de modelos de brainstorming. Organize brainstormings oferecendo aos times o espaço e as ferramentas de que precisam para o pensamento criativo fluir.

DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika

PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte

German Portuguese
europa europa
lateinamerika américa latina
afrika África
region região
der o
osten oriente

DE Amplexor verstärkt seine Präsenz im Asien-Pazifik-Raum, durch eine neue Niederlassung im japanischen Kobe.

PT A Amplexor expande a sua presença global na região Ásia-Pacífico, abrindo um novo escritório em Kobe, Japão.

German Portuguese
amplexor amplexor
präsenz presença
neue novo
niederlassung escritório
japanischen japão
eine um
seine o

DE Neuzugänge im Führungsteam für den DACH-Raum

PT David Gwyn, orador na Labeling Conference 2020 da DIA

German Portuguese
für na
den da

DE Das Schöne an sozialen Medien ist, dass Sie keine hochkarätige Werbeagentur brauchen, um eine großartige Social-Media-Kampagne durchzuführen. Sie brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum voller Goldmünzen, um konkurrenzfähig zu sein.

PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.

German Portuguese
voller cheia
schöne beleza
raum sala
kampagne campanha
ist é
sie você
keinen para
zu parte
das o
social sociais

DE Mit Inklusion als Grundlage bieten wir einen Raum, in dem sich jeder entfalten und etwas bewirken kann.

PT Com a inclusão como base de tudo o resto, criamos um espaço onde todos se possam desenvolver e fazer a diferença.

German Portuguese
inklusion inclusão
grundlage base
raum espaço
und e
bewirken fazer
einen um
mit com
in de

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

German Portuguese
japan japão
singapur singapura
asiatisch Ásia
pazifischen pacífico
jahre anos
geschäft negócio
und e
marketing marketing
in em
von de
im no

DE Wir fanden den Installationsprozess von Bitdefender nicht sehr benutzerfreundlich und übersichtlich. Es gibt noch Raum für Verbesserungen.

PT Não achamos o processo de instalação do Bitdefender muito amigável e simplificado. Ainda há espaço para melhorias.

German Portuguese
bitdefender bitdefender
verbesserungen melhorias
wir fanden achamos
und e
sehr muito
nicht não
noch ainda

DE Retreats im ländlichen Raum oder tief im Wald bieten eine perfekte Kombination aus wohltuenden Behandlungen und pittoresken Landschaften

PT Há também retiros tranquilos no campo ou nas profundezas da floresta que combinam terapias relaxantes com paisagens pitorescas

German Portuguese
wald floresta
landschaften paisagens
im no
oder ou
kombination com
eine é

DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Ukrainisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch, Persisch

PT Legendas: Árabe, Francês, Ucraniano, Portuguese (European), Italiano, Português (Brasil), Vietnamita, Alemão, Russo, Inglês, Espanhol, Persa

German Portuguese
untertitel legendas
ukrainisch ucraniano
europäisch european
vietnamesisch vietnamita
persisch persa
brasilien brasil
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
französisch francês
englisch inglês
portugiesisch portuguese

DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Ukrainisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Thailändisch, Englisch, Spanisch, Ungarisch

PT Legendas: Árabe, Francês, Ucraniano, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Thai, Inglês, Espanhol, Hungarian

German Portuguese
untertitel legendas
ukrainisch ucraniano
europäisch european
vietnamesisch vietnamita
portugiesisch portuguese
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
französisch francês
englisch inglês

DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Thailändisch, Englisch, Spanisch

PT Legendas: Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Thai, Inglês, Espanhol

German Portuguese
untertitel legendas
europäisch european
vietnamesisch vietnamita
portugiesisch portuguese
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
französisch francês
englisch inglês

DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Persisch, Türkisch

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Persa, Turco

German Portuguese
untertitel legendas
europäisch european
vietnamesisch vietnamita
persisch persa
türkisch turco
portugiesisch portuguese
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
englisch inglês
französisch francês

DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Chinesisch (vereinfacht), Italienisch, Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien)

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Chinês (simplificado), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Japonês, Coreano, Português (Brasil)

German Portuguese
untertitel legendas
europäisch european
vereinfacht simplificado
vietnamesisch vietnamita
koreanisch coreano
brasilien brasil
chinesisch chinês
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
englisch inglês
französisch francês
japanisch japonês
portugiesisch portuguese

DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Koreanisch

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Coreano

German Portuguese
untertitel legendas
europäisch european
vietnamesisch vietnamita
koreanisch coreano
portugiesisch portuguese
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
englisch inglês
französisch francês

DE Ob Loft oder kuschelige Ecke, wir haben das richtige Wanddeko-Format für Ihre Räum.

PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.

German Portuguese
ecke canto
format tamanho
oder ou

DE Innovation muss Teil der Unternehmenskultur sein und sich nicht auf eine Person, einen Tag oder einen Raum beschränken.

PT A inovação precisa fazer parte da cultura de toda a empresa, e não ficar concentrada apenas em uma pessoa ou uma única sala.

German Portuguese
innovation inovação
raum sala
oder ou
und e
nicht não
person pessoa
eine única

DE Rund-um-die-Uhr-Support von acht globalen Security Operations Centers (SOCs) in Nordamerika, Lateinamerika, im Asien-Pazifik-Raum und in Europa

PT Suporte 24 horas por dia de oito centros de operação de segurança global (SOCs) na América do Norte, América Latina, Ásia-Pacífico e Europa

German Portuguese
globalen global
security segurança
centers centros
lateinamerika américa latina
europa europa
support suporte
und e
acht oito

DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

German Portuguese
atlantik atlântico
delaware delaware
charme charme
und e
zu ao

DE Von den herrschaftlichen Familienstammsitzen der Du Ponts zu den nostalgischen Strandorten am Atlantik: Delaware bietet Idylle und Charme auf kompaktem Raum.

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

German Portuguese
atlantik atlântico
delaware delaware
charme charme
und e
zu ao

DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

German Portuguese
pega pega
schafft cria
innovationen inovação
investitionen investimentos
vorhandenen existentes
gewinne lucros
effizienz eficiência
erhöhen aumentar
prozesse processos
systeme sistemas
und e
zu ao
schützen proteger
in em
ihre seus
bei a
für de

DE Ganz egal, wie gut Ihre Inhalte sind: Sie werden keine Wirkung haben, wenn sich Ihr Publikum nicht daran erinnern kann, sobald es den Raum verlässt

PT Não importa o quão fantástico for o seu conteúdo, ele vai deixar de ter um impacto se o seu público não consegue lembrá-lo ao final de sua apresentação

German Portuguese
wirkung impacto
publikum público
inhalte conteúdo
wenn se
nicht não
werden consegue
den de

DE Halten Sie mit Ihrem Laptop dialogorientierte Präsentationen für einem Raum voller Kollegen.

PT Apresente uma conversa de seu laptop para uma sala cheia de colegas.

German Portuguese
laptop laptop
raum sala
voller cheia
kollegen colegas

DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Persisch

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Português (Brasil), Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Persa

German Portuguese
untertitel legendas
europäisch european
vietnamesisch vietnamita
persisch persa
brasilien brasil
italienisch italiano
russisch russo
spanisch espanhol
englisch inglês
französisch francês
portugiesisch portuguese

DE Weil alles, was Sie tun müssen, kopieren ist / fügen Sie die URL, die Sie auf dem Raum überprüfen möchten zur Verfügung gestellt, so kann das Werkzeug den Preis für den Link berechnen.

PT Porque tudo o que você precisa fazer é copiar / colar a URL que você deseja verificar no espaço fornecido, para que a ferramenta pode calcular o preço para o link.

German Portuguese
raum espaço
überprüfen verificar
berechnen calcular
zur verfügung gestellt fornecido
ist é
url url
möchten deseja
link link
alles tudo
kopieren copiar
weil porque
sie você
kann pode
gestellt fazer
werkzeug ferramenta
preis preço
auf no
den a

DE Mit dieser Neubesetzung unterstreicht das Unternehmen seine geschäftlichen Ambitionen. Amplexor will sich als erste Adresse für innovative Content-Lösungen positionieren und im DACH-Raum weiter expandieren.

PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.

German Portuguese
innovative inovadoras
lösungen soluções
content conteúdo
und e
unternehmen empresa
als como
adresse o

DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.

PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.

German Portuguese
raum espaço
meetings reuniões
konferenzen conferências
zusammenarbeit colaborem
im no
oder ou
selben que
mit com
bei a

Showing 50 of 50 translations