Translate "raum" to Dutch

DE Wenn Sie ein Arsenal von Lautsprechern aufbauen möchten, die den Ton problemlos von Raum zu Raum verbinden können, oder vielleicht ein Surround-Sound-Setup für einen Raum aufbauen möchten, können Sie mit dem One einen guten Start hinlegen.

• Arsenal von Lautsprechern
• möchten
• vielleicht ein Surround-Sound-Setup
• Raum aufbauen möchten
• One einen guten

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/raum">Raum Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Es verfügt außerdem über eine neue Funktion für die 3D-Ansicht im Raum, mit der Sie virtuelle Objekte in Ihrem Raum anzeigen können.

• Raum

DE Es hat auch eine neue 3D-Ansicht im Raum-Funktion, mit der Sie virtuelle Objekte in Ihrem Raum sehen können.

• Raum-Funktion
• Raum sehen

DE Der Mini ist ideal, um jedem Raum Google Assistant hinzuzufügen oder Musik in einem Raum zu hören, in dem Sie keinen großen Lautsprecher benötigen

• Mini ist ideal
• jedem Raum Google
• hinzuzufügen
• hören
• keinen großen Lautsprecher

DE Als wir von Raum zu Raum gingen und die Musikquelle dort ließen, wo sie war, bemühten wir uns, diese In-Ears-Verbindung herzustellen

• Raum zu Raum
• Musikquelle dort ließen
• wo sie war
• In-Ears-Verbindung herzustellen

DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.

• Raum zu Raum
• sehen
• wollen
• müssen keine Kabel
• Ihr Haus verlegen
• IR-Blaster verwenden
• weil Sie Sky
• sehen möchten
• da Sky Q
• dafür entwickelt

DE Was diese Headsets können, ist, mithilfe der Frontkameras den Raum oder Objekte im Raum zu erkennen und diese der durch das Headset betrachteten virtuellen Szene hinzuzufügen, wodurch eine MR-Welt entsteht.

• mithilfe der Frontkameras
• Raum
• Objekte im Raum
• erkennen
• Headset betrachteten virtuellen
• hinzuzufügen
• wodurch eine MR-Welt

DE Er hat einen verstellbaren Stiel, sodass Sie ihn in der optimalen Höhe im Raum positionieren können, und wie die Schreibtischversion schwingt er auch horizontal und vertikal, um Ihren Raum mit einer angenehmen Brise zu füllen.

• Stiel
• sodass Sie ihn
• Schreibtischversion schwingt er
• horizontal
• vertikal

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.

• Klicken Sie unten
• Registerkarte
• Gerät
• verschieben
• Raum

DE Durch Tippen auf "Räume anzeigen" können Sie jedes Ihrer Smart-Home-Geräte nach Raum anzeigen (vorausgesetzt, Sie haben sie in der Google Home-App in einen Raum eingeteilt)

• jedes Ihrer Smart-Home-Geräte
• vorausgesetzt
• Raum eingeteilt

DE Raum für Raum die richtige Wohlfühltemperatur

• Raum für Raum
• richtige Wohlfühltemperatur

DE Sie betreten den Raum, das Licht schaltet sich ein. Sie verlassen den Raum, es geht automatisch aus. Der Gira Automatikschalter ist ein Bewegungsmelder und wird einfach anstelle des bisherigen Schalters in die Unterputzdose eingesetzt.

• betreten den Raum
• verlassen den Raum
• Bewegungsmelder

DE Stellen Sie sich vor, wie Sonnenlicht in einen Raum fällt, dann von Wänden und Böden abprallt und den gesamten Raum auf natürliche Weise heller macht

• fällt
• dann von Wänden
• Böden abprallt
• Weise heller macht

DE Sie wissen nicht, wie Sie die verschiedenen Besprechungsraumgeräte verwenden sollen. Die Einstellungen können von Raum zu Raum sehr unterschiedlich sein. Es gibt keine einheitliche Benutzererfahrung.

• verschiedenen Besprechungsraumgeräte verwenden
• Raum sehr unterschiedlich
• einheitliche

DE Raum für Raum die richtige Wohlfühltemperatur

• Raum für Raum
• richtige Wohlfühltemperatur

DE Sie betreten den Raum, das Licht schaltet sich ein. Sie verlassen den Raum, es geht automatisch aus. Der Gira Automatikschalter ist ein Bewegungsmelder und wird einfach anstelle des bisherigen Schalters in die Unterputzdose eingesetzt.

• betreten den Raum
• verlassen den Raum
• Bewegungsmelder

DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.

• Raum zu Raum
• sehen
• wollen
• müssen keine Kabel
• Ihr Haus verlegen
• IR-Blaster verwenden
• weil Sie Sky
• sehen möchten
• da Sky Q
• dafür entwickelt

DE Orbi erstellt ein nahtloses WiFi 6-Netzwerk, sodass Ihr Signal nicht abfällt, wenn Sie sich von Raum zu Raum bewegen

• WiFi
• sodass Ihr Signal
• abfällt
• Raum zu Raum

DE Mit GroovSense können Sie einen virtuellen Perimeter einrichten und die App passt die Playlist basierend auf den Vorlieben der Personen im Raum (oder im virtuellen Raum, wenn Sie online sind) an

• GroovSense können Sie
• virtuellen Perimeter einrichten
• Personen im Raum
• virtuellen Raum

DE Wir benötigen die Flexibilität, Funktionen zu verlagern und beispielsweise ein Forschungs- und Entwicklungslabor in einen Virtual-Reality-Raum oder einen Raum für Zusammenarbeit umzuwandeln

• benötigen die Flexibilität
• Funktionen zu verlagern
• beispielsweise ein Forschungs-
• Raum für Zusammenarbeit

DE Es verfügt außerdem über eine neue Funktion für die 3D-Ansicht im Raum, mit der Sie virtuelle Objekte in Ihrem Raum anzeigen können.

• Raum

DE hat uns bei der Gestaltung unserer Küche geholfen, und wir verbringen dort mehr Zeit als in jedem anderen Raum des Hauses! Sie sieht nicht nur schön aus, sondern ist auch ein komfortabler Raum für unsere Familie und unsere Gäste

• Gestaltung unserer Küche
• jedem anderen Raum
• Hauses
• Familie
• Gäste

DE Neue Sparte mit t.akustik Office, neuer Raum-Konfigurator, neue Raum-Sets – zum Jubiläum gibt?s allerhand Neues!

• Office
• neuer Raum-Konfigurator
• Raum-Sets
• s allerhand Neues

DE Was diese Headsets können, ist, mithilfe der Frontkameras den Raum oder Objekte im Raum zu erkennen und diese der durch das Headset betrachteten virtuellen Szene hinzuzufügen, wodurch eine MR-Welt entsteht.

• mithilfe der Frontkameras
• Raum
• Objekte im Raum
• erkennen
• Headset betrachteten virtuellen
• hinzuzufügen
• wodurch eine MR-Welt

DE Er hat einen verstellbaren Stiel, so dass Sie ihn in der optimalen Höhe im Raum positionieren können, und wie die Tischversion oszilliert er auch horizontal und vertikal, um Ihren Raum mit einer angenehmen Brise zu erfüllen.

• Stiel
• Höhe im Raum
• Tischversion oszilliert er
• horizontal
• vertikal

DE Mit einer Terminplanungsanzeige sehen Sie, ob ein Raum belegt ist, und können einen Raum auf der Stelle für spontane Meetings buchen

• Terminplanungsanzeige sehen Sie
• ob ein Raum
• spontane Meetings buchen

DE Wir haben das Büro zur Verfügung gestellt, wenn die Leute dort arbeiten wollten, aber auch alleine in einem Raum, wenn man einfach aus seinem Raum herauskommen wollte.

• Büro zur Verfügung
• Leute dort arbeiten
• einfach aus seinem
• herauskommen

DE Schaffe einen Raum für die besten Ideen mit unserer Sammlung von Brainstorming-Vorlagen. Erleichtere Prozesse, indem du Teams den Raum und die Tools für kreatives Denken bietest.

• Schaffe einen Raum
• Sammlung von Brainstorming-Vorlagen
• Erleichtere Prozesse
• indem du Teams
• Raum
• Tools für kreatives

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

• Interviews aufzunehmen
• aufnimmt
• verwende

DE Podcasting ist ein viel weniger überfüllter und wettbewerbsintensiver Raum als Blogging, was jetzt den perfekten Zeitpunkt für den Start macht.

• weniger überfüllter
• Start

DE Amplexor verstärkt seine Präsenz im Asien-Pazifik-Raum, durch eine neue Niederlassung im japanischen Kobe.

• Amplexor verstärkt seine
• Asien-Pazifik-Raum
• Niederlassung im japanischen

DE Mit Inklusion als Grundlage bieten wir einen Raum, in dem sich jeder entfalten und etwas bewirken kann.

• Inklusion als Grundlage
• Raum
• jeder entfalten
• etwas bewirken

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

• Zuvor lebte er
• Singapur
• baute das Geschäft
• Expedia im asiatisch-pazifischen
• Vertriebsteams leitete

DE Es gibt einen "grünen Raum", in dem man sich unterhalten und sicherstellen kann, dass alle für den Anruf bereit sind.

• unterhalten
• Anruf bereit

DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.

• Flexibilität wünschen
• verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen
• Verstärkungskontrolle an Bord
• möchten
• Yeti eine gute

DE Dynamische Mikrofone sind unempfindlicher als Kondensatoren, was sie zu einer guten Wahl macht, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen oder wenn Sie keinen ruhigen Aufnahmebereich haben

• Kondensatoren
• guten Wahl macht
• Raum aufnehmen
• keinen ruhigen Aufnahmebereich

DE Dynamische Mikrofone eignen sich hervorragend für Gesangsaufnahmen - von Podcasting über Voiceover bis hin zu Gesang - und funktionieren besonders gut, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen.

• Dynamische Mikrofone eignen
• hervorragend für Gesangsaufnahmen
• Podcasting über Voiceover
• hin zu Gesang
• funktionieren besonders gut
• Raum

DE Ob Loft oder kuschelige Ecke, wir haben das richtige Wanddeko-Format für Ihre Räum.

• Ob Loft
• kuschelige Ecke

DE Innovation muss Teil der Unternehmenskultur sein und sich nicht auf eine Person, einen Tag oder einen Raum beschränken.

• Innovation muss Teil
• Person
• Tag
• Raum

DE Im Bemühen, die Denkweise der Verbraucher:innen zu ändern, haben wir die Produktdetailseiten genutzt, um dem grösseren Brand Purpose Raum zu geben

• Bemühen
• ändern
• Produktdetailseiten genutzt
• grösseren Brand Purpose
• geben

DE Vereinbaren Sie eine Demo mit unserem Team im asiatisch-pazifischen Raum.

DE Zendesk nutzt AWS-Rechenzentren in den USA, in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum.

• Zendesk nutzt AWS-Rechenzentren
• USA
• Europa
• asiatisch-pazifischen

DE Neuzugänge im Führungsteam für den DACH-Raum

• Neuzugänge im Führungsteam
• DACH-Raum

DE Mit dieser Neubesetzung unterstreicht das Unternehmen seine geschäftlichen Ambitionen. Amplexor will sich als erste Adresse für innovative Content-Lösungen positionieren und im DACH-Raum weiter expandieren.

• seine geschäftlichen Ambitionen
• Content-Lösungen positionieren
• DACH-Raum weiter

DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.

• Konzentrierte
• selben Raum
• Ob bei Meetings
• Konferenzen
• Trainings mit vielen

DE Die DIA Global Labeling Conference vom 20. bis 21. April findet in diesem Jahr im virtuellen Raum statt. Referenten und Zuhörer nehmen per Remote-Zugriff an der Konferenz teil.

• DIA Global Labeling
• Jahr im virtuellen
• statt
• Referenten
• Zuhörer nehmen per
• Konferenz

DE Ich würde für meine Tochter durch das Feuer gehen. Nun, nicht FEUER, weil es gefährlich ist. Aber ein super feuchter Raum. Aber nicht zu feucht, weil meine Haare.

• würde für meine
• Feuer gehen
• Nun
• FEUER
• weil es gefährlich
• super feuchter Raum
• feucht
• weil meine

DE Haben Sie einen Blog, eine kleine persönliche Website oder ein Portfolio, das einen besseren Raum zum Leben benötigt? Schauen Sie sich unsere erschwinglichen geteilten Hosting-Pläne an.

• Blog
• kleine persönliche Website
• Portfolio
• benötigt
• erschwinglichen geteilten Hosting-Pläne

DE Volumes sind Speichereinheiten, die an einem Server anhängen, um den Raum zu erhöhen

• Volumes sind Speichereinheiten
• Server anhängen
• Raum zu erhöhen